1153万例文収録!

「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(802ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > The Programに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

The Programの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

To provide an image forming apparatus which can prevent adverse effects on the life of an HDD due to frequent shift/restoration to/from an energy saving mode and easily inform a user or the like of the life of the HDD or the like, and to provide a program and a recording medium.例文帳に追加

頻繁な省エネモードへの移行・復帰によるHDD寿命への悪影響を防止でき、HDDの寿命等をユーザ等に容易に知らせることができる画像形成装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

When detecting a pixel having color information within the specific range, the display control program changes at least one of a shape, a position and a display mode of an object placed in a virtual world on the basis of the color information of the pixel.例文帳に追加

特定の範囲の色情報を有する画素を検出した場合、当該画素が有する色情報に基づいて仮想世界に配置されるオブジェクトの形状、位置、および表示態様の少なくとも1つを変化させる。 - 特許庁

To efficiently support correction works in preview and correction of a subtitle program by recording the numbers of the subtitles or time codes containing possible troubles and symbols indicating the categories of the troubles in a preliminary preview of the subtitle produced by a subtitle producing system.例文帳に追加

字幕制作システムで制作された字幕の予備試写において、不具合ありと思われる字幕番号もしくはタイムコード、不具合の分類を示す記号などを記録でき、字幕試写・修正での修正作業を効果的に支援する。 - 特許庁

To provide a transmission/reception method for terrestrial broadcasting which saves the labor of the user who is looking for other channels which broadcast the same program, when the receiving state of a selected channel has deteriorated, in a receiver for the terrestrial broadcast.例文帳に追加

地上波放送の受信装置において、選択チャンネルの受信状態が悪化した場合に、同番組を放送する他チャンネルを探すユーザの手間を省く地上波放送の送受信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

The transmission device has a memory to store temporarily data to be transmitted to an electronic appliance, stores the data for correcting a program stored in the ROM in memory, and when a predetermined operation is carried out, the data stored in the memory is transmitted.例文帳に追加

送信装置は、電子機器に送信されるデータを一時記憶するメモリを備え、ROMに格納されたプログラムを修正するためのデータをメモリに格納して、所定の操作がされたとき、メモリに格納されたデータを送信する。 - 特許庁


例文

To provide a convenient log information management device for an image forming device, the image forming device, a control method of the log information management device for the image forming device, and a control program of the log information management device for the image forming device.例文帳に追加

利便性の良い画像形成装置のログ情報管理装置、画像形成装置、画像形成装置のログ情報管理装置の制御方法、および画像形成装置のログ情報管理装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a content classification system and a content classifying method capable of clustering contents, based on the access history of a user, and providing contents and the characteristics of the contents group matching the request of a user, to the user, and to provide a computer program and a storage medium thereof.例文帳に追加

ユーザのアクセス履歴に基づいてクラスタリングし、ユーザの要求に合ったコンテンツおよびコンテンツ群の特徴をユーザに提供可能なコンテンツ分類システムおよび方法、コンピュータプログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The first USB connection unit is connected to a first main computer, the second USB connection unit is connected to a second main computer, and the network transmission application program is introduced to the first main computer and the second main computer, respectively.例文帳に追加

第一USB接続ユニットは第一主コンピュータに接続され、第二USB接続ユニットは第二主コンピュータに接続され、ネットワーク伝送応用プログラムは第一主コンピュータと第二主コンピュータにそれぞれ導入される。 - 特許庁

The fire wall transmits a retrieval request to the connection support server (2) in response to an execution request to execute the program, and the connection support server (2) transmits a retrieval result to the information processing terminal (1-i) in response to a retrieval request.例文帳に追加

ファイアーウォールは、上記プログラムを実行するための実行要求に応じて、検索要求を接続支援サーバ(2)に送信し、接続支援サーバ(2)は、検索要求に応じて、検索結果を情報処理端末(1−i)に送信する。 - 特許庁

例文

When a remote controller 200 is operated and outputs the selection code corresponding to the category of the program desired by a user, the control circuit 82 receives the selection code via a remote control signal reception circuit 112.例文帳に追加

一方、リモコン装置200が操作され、そこから、使用者が所望する番組のジャンルに対応する選択コードが出力されると、この選択コードは、リモコン信号受信回路112を介して、制御回路82で受信される。 - 特許庁

例文

Then, even though the IGN switch 101 of the vehicle 1 is at an OFF state, the vehicular communication system 10 is operated or kept in an operating state so as to receive the program broadcasted in the specified time slot.例文帳に追加

そして、この車両1のIGNスイッチ101がOFF状態にあっても指定時間帯において放送されている番組を受信するために車両通信システム10が作動されまたは作動状態が継続されうる。 - 特許庁

The instructor 42 generates comments data on each answer produced by each trainee 43 and displayed on the terminal 3 using a comments generating program of the terminal 4 and transmits the comments to the terminal 3 of each trainee 43 all at once.例文帳に追加

講師42は、端末3に表示された各教育対象者43の作成した各々の答案の講評データを、端末4の講評作成プログラムにより作成し、各対象者43の端末3に一斉に送信する。 - 特許庁

An execution managing part 121 collects charging information related to the execution of an object program 141, and each of drivers 105 to 108 collects the used quantity of the chargeable resources and updates the charging information of the table 110.例文帳に追加

実行管理部121は対象プログラム141の実行に係わる課金情報を収集し、各ドライバ105〜108は有料資源の使用量を収集し、それらがプログラム管理テーブル110の課金情報を更新する。 - 特許庁

When the retrieval and the program searching of the video of the second recording medium are terminated, the second recording medium is fed forward for a prescribed time (S5), a second video reproduction part 103 is set to a temporary stop state and a system is set to stand-by (S6) temporarily.例文帳に追加

第2の記録媒体の映像の検索とその頭出しが終了した場合、第2の記録媒体を一定時間、先送りした後(S5)、第2の映像再生部103を一時停止状態にして待機する(S6)。 - 特許庁

To provide a resource management device, a resource management method, and a resource management program for displaying not only the required time of a task but also a resource state including the efficiency of the resource, capability such as a power, and the load of the resource.例文帳に追加

タスクの所要時間だけでなく、リソースの効率、仕事率などの能力、およびリソースの負荷を含むリソース状態を表示することができるリソース管理装置、リソース管理方法およびリソース管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A license repeating server 12 which sets the right of use in the unit of groups of client machines 11 is set to be able to set the conditions of program use permission in the unit of groups of client machines 11, thereby distributing the license management work.例文帳に追加

クライアントマシン11のグループ単位に使用権の設定を行うライセンス中継サーバ12を設置し、クライアントマシン11のグループ単位にプログラム利用許可の条件を設定可能にすることにより、ライセンスの管理作業を分散する。 - 特許庁

When the switch 15 is on, the power saving utility program 131A turns the power of one or both of the first radio communication device 126 and the second radio communication device selected using a setup window W1 off.例文帳に追加

スイッチ15がオンである場合、省電力ユーティリティプログラム131Aは、セットアップウインドウW1を用いて選択された、第1の無線通信デバイス126および第2の無線通信デバイス128の一方または双方を電源オンする。 - 特許庁

In the disk recording and reproducing device, the software of the microcomputer 4 includes a maintenance and inspection procedure for reproducing the maintenance/inspection disk to execute a maintenance and inspection program recorded on the disk.例文帳に追加

本発明に係るディスク記録/再生装置において、マイクロコンピュータ4のソフトウエアには、保守・点検用のディスクを再生して該ディスクに記録されている保守・点検プログラムを実行させるための保守・点検用手続きが含まれている。 - 特許庁

When the reception defect occurs, the program is continuously viewed by selecting and switching a channel having the same channel number with the branch number for a different broadcasting signal to be transmitted from the different transmission equipment.例文帳に追加

受信不良状態が発生した場合には、異なる送出設備から送出される放送信号の異なる枝番をもつ同一のチャンネル番号のチャンネルを選局切り換えることで継続した番組視聴が可能となる。 - 特許庁

A control operation processing part 23 checks the control data flag 26 before starting the operation processing of an application program, performs communication data processing concerned with the input of control data when the control data exist and returns the data to a network interface 2.例文帳に追加

制御演算処理部23ではアプリケーションプログラムの演算処理に入る前に、制御データフラグ26をチェックし、制御データ有りの場合に制御データの取り込みに関する通信データ処理を行い、ネットワークインタフェース2にデータを返送する。 - 特許庁

Detected undefined device list information is outputted at the end of the read of the sequence program from the work memory and then undefined devices having undefined relation with the industrial machine can be corrected into defined devices.例文帳に追加

作業メモリからシーケンスプログラムの読み出しが終了した際に検出された未定義デバイスリスト情報を出力することにより産業機械との関連が未定義の未定義デバイスを定義デバイスへ修正することを可能にする。 - 特許庁

When a user designates a connecting unit, a means for supporting the cable connection checks limiting items of the connector shape, the I/F type, the current consumption, etc. by a cable connecting program, selects only the connectable cable, and forms a production drawing.例文帳に追加

ケーブル接続の支援の手段は、ユーザが接続装置の指定を行うと、ケーブル接続プログラムがコネクタ形状,I/F種類,消費電流値等の制限事項をチェックし接続可能なケーブルのみを選択し、生産図面を作成する。 - 特許庁

The control means 14 program-controls the evacuation speed so as to maintain the condition of evaporating speed not lowering the generation of air bubbles or the density of a film based on evacuation speed control parameters set by product kind and by process.例文帳に追加

演算制御手段14は、品種、工程別に設定された排気速度制御パラメーターにもとづき、気泡の発生や膜の緻密度が低下しない蒸発速度条件を維持するように、排気速度をプログラム制御する。 - 特許庁

In order that the system normally operates with a circuit board 1 to be inserted to any slots 2 in the group all the circuit boards 1 of the same group are provided with a program including all the required functions and a required processing circuit in a processing means 6.例文帳に追加

グループ内のどのスロット2に回路基板1を挿入しても正常に機能するように、同一グループのすべての回路基板1は、処理手段6に、必要な機能を網羅したプログラムと必要な処理回路を備える。 - 特許庁

To provide a form recognizing device, a storage medium and a program capable of displaying an image and the character recognition contents of the image for comparison, and improving the efficiency in correcting the wrong recognition in the character recognition.例文帳に追加

画像イメージと当該画像イメージを文字認識した内容を対比表示し、文字認識における誤認識の修正作業をする際の効率を向上させることができる帳票認識装置、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The driving devices 21 and 22 and the controller 3 read their memory blocks out of the virtual shared memories 41, 42, and 43 and download the system program to a specified flash memory when an update notice area is updated and an update address is of the flash memory.例文帳に追加

駆動装置2_1,2_2と制御装置3は、仮想共有メモリ4_1,4_2,4__3の自己のメモリブロックを読み出し、更新通知エリアが更新されていて、更新アドレスがフラッシュメモリの場合、システムプログラムを指定されたフラッシュメモリにダウンロードする。 - 特許庁

The modulation controller 120 carries out the signal modulation processing onto the reproduced information data in accordance with the signal modulation processing program so as to generate a data stream and stores the data stream in a modulated information storing unit 140 as necessary.例文帳に追加

変調制御部120は、変調信号処理プログラムに従って、再生された情報データに対して変調信号処理を施し、データストリームを生成し、必要に応じて、変調情報記憶部140に記憶する。 - 特許庁

The controller is provided with a receiving circuit which receives a signal indicating that a program sender requests allocation of recording capacity of the recording device and a control circuit which controls the allocation of the recording capacity based on the signal.例文帳に追加

番組送信者が記録装置の記録容量の割り当てを要求していることを示す信号を受信する受信回路と、前記信号に基づいて記録容量の割り当ての制御を行う制御回路と、配する。 - 特許庁

A main arithmetic means 11 of an arithmetic unit 10 sequentially obtains the data on the latest operation states from the numerical controllers in the order set when the set interval times are elapsed according to a control program.例文帳に追加

演算装置10の主演算手段11は、管理プログラムに従って設定されたインターバルの時間経過したときに設定された順番で複数の数値制御装置から最新の前記稼動状態のデータを順次取得する。 - 特許庁

Thus, an original image can not be restored from the image information 42 sent from the image server 3 without the conversion program sent with the image information 42, so that the image can be prevented from being used illegally.例文帳に追加

これにより、画像サーバ3から送出される画像情報42は、当該画像情報42とともに送出される変換プログラムがないと元の画像を復元することができなくなるため、画像の不正利用を防ぐことができる。 - 特許庁

A monitor 4 accesses the information processing servers 31 to 3n via the communication network 1 on the basis of information including a fault handling application program stored in a storage device 5 in the similar manner with users of the computer terminals 21 to 2m and performs monitoring processing.例文帳に追加

監視装置4は、記憶装置5に蓄積された障害処置アプリケーション・プログラムを含む情報に基づいて、コンピュータ端末21〜2mのユーザと同様に、通信網1経由で情報処理サーバ31〜3nにアクセスし監視処理を行う。 - 特許庁

A processor 4 is mainly constituted of a CPU (central processing unit), an input / output device and a memory, the program of "a game of guessing colors and shapes" which is the electronic game is installed in the processor, and the contents of the game are displayed on a monitor 6.例文帳に追加

処理装置4は、主としてCPU(中央処理装置)、入出力装置およびメモリから構成されていて、電子ゲームである「色と形を当てるゲーム」のプログラムがインストールされていて、モニター6にゲームの内容が表示される。 - 特許庁

A control program for setting up the individual selecting condition for narrowing down the individual distribution destination and the information concerning the design data to be distributed to the individual distribution destination is stored in a computer readable recoding medium.例文帳に追加

また前記の個別の配信先および前記の個別の配信先に配信する前記の設計データに関する情報を絞り込む個別の選択条件を設定する制御プログラムをコンピュータ読み取り可能な記録媒体に格納する。 - 特許庁

To avoid a situation where the same random number value is acquired continuously from occurring and to reduce the load for processing CPU and the program capacity by not requiring monitoring processing of the source of oscillation and the cost.例文帳に追加

連続して同じ乱数値が取得される事態を回避するとともに、発振源の監視処理を不要とすることで、CPUの処理負担の軽減及びプログラム容量を削減し、さらにコストの低減を図ることができる。 - 特許庁

An output processing program 260 transmits an ending command to a sub control board 102 during the control of the short winning game, however, control is not performed at all with the reception of the ending command as a trigger in the sub control board 102.例文帳に追加

出力処理プログラム260は、短当たり遊技の制御中に副制御基板102にエンディングコマンドを送信するが、副制御基板102においては、当該エンディングコマンドの受信を契機としては何も制御を行わない。 - 特許庁

Accordingly, by making the security relevant area an interruption processing area, an access from a program area except the security related area to the security relevant area can be prevented, and hence the leak of the security relevant information can be prevented.例文帳に追加

したがって、セキュリティ関連領域を割込み処理領域とすることによって、セキュリティ関連以外のプログラム領域からセキュリティ関連領域へのアクセスを防止でき、セキュリティ関連情報の漏洩を防止することが可能となる。 - 特許庁

A CPU 10 is provided with an internal memory 11 accessible from the outside and image-recognizes the input image data of the recognition area detected by pattern matching among the input image data stored in the internal memory 11 by a program.例文帳に追加

CPU10は外部からアクセス可能な内部メモリ11を有し、内部メモリ11に格納された入力画像データの内、パターンマッチングにより検出された認識領域の入力画像データをプログラムにより画像認識する。 - 特許庁

Meanwhile, a remote controller 200 is controlled, and when the selection code corresponding to the genre of the program desired by a user is outputted, the control circuit 82 receives the selection code via a remote control signal reception circuit 112.例文帳に追加

一方、リモコン装置200が操作され、そこから、使用者が所望する番組のジャンルに対応する選択コードが出力されると、この選択コードは、リモコン信号受信回路112を介して、制御回路82で受信される。 - 特許庁

Two or more pieces of identification information different from each other are allocated to the game program of the same kind and respective virtual machine images respectively corresponding to the two or more pieces of identification information are displayed at the display part 43 of the respective gaming terminals 1.例文帳に追加

同一種類のゲームプログラムに対して互いに異なる複数の識別情報が割り当て、その複数の識別情報にそれぞれ対応する各仮想台画像を、各ゲーミング端末1の表示部43に表示させる。 - 特許庁

Ichi no kami (Commissioner of the Market) as the head was originally an official equivalent to Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade), but a person who accepted to have an appointment among governmental official of Goi (Fifth Rank) responsible for practical works, tokugyosho (student like postgraduate, student taking the graduate program) and monjosho (student of literary studies in the Imperial University) most of the time. 例文帳に追加

長である市正(いちのかみ)は本来は正六位上相当の官であったが、五位の実務官僚や得業生や文章生のうち成功(任官)に応じた者が任命されることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exact semantics of how the table is interpreted to produce keysyms depends on the particular program, libraries,and language input method used, but the following conventions for the first four keysyms in each row are generally adhered to:例文帳に追加

テーブルが解釈されてキーシンボルになる正確なセマンティクスは 特定のプログラム、ライブラリと言語入力メソッドに依存するが、それぞれの行の最初の 4 つのキーシンボルについては以下のようなしきたりが一般的に受け入れられている: - XFree86

A tile discarding operation/tile taking operation display control program controls the display of a presentation character CH in the display device 38 based on the content of operation of a tile taking determining button, etc., and controls the display of the number of remaining tiles to be taken.例文帳に追加

捨て牌操作・自摸牌操作表示制御プログラムは、自摸牌決定ボタンなどの操作内容に基づき、表示装置38への演出用キャラクタCHの表示を制御するとともに、残り自摸数の表示を制御する。 - 特許庁

The inspection engine 30 decides the past number of hierarchies to be inspected for each block of the inputted sequence program by using the knowledge information and comment, and checks matching for the past number of hierarchies by using time chart information.例文帳に追加

検証エンジン30は、知識情報及びコメントを用い、入力したシーケンスプログラムの各ブロック毎に遡って検証する階層数を決め、タイムチャート情報を用いてこの階層数分遡って整合性のチェックをする。 - 特許庁

To provide an interruption adjusting device, method and program which can reduce the loss of the chance of information acquisition while extremely preventing the interruption of the operation of the other party for report, notification, or consultation, or annoyance to surroundings.例文帳に追加

報告や連絡や相談などを行いたい相手の作業の中断や周囲への迷惑を極力避けつつ、情報取得の機会損失を減少させることのできる割込調整装置および方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

If the OS 111 can not acquire resources of the sub processor 32, on the other hand, the audio recording program 123 loads an audio encoding library function 152 into a main memory 12 for a main processor 31 to execute the audio encoding library function 152.例文帳に追加

一方、音声記録プログラム123は、OS111がサブプロセッサ32の資源を獲得できなかった場合、音声符号化ライブラリ関数152をメインプロセッサ31のメインメモリ12にロードし、音声符号化ライブラリ関数152を実行する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of easily detecting an operating state just before the occurrence of a power failure or an error at the time of system recovery even when the power failure or operating error occurs during the program operation or the erasing operation of a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリのプログラム動作中や消去動作中において、停電や動作エラーが発生しても、システム復帰時に停電やエラー発生直前の動作状態を容易に検出することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

The product number deciding system for equipment and material of house has a data base 50 storing the number and feature data of the house material, a personal computer 31 inputting feature data and a retrieval program retrieving the house material of the pertinent number.例文帳に追加

住宅機材の品番及び特徴データを記憶させたデータベース50と、特徴データを入力するパソコン31と、該当する品番の住宅機材を検索する検索プログラムを有する住宅機材の品番確定システム。 - 特許庁

The function calling identifying part 300 and an operation condition storing part 400 stores all the operation conditions of the program in an outside storage device 10 as operation condition history data 2000 as a pair with the function name according to the detection.例文帳に追加

この検出により、関数呼出し識別部300、動作条件記憶部400は、当該プログラムの全ての動作条件を当該関数名との組で動作条件履歴データ2000として外部記憶装置10に記憶する。 - 特許庁

On the occurrence of an anomaly in each element which serves as a controlled object of a game program, the game machine 1 identifies an abnormal place associated with the element, and creates maintenance management requesting information including the identified place where the anomaly occurs.例文帳に追加

遊技機1は、遊技プログラムの制御対象である各要素に異常が発生したとき、その要素に関連する異常箇所を特定し、この特定した異常発生箇所を含む保守管理要求情報を生成する。 - 特許庁

例文

An audio device 1 is designed to generate request information including pieces of information indicating a broadcasting station and a present time, and to transmit the information to the data server 3 when a request key is pressed down while the quiz etc. are in the offered state in the program.例文帳に追加

オーディオ機器1は、番組中にクイズ等が出題されている状態で、要求キーが押下されると、放送局や現在時刻を示す情報を含んだ要求情報を生成してデータサーバ3に送信する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS