「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(803ページ目) - Weblio英語例文検索

The function calling identifying part 300 and an operation condition storing part 400 stores all the operation conditions of the program in an outside storage device 10 as operation condition history data 2000 as a pair with the function name according to the detection.例文帳に追加

この検出により、関数呼出し識別部３００、動作条件記憶部４００は、当該プログラムの全ての動作条件を当該関数名との組で動作条件履歴データ２０００として外部記憶装置１０に記憶する。 - 特許庁

The product number deciding system for equipment and material of house has a data base 50 storing the number and feature data of the house material, a personal computer 31 inputting feature data and a retrieval program retrieving the house material of the pertinent number.例文帳に追加

住宅機材の品番及び特徴データを記憶させたデータベース５０と、特徴データを入力するパソコン３１と、該当する品番の住宅機材を検索する検索プログラムを有する住宅機材の品番確定システム。 - 特許庁

To provide an interruption adjusting device, method and program which can reduce the loss of the chance of information acquisition while extremely preventing the interruption of the operation of the other party for report, notification, or consultation, or annoyance to surroundings.例文帳に追加

報告や連絡や相談などを行いたい相手の作業の中断や周囲への迷惑を極力避けつつ、情報取得の機会損失を減少させることのできる割込調整装置および方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

If the OS 111 can not acquire resources of the sub processor 32, on the other hand, the audio recording program 123 loads an audio encoding library function 152 into a main memory 12 for a main processor 31 to execute the audio encoding library function 152.例文帳に追加

一方、音声記録プログラム１２３は、ＯＳ１１１がサブプロセッサ３２の資源を獲得できなかった場合、音声符号化ライブラリ関数１５２をメインプロセッサ３１のメインメモリ１２にロードし、音声符号化ライブラリ関数１５２を実行する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of easily detecting an operating state just before the occurrence of a power failure or an error at the time of system recovery even when the power failure or operating error occurs during the program operation or the erasing operation of a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリのプログラム動作中や消去動作中において、停電や動作エラーが発生しても、システム復帰時に停電やエラー発生直前の動作状態を容易に検出することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

The program automatically detects a degree of similarity of comment data input in a process of a communication (ST14); automatically connects a plurality of items of comment data on the basis of the degree of similarity (ST15); and displays the comment data, based on the connection relationship (ST17).例文帳に追加

コミュニケーションの過程で入力されたコメントデータの類似度を自動的に検出市（ＳＴ１４）、その類似度を基に複数のコメントデータを自動的に連結し（ＳＴ１５）、その連結関係を基にコメントデータを表示する（ＳＴ１７）。 - 特許庁

A computer reads the definition information of scan pass according to a program (#1-#12), and a scan pass logic of hardware description language level forming the basis of the scan pass to be constructed on the integrated circuit is generated on the basis of scan pass definition information (#13).例文帳に追加

プログラムが、コンピュータに、スキャン・パスの定義情報を読み込ませ（＃１乃至＃１２）、集積回路上に構築するスキャン・パスの基になるハードウェア記述言語レベルのスキャン・パスのロジックを、スキャン・パス定義情報に基づいて生成させる（＃１３）。 - 特許庁

A CGI program 102 on a WWW server 101 determines one name as the name of necessary property information, acquires an operation environment identifier of the WWW server 101, and generates a character string consisting of a pair of the name of the property information and the operation environment identifier.例文帳に追加

WWWサーバ１０１のCGIプログラム１０２は、必要とするプロパティ情報の名前を１つに決定し、WWWサーバ１０１の動作環境識別子を取得し、プロパティ情報の名前と動作環境識別子を組とした文字列を作成する。 - 特許庁

Then, a control program for the electronic device causes a computer to execute: an utterance speed detection step for detecting the utterance speed of the target person; and a control step for controlling the device to be controlled based on a detection result of the utterance speed detection step.例文帳に追加

また、電子機器の制御プログラムは、対象者の発話速度を検出する発話速度検出ステップと、発話速度検出ステップの検出結果に基づいて、被制御機器を制御する制御ステップとをコンピュータに実行させる。 - 特許庁

By such constitution, since a sewing program is determined by giving operator priority to the front and rear reference of the binding cloth, the time and labor of an operator are omitted and the sewing errors caused by mistakes of a mounting position of the binding cloth are prevented.例文帳に追加

このような構成とすることにより、オペレータによる玉布の前後基準が優先されて縫製プログラムが決められるので、オペレータの手間を省くとともに、玉布の載置位置の間違いから生ずる縫製ミスを防止できる。 - 特許庁

To provide a transaction support system for providing a user with the best solution by reproducing the latest market model with the latest data attached thereto, using the model and searching the best solution by evolutionary computation, a transaction support program and its recording medium.例文帳に追加

最新のデータを付加した最新の市場モデルを再現し、このモデルを用いて、進化型計算により最良解を探索して、ユーザに提供する取引支援システム、取引支援プログラム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

After the Web server 14 receives the transmitted diagnosis data 34 to shape the data to a predetermined format conformable to an input form of a diagnosis program, the shaped data is transmitted as the shaped diagnosing data 34' to a diagnosing personal computer 16.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバー１４は、送信された診断用データ３４を受信し、診断用プログラムの入力形式に整合する所定のフォーマットに整形した後、これを整形済診断用データ３４’として診断用パソコン１６に送信する。 - 特許庁

The control program 200 controls a display mode, by which an object indicated by the received button 18 is displayed on a display 14, based on the judged button depression mode and the object is displayed on the display 14.例文帳に追加

制御プログラム２００は、判定されたボタン押下態様に基づいて、受け付けられたボタン１８により指定される対象がディスプレイ１４に表示される表示態様を制御して、当該対象をディスプレイ１４に表示する。 - 特許庁

To provide a method of evaluating whiteness of a skin by leading an index matching with the whiteness of complexion sensed by persons and measuring the whiteness of the skin further matching with the sense of persons, and a program and a complexion measuring apparatus using the same.例文帳に追加

人間が感じる肌色の白さに一致する指標を導き、より人間の感覚に合致した肌の白さを計測して、肌の白さを評価する方法並びに該方法を使用するプログラム及び肌色測定機器。 - 特許庁

The comparator 220 compares the mean pilot fraction and a pilot fraction blockage threshold value and a controller 240 uses a call reception program to start call blockade in response to the case that the mean pilot fraction is smaller than the pilot fracture blockage threshold value.例文帳に追加

比較器２２０が平均パイロット分とパイロット分閉そくしきい値とを比較し、平均パイロット分がパイロット分閉そくしきい値より小さい場合、それに応動して制御器２４０が呼受入プログラムを用いて呼閉そくを開始する。 - 特許庁

We endorsed the 2011 Senior Officials' Report on APEC's work program, including the recommendations contained therein, noted the 2011 Annual Report of the APEC Secretariat Executive Director, and approved the 2012 APEC budget and member contributions. 例文帳に追加

我々は，ＡＰＥＣ作業計画に関する２０１１年高級実務者報告を，そこに含まれる提言を含めて支持し，ＡＰＥＣ事務局長の２０１１年年次報告に留意し，２０１２年ＡＰＥＣ予算及びメンバー分担金を承認した。 - 経済産業省

In April, 2008, in relation with the development of human resources, NISA established the Japan Nuclear Safety Training Center in Hitachi-naka City, Ibaraki Prefecture to strengthen the training program, aiming at developing and improving the competency of the personnel.例文帳に追加

人材育成に関連して、原子力安全・保安院は、2008年4月に茨城県ひたちなか市に、原子力安全研修センターを設立し、職員の育成、能力向上等を目的とした研修の充実強化を図っている。 - 経済産業省

The Reactor Regulation Act stipulates that the licensee must take the operational safety measures and must establish the Operational Safety Program and its approval by the Minister of METI before commissioning of a nuclear installation.例文帳に追加

原子炉等規制法において、原子炉設置者は保安のために必要な措置を講じなければならないこと、また、原子炉の運転開始前に、保安規定を定めて、経済産業大臣の認可を受けなければならないことが定められている。 - 経済産業省

Matters relating to the quality assurance of the nuclear installation (including a method of root cause analysis, a system for performing the analysis, position of operation manuals, etc. in the operational safety program, and matters relating to a periodic assessment of the nuclear installation)例文帳に追加

原子炉施設の品質保証に関すること（根本原因の分析の方法及びこれを実施するための体制、作業手順書等の保安規定上の位置付け並びに原子炉施設の定期的な評価に関することを含む。）。 - 経済産業省

To provide an image processing apparatus, an imaging apparatus, a control method for them, and a program wherein the imaging apparatus and the image processing apparatus can easily be identified in the case of transceiving image information between the imaging apparatus and the image processing apparatus via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して撮像装置と画像処理装置間で画像情報を送受信する場合に、装置同士を容易に識別することができる画像処理装置、撮像装置及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

In order to specify measures to strengthen the competitiveness of Japanese industry related to the export of infrastructure systems and others, the establishment of a "Program for Strengthening International Competitiveness (tentative name)" was incorporated in the "Basic Strategy for the Revitalization of Japan" (Cabinet decision in December2011).例文帳に追加

こうした中、我が国インフラ・システム輸出関連産業の競争力強化の方策等を示すため、「国際競争力強化プログラム（仮称）」の策定が『日本再生の基本戦略』（平成23 年12 月閣議決定）に盛り込まれた。 - 経済産業省

The La Vieja district of Bilbao became a target region of UPP, which the EU established as a regional policy program to resolve urban problems, and it was provided financial support from the Structural Fund from 1990 to 1993. Utilizing such assistance, La Vieja district developed its impoverished inner city to become the hub for artistic activity by such means as building cultural and art centers, and inviting young artists from within the country and abroad to live there.例文帳に追加

ラ・ビエハ地区ではこれを活用して、疲弊の進んでいた中心部に文化センター、芸術センターを設立し、国内外の若手芸術家を住まわせる等、芸術活動の拠点として整備した。 - 経済産業省

58. We endorse the 2012 Senior Officials' Report on APEC's work program, including the recommendations contained therein, note the 2012 Annual Report of the APEC Secretariat Executive Director, and approve the 2013 APEC budget and member contributions.例文帳に追加

５８．我々は，付属の提言を含む，ＡＰＥＣ作業計画の２０１２年版高級実務者報告を承認し，ＡＰＥＣ事務局長による２０１２年版年次報告に留意し，２０１３年のＡＰＥＣ予算及びメンバーの貢献を承認する。 - 経済産業省

The program 1b sets a noticed item number used for discrimination by key input from a keyboard 4 and the program 1c performs the discriminating management of bookmark data 3a which are registered, added, and updated at any time according to the noticed item number set by the program 1b.例文帳に追加

本発明は、他の情報処理装置にアクセスして所望の情報を取得するためのＵＲＬ情報が登録されたブックマークリストを管理する情報処理装置又は情報処理方法又はコンピュータ読み出し可能な情報処理プログラムであって、前記ＵＲＬ情報を複数のアイテムに分割し、前記分割されたアイテムのＵＲＬ情報内での位置に基づいて、アイテム番号を割り振り、着目するアイテム番号に基づいて、前記ＵＲＬ情報を分別して前記ブックマークリストに登録する。 - 特許庁

In this regard, the pseudo-information generation program will not be considered a "reproduction of a program having a principal function for the circumvention of technological protection measures" (Article 120-2, Item 1 of the Copyright Law), because such program simply transmits false time and date information to the software, but contains no signal specifically reacting to the software. 例文帳に追加

なお、疑似情報発生プログラムは、「技術的保護手段の回避を行うことを専らその機能とするプログラムの複製物」（著作権法第１２０条の２第１号）に当たらないかが問題となるも、疑似情報発生プログラムは、あくまで虚偽の日時をソフトウェアに与えるにすぎず、当該ソフトウェアに特定の反応をする信号が記録されているわけではないのであるから、「技術的保護手段の回避を行うことを専らその機能とするプログラムの複製物」に当たらないと考えられる。 - 経済産業省

When a system control program 14 for exerting various controls including a shut-down process in turning off a power source is freezed, application programs other than the system control program 14 cause a CPU2 to perform a forcible shut-down process in which the system control program 14 is forcibly finished, any operating application programs are also finished and, in addition, a power source is turned off.例文帳に追加

電源オフの操作時に、シャットダウン処理を含む各種制御を行うシステム制御プログラム１４がフリーズの状態である場合、システム制御プログラム１４以外の他のアプリケーションプログラムが、ＣＰＵ２に対し、システム制御プログラム１４を強制終了させ、動作中のアプリケーションプログラムを終了させるとともに電源をオフする強制シャットダウン処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a program development assisting device capable of enhancing efficiency of program development such as easily grasping a position of a block where simulation is currently progressing from the entire program, omitting step execution display under optional hierarchy if necessary and easily setting a break point without tracing back to a hierarchy in which a target block is included when the break point is set in a certain block.例文帳に追加

プログラム全体から見て、現在シミュレーションが進行しているブロックの位置を容易に把握できる、必要に応じて任意の階層下のステップ実行表示を省略できる、或るブロックにブレイクポイントを設定する際に目的のブロックが含まれる階層まで辿ることなくブレイクポイントを容易に設定できる等、プログラム開発の効率を向上し得るプログラム開発支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an audiovisual synchronously compositing and distributing method, a device for a player's terminal, a program service providing device for the device, a program for the device, and a recording medium where those programs are recorded, for providing a musical performance program of high quality by accurately putting together audio information and video information sent from many places and preventing deviations caused by transmission delay of a network.例文帳に追加

多地点から送信される音情報および映像情報を正確に合成して、ネットワークの送信遅延に起因したずれ発生を防止し、高品質の演奏番組を提供する音・映像同期合成配信方法、演奏者端末用装置、本装置用プログラムサービス提供装置、本装置用プログラムおよびこれらのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When contents of a desired flash memory among plural flash memories are rewritten, a corresponding SIO among plural SIOs is connected to a program rewriting device 109 by a SIO switching selecting circuit 108 based on a control information from the program rewriting device 109, and serial communication is performed between the program rewriting device 109 and a corresponding CPU among plural CPUs.例文帳に追加

複数のフラッシュメモリのうち所望のフラッシュメモリを書き換える際、プログラム書き換え装置１０９からの制御情報に基づきＳＩＯ切り替え選択回路１０８により複数のＳＩＯのうち対応するＳＩＯをプログラム書き換え装置１０９に接続し、プログラム書き換え装置１０９と複数のＣＰＵのうち対応するＣＰＵとの間でシリアル通信を行う。 - 特許庁

The system automatically generates a test program and an analogue section test pattern of a mixed-signal LSI to be tested by a digital section test program of the mixed-signal LSI to be tested, and an analogue core test program model file and an analogue core test pattern model file which are retrieved based on an analogue core information file which is retrieved from an analogue core test database.例文帳に追加

被試験ミックスドシグナルＬＳＩのデジタル部テストプログラムと、アナログコアテストデータベースから取り込まれるアナログコア情報ファイルに基づいて取り込まれるアナログコアテストプログラム雛型ファイル及びアナログコアテストパタン雛型ファイルと、によって被試験ミックスドシグナルＬＳＩのテストプログラム及びアナログ部テストパタンを自動生成するシステム及びそのシステムをプログラムとして記録した記録媒体。 - 特許庁

In this optical disk with a recording region coexisting with ROM(read-only memory), the data necessary for using application programs, for example, divided or compressed type application program data, an installation program, an uninstaller, serial number data restricting a serial number of the application program, installation control data restricting installable frequencies, etc., are formed, at least, as ROM.例文帳に追加

記録領域とＲＯＭとが共存する光ディスクにおいて、アプリケーションプログラムを使用するのに必要なデータ、例えば、分割又は圧縮された形式のアプリケーションプログラム用データ、インストールプログラム、アンインストールプログラム、アプリケーションプログラムのシリアル番号を規定するシリアル番号データ、インストール可能回数を規定するインストール管理データ等を少なくともＲＯＭとして形成する。 - 特許庁

Regarding SDT described in program information of a program desired to view, it is verified whether or not an NVOD reference service descriptor and a time-shifted service descriptor that are descriptors about NVOD, are described within the SDT and when there is a description, based on contents of the descriptor described therein, view reservation setting is performed also on a time-shifted NVOD program.例文帳に追加

視聴を希望する番組の番組情報に記載されたＳＤＴに関して、このＳＤＴ内にＮＶＯＤに関する記述子であるＮＶＯＤ基準サービス記述子およびタイムシフトサービス記述子の記載が有るか否かの検証を行い、記載がある場合は、記載された記述子の内容に基づき、タイムシフトされるＮＶＯＤ番組に関しても、視聴予約設定を行う。 - 特許庁

An information processing device adapted for performing an application program includes; a displaying unit which causes a display device to display information related to a state transition of the application program; and a generation unit which receives an input updating request for updating information related to a displayed state transition, and generates an application program which realizes a state transition according to the updating request.例文帳に追加

アプリケーションを実行可能な情報処理装置であって、前記アプリケーションの状態遷移に係る情報を表示装置に表示させる表示手段と、表示された状態遷移に係る情報に関して更新指示の入力を受け付け、該更新指示に応じた状態遷移を実現するアプリケーションを生成する生成手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To execute rewrite of data stored in a nonvolatile memory while preventing abnormal operation such as runaway of a microcomputer even in a case in which program data is abnormal due to a failure of writing of correction program data in an applied system such as a home electric appliance including the microcomputer with ROM correction function and the nonvolatile memory storing a correction program.例文帳に追加

ＲＯＭコレクション機能を搭載したマイクロコンピュータと修正プログラムを格納した不揮発性メモリとを備えた家電製品等の応用システムにおいて、修正プログラムデータの書き込みが途中で失敗し、プログラムデータが異常な場合でも、マイクロコンピュータ暴走等の異常動作を防止することができ、不揮発性メモリに格納されたデータの書き換えを実施することができるようにする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING INFORMATION AND DEVICE FOR ADDING IDENTIFICATION INFORMATION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH THE SAME PROGRAM AND INFORMATION PROVIDING SERVER DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH THE SAME PROGRAM AND INFORMATION TERMINAL AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH INFORMATION USING PROGRAM AND CHARGING DEVICE例文帳に追加

情報提供システム及び情報提供方法、識別情報付加装置及び識別情報付加プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、情報提供サーバ装置及び情報提供プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、情報利用端末及び情報利用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、課金装置 - 特許庁

A retrieval condition setting section 28 reads parental lock data entered by a user to provide a reception age restriction to the receiver in advance from an age restriction memory 27 and retrieves programs within a range of the age restriction from data of an electronic program guide data storage section 28 in order to retrieve data of an electronic program guide(EPG) to generate a program chart.例文帳に追加

電子番組ガイド（ＥＰＧ）のデータを検索して番組表を作成するに際して、検索条件設定部２９では利用者が予めこの受信機に対して受信年齢制限を付与するために入力したパレンタルロックのデータを年齢制限メモリ２７から読み出し、この年齢制限の範囲内の番組を電子番組ガイドデータ蓄積部２８のデータから検索する。 - 特許庁

This program development support device collecting and analyzing the information about the operation of hardware by execution of a program has an analysis procedure information input means 20 arbitrarily designating an event of an analysis target and a processing procedure corresponding thereto, about analysis procedure information produced by an analysis procedure information producing means 13 of a program execution system 10.例文帳に追加

プログラムの実行によるハードウェアの動作についての情報を収集し解析するプログラム開発支援装置において、プログラム実行系１０の解析手順情報生成手段１３で生成された解析手順情報について、解析対象のイベント及びそれに対応する処理手順を任意に指定する解析手順情報入力手段２０を備える。 - 特許庁

To permit a viewer who can view and listen a limited program to view and listen without requesting authentication processing a number of times when a plurality of display panels commonly use a broadcast receiving apparatus, and prevent erroneously letting the limited program be in a state which viewers who can not view and listen the limited program can view and listen, by executing suitable authentication processing.例文帳に追加

複数の表示パネルで放送受信装置を共用している場合、制限番組を視聴可能な視聴者に何度も認証処理を要求することなく視聴を行わせることを許可し、制限番組を視聴可能ではない視聴者に対しては適切な認証処理を実行することで、制限番組を誤って視聴可能な状態とすることを防止する。 - 特許庁

To provide a building device, a building method, a program having building function, and program storing medium capable of being read by a computer with the program having a building function recorded on the medium capable of diverting a plurality of parts elements for every function, which are visually integral and inseparable parts, as parts elements of other parts, and also building a product by effectively combining parts.例文帳に追加

外観上一体不可分である部品における機能毎の複数の部品要素を他の部品の部品要素として流用することができ、部品を効率良く組み合わせて製品を構築することができる構築装置、構築方法、構築機能を有するプログラム及び構築機能を有するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing program and an information processing apparatus that apply a load to an input device equipped with a load detecting means, and perform processing based on the center of gravity of the load.例文帳に追加

荷重検出手段を備えた入力装置に荷重を加え、その重心位置に基づいて処理を行う情報処理プログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing system, and a program, capable of projecting drawing data onto an object considering the depth of a projecting plane of the object.例文帳に追加

対象物の投影面の奥行きを考慮して、図面データを対象物上に投影させることができる情報処理装置、情報処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a prescription preparing method and a system using the same, by which the production procedure program changed/controlled by an execution prescription can be fed back to a basic prescription.例文帳に追加

実行処方で変更・調整された生産手順プログラムを基本処方にフィードバックさせることが可能な処方作成方法及びこれを用いたシステムを実現する。 - 特許庁

When plotting data 154 are prepared by using the ruler picture data, the prepared plotting data 154 are transferred to a document preparation program 122 by plotting data transfer processing.例文帳に追加

定規画像データを用いて描画データ１５４が作成されると、作成された描画データ１５４は描画データ転送処理により文書作成プログラム１２２に転送される。 - 特許庁

MAINTENANCE MANAGEMENT COST ARITHMETIC UNIT FOR MAINTENANCE MANAGED FACILITY, MAINTENANCE MANAGEMENT CONTRACTING METHOD FOR THE FACILITY USING THE UNIT, AND MEDIUM RECORDED WITH MAINTENANCE MANAGEMENT COST ARITHMETIC PROGRAM例文帳に追加

要維持管理設備の維持管理費演算装置、及びこれを利用した要維持管理設備の維持管理契約取付方法、並びに維持管理費演算プログラムを記録した媒体 - 特許庁

To provide an advertisement information providing system capable of providing the advertisement of a large data amount and making the advertisement surely browsed, an advertisement information providing method and a program.例文帳に追加

データ量の大きい広告の提供を可能にし、広告が確実に閲覧される広告情報提供システム、広告情報提供方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁