「This document」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This device comprises a document reading carrying part 10 for carrying a sheet-like document and an operation part 40 that is a facing member fixed to the document reading carrying part 10, and the operation part 40 comprises a document edge sensor 2 for detecting a sheet carried by the document reading carrying part 10.例文帳に追加

シート状の原稿を搬送する原稿読取り搬送部１０と、該原稿読取り搬送部１０に固定される外装部材である操作部４０とを備え、原稿読取り搬送部１０により搬送されるシート材を検知する原稿エッジセンサ２を、操作部４０に備える。 - 特許庁

A polling transmitter side catches this information to retrieve stored document information by using the document name for a key, recognizes areas in which the respective storage documents are actually stored from storage document information whose document name matches, extracts the storage document from the areas and conducts processing of the polling transmission.例文帳に追加

ポーリング送信側では、前述の情報をキャッチして、文書名による検索を行い、文書名が一致した蓄積文書情報からそれぞれの蓄積文書が実際に格納されているエリアを認識し、そのエリアから蓄積文書を抽出した上でポーリング送信の処理を行う。 - 特許庁

This process managing device 10 for managing a process related with a document is provided with a process definition document managing means 21 for managing a process definition document defining a process and a process definition document editing means 22 for editing the process definition document.例文帳に追加

文書に係るプロセスを管理するプロセス管理装置１０であって、プロセスを定義するプロセス定義文書を管理するプロセス定義文書管理手段２１と、プロセス定義文書を編集するプロセス定義文書編集手段２２とを有することによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

This document name generation device which generates the document name given when storing an accessed document extracts the event information indicating a predetermined event from a syntactic structure of a text in the accessed document and automatically generates the document name based on the event information.例文帳に追加

アクセスした文書を保存する際に付与する文書名を生成する文書名生成装置であって、アクセスした文書中のテキスト部分の統語構造から所定のイベントを表すイベント情報を抽出し、イベント情報に基づいて文書名を自動的に生成する。 - 特許庁

Concerning this document managing device, attribute information to be added to document data is selected out of previously registered plural attributes by a registered document attribute selecting means 104, and the selected attribute information is stored in a document attribute value storage means 107 corresponding to the document data.例文帳に追加

文書管理装置では、登録文書属性選択手段１０４により予め登録された複数の属性の中から文書データに付加する属性情報を選択し、選択された属性情報を文書データに対応付けて文書属性値記憶手段１０７に記憶する。 - 特許庁

When the transferring condition of the document that is an entry target exists in a plurality of the document transferring conditions in the document transferring condition DB imported from the copying device 110, the MFP 200 registers this document transferring condition in the document transferring condition DB of the MFP 200.例文帳に追加

ＭＦＰ２００は、複写装置１１０からインポートした文書転送条件ＤＢの複数の文書転送条件の中にエントリ対象の文書転送条件があるときは、この文書転送条件をＭＦＰ２００の文書転送条件ＤＢに登録する。 - 特許庁

A document acquiring part 15 of the client 1 receives this document information and reads the secret block of the document from the watermark area in the document and when the secret block is a block for secret hold, information for identifying the user is invisibly embedded in the watermark area in the document.例文帳に追加

クライアント１の文書取得部１５は、この文書情報を受信し、文書中の透かし領域から文書の秘密区分を読み取り、秘密区分が秘密保持の区分であれば、文書中の透かし領域中に利用者を識別する情報を視覚不可なように埋め込む。 - 特許庁

This sales system for document contents automatically enters individual information on the user, which is stored in a user information storage part, in document contents stored in a document information storage part to provide the document contents in response to a request for document contents from the user.例文帳に追加

文書コンテンツの販売システムであって、ユーザから文書コンテンツの要求により、文書情報記憶部に記憶されている文書コンテンツに、ユーザ情報記憶部に記憶されているユーザの個別情報を自動的に記入して提供する。 - 特許庁

A meta-document 100 to be used in this system includes at least one personality 104 in addition to document contents 102 being the contents of this document.例文帳に追加

このシステムで用いるメタ文書１００は、この文書の内容である文書コンテンツ１０２に加え、１以上のパーソナリティ１０４を含んでいる。 - 特許庁

The server 10 processes this master document for each page and inserts a document, which is acquired from a document database 30, in exchange for the page, on which the relevant exchange keyword is described, according to this keyword.例文帳に追加

サーバ１０は、このマスター文書をページごとに処理して、当該差替キーワードが記述されたページに、このキーワードに従って文書データベース３０から取得した文書を差し替えて挿入する。 - 特許庁

This document display device converts a structured document obtained by structuring an electronic document or document image based on the structural meaning of the document to a hierarchical structure while maintaining dependency of the structural meaning of the document, and displaying the structured document converted to the hierarchical structure so that the user can freely develop or omit layers.例文帳に追加

この文書表示装置は、電子文書や文書画像を文書の構造的な意味を基にして構造化した構造化文書を、文書の構造的な意味の従属関係を維持した形で階層構造に変換し、階層構造に変換した構造化文書を利用者が階層の展開や省略を自由に行える形で表示するようにした。 - 特許庁

A postscript information processor specifies each page document 2P and the original document 2A corresponding to this from the document identification information ID and page identification information PID of the document with postscript, and performs data processing about the page document 2P for all pages constituting the original document 2A, and completes the data processing about the original document 2A.例文帳に追加

追記情報処理装置は、追記済文書の文書識別情報ＩＤとページ識別情報ＰＩＤから、各ページ文書２Ｐとそれに対応する原文書２Ａを特定し、原文書２Ａを構成する全ページ分のページ文書２Ｐについてデータ処理を行なうことで、原文書２Ａについてのデータ処理を完結させる。 - 特許庁

This merchandise trade document management system is provided with a merchandise trade document receiving part which receives merchandise trade document data, a merchandise trade document item data base which stores correspondence between the merchandise trade document data and a bill of lading data and a bill of lading generation part which generates the bill of lading data based on the merchandise trade document data and the merchandise trade document item database.例文帳に追加

貿易文書管理システムは、貿易文書データを受信する貿易文書受信部と、貿易文書データと船荷証券データとの対応を記憶する貿易文書項目データベースと、貿易文書データと貿易文書項目データベースとに基づき船荷証券データを生成する船荷証券生成部とを備える。 - 特許庁

This document management system(document management server 1) for storing and managing document data is configured to discriminate whether or not document data satisfying prescribed discard conditions are stored, and to, when there are a plurality of document data discriminated to satisfy the prescribed discard conditions, group the plurality of document data according to the similarity of document content.例文帳に追加

文書データを保管管理する文書管理システム（文書管理サーバ１）において、所定の廃棄条件を満たす文書データが保管されているか否かを判別し、前記所定の廃棄条件を満たすと判別された文書データが複数存在するとき、該複数の文書データを文書内容の類似性に応じてグループ分けする。 - 特許庁

This device 10 has a question analysis part 101 generating a retrieval key word set from the question sentence, a document retrieval part 102 extracting the retrieved document and KWIC in the document, and a document re-ranking part 103 ranking the document with the expected value included the document as the reply to the question as a scale of the conformity of the document.例文帳に追加

本装置１０は、質問文から検索キーワード集合を作成する質問解析部１０１と、検索された文書及びその文書におけるＫＷＩＣを抽出する文書検索部１０２と、質問への回答を文書が含む期待値を文書の適合度の尺度として文書を順位付けする文書再ランキング部１０３とを有する。 - 特許庁

In this document management support system, a document reader receives the input of a document number and gives it to an electronic file of the electronized document; and based on an instruction file in which the document number given to the document file and a storage location of the electronic file are set, the document management support device creates a storage folder for storing the electronic file.例文帳に追加

本文書管理支援システムは、文書読取装置が文書番号の入力を受け付けて電子ファイル化した文書の電子ファイルに付与し、文書管理支援装置が電子ファイルに付与された文書番号と電子ファイルの保存場所とが設定された指示ファイルに基づいて、当該電子ファイルを保存するための保存用フォルダを作成する。 - 特許庁

This document information management device managing the document information is provided with a document relevant information management part analyzing, acquiring, and managing relevant information about the document as the document information and an attribute relevant information management part analyzing, acquiring, and managing relevant information about a document attribute as the document information.例文帳に追加

ドキュメント情報を管理するドキュメント情報管理装置として、前記ドキュメント情報としてドキュメントの関連情報を解析して取得し管理するドキュメント関連情報管理部と、前記ドキュメント情報としてドキュメントの属性の関連情報を解析して取得し管理する属性関連情報管理部とを備える。 - 特許庁

When the document feeder conveys the front surface of the succeeding document to the read position R before reconveying the front surface of the preceding document to the read position R, the document feeder discharges this preceding document to a paper discharge tray 21 without reconveying the front surface of the preceding document to the read position R, according as the length of the succeeding document is judged to be longer than the predetermined length.例文帳に追加

先行原稿の表面を読取位置Ｒへ再搬送する前に後続原稿の表面を読取位置Ｒへ搬送した場合であって、後続原稿の長さが所定長よりも長いと判別したことに応じて、先行原稿の表面の読取位置Ｒへの再搬送をすることなくこの先行原稿を排紙トレイ２１へ排出させる。 - 特許庁

In this document summarization method and system, in automatically summarizing a document, the structural characteristics of the document are grasped to be structured according to a fixed rule, and then a pattern frequently occurring in the structured paragraph of the document is extracted to automatically summarize the document using natural language processing (NLP) technology such as rhetorical structure information on the document, paragraph division of document level, and word cooccurrence information.例文帳に追加

本発明は、文書を自動的に要約するにあたって文書の構造的な特徴を把握し一定の規則で構造化させた後、文書の構造化された段落において頻繁に発生するパターンを抽出し、文書の修辞構造情報、文書レベルの段落分割、単語共起情報など自然語処理(ＮＬＰ)技術を用いて文書を自動要約する方法及びシステムを旨とする。 - 特許庁

(i) Commissioning the holder of a document (including an object prescribed in Article 231; hereinafter the same shall apply in this Chapter) to send the document 例文帳に追加

一　文書（第二百三十一条に規定する物件を含む。以下この章において同じ。）の所持者にその文書の送付を嘱託すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This document maps to the XML Data depicted in the flow diagram above.Here is an example of an XML document that is returned to the XMLHttpRequest object:例文帳に追加

このドキュメントは、前出のフロー図に示す XML データに対応します。 XMLHttpRequest オブジェクトに返される XML ドキュメントの例を示します。 - NetBeans

Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.See the end of this document for complete license and permissionsinformation. 例文帳に追加

Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. Translation Copyright 2003, 2004Python Document Japanese Translation Project. All rights reserved.ライセンスおよび許諾に関する完全な情報は、このドキュメントの末尾を参照してください。 - Python

This only needs to be called on the Document object, but may be called on child nodes to discardchildren of that node.例文帳に追加

このメソッドは Document オブジェクトに対してだけ呼び出せばよいのですが、あるノードの子ノードを放棄するために子ノードに対して呼び出してもかまいません。 - Python

This should be used in the document preamble if a ``ModuleIndex'' is desired for a document containing reference material on many modules.例文帳に追加

ドキュメントで多くのモジュールに対する参照が入った ``モジュール索引'' が必要な場合、プリアンブル内で使います。 - Python

Where a direction is given under this rule for a document to be treated as confidential a record of the fact shall be filed with the document. 例文帳に追加

本規則に基づき，書類を秘密扱いにする指示が出された場合，当該事実の記録文書が当該書類と共に提出される。 - 特許庁

As all of the features of claim 1 are disclosed in the document, this claim is anticipated by the document. 例文帳に追加

請求項1の特徴はすべて文献に開示されているので、本請求項は文献に対し新規性を具備しない。 - 特許庁

This document management system displays information on documents on a user client 30 by combining server information and document information in a local database.例文帳に追加

利用者クライアント３０上では、文書に関する情報を、サーバ情報とローカル・データベースでの文書情報を合成して表示する。 - 特許庁

DOCUMENT BROWSER, METHOD OF BROWSING DOCUMENT, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT THIS METHOD例文帳に追加

文書ブラウザ、文書ブラウズ方法および文書ブラウズ方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁

This scanning device includes a mechanism and/or processing for scanning the document to generate scanned data reflecting the document.例文帳に追加

走査装置は、文書を走査し、文書を反映した走査データを生成する機構及び／又は処理を含む。 - 特許庁

This image reading device reads an image on a document at a reading position A optically while conveying the document just above the reading glass 21.例文帳に追加

原稿を読取りガラス２１の直上で搬送しつつ読取り位置Ａで原稿画像を光学的に読み取る画像読取り装置。 - 特許庁

In this way, the electronic document enables portions corresponding to a search keyword to be specified on the document image during a search.例文帳に追加

これにより、検索時に文書画像上で検索キーワードに対応する部分を特定することが可能な電子文書となる。 - 特許庁

By this, the user executes processing, without being aware of the data format of the document stored in the document managing system or the terminal.例文帳に追加

これにより、ユーザは、文書管理システムに格納されている文書のデータ形式や、端末を意識することなく、処理を実行できる。 - 特許庁

In this case, the electronic circuit 14 is fixed to the official document 2 at the inside of the book-like official document 2 between both outer sides 4 and 6.例文帳に追加

この場合、電子回路１４が、両外側４，６間で本状の公文書２の内部でこの公文書２に固定される。 - 特許庁

To automatically and efficiently prepare a document for a road occupancy/use permission application from design data and further to exactly reflect this document with design contents.例文帳に追加

、道路占用／使用許可申請のための書類を設計データから自動的に効率よく作成し、しかも、設計内容を正確に反映させること。 - 特許庁

DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM USING BIOLOGICAL INFORMATION, DOCUMENT MANAGEMENT METHOD USING BIOLOGICAL INFORMATION, AND PROGRAM FOR RUNNING THIS METHOD ON COMPUTER例文帳に追加

生体情報を用いる文書管理システム、生体情報を用いる文書管理方法およびこの方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

This method for scheduling the document is especially useful to optimize to process the document data in parallel with XML language.例文帳に追加

このスケジューリング方法は、ＸＭＬ言語による文書データの並列処理を最適化するのに特に役に立つ。 - 特許庁

This procedure uses the seal for a document flow, so a conventional document layout carried on paper can be used as it is.例文帳に追加

また、印鑑を文書フローに使用しているため、今までの紙で持ち回った文書レイアウトをそのまま利用することができる。 - 特許庁

DOCUMENT CREATION SUPPORT PROCESSING PROGRAM UTILIZING PARAPHRASE, RECORDING MEDIUM FOR THIS PROGRAM, AND DOCUMENT CREATION SUPPORT PROCESSING METHOD例文帳に追加

言い換えを利用した文章作成支援処理プログラム、文章作成支援処理プログラム記録媒体、および文章作成支援処理方法 - 特許庁

This structured document processing device performs verification by reading the structured document as a verification object by one node and by reading only the required amount of a schema for verifying the node (S207).例文帳に追加

検証対象の構造化文書を１ノード読み取り、そのノードを検証するのに必要な分だけのスキーマを読み込んで検証を行う。 - 特許庁

A user can therefore move the page within a document or copy it to a different document without losing this information.例文帳に追加

これによってユーザはこの情報を失わずにこのページをドキュメント内で移動したり異なるドキュメントにコピーすることができる。 - 特許庁

In this method, a document is packaged with a translator configured so as to translate the document into a different language.例文帳に追加

本発明は、文書を異なる言語に変換するように構成されたトランスレータとともに文書をパッケージ化する方法に関する。 - 特許庁

When this system and method is combined with a halftone segmentation technology, a complete document processing algorithm for a variable density and color document is generated.例文帳に追加

階調セグメント化技術と組み合わされると、濃淡およびカラー文書のための完全な文書処理アルゴリズムが生成される。 - 特許庁

In this example, "log-in user name", "log-in user ID", "document title", and "document classification" are displayed as input information on the operation panel.例文帳に追加

この例では、「ログインユーザ名」、「ログインユーザＩＤ」、「文書タイトル」及び「文書分類」が入力情報として操作パネルに表示される。 - 特許庁

A terminal device in this invention is for displaying an electronic document which is produced by digitizing a document consisting of multiple pages and containing multiple articles.例文帳に追加

本発明に係る端末装置は、複数の紙面から成り、かつ複数の記事が掲載された書籍を電子化した電子書籍を表示する。 - 特許庁

A position of this bending part 142 is arranged in a position of a distance L1 on the downstream side in the document carrying direction from the document reading position 212.例文帳に追加

この曲げ部１４２の位置は、原稿読取位置２１２から原稿搬送方向、下流側の距離Ｌ１の位置に設けられる。 - 特許庁