1153万例文収録!

「Timber」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Timberを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1117



例文

The statue is made of camphor tree timber and the oldest work using the yosegi-zukuri technique. 例文帳に追加

材質はクスノキ材で、寄木技法による作例としては最古。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also started the direct sale of standing timber within large areas in 1955. 例文帳に追加

1955年からは大面積の立木の直接売買も開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An end of the round timber 11 is obliquely cut so that an end surface can be set to be a horizontal plane when the round timber 11 is attached to the plate material 10.例文帳に追加

丸太材11の端部は斜めに切断してあり、板材10に取り付けたとき端面が水平面となるようにしてある。 - 特許庁

METHOD FOR STERILIZING AND DRYING TIMBER OR WOODEN PRODUCT BY WET-HEAT TREATMENT例文帳に追加

木材又は木製品の湿熱処理による滅菌乾燥方法 - 特許庁

例文

To clearly mark reception data and intrinsic data of a timber at a predetermined position (e.g. a center) of a butt end irrespective of an outer diameter of the timber.例文帳に追加

木材の外径にかかわらず木材の入荷データ及び固有データを木口の所定の位置(例えば中心部)に明確にマーキングする。 - 特許庁


例文

LUMBERING APPARATUS CAPABLE OF CUTTING LOG MATERIAL WOOD INTO SQUARE TIMBER HAVING APPROPRIATE SHAPE例文帳に追加

丸太原木を適宜形状の角材に加工できる製材装置 - 特許庁

METHOD FOR MOLDING BAR-LIKE TIMBER AND MOLD FOR MOLDING USED THEREFOR例文帳に追加

棒状木材の成形方法及びこれに用いる成形金型 - 特許庁

tall tropical American timber tree especially abundant in eastern Brazil 例文帳に追加

ブラジル東部で特に多い熱帯アメリカの背の高い材木用樹木 - 日本語WordNet

ROUND TIMBER VEGETATION ZONE FACILITY FOR SPAWNING AND LIVING OF FISH UNDER WATER例文帳に追加

水中魚類の産卵及び生息用丸木植生帯施設物 - 特許庁

例文

And then we discovered these things gold and oil and fishing and timber例文帳に追加

しかしその後様々なものが見つかりました 金 石油 魚 木材・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The frame is made of timber, on which ornaments are placed close together. 例文帳に追加

木材で骨組みを組み上げ、そこに隙間無く飾りが配置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a round shaped piece of timber which has been freshly cut or from which the bark has been removed 例文帳に追加

切り出したままや,皮をはいだだけの断面の丸い木材 - EDR日英対訳辞書

and all the timber work had been covered with coloured paper. 例文帳に追加

そして木でできていたところは全て色紙でおおわれています。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

In addition, the timber sending apparatus 7 may comprises a support 4 that supports the timber 2, contact members 13a and 13b that connect ends of the timber 2 supported by the support 4, and timber traveling structures 5a and 5b that are moved/driven in an axial direction of the timber 2 by lead screw mechanisms 6a and 6b.例文帳に追加

なお、木材送り込み装置7は、木材2を支持する支持台4と、該支持台4に支持された木材2の端部に当接する当接部材13a,13bを備え、送りネジ機構6a,6bによって木材2の軸方向に移動駆動される木材移送体5a,5bとを有することを特徴とするものであっても構わない。 - 特許庁

In this timber drying method, the timber is preferably dried while controlling the drying conditions on the basis of a result of the measurement of displacement generated on the square timber, or in accordance with a drying schedule determined on the basis of the result of measurement of the displacement generated on the square timber to reduce the cracking of timber surface and/or internal cracking.例文帳に追加

本発明の木材の乾燥方法は、角材に生じる変位の計測結果に基づき、乾燥条件を制御しながら乾燥を行うか、前記角材に生じる変位の計測結果に基づき、材面割れ及び/又は内部割れを低減できる乾燥ケジュールを設定し、該乾燥スケジュールに従って、同様の角材の乾燥を行うことが好ましい。 - 特許庁

To enable a simplification of a mold for molding in a method for molding the steps of molding a bar-like timber reduced in diameter as compared with the timber by radially pressurizing the timber of a state in which the timber is maintained in a predetermined water-containing degree and heated to a predetermined temperature.例文帳に追加

所定の含水度合いに維持され、所定の温度に加熱された状態にある木材を半径方向に加圧する事により前記木材よりも縮径された棒状木材を成形する成形方法において、前記成形のための成形型が簡素化できるようにすること。 - 特許庁

To provide a method and a system for timber-conversion of a lamina for a laminated timber wherein a lamina for laminated timber and a small piece for forming the lamina can be automatically and in a great amount formed by correcting a direction of a flat plate-like timber and a yield is improved by successively changing an interval of rotary cutting edges.例文帳に追加

平板状材の向きを矯正して、集成材用ラミナ及びラミナ形成用小片を自動的にかつ大量に形成でき、また、回転切断刃の間隔を順次変更して、歩留まりを向上させる集成材用ラミナの木取り方法及び木取りシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an extruded resin coated timber material wherein the timber is not dried with heat and the like, an bad effect due to a water content contained in the timber can be prevented and a reliability is high.例文帳に追加

熱等により木材を乾燥させることなく、木材中に含有される水分による悪影響を防止でき、尚かつ信頼性も高い木材の押出樹脂被覆素材の製造方法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING PRECUT TIMBER USING MULTI-JOINT TYPE ROBOT例文帳に追加

多関節型ロボットを用いたプレカット木材の製造装置及び方法 - 特許庁

The timber is immersed into an immersion liquid containing the treatment chemical.例文帳に追加

続いて、この木材を処理薬剤が含有された浸漬液に浸漬する。 - 特許庁

Mica or pulverized timber 3 is mixed to the central layer 1.例文帳に追加

中心層1にはマイカまたは粉砕木材3が配合されている。 - 特許庁

The timber drying method comprises fixing a distortion detecting means 1 into the timber 2 and drying the timber 2 while controlling the drying conditions in accordance with data obtained from the distortion detecting means 1.例文帳に追加

歪み検知手段1を、木材2の内部に固定し、該歪み検知手段1から得られるデータに基づき乾燥条件を制御しながら、該木材2の乾燥を行うことを特徴とする木材の乾燥方法。 - 特許庁

To provide joint fittings for square timber, which easily connect a combination joint of the square timber or a metal square pipe for framing a simplified building.例文帳に追加

簡易建造物を軸組する角材又は金属製角パイプの組手部分を容易に連結する角材用連結金具を提供する。 - 特許庁

To provide a timber processing system and a code seal which can eliminate the necessity of an input work during introduction of a timber, and which can facilitate the sorting of timbers.例文帳に追加

木材投入時の入力作業を不要にすると共に、木材の選別を容易にする木材加工システム及びコードシールを提供する。 - 特許庁

To provide a timber working system capable of accurately reading a two-dimensional code.例文帳に追加

二次元コードを正確に読み取れる木材加工システムを提供する。 - 特許庁

a road made of logs on which freshly cut timber can be hauled 例文帳に追加

新しく切られた材木を牽引するための、丸太で作られた道 - 日本語WordNet

tall timber tree of New Zealand having white straight-grained wood 例文帳に追加

ニュージーランドの丈の高い材木用樹木で、白い柾目の木材を持つ - 日本語WordNet

tall fast-growing timber tree with leaves containing a medicinal oil 例文帳に追加

医療油を含む葉のある背の高い早く成長する材木用の木 - 日本語WordNet

any of various trees of the genus Ulmus: important timber or shade trees 例文帳に追加

ニレ属の様々な木の総称:重要な材木あるいは緑陰樹 - 日本語WordNet

The timber fuel is preferably dried to a moisture content of the coke used as the fuel of a boiler with the timber fuel.例文帳に追加

また、前記木材燃料は、その木材燃料と共にボイラーの燃料として使用する石炭の含水率まで乾燥させることが望ましい。 - 特許庁

The bamboo bow usually uses madake (Japanese Timber Bamboo, Phyllostachys bambusoides) and hazenoki (Japanese wax tree, Rhus succedanea L). 例文帳に追加

竹弓の素材には一般的にマダケ、黄櫨(ハゼノキ)がよく使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of timber, the condition of altering in its natural properties by going through the process of seasoning 例文帳に追加

木材が乾いて,生木とは違う性質をもつようになること - EDR日英対訳辞書

A deadman is a block or timber buried in the ground that acts as an anchor. 例文帳に追加

デッドマンは地中に埋められアンカーの役をするブロックや材木である。 - Weblio英語基本例文集

There was a clearing where timber had lately been felled. 例文帳に追加

あたりは過日樹木が切り払われたばかりらしい、空き地になっていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

To accurately, rapidly align the marking line of a timber with a hollow chisel position.例文帳に追加

木材墨線と角のみ位置を正確に迅速に合わせることである。 - 特許庁

PARTITION DEVICE FOR PREVENTING INTRUSION OF PLIED TIMBER INTO SCREED PART OF ROAD PAVING MACHINE例文帳に追加

道路舗装機械に於けるスクリード部の合材侵入防止用仕切装置 - 特許庁

The butt end surface shielding tool 11 preferably can be attached to a butt end portion 10b of the timber 10 so as to cover the butt end surface 10a of the timber 10.例文帳に追加

好ましい木口面遮蔽具11は、木材10の木口面10aを覆うように、該木材10の木口部10bに取り付け可能である。 - 特許庁

It is noted that data which can be visually checked are added, and accordingly, an adaptable timber may be easily sorted when the code seal 68 is applied to the timber.例文帳に追加

ここで、目視により判読できる情報を加えてあるため、コードシール68を木材に貼る際に、容易に適合する木材を選別することができる。 - 特許庁

It is a house built by sukiya carpenters (refer to Daiku (carpenters)) using a specific method of timber-framework. 例文帳に追加

数奇屋大工(大工を参照)が造る木造軸組工法の家屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus and a method for spraying a chemical capable of efficiently impregnating the interior of a timber with the chemical by allowing the impregnating amount of the chemical in the timber to become uniform.例文帳に追加

木材内部への含浸量が均一になり、効率よく薬剤を含浸できる、薬剤噴霧装置および薬剤の噴霧方法を提供すること。 - 特許庁

After the timber 1 is corroded, the corroded timber and soil are accumulated in the recessed part bitten into the protruding part so as to be usable as a growing base for plant.例文帳に追加

木材1が腐食した後は、腐食木材と土壌が突条に食い込んだ凹部に堆積し、植物の育成基盤として利用することが可能である。 - 特許庁

METHOD FOR MOUNTING JOINT METAL AND JOINT PIN AND TIMBER WITH JOINT METAL例文帳に追加

接合金具の取付け方法と接合ピンおよび接合金具付き木材 - 特許庁

The Vietnamese cut a lot of timber while they occupied Cambodia 例文帳に追加

彼らがカンボジアを占領していた間、ベトナム人は多くの材木を切った - 日本語WordNet

a beam or timber that is propped against a structure to provide support 例文帳に追加

支えを供給する構造に対して立て掛けられた梁または材木 - 日本語WordNet

medium-large deciduous timber tree of central and southern United States 例文帳に追加

米国中部と南部の中型から大型の落葉性の材木用樹木 - 日本語WordNet

tropical trees and shrubs including many important timber and ornamental trees 例文帳に追加

多くの貴重な材木と観賞樹を含む熱帯の高木および低木 - 日本語WordNet

tall Australian timber tree yielding tough hard wood used for staves etc 例文帳に追加

おけ板などに使用される堅い木材を生産する高いオーストラリアの木 - 日本語WordNet

fruit and timber trees of tropical and warm regions including ebony and persimmon 例文帳に追加

コクタンとカキを含む、熱帯および温暖地域の果実と材木用樹木 - 日本語WordNet

The core layer contains a timber fiber and/or cellulose fiber, or a timber saw dust material, organic or inorganic filler and a thermosetting resin.例文帳に追加

コア層は、木材繊維および/またはセルロース繊維、または木材おがくず材料、および有機または無機充填材、および熱硬化樹脂を含んでなる。 - 特許庁

例文

First, a roof is constructed on a foundation, and timber is inserted into a gap formed by jacking up the roof so as to heap up the timber sequentially from underneath.例文帳に追加

基礎の上にまず屋根をつくり、その屋根をジャッキアップしてできた隙間に木材を挿入することにより、下から順次木材を積み上げる。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS