Time Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6699件
At the time t04, a reset control line/RST is made to be Vrst level and the voltage V113 is decreased to -Vrst.例文帳に追加
時刻t04に、リセット制御線/RSTをVrstレベルとして電圧V113を−Vrstに降圧する。 - 特許庁
To promote automation of a process to perform many screwing at a time in a production line.例文帳に追加
生産ラインにおいて、同時に多数の螺子止め作業を行なう工程の自動化を促進する。 - 特許庁
Consequently, image data for 240 pixels are written to the line memory 41 each time.例文帳に追加
これにより、1回の書き込みにより240画素分の画像データがラインメモリ41に書き込まれる。 - 特許庁
To reduce human load and to shorten processing time in performing off-line updating operation.例文帳に追加
オフライン更新業務を実行させる際の人的負荷の軽減と処理時間の短縮を図る。 - 特許庁
Exposure measurement is performed (step 101) and the charge storage time of a line sensor in prescanning is determined.例文帳に追加
露出測定を行い(ステップ101)、プリスキャンにおけるラインセンサの電荷蓄積時間を決定する。 - 特許庁
At the time, since the second line is printed already, the upper side black nozzle group is not operated.例文帳に追加
このとき、2行目はすでに印字が終了しているので、上側黒ノズル群は動作しない。 - 特許庁
A signal transmitter 11 transmits a single signal with a short time, to a T line.例文帳に追加
信号発信器11がT線に対して、短時間に区切った単発の信号を発信する。 - 特許庁
By the LED head, the exposure of one line is performed by a time of 1/2 or shorter of a period of the back and forth operation.例文帳に追加
LEDヘッドは、往復動作の周期の1/2以下の時間で1ラインの露光を行う。 - 特許庁
In order to obtain an optimum filling scanning time, a laser scanning line is decided for each section.例文帳に追加
最適な充填走査時間を得るために各断面に対してラスター走査線が定められる。 - 特許庁
The time Δt is so determined that the scanning line potential V1 is lower than the pixel electrode potential V2.例文帳に追加
走査線電位V1が画素電極電位V2を下回るように時間Δtを定める。 - 特許庁
At the time, detailed off-line simulation is repeated and the propriety of the application object process is confirmed.例文帳に追加
その際、綿密なオフラインシミュレーションを重ねて適用対象工程の妥当性を確認する。 - 特許庁
To store the state of a line interface signal and its change time in a communication controller.例文帳に追加
通信制御装置において、回線インタフェース信号の状態とその変化時刻を記憶する。 - 特許庁
Furthermore, no lighting is conducted within a charge transfer time from a photoelectric conversion element of the line sensor.例文帳に追加
また、ラインセンサーの光電変換素子からの電荷転送タイミング時には点灯を行わない。 - 特許庁
To estimate a fine transmission line response at the time of transmitting signals from a plurality of transmitting antennas.例文帳に追加
複数の送信アンテナから送信を行う際に、良好な伝送路応答推定を可能にする。 - 特許庁
To lighten stress applied to a main bit line discharge transistor and a select-transistor at the time of erasure.例文帳に追加
消去時に、メインビット線ディスチャージトランジスタおよびセレクトトランジスタに掛るストレスを軽減する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR COMPENSATING FOR PROCESS, VOLTAGE, AND TEMPERATURE VARIATION OF TIME DELAY OF DIGITAL DELAY LINE例文帳に追加
デジタル遅延線の時間遅延のプロセス、電圧、および温度のばらつき補正を行う装置と方法 - 特許庁
To repair a pipe line such as a sewerage pipe in a short time by lining.例文帳に追加
下水道管のような管路をライニングにより補修する際、短時間で補修を行えるようにする。 - 特許庁
To accelerate a reading time by optimizing a bit line precharge.例文帳に追加
半導体記憶装置において、ビット線プリチャージの最適化を図り、読み出し時間を高速化する。 - 特許庁
To reduce luminance unevenness at the time of movingly displaying a picture with a multiple line addressing method (MLA method).例文帳に追加
複数ライン同時選択法(MLA法)で画像を移動表示する際の輝度ムラを低減する。 - 特許庁
When the deep black original is detected on a scan line 8, a count A at that time is stored.例文帳に追加
スキャンライン8上で真っ黒原稿を検出したら、その時点でのカウント値Aを記憶する。 - 特許庁
At that time, the bit line BLL is separated from a sense node SN2 by turning off the selection gate SG20.例文帳に追加
このとき、選択ゲートSG20をオフとしてビット線BLLをセンスノードSN2から切り離す。 - 特許庁
At this time, the bit-line is characterized in that its height differs depending on the position of the analysis region.例文帳に追加
この時、ビットラインは、分析領域の位置によって異なる高さであることを特徴とする。 - 特許庁
To miniaturize an isolated space pattern and an isolated line pattern or a dense pattern at a time.例文帳に追加
孤立スペースパターンと孤立ラインパターン又は密集パターンとを同時に微細化できるようにする。 - 特許庁
To enhance the reliability of automatic dialing by reducing a dial connection time even on the occurrence of a fault in an external line.例文帳に追加
外線障害でも発呼接続時間を短縮して自動発信の信頼性を高める。 - 特許庁
The ink head 32 forms an image, equivalent to one line, by the one-time image forming operation in normal cases.例文帳に追加
インクヘッド32は、通常時に1回の画像形成動作で1行分の画像を形成する。 - 特許庁
Further, the LEDs of R, G and B successively radiate in the same line at the second time in (d), (e) and (f).例文帳に追加
さらに、(d)(e)(f)で、同じラインでの2度目のR、G、BのLEDを順次に照射する。 - 特許庁
The line memory 41 is therefore incapable of storing image data for the 720 pixels at a time.例文帳に追加
したがって、ラインメモリ41は720画素分の画像データを一度に記憶することができない。 - 特許庁
WASHING APPARATUS OF STAGNATION PART AT TIME OF WASHING OF FLUID FLOW PIPING LINE AND EVALUATION OF DEGREE OF WASHING THEREOF例文帳に追加
流動物流通配管ライン洗浄時の淀み部の洗浄及びその洗浄度合評価 - 特許庁
The detection level file 25a stores a change with time of a detection level of the X-ray line sensor 14.例文帳に追加
検出レベルファイル25aは、X線ラインセンサ14の検出レベルの経時変化を記憶する。 - 特許庁
a warm ocean current that flows along the equator from the date line and south off the coast of Ecuador at Christmas time 例文帳に追加
クリスマスの頃に日付変更線からの赤道に沿ってエクアドルの沖の南を流れる暖流 - 日本語WordNet
Around this time, the most powerful KUMAGAI clan living in Aki Province was the Shinjo-line KUMAGAI clan. 例文帳に追加
この頃、安芸在住の熊谷氏の中で最も勢力があったのが新庄熊谷氏であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this time, the client computer 30 downloads files in the order of the polygon layer, the line layer and the character layer.例文帳に追加
その際、クライアントコンピュータ30は、ポリゴンレイヤ、線レイヤ、文字レイヤの順でファイルダウンロードする。 - 特許庁
At this time, the potential of a control line 20 becomes high and a third transistor Tr 3 becomes on state.例文帳に追加
このとき、制御線20の電位がハイになり第3トランジスタTr3がオン状態になる。 - 特許庁
At the same time, in anticipation of the October 5 opening of the Keihan Oto Line (Keihan Electric Railway), the train schedule was revised. 例文帳に追加
同時に10月5日の京阪電気鉄道京阪鴨東線開業を見越したダイヤ改正。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
and go straight about 200 meters--along the way you'll cross under the overhead railway of the Sanin Main Line for the first time--and finally you'll arrive at Toei Movie Land. 例文帳に追加
(ここで初めて山陰本線の高架をくぐる)約200mで到着することが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The station belonged to the Keihan Keishin Line of the Keihan Railway Company, which was known as Keihanshin Kyuko Railway Company at the time of the station's closure. 例文帳に追加
京阪電気鉄道(廃止当時は阪急電鉄)京阪京津線の鉄道駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this time, the Okurayama Line and the other lines were also assigned from Keihan Bus to Keihan Uji Kotsu through an agreement on route adjustment. 例文帳に追加
この時期には路線調整で御蔵山線等の路線も京阪バスより譲渡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The counterpart was the Nancho (Southern Court, Yoshino Imperial Court Japan) of the Daikakuji line, established at the same time in Yoshino, Nara. 例文帳に追加
同時期に奈良の吉野に立った、大覚寺統の南朝(日本)(吉野朝廷)に対比する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the time t05, the reset control line/RST is made to be low level and the voltage V113 is increased to 0 volt.例文帳に追加
時刻t05に、リセット制御線/RSTをローレベルとして電圧V113を0ボルトに昇圧する。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING TIME-LIMIT EXPERIENCE INFORMATION USING INTERNET LINE AND ITS EXPERIENCING METHOD例文帳に追加
インターネット回線を利用した時限体験情報の提供方法および、その被体験方法 - 特許庁
At this time, the smoothing step by the calender roll is performed under a line pressure of ≥1,960 N/cm (200 kgf/cm).例文帳に追加
この場合、前記カレンダーロールによる前記平滑化処理を線圧力1960N/cm(200kgf/cm)以上で行う。 - 特許庁
Actually, long as i'm here, last time we chitchatted, we agreed that you were gonna line up carrot top.例文帳に追加
実の所 前回ここで 世間話をした時は お前が赤毛を連れてくると 合意したな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has been referred to from days of old as 'once-upon-a-time man' based on the opening line of chapters. 例文帳に追加
また、章段の冒頭表現にちなんで、「昔男」と呼ぶことも、古くから行われてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, regarding the death of KIYOHARA no Sanehira, there is the line 'During this time Sanehira died of disease on the way to Dewa.' 例文帳に追加
例えば清原真衡の死については、「此間真衡於出羽発向之路中侵病頓死了」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The line is especially long during lunch time, even during weekdays, most likely due to tourists. 例文帳に追加
観光客も訪れるせいか、特に、昼食時の行列は、平日でもかなりのものになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a consumer credit line that can be used up to a certain limit or paid down at any time 例文帳に追加
一定の限度まで利用できる、またはいつでも即金で支払いが可能な消費信用枠 - 日本語WordNet
You can use xdm to run a single session at a time, using the 4.3 init options or othersuitable daemon by specifying the server on the command line: xdm -server ":0 SUN-3/60CG4 local /usr/X11R6/bin/X :0"例文帳に追加
4.3 init オプションを使い、xdm で同時に1つのセッションを実行することができる。 - XFree86
The time information and the video signal 1a are composited and sent to a transmission line by a composition part 7.例文帳に追加
合成部7は、該映像信号1aに時刻情報を合成して伝送路に送出する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)