「Time Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a monitoring system for monitoring, in real time, a gap between a rotating portion and a stationary portion of a machine.例文帳に追加

機械の回転部分と静止部分の間の間隙をリアルタイムに監視する監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a spindle device of a machine tool remarkably shortened in the down-time by eliminating fine adjustment in an exchange.例文帳に追加

交換時の微調整が不要で、ダウンタイムが極めて短い工作機械の主軸装置を提供する。 - 特許庁

But I made a sudden motion to warn them when I saw their little pink hands feeling at the Time Machine. 例文帳に追加

でもかれらの小さなピンクの手がタイムマシンをいじっているのを見たとき、急に動いて警告しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

unless some other age had produced its exact duplicate, the machine could not have moved in time. 例文帳に追加

別の時代にあの完全な複製品が生まれない限り、あのマシンは時間内を動いたはずはありません。 - H. G. Wells『タイムマシン』

But, as you know, I wanted the Time Machine, and I tried him once more. 例文帳に追加

でも、ご承知のとおりタイムマシンを取り戻したかったので、もう一度その人物に働きかけてみました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

_________________ * * At publication time, we have tested individual chips but have yet not built the full machine 例文帳に追加

刊行時点では、ここのチップはテストが終わっていたけれど、マシン全体はまだ作り終えていなかった。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A node controller device (a computer) 100 preferentially and preliminarily acquires data for executing a virtual machine with long use time and data for executing a virtual machine derived from the virtual machine with long use time, according to the priority given by the cloud controller device 400.例文帳に追加

そして、ノードコントローラ装置（コンピュータ）１００は、クラウドコントローラ装置４００の付した優先順位に従って、使用時間の長い仮想マシンの実行用データや、使用時間の長い仮想マシンから派生した仮想マシンの実行用データを優先的に予め取得しておく。 - 特許庁

To provide a sewing memory device of a sewing machine which is can store operation information of a sewing machine motor and a pedal respectively associated with time and displaying the stored operation information of the sewing machine motor and the pedal respectively as a graph associated with the time.例文帳に追加

ミシンモータおよびペダルのそれぞれの動作情報を時間に関連させて記憶するとともに、記憶したミシンモータおよびペダルのそれぞれの動作情報を時間に関連したグラフとして表示することのできるミシンの縫製記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine washing management system which manages a machine managed by a customer by the side of a washing company, predicts a washing time and informs the customer of the washing time, and to provide a central management system, a computer program and a recording medium to be used for the machine washing management system.例文帳に追加

顧客が管理する機械を洗浄業者側で管理して、洗浄時期を予測し、また洗浄時期を顧客に報知する機械の洗浄管理システム、該機械の洗浄管理システムに用いる中央管理装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In each automatic rending machine equipped with a radio communication terminal to which an identical telephone number is imparted, the machine is provided with a time schedule table for each machine wherein a time zone capable of communication is so set that superposition is not generated between the respective machines.例文帳に追加

同じ電話番号が付与された無線通信端末を備えた各自動販売機において、各自動販売機は、通信が可能となる時間帯が各無線通信端末の間で重複しないように設定された販売機別タイムスケジュールテーブルを備える。 - 特許庁

To solve the matter that high precision torque control of an induction machine cannot be expected if the flux of the induction machine decreases excessively when torque control of the induction machine is carried out using an operated induction machine speed and the voltage is restricted at the time of weak excitation control operation or at the end of operation of the induction machine because operation accuracy of induction machine speed deteriorates due to quantization error.例文帳に追加

演算した誘導機速度を用いた誘導機トルク制御を実施する際、誘導機の弱励磁制御運転、誘導機運転終了時に電圧絞りを実施する場合に、誘導機磁束が下がり過ぎると、量子化誤差により誘導機速度の演算精度が悪化し、誘導機の高精度のトルク制御が期待できない。 - 特許庁

A calculation section 105 of the composite machine 31 calculates a difference between elapsed time information which is elapsed time in which the predetermined operation is performed in the composite machine 31 of the user's own calculated by an elapsed time information calculation section 101 and event generating arrival time information acquired by the event generating arrival time information acquiring section 1021 (S13).例文帳に追加

複合機３１の算出部１０５は、経時情報算出部１０１が算出した当該自らの複合機３１で上記予め定められた動作を行った経過時間である経時情報と、事象発生到来時期情報取得部１０２１によって取得された事象発生到来時期情報との差を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Accordingly, using the actually set parameter, the estimated time required for the production equipment 121 to machine the work is calculated as the cycle time.例文帳に追加

それにより、実際に設定されているパラメータを用いて、生産設備１２１がワークの加工に要すると予測される時間をサイクルタイムとして算出する。 - 特許庁

In such a pachinko machine 10, when a time reduction switch 108 is operated during the variable display of a pattern display device, the varying time of patterns is reduced.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、図柄表示装置の可変表示中に時短スイッチ１０８が操作されると図柄の変動時間が短縮される。 - 特許庁

To provide a pachinko machine for strongly attracting the interest of a player to a game even at the time of playing for a long time and arousing the interest.例文帳に追加

遊技を長時間続けても遊技者の興味をパチンコゲームに強く引きつけ、且つ興趣を起こさせることが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a medal game machine performing medal supplementation in a short time, which requires a long time due to the structural reason of a casing inside.例文帳に追加

筐体内の構造上の理由から時間をかけざるを得ないメダル遊技機へのメダル補充を、短い時間で行うことができるメダル遊技機を提供する。 - 特許庁

To shorten starting time and stopping time while improving efficiency on starting and stopping in a seal device of a rotating machine using an abradable member.例文帳に追加

アブレイダブル部材を利用した回転機械のシール装置において、起動時及び停止時の効率向上とともに起動及び停止時間の短縮化を図ること。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which the time from when a purchaser selects a beverage until the time when a cup is conveyed to a cup taking-out outlet is shortened.例文帳に追加

購買者が飲料の選択をしてからカップ取出口にカップが搬送されるまでの時間を短縮した自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of dispensing with, or reducing, time for detection of breakage, and shortening cycle time for processing.例文帳に追加

折損検知のための時間を別に取ることが不要とでき、または短くでき、加工のサイクルタイムを短縮することのできる工作機械を提供する。 - 特許庁

To level consumption time up to a big prize between respective game machines in a Pachinko game machine using a shortened pattern varying time by a starting storage number.例文帳に追加

始動記憶数により短縮図柄変動時間を使用しているパチンコ遊技機において、各遊技機間の大当たりまでの消費時間を平準化する。 - 特許庁

To realize smooth and high-speed rotation of a rotary while shortening color switching time by making the positioning time of the rotary as short as possible in an image forming apparatus such as an electrostatic copying machine or a printer.例文帳に追加

ロータリの位置決め時間をできるだけ短縮して色切替時間を効果的に短くしつつ、ロータリの回転を円滑にしかつ高速化を図る。 - 特許庁

To provide a cutting machine capable of easily controlling the cutout depth of a cutting object, reducing noise at cutting time, and preventing damage to a cutter blade at initial setting time.例文帳に追加

被切断物の切り込み深さを容易に制御でき、切断時の騒音を軽減し、初期設定時のカッタ刃の損傷を防止したカッティング機を提供する。 - 特許庁

When a start operation is executed, a game machine 100 acquires a first generation time and displays a first QR code (R) containing the first generation time.例文帳に追加

遊技機１００は、開始操作が行われると、第１の生成時間を取得し、第１の生成時間が含まれた第１ＱＲコードを表示する。 - 特許庁

To provide a machine which reduces the time required for exchanging a blow molding mold and, at the same time, has high safety from viewpoint of human engineering.例文帳に追加

吹き込み成形型の交換に必要としている時間を減少させ、同時に、人間工学的観点から安全性の高い機械を提供する。 - 特許庁

When failing in suction, whether an apparatus has been left for a long time is checked (S103), and unless it has been left for a long time, a user is informed of the machine-down (S111).例文帳に追加

吸引に失敗したときには、装置が長期放置された後かどうかをチェックし（S103）、長期放置されたものでなければ、マシンダウンをユーザに通知する（S111）。 - 特許庁

To provide a drum type washing/drying machine capable of evenly drying laundry for a short period of time and reducing the time for the drying step.例文帳に追加

洗濯物を短い時間でムラ無く乾燥させることでき、かつ、乾燥工程の時間を短くすることができるドラム式洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine in which a player can also join and perform various performances relating to pattern fluctuation time shortening (time shortening) without putting burdens on a main controller.例文帳に追加

遊技者も参加して、また主制御装置に負担をかけずに、図柄変動時間短縮（時短）に係る様々な演出が可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To easily construct a large-scale and highly efficient parallel transla tion database, and to execute machine translation by a user terminal at both on-line time and off-line time.例文帳に追加

大規模で効率の高い対訳データベースを容易に構築できるとともに、オンライン時及びオフライン時の双方において、ユーザ端末で機械翻訳を行う。 - 特許庁

The method comprises a step of commutating a phase winding of the electrical machine at a time after a first edge and at a time after a second edge of a rotor-position signal.例文帳に追加

方法が、ロータ位置信号の第１のエッジ後の時点、及び第２のエッジ後の時点において電気機械の相巻線を転流するステップを含む。 - 特許庁

In the acoustic measuring machine 1, the time stamp data can be used as the time when the measurement signal arrives in the main body of the acoustic measuring device.例文帳に追加

音響測定機１では、このタイムスタンプデータを当該測定信号が音響測定装置の本体に到達した時間として扱うことができる。 - 特許庁

The signal reading processor is characterized in such a way that electric signals of various kinds of game information obtained from the prize ball game machine are stored in real time or at every fixed time.例文帳に追加

賞球遊技機から得られる各種遊技情報の電気信号をリアルタイム又は一定時間毎に蓄積することを特徴とする。 - 特許庁

To shorten an attaching and detaching time duration at the time of attaching and detaching a tool holder to a fastener for a machine tool and improvement in the positioning precision of the tool holder.例文帳に追加

本発明は、工作機械の締結装置に工具ホルダを着脱する際の着脱時間の短縮及び工具ホルダの位置決め精度の向上に関する。 - 特許庁

When the incorporated time is more than the specific time, a fan of an indoor machine is rotated at a low speed, and an exhaust fan of a ventilating device is operated (step S104).例文帳に追加

一定の時間以上経過していれば、室内機のファンを低速で回転運転させると共に、換気装置の排気ファンを運転する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

To provide the wastewater purifying and circulating device for a drilling machine hard to cause the clogging of a filter in a short time and continuously usable for a long time.例文帳に追加

短時間でのフィルターの目詰まりが生じにくく、長時間連続して使用できる穿孔機用の排水浄化循環装置を提供すること - 特許庁

When the ball renting switch of a ball renting machine is pressed at time T18, a ball renting pulse is input in a hall computer in the same manner as the case of time T2 or the like.例文帳に追加

時刻Ｔ１８に玉貸機の玉貸スイッチが押された結果、時刻Ｔ２等の場合と同様にして、玉貸パルスがホールコンピュータに入力される。 - 特許庁

Also, a time shortening state is set after the end of each 2R big winning on condition that the state of the game machine is set to the time shortening state.例文帳に追加

また、遊技機の状態が時短状態に設定されていることを条件に２Ｒ大当り夫々の終了後に時短状態に設定する。 - 特許庁

In an image pickup monitor 16 of a photograph seal vending machine, a remaining time allotted to image pickup processing is displayed on a remaining time display section 203.例文帳に追加

写真シール自動販売機の撮影用モニタ１６には、残り時間表示欄２０３に、撮影処理に割り当てられた残り時間が表示されている。 - 特許庁

Writing start signal for color K is output from a control section to a laser exposure machine, after delaying only for time tk, from the time when the page synchronization signal is output.例文帳に追加

Ｋ色書き出し信号は、ページ同期信号が出力された時点から時間ｔｋだけ遅延して制御部からレーザ露光器に出力される。 - 特許庁

To solve the problem that the short-time start up of an image forming apparatus at a start-up time or power shortage, a drop in the temperature of a fixing roller in a high-speed machine cannot be prevented.例文帳に追加

立ち上げ時または電力不足の際に画像形成装置の短時間立ち上げや高速機における定着ローラの温度落込みに対応できない。 - 特許庁

To dispense with adjustment at the time of replacement of cutting tools by composing a device to require dynamic balance adjustment only when a processing machine is installed for minimizing non-production time of processing equipment.例文帳に追加

加工装置の非生産時間を極小化するため、動バランス調整は加工機設置時点のみ行うこととし、バイト交換時には調整不要とする。 - 特許庁

The multifunctional machine uses the domain name to acquire time information on time in a first installation district in which the specific device is installed (S28).例文帳に追加

多機能機は、ドメイン名を用いて、上記の特定のデバイスが設置されている第１の設置地域の時刻に関する時刻情報を取得する（Ｓ２８）。 - 特許庁

The game machine has chance time when the game state (a probability variable state or a variation time shortened state) is concealed after the termination of the jackpot game state.例文帳に追加

大当り遊技状態終了後に遊技状態（確率変動状態又は変動時間短縮状態）が秘匿されるチャンスタイムを設ける。 - 特許庁

To provide a digital printing machine which informs a user of accurate required time by enhancing the accuracy of the required printing time of which the user is notified.例文帳に追加

デジタルプリント機でユーザに通知する所要プリント時間の精度を向上させ、正確な所要時間をユーザに知らせるデジタルプリント機を提供する。 - 特許庁

To provide a payment waiting time providing method for providing a purchaser with information about a manned accounting machine which is assumed to require the shortest time for payment.例文帳に追加

精算に要する時間が最短と想定される有人精算機に関する情報を購買者に提供する精算待ち時間提供方法を実現する。 - 特許庁

When it is decided to change a performance mode, the pachinko game machine performs changing time performance corresponding to the selected changing time performance pattern.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、演出モードを変更させると決定された場合には、選択された変更時演出パターンに対応する変更時演出を実行する。 - 特許庁