Time Machineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7869件
To shorten time required for positioning continuously arranged frames constituting a machine of a production line.例文帳に追加
生産ラインの機械を構成する連続して並んだフレームの位置合わせに要する時間を短くする。 - 特許庁
To provide a moving machine capable of performing scan in a short period of time with small power consumption during hand-over.例文帳に追加
ハンドオーバ時に短時間および小消費電力でスキャンを行うことができる移動機を提供する。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine for enabling a player to visually and reliably recognize closing time.例文帳に追加
視覚的に遊技者に閉店時刻を確実に認識させることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
To achieve improvement and the shortening of drying time in a drying process of food residues by a drying machine.例文帳に追加
乾燥機による食品残渣物の乾燥工程に於いて乾燥時間の短縮向上が図れないか。 - 特許庁
To provide a portable machine which ensures high design quality and waterproofness and at the same time achieves miniaturization.例文帳に追加
高い意匠性と防水性とを確保しながら小型化を図ることが可能な携帯機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine wherein a player views AT (assist time) lottery by physically performing the AT lottery.例文帳に追加
AT抽選を物理的に行い遊技者にAT抽選を視認させる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a cooling device capable of stabilizing each portion of an NC grinding machine in a short period of time.例文帳に追加
NC研削盤の各部位を短時間で安定させることのできる冷却装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which sufficiently thrill and excite a player during a shortened time mode.例文帳に追加
時短モード中に遊技者のスリルと興奮を十分に喚起することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a pachinko machine enabling a player to determine elapsed time after the interruption of a game.例文帳に追加
遊技が中断されてからの経過時間が遊技者に判断出来るようにしたパチンコ機を提供する。 - 特許庁
To improve operability of a game machine by shortening processing time for reading, writing, and printing.例文帳に追加
読み出しや書き込みおよび印字処理の処理時間を短縮して遊技機の稼働を向上させる。 - 特許庁
At this time, the print data in a downstream machine print buffer 280 remains without printing a few pages.例文帳に追加
このとき、下流機プリントバッファ280内のプリントデータは数ページ分プリントしていない状態で残っている。 - 特許庁
To provide a game machine by which "time when a player can execute changing operation" can be easily recognized.例文帳に追加
「遊技者が変化操作を施すことができる時期」を容易に認識できる遊技機を提供する。 - 特許庁
To operate free-cooling for a long time and to save energy of a refrigerating machine.例文帳に追加
フリークーリングを長期間稼動させるとともに冷凍機の省エネルギー化を図ることを目的としている。 - 特許庁
To provide a displaying device for a game machine which can display a large size image, and at the same time, can display lots of information.例文帳に追加
大きく表示できると共に、多くの情報を表示できる遊技台の表示装置を得る。 - 特許庁
To reduce the time and effort in preparing display data in a game machine to variably display patterns in a display device.例文帳に追加
表示装置に図柄を変動表示する遊技機において、表示データ作成の労力を軽減する。 - 特許庁
To provide a game machine which never extends time until the stoppage of patterns in spite of performing the presentation of slipping.例文帳に追加
すべりの演出を行っても図柄の停止までの時間が長くならない遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine securing the time for executing a performance to be executed at a prescribed timing.例文帳に追加
所定タイミングで実行される演出の実行時間を確保することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a drum type washing machine restarted in a short time, even if a drum is stalled during operation.例文帳に追加
運転途中にドラムが失速して停止しても、短時間で再起動するドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁
To make a variable input unit of a game machine operate stably in a plurality of action modes varying working time.例文帳に追加
遊技機の可変入力装置を作動時間の異なる複数の動作モードで安定的に動作させる。 - 特許庁
A portable machine 11 is set in a trunk-open mode when a trunk switch 15c is depressed for a fixed time T1 or more.例文帳に追加
携帯機11は、トランクスイッチ15cが所定時間T1以上押されるとトランク開モードとなる。 - 特許庁
Accordingly, it is also unnecessary to stop the operation of the shield machine for the probe boring, and no waste of time occurs.例文帳に追加
従って、探り削孔のためにシールド機の運転を停止する必要もなく、無駄な時間が生じない。 - 特許庁
Operation testing machine, insulation resistance tester, withstand voltage testing device, temperature testing device, and delay time measuring device 例文帳に追加
作動試験用機械、絶縁抵抗計、耐電圧試験装置、温度試験装置及び遅動時間測定装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To improve the operability of a slot machine and to reduce the fatigue of a player caused by a long-time play.例文帳に追加
スロットマシンの操作性を改善するとともに、長時間の遊技に伴う遊技者の疲労を軽減する。 - 特許庁
To provide a game machine for easily inspecting a function of generating voice without much time and labor.例文帳に追加
音声を発生するための機能の検査を容易かつ手間なく行うことができる遊技機を実現する。 - 特許庁
To perform work easily and in a short time for mounting/demounting a side frame of a construction machine relating to a lower frame.例文帳に追加
建設機械のサイドフレームをロワーフレームに脱着する作業を短時間で容易に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a slot game machine enabling a game player to agilely conduct a credit settlement even in the duration of a replay time.例文帳に追加
リプレイタイム中であっても速やかにクレジット精算をすることが可能なスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
To hook a wire to a specified part of a riser by eliminating the need for a winding machine guide at the time of winding work.例文帳に追加
巻線の際に、巻線機ガイドを不要にして、電線をライザ部の規定された箇所に掛ける。 - 特許庁
At this time, the ID (ICCID) of the IC card 11 and an IC card individual key certificate CERT-Kicc are both sent to the roadside machine 13.例文帳に追加
この際、ICカード11のID(ICCID)とICカード個別鍵証明書CERT−Kiccが共に送信される。 - 特許庁
To provide a drum washing and drying machine capable of detecting optimum drying time according to the volume of clothes.例文帳に追加
衣類の容量に応じた最適な乾燥時間を検知するドラム式洗濯乾燥機を提供すること。 - 特許庁
The main shaft rotational speed of the sewing machine is detected at every prescribed interval of time and it is recorded in a memory 11b.例文帳に追加
ミシンの主軸回転速度を一定時間ごとに検出し、それをメモリ11bに記録する。 - 特許庁
To efficiently dispose a plurality of tubes for guiding threads to a tension base of an embroidery sewing machine in a short period of time.例文帳に追加
糸を案内する複数本のチューブを刺繍ミシンのテンション台に短時間に能率よく配管する。 - 特許庁
To provide a router processing device for manufacturing a game machine which can shorten time for manufacturing a game board.例文帳に追加
遊技盤の製造時間を短縮することができる遊技機製造用ルータ加工装置を提供する。 - 特許庁
This program can be run at any time as root and it will start managing the X display on the local machine. 例文帳に追加
このプログラムは root になればいつでも起動することができ、ローカルマシン上のディスプレイの管理を始めます。 - FreeBSD
To prevent the disappearance and overflow loss of toner at the time of refilling the toner into a toner hopper of a toner image generating machine.例文帳に追加
トナーイメージ発生マシンのトナーホッパにトナーを再充填する際に、トナーの霧散、溢失を防止する。 - 特許庁
AUTOMATION SYSTEM AND METHOD FOR CLOCK TIME, PROCESS AND/OR MACHINE OPTIMIZATION例文帳に追加
クロックタイムの最適化、プロセスの最適化及び/又は機械の最適化のための自動化システム及びその方法 - 特許庁
To provide a cup mixing device for cup vending machine which does not require much time to dissolve a powdery raw material.例文帳に追加
粉末原料を溶かすのに時間が掛からないカップ自動販売機のカップミキシングを提供する。 - 特許庁
To shorten the time of reverse rotation operation of a turbo-compressor, when stopping the operation of a turbo-refrigerating machine.例文帳に追加
ターボ冷凍機の運転停止時における、ターボ圧縮機の逆回転運転の時間を短縮する。 - 特許庁
To provide technology for displaying a time-varying image data on an image display device of a Pachinko machine.例文帳に追加
パチンコ機の画像表示装置に動画像データを表示させることが可能な技術を提供すること。 - 特許庁
This frying machine can also cook them in a short time by electromagnetic induction heating without any pressurization by the scraper.例文帳に追加
また、スクレーパーによる圧迫がなく、電磁誘導加熱による短時間調理を行うことができる。 - 特許庁
A parking fee reckoning machine 20 reports the card information and the parking lot exit time at exit.例文帳に追加
駐車料金精算機20は、退場時に、カード情報と駐車場退場時刻を通知する。 - 特許庁
The delivery of the TV and video is stopped when a fixed time elapses after the operation of the slot machine 2 is terminated.例文帳に追加
テレビやビデオの配信は、スロットマシン2の作動が終了して一定時間経過後に停止する。 - 特許庁
To provide a game machine which can enhance players' expectations for the start of the operation of replay time.例文帳に追加
リプレイタイムの作動の開始に対する遊技者の期待感を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
The condition may include the inclination, the machine speed, the brake application pressure, and the brake application time.例文帳に追加
これらの条件は、傾斜、機械速度、ブレーキ作用圧力、およびブレーキ作用時間を包含しても良い。 - 特許庁
The customer purchases the bus card at the time of commuting in the selling machine set in the bus terminal used.例文帳に追加
客は、自分が利用するバスターミナルに設置された販売機で、通勤、通学時にバスカードを購入する。 - 特許庁
The communication module 120 generates an electronic record each time the welding is made by the tube welding machine.例文帳に追加
通信モジュール120は、管溶接機において溶接が行われる度に電子的なレコードを作成する。 - 特許庁
To provide a game machine with the unfixed number of game rounds in replay time in which the probability of replay is low.例文帳に追加
再遊技が低確率であるリプレイタイムの遊技数が固定されない遊技機を提供すること。 - 特許庁
At the time, since the zero cross of a line voltage is generated, the facsimile machine 4 executes automatic calibration.例文帳に追加
このとき、回線電圧のゼロクロスが発生するので、ファクシミリ装置4はオートキャリブレーションを実行する。 - 特許庁
Then, the mold closing signal is quickly issued from the taking-out machine to enable the shortening of the intermediate time.例文帳に追加
そこで、取出機から型閉信号を早く出すことにより中間時間の短縮が可能となる。 - 特許庁
To provide an automatic vending machine capable of obtaining prepared medicines based on the prescription of a doctor at any time.例文帳に追加
医師の処方箋に基づく調剤薬品をいつでも入手できる自動販売機を提供する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
