「Time base」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method for a panel, as the base material of which a resin is employed, and the time for applying a heat and a pressure can be reduced.例文帳に追加

樹脂を基材として用いたパネルであって、熱圧の時間の短縮が可能なパネルの製造方法を提供する - 特許庁

To provide a communication device and a clock compensating method capable of compensating time even without communicating with base stations.例文帳に追加

基地局との通信が行われなくとも時間の補正を行うことができる通信装置及び時計補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method by which communication between terminal equipment and a base station can be properly made, according to a position, etc. of the terminal equipment at the time.例文帳に追加

端末装置と基地局との通信が、そのときの端末装置の位置などに応じて、適切にできるようにする。 - 特許庁

When the base station 20 receives the request-to-send signal, it transmits the time information to the portable terminal 10.例文帳に追加

基地局２０は、時刻情報送信要求信号を受信すると、携帯端末１０に対して、時刻情報を送信する。 - 特許庁

At the time of handover, SDUs not received by a user device are forwarded to a target base station for forward transmission to the UE.例文帳に追加

ハンドオーバ時に、ユーザデバイスによって受信されないＳＤＵが、ＵＥに転送されるためにターゲット基地局に転送される。 - 特許庁

To correctly detect a stencil storage state of a stencil base paper in a stencil discharge box and inform an operator of a time for discarding it appropriately.例文帳に追加

排版箱内における孔版原紙の収容状態を正確に検出でき、廃棄時期を適切に報知できること。 - 特許庁

To provide a radio base station capable of shortening the processing time required for detecting an established synchronization in deciding a radio frame synchronization.例文帳に追加

無線フレーム同期判定における同期確立検出までの処理時間を短縮可能な無線基地局を提供する。 - 特許庁

To avoid base line drift without need for synchronizing a burst electric signal with a dummy signal during guard time of the burst electric signal.例文帳に追加

バースト電気信号のガードタイム中に、バースト電気信号とダミー信号の同期を取る必要なく、ベースラインドリフトを回避する。 - 特許庁

Since the catalytic metal is not exfoliated from the metallic base material, the catalysis with the hydrogen generating agent is stabilized for a long time.例文帳に追加

また金属基板から触媒金属の剥離が起らないので、水素発生剤との触媒反応が長時間安定する。 - 特許庁

At the time of the molding, both width end sections of the base material sheet 13b are engaged with the teeth 16b on both side sections of the indented die 11.例文帳に追加

その成形に際して、基材シート１３ｂの両幅端部を凹型１１の両側部の歯１６ｂに係合させる。 - 特許庁

To provide a method for improving the outgoing traffic channel transmission delay time in a radio communication system and a base station transmission device.例文帳に追加

無線通信システムにおける下りトラフィックチャネル送信遅延時間の改善方法ならびに基地局送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating applicator, with which the film thickness of a coating liquid applied on a base material is stabilized at the time of starting-up.例文帳に追加

塗布開始時、基材に対して塗布される塗工液の膜厚を安定化させることができる塗工装置を提供する。 - 特許庁

At this time the end part of the soft layer 3 having a level difference 6 is formed into a shape kept apart from the base material 2 and bent outward.例文帳に追加

このとき、段差６を有するソフト層３の端部を基材２から離して外側へ折曲した形状に形成する。 - 特許庁

As there is no need to anticipate a margin, a base resistance can be reduced and at the same time, the parasitic capacitance between electrodes can be also reduced.例文帳に追加

マージンを見込む必要がないので、ベース抵抗を低減できると共に、電極間の寄生容量をも低減できる。 - 特許庁

In this case, the thickness of the metallic base should be equal to 1 mm or less, and at the same time length should be 20 times larger than width.例文帳に追加

金属製基材が厚さ１ｍｍ以下であり、かつ幅に対して長さが２０倍以上である構造をしている。 - 特許庁

To provide an anti-slip plate base material which exhibits anti-slip properties, particularly at the time of wetting, a method for manufacturing the same, and its use.例文帳に追加

特に湿潤時に防滑性を発揮する防滑性板状基材、その製造方法およびその用途を提供する。 - 特許庁

After that, during the time of Tadamasa MIZUNO, the lord of Ogawa-jo Castle, the Mizuno clan expanded their power as far as Aomi County, Mikawa Province and established their base at Kariya-jo Castle (Kariya City). 例文帳に追加

その後、緒川城主水野忠政のときには三河国碧海郡に勢力を伸ばして、刈谷城（刈谷市）に拠った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically correct a display time of a clock circuit built in a mobile phone by clock information received from a base station.例文帳に追加

基地局から受信の時計情報により携帯電話に内蔵された時計回路の表示時刻を自動的に補正する。 - 特許庁

To shorten calculation time by dispensing with a multi-dimensional conception base to eliminate the necessity of holding a large quantity of multi-dimensional vectors.例文帳に追加

本発明は、多次元の概念ベースを不要とし、大量の多次元ベクトルを保持する必要をなくし、計算時間を短縮する。 - 特許庁

At this time, an intermediate layer 11 may be formed between the base layer 10 and the alumite layer 13 by leaving a portion of the coating layer 11a.例文帳に追加

皮膜層１２ａを一部残して、これをベース層１０とアルマイト層１３との間の中間層１１としてもよい。 - 特許庁

A reception signal storage means 106 stores the base band signal each time an antenna sequentially moving means 111 moves the antenna.例文帳に追加

受信信号記憶手段１０６は、アンテナ順次移動手段１１１がアンテナを移動する毎にベースバンド信号を記憶する。 - 特許庁

To support work for retrieving a desired scene by video indexing from a plurality of video streams sharing the same time base.例文帳に追加

同じ時間軸を共有する複数本のビデオ・ストリームからビデオ・インデキシングにより所望のシーンを検索する作業を支援する。 - 特許庁

To complete the bonding of a base board and a cover in a short time while using a UV-curing adhesive.例文帳に追加

紫外線硬化型接着剤を用いながらもベース基板とカバーとの接着を短時間で完了させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a waveform display device having improved operability when designating the position of a time base direction in a signal waveform.例文帳に追加

信号波形における時間軸方向の位置を指定する際の操作性を向上させた波形表示装置を提供する。 - 特許庁

Reproduction is performed with a video stream selected from the plurality of video streams sharing the same time base by a user as an active stream.例文帳に追加

同じ時間軸を共有する複数のビデオ・ストリームのうちユーザが選択したビデオ・ストリームをアクティブ・ストリームとして再生する。 - 特許庁

During transmission interruption time Tgap(t5, t6) instructed from a base station, the transmission of transmission data from a user A is interrupted.例文帳に追加

基地局により指示された伝送中断時間Ｔｇａｐ（ｔ５、ｔ６）の間に、ユーザＡの送信データの伝送を中断する。 - 特許庁

A base station sends a synchronization signal in an assigned time slot to user equipment in the TDD/CDMA communication system.例文帳に追加

ＴＤＤ／ＣＤＭＡ通信システムの基地局からその基地局への割当て時間スロットでユーザ装置に同期信号を送る。 - 特許庁

The undesired signal is suppressed also on time base by paying attention to the difference in the periodicity of the waveforms between the desired and undesired sound.例文帳に追加

目的音と目的外音の波形上の周期性の違いに着目して、時間軸上でも不要信号を抑圧する。 - 特許庁

The waiting time information is n (integer) times the interval T of retransfer at the link layer level from the base station to the mobile terminal.例文帳に追加

この待ち時間情報は、基地局から携帯端末に対するリンク層レベルでの再転送間隔Ｔの整数ｎ倍である。 - 特許庁

To provide an apparatus for applying catalyst slurry, with which the time to apply the catalyst slurry to a carrier base material can be shortened.例文帳に追加

触媒用担体基材のスラリーの塗布時間を短縮できる構成の触媒用スラリー塗布装置を提供すること。 - 特許庁

A correlator 10 calculates a correlation value V between a time-base waveform pattern stored in a corresponding storage unit 20 and a reception signal.例文帳に追加

相関器１０は、対応する記憶部２０に記憶された時間軸波形パターンと、受信信号との相関値Ｖを算出する。 - 特許庁

To provide a small laser range finding device capable of measuring the distance between artificial satellites with sufficient accuracy in real-time base.例文帳に追加

人工衛星間の距離を充分な正確さで、かつリアルタイムに測定することのできる小型のレーザ測距装置を提供する。 - 特許庁

Habutae Mochi is a traditional sweet of Fukui Prefecture, made from steamed and kneaded rice flour with sugar and starch syrup; it usually takes a long time to make a beautiful translucent paste which becomes a base of the sweet. 例文帳に追加

羽二重餅（はぶたえもち）は餅粉を蒸す、砂糖・水飴を加えて丹精に練り上げた、福井県の和菓子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a building material which exhibits a harmful-gas decomposing ability while preventing deterioration of a base material over a long period of time.例文帳に追加

基材の劣化を長期に亘り防止しながら、有害ガス分解性を発揮する建材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a conductive paste of a copper base with low cost and hardly deteriorating with time, necessary for a pattern forming of a miniaturized electric circuit.例文帳に追加

微細化する電気回路のパターン形成に必要な、安価で経時変化しにくい銅ベースの導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

Each concentric circle indicates a range within an approximate movement time on foot, for example one minute, two minutes, or three minutes, from the base point.例文帳に追加

それらの同心円の各々は、基準地点からの徒歩による移動時間が概ね１分、２分、３分、・・・の範囲を示す。 - 特許庁

The base station uses a cellular phone of the TDMA system, to broadcast charge free service information and pay service information, at the same time.例文帳に追加

ＴＤＭＡ方式のセルラ電話を用い、無料のサービス情報と有料のサービス情報を基地局から同時に放送する。 - 特許庁

At this time, the side mirror 43 ascends or descends by threaded engagement with a female screw of a base part 43c and sliding of a guide bar 53.例文帳に追加

このとき、基部４３ｃの雌ねじとの螺合及びガイド棒５３の摺動によりサイドミラー４３は上昇又は下降する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of acquiring the GPS time of error accuracy required in intra-station synchronization in a base station.例文帳に追加

局間同期で必要としている誤差精度のＧＰＳ時刻を基地局で取得可能な移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To shorten the time required, when adjusting a cell radius such that a base station covers a terminal that does not belong to a different cell.例文帳に追加

基地局が、他のセルに属していない端末をカバーするようにセル半径を調整する際に要する時間を短縮する。 - 特許庁

A present base station 10 belonging to the mobile communication system operating at present communicates with a present mobile station 14 at a transmission rate corresponding to a transmission rate of a first time slot group to all time slots by using at least one time slot included in the first time slot group composed of partial time slots.例文帳に追加

現在稼働中の移動通信システムに属する現基地局１０は、一部のタイムスロットからなる第１のタイムスロット群に含まれる少なくとも１つのタイムスロットを使用して、全タイムスロットのうち第１のタイムスロット群が占める割合に応じた伝送レートで、現移動局１４と通信を行う。 - 特許庁

An optical Fourier transforming device 3 compensates the waveform distortion by linear effects in the optical fiber transmission path 2 by making the optical pulse incident, performing optical Fourier transformation with the optical pulse on the time base onto a frequency axis, replacing frequency with time, and reproducing the frequency spectrum of the optical pulse on the time base.例文帳に追加

光フーリエ変換装置３は、光パルスを入射し、時間軸上の光パルスを周波数軸上へ光フーリエ変換し、周波数と時間を入れ替え光パルスの周波数スペクトルを時間軸上に再生することによって、光ファイバ伝送路２における線形効果による波形歪みを補償する。 - 特許庁

To provide a resin composition for a hot-melt adhesive, free from the problems of the blocking tendency of base resins in the stirring, melting and mixing of a wax, a tackifier resin and a base resin in respective mixing pots, the time-consuming charging of the raw materials and the remarkably long production time caused by the time-consuming melting process.例文帳に追加

本発明は、ワックス、粘着付与樹脂、ベース樹脂をそれぞれ混合釜で撹拌、溶融、混合をする時、ベース樹脂同士がブロッキングし易く、原料投入に時間がかかったり、溶融に時間がかかり製造時間を大きく時間延長することがないホットメルト接着剤用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A video content display system 1 includes a contents information display section for displaying, along a time base on a screen 121, content information regarding each of a plurality of recorded video contents; and a video content display section for displaying, as a motion picture or a still picture, the plurality of video contents at a designated time on the time base.例文帳に追加

映像コンテンツ表示システム１は、記録された複数の映像コンテンツに関するそれぞれの内容情報を、画面１２１上の時間軸に沿って表示させる内容情報表示部と、時間軸上の指定された時刻における複数の映像コンテンツを動画又は静止画で表示する映像コンテンツ表示部とを有する。 - 特許庁

A moving image playback section 73 reads out the moving image data from a RAM 70 by extending or shortening reading time per unit data according to playback speed adjusted by the time base control section 71 corresponding to the time base control signals and outputs the moving image data to a display 15 and performs the playback of the moving images matched with the tempo of the performed music.例文帳に追加

動画再生部７３は、時間軸制御部７１により時間軸制御信号に応じて調整された再生速度に従って、単位データ当りの読出し時間を伸縮して動画データをＲＡＭ７０から読み出してディスプレイ１５に出力し、演奏テンポに合わせた動画再生を行う。 - 特許庁