「To Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

a bar placed along a road in order to protect people, called a guardrail 例文帳に追加

ガードレールという道路端の防護柵 - EDR日英対訳辞書

They engaged the enemy in order to achieve freedom.例文帳に追加

彼らは自由を得るために敵と戦った - Eゲイト英和辞典

My problem is how to order these materials.例文帳に追加

問題はこれらの資料を整理することだ - Eゲイト英和辞典

I'll come back when you're ready to order.例文帳に追加

ご注文が決まりましたらまた参ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Excuse me, I'd like to change my order.例文帳に追加

すみません、注文を変更させてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My order was placed 2 days ago, but I want to change it.例文帳に追加

2日前に注文したが、変更したい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I order take-out to my room?例文帳に追加

テイクアウトを私の部屋に注文できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Article 154 (Delegation to a Cabinet Order, etc.) 例文帳に追加

第百五十四条（政令等への委任） - 経済産業省

Article 347 (Delegation to a Cabinet Order) 例文帳に追加

第三百四十七条（政令への委任） - 経済産業省

In the first place, in order to develop that system, iseshima例文帳に追加

大体 そのシステムを作るのに 伊勢島は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in order for me to tell you what that plan is例文帳に追加

しかし その内容を説明するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An evacuation order was issued to 25 households in the village.例文帳に追加

同村の25世帯に避難指示が出された。 - 浜島書店 Catch a Wave

In order to use a computer, you must learn to type. 例文帳に追加

コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。 - Tanaka Corpus

When Sendai Domain was going to participate in the war, the order was issued to prepare for going into the battle. 例文帳に追加

仙台出馬之由にて御陣触御座候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Prince Oke, seemed to order to the construction of two identical mounds. 例文帳に追加

そのため、相似せた2つの陵を造ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Order for Enforcement of the Corporation Tax Act(Limited to the provisions related to foreign corporations) 例文帳に追加

法人税法施行令（外国法人関連部分） - 日本法令外国語訳データベースシステム

It's better to write it like this in order to convey your thoughts more clearly. 例文帳に追加

こう書いたほうがはっきりと相手に伝わります - 京大-NICT 日英中基本文データ

To apply microfabrication of submicron order to a MiNbO_3 substrate.例文帳に追加

ＬｉＮｂＯ_3基板にサブミクロンオーダーの微細加工を施す。 - 特許庁

In order to do that, it is necessary for those two to talk more. 例文帳に追加

その為には二人はより多くの話が必要です。 - Weblio Email例文集

John went to the station in order to meet friend. 例文帳に追加

ジョンは彼の友達に会うためにその駅に行きました。 - Weblio Email例文集

I came to this park in order to play tennis. 例文帳に追加

私たちはテニスをするためにこの公園に来ました。 - Weblio Email例文集

I stepped aside in order for the children to be able to dance. 例文帳に追加

私はその子どもたちが通れるように脇によけた。 - Weblio Email例文集

I went to the passport center in order to make a passport. 例文帳に追加

私はパスポートを作るためにパスポートセンターに行きました。 - Weblio Email例文集

We are going to visit in order to observe the work site. 例文帳に追加

私たちはその現場を視察するために訪れる。 - Weblio Email例文集

I went to Tokyo in order to hear Ms. Suzuki's lecture. 例文帳に追加

私は鈴木氏の講演を聴きに東京に行きました。 - Weblio Email例文集

They went to that stadium in order to play baseball.例文帳に追加

彼らは野球をするために、そのスタジアムに行きました。 - Weblio Email例文集

I have to write a thesis in order to graduate.例文帳に追加

私は卒業する為に、論文を書かないといけない。 - Weblio Email例文集

You need to study harder in order to become a nurse. 例文帳に追加

看護師になるために、もっと熱心に勉強しなさい - Weblio Email例文集

rub with pumice, in order to clean or to smoothen 例文帳に追加

きれいにするか滑らかにするために、軽石でこする - 日本語WordNet

an order to an offending party to rid itself of property 例文帳に追加

資産を手放せという違反した当事者への命令 - 日本語WordNet

you have to join the union in order to get a job 例文帳に追加

職を得るためには組合に入らなければならない - 日本語WordNet

In order to ensure that users feel the benefits of EPAs, it is necessary to develop perfect operational systems (for example, facilitating issuance of C/O certificates and solid operation of MFN tariff rates and tariff quotas).例文帳に追加

（a）EPA の着実な執行 - 経済産業省

In order to not hinder your work, you asked us to treat your wife?例文帳に追加

仕事の都合があるから 奥さんを 治せってのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doctors don't have the right to order their patients to come in.例文帳に追加

《医者には 患者に 来いと命令する権利などない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to work on this question and to figure out how someone goes例文帳に追加

この疑問を解くため そして 人がデートをしてから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To brave danger in order to capture the criminal例文帳に追加

犯人を捕まえるために あんな危険を冒せるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am giving you an order... to turn around... and return to this ship.例文帳に追加

今 命令を下す... 向きを変えて 船に戻るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in order for us to help you, I need you to help me.例文帳に追加

でも そうするためには あなたの 助けも必要なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The order was given to transfer him to a minimum security facility.例文帳に追加

軽警備の刑務所へ 移送しろと命令が下った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I decided, as part of the family, to play the role in order to protect the real sister.例文帳に追加

《一族の者として 本当の妹を守るため》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By starfleet order 28455, you are hereby directed to report to admiral pike, u.s.s. enterprise, for duty as his relief.例文帳に追加

艦隊指令28455 君はパイク提督に代わり― U. S. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a training. in order to return your children safely to you.例文帳に追加

訓練です。 子供たちを 無事に お返しするための。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in order to do that, I wanted to know more than what the news provided.例文帳に追加

そのために ニュース以上の 情報が知りたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And because in order to get 15 percent of it to the plant, all the rest is lost例文帳に追加

15%しか植物に行き渡らないわけですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to move around and exercise in order for your wounds to heal rapidly.例文帳に追加

よく動いて 運動すれば 傷が早く治ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書