「To Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

to make a trial calculation in order to make an estimate 例文帳に追加

(大体の見当をつけるため)試しに計算する - EDR日英対訳辞書

dyed Japanese socks which have a split between the first and second toe in order to enable the wearer to wear sandals 例文帳に追加

藍色か藍色の模様に染めた足袋 - EDR日英対訳辞書

a pond made for impurities to settle in order to clarify water in preparation for filtration 例文帳に追加

浄水場で浮遊物を沈殿させる池 - EDR日英対訳辞書

I went back to Aichi in order to meet my parents. 例文帳に追加

私は両親に会う為、愛知に帰っていました。 - Weblio Email例文集

You need to register in order to use that. 例文帳に追加

あなたがそれを利用するには登録が必要です。 - Weblio Email例文集

I will practice more in order to be able to swim a lot. 例文帳に追加

もっとたくさん泳げる様に練習をします。 - Weblio Email例文集

I was returning to my hometown in order to visit the graves. 例文帳に追加

私は墓参りのため故郷に帰っていました。 - Weblio Email例文集

I will save money in order to go to France someday. 例文帳に追加

私はいつかフランスへ行けるようお金を貯めます。 - Weblio Email例文集

I want to improve my English in order to talk with them. 例文帳に追加

彼らと話すためにも英語を上達させたい。 - Weblio Email例文集

John came to Japan in order to see Mt.Fuji. 例文帳に追加

ジョンは富士山をみるために日本を訪れました。 - Weblio Email例文集

She has gone to England in order to improve her English. 例文帳に追加

彼女は英語上達のために英国へ行った. - 研究社 新英和中辞典

to cut the stem of cut flower in order to prolong its life 例文帳に追加

水揚げのため,切り花の茎を水の中で切る - EDR日英対訳辞書

the action of washing a dyed cloth in water in order to cause the cloth's color to lighten 例文帳に追加

染色した布を川水などに晒すこと - EDR日英対訳辞書

to forget to put something which is out of order back into its original condition 例文帳に追加

乱れたものを元の状態にもどし忘れる - EDR日英対訳辞書

a pan that is used to evaporate sea water in order to make salt 例文帳に追加

海水を煮つめて塩をつくるのに用いる釜 - EDR日英対訳辞書

To converge light using a concave mirror in order to effectively utilize sunlight and solar cells.例文帳に追加

太陽光、太陽電池を有効に利用する。 - 特許庁

I hope to order this project to you as a voluntary contract.例文帳に追加

これは随意契約で貴社に発注いたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To set a preferable reference date for an order date with respect to past commodity order history to be referred to in placement of commodity order.例文帳に追加

商品発注を行う際に参考とする過去の商品発注履歴について、発注日に対する好ましい参考日を設定する。 - 特許庁

An order list creation processing part 216 transfers an item selected from the order history to an order list creating area, issues an order, when the order list is completed, to each section, and accumulates it as a new doctor-based order history.例文帳に追加

オーダ履歴から選択された事項をオーダリスト作成処理部２１６はオーダリスト作成領域に転記し、オーダリストが完成すれば、オーダを各部局に発行し、新たな医師別オーダ履歴として蓄積する。 - 特許庁

The user terminal 3 displays the order picture to select the processing laboratory for the printing order and specifies the contents of the printing order of picture data on the printing order to send the contents to the order reception server 2.例文帳に追加

ユーザ端末３では、注文画面を表示してプリント注文するラボ店を選択し、プリント注文する画像データのプリント注文内容を指定して注文受付サーバ２に送信する。 - 特許庁

To provide an order device and an order system for an imported article capable of adding an order requirement peculiar to the imported article to an order data generated by a domestic article order device 1.例文帳に追加

国内品発注装置１により生成された発注データに輸入品特有の発注要件を付加することができる輸入品発注装置及び発注システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an order receiving device and method and a storage medium of an ordering/order receiving system for allowing an order side to easily refer to inventory information at preparing of order descriptions.例文帳に追加

発注側が発注明細作成時に在庫情報を容易に参照可能な受発注システムにおける受注装置、受注方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An order accepter accesses the server 2 from an order accepter's terminal 3 and acquires the order data from the order data storage means 2d to accept the order.例文帳に追加

広告の受注者は受注者端末３からサービス提供サーバ２にアクセスして、注文データ記憶手段２ｄから注文データを取得することにより受注を行う。 - 特許庁

To provide an execution order inspecting device capable of checking whether or not low order programs are called in a valid order by a high order program, and the low order programs are actually executed.例文帳に追加

上位プログラムによって下位プログラムが正当な順序でコールされて、しかも、下位プログラムが実際に実行されることを検査する実行順序検査装置を提供する。 - 特許庁

The display order is changed to last selection order, frequent selection order, alphabetical order, recommendation order, etc., and which one is selected is determined by mode setting.例文帳に追加

表示順位の変更には、最後に選択した順、頻繁に選択した順、あいうえお順、お薦め順などがあり、モード設定でどれを選ぶかを選択できる。 - 特許庁

To provide: an order supporting system for heightening the degree of freedom of order processing and making efficient order processing; an order supporting method; and an order supporting program.例文帳に追加

発注処理の自由度を高くして発注処理を効率よく行なうための発注支援システム、発注支援方法及び発注支援プログラムを提供する。 - 特許庁

When an order-receiving system 100 (order reallocating device) receives order reception/order data, it determines a shipment place to set aside an inventory and a generate order reception slip data.例文帳に追加

受注システム１００（在庫再引当装置）は、受発注データを受信すると、出荷場所を決定して在庫の引当てを行い、受注伝票データを生成する。 - 特許庁

Provided are an order setting means of generating an order template used to order a print, an order setting managing means of managing the order template generated by the order setting means, and an order data generating means of automatically generating order data when the order image and order template are specified.例文帳に追加

プリント注文に利用する注文テンプレートを作成する注文設定手段と、該注文設定手段によって作成された注文テンプレートを管理する注文設定管理手段と、注文画像と注文テンプレートが指定された場合、自動的に注文データを作成する注文データ作成手段とを有する。 - 特許庁

To make it possible to match an order receiver well to an orderer.例文帳に追加

受注先と発注者とをうまくマッチングできるようにする。 - 特許庁

An internal combustion engine is ignited in order of #1 to #3 to #4 and to #2 cylinder.例文帳に追加

内燃機関の点火は、＃１→＃３→＃４→＃２気筒の順で行われる。 - 特許庁

I have to study in order to get my daughter to respect me. 例文帳に追加

娘に尊敬してもらえるよう勉強しなければならない。 - Weblio Email例文集

I was planning to go to the library in order to study English. 例文帳に追加

英語の勉強をするために図書館へ行くつもりでした。 - Weblio Email例文集

I am going to go to America next year in order to study English. 例文帳に追加

私は英語の勉強をするために、来年アメリカに行きます。 - Weblio Email例文集

We are going to go to the department store in order to buy the things that he wants. 例文帳に追加

私たちは彼の欲しいものを買うためにデパートへ行く。 - Weblio Email例文集

I am going to go to Osaka in order to administer the conference. 例文帳に追加

私はその会議の運営をするために大阪に行きます。 - Weblio Email例文集

He is going to come to the office in order to sign the documents.例文帳に追加

彼は文書の署名のために私たちの事務所に来ます。 - Weblio Email例文集

In order to listen to it once like everybody and to remember it all the time.例文帳に追加

一聴衆として聴いて いつでも それを思い出すため。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to form a link with the person he wants to curse, he has to ingest that person's blood.例文帳に追加

呪いたい相手とリンクするには その相手の血を➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to pray to the god for happiness, the Cauldron Purification ritual is going to be held. 例文帳に追加

幸せを祈るために、鳴釜神事をすることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to stick close to a person in order to keep a track of their movements 例文帳に追加

(ある人の動向を監視するため)ぴったり付いて回る - EDR日英対訳辞書

to apply a warm or cool poultice to the affected part of the body in order to decrease inflammation 例文帳に追加

患部を温めたり冷やしたりして炎症を治す - EDR日英対訳辞書

In order to prove this to you, I have only to empty it. 例文帳に追加

証明するには、こうやって空けてみればいいだけですね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

DOT PLACING RULER IN ORDER TO DRAW REGULAR POLIGONAL SHAPES例文帳に追加

正多角形を描くための点置き定規 - 特許庁

In 1990, he was appointed to Shoshii (Senior Fourth Rank) and received Kyokujitsusho (The Order of the Rising Sun). 例文帳に追加

1990年叙正四位、授旭日章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Order for Major Shareholder of Insurance Company to Take Measures 例文帳に追加

保険主要株主に対する措置命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム