「To Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

We would like to hold a meeting in order to plan ～.例文帳に追加

～を計画するために会議を開きたいと思います。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

of a member at a meeting to chant Japanese traditional Haiku poems, to recite one's haiku in order of finishing it 例文帳に追加

俳諧などの会席で,乱吟をすること - EDR日英対訳辞書

to combine separate objects or substances together in order to make one new object or substance 例文帳に追加

(二つ以上のものを)結び合わせて一つにする - EDR日英対訳辞書

in Japan, diacritical marks affixed to Chinese classical writings to indicate the Japanese word order 例文帳に追加

漢文において,訓読の順序を示す符号 - EDR日英対訳辞書

of a servant, the action of taking leave from his or her employer in order to return to his or her hometown 例文帳に追加

奉公人が休暇で実家に帰ること - EDR日英対訳辞書

the action of visiting a Buddhist temple or Shinto shrine in order to offer thanks to a god 例文帳に追加

神仏に願がかなったお礼参りすること - EDR日英対訳辞書

a sales method whereby a salesman sets up an appointment to meet with a customer in order to sell him a product called appointment sales 例文帳に追加

アポイントメントセールスという訪問販売 - EDR日英対訳辞書

to castrate animals in order to prevent reproduction 例文帳に追加

(動物の生殖を妨げるため)生殖器を除去する - EDR日英対訳辞書

to move an oar into water in order to make a sailing vessel move 例文帳に追加

舟を動かすために棹を水中に突き入れる - EDR日英対訳辞書

mirrors that are attached to both sides of an automobile in order to assist in rear visibility例文帳に追加

自動車の車体の両脇につけるバックミラー - EDR日英対訳辞書

to deal with in order to settle the matter 例文帳に追加

いろいろ考えて物事がうまくいくように処理する - EDR日英対訳辞書

I would like to order this project to you as a voluntary contract.例文帳に追加

この御社への発注は随意契約で行います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

for the purpose of doing something―（はすたれかかった言い方、今は）―（in order） to do something―with the object of doing something―with the intention of doing something―with the idea of doing something―with the view of doing something―with a view to（doing） something―with an eye to something―（法律では）―with intent to do something 例文帳に追加

何々の目的をもって - 斎藤和英大辞典

In order to master a language, you must give your days and nights to its study and practice. 例文帳に追加

語学を修めるには熱中しなけりゃ駄目だ - 斎藤和英大辞典

Second, on IMF surveillance.The IMF is expected to continue to make every effort to strengthen its ability, as well as streamline and prioritize its activities in this area in order to improve its effectiveness in surveillance. 例文帳に追加

第二に、IMFのサーベイランスに関してであります。 - 財務省

I listen to BBC broadcasts in order to improve my comprehension of [to get used to hearing] spoken English.例文帳に追加

英語の聞き取りの練習のために BBC の放送を聞いています. - 研究社 新和英中辞典

to refer to something familiar and similar as an example of what one is talking about in order to explain something in a way which is easy to understand 例文帳に追加

(説明をわかりやすくするため)例え話をする - EDR日英対訳辞書

In order to establish and enhance public order through the courtesies, the following measures were taken 例文帳に追加

礼儀による秩序を構築・強化する為に以下のような施策を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An addition processing part 804 applies addition processing to the high-order bit data A64_1 and the high-order bit data B64_1.例文帳に追加

加算処理部704は、上位ビットデータA64_1と上位ビットデータB64_1を加算処理する。 - 特許庁

Please have your order number with you when you call to cancel your order. 例文帳に追加

注文をキャンセルする場合にはあらかじめ注文番号をご用意下さい。 - Weblio Email例文集

It is impossible to change the order quantity because your order is confirmed already. 例文帳に追加

すでに注文が確定しておりますので、商品数の変更はできません。 - Weblio Email例文集

To simultaneously compensate third-order and fourth-order dispersion in optical fiber transmission.例文帳に追加

光ファイバ伝送における３次分散及び４次分散を同時に補償する。 - 特許庁

To derive a higher-order local co-occurrence feature as a higher-order concept of higher-order local autocorrelation feature quantity.例文帳に追加

高次局所自己相関特徴量の上位概念として高次局所共起特徴を導出する。 - 特許庁

(4) A supervision order and administration order shall cease to be effective when an order of termination of rehabilitation proceedings is made. 例文帳に追加

４　監督命令及び管理命令は、再生手続終結の決定があったときは、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an order reception system for changing order information in making a precedence reservation order.例文帳に追加

先行して予約注文した注文情報を変更することが可能な注文受付システムを提供する。 - 特許庁

The hook order processing means 50d executes purchase-sale processing to the hook order of placing the purchase order.例文帳に追加

フック注文処理手段５０ｄは、買い注文がなされたフック注文に対する売買処理を実行する。 - 特許庁

Concretely, the system arranges service facility data in ranking order by making the service facility data having a rank '1' the highest order as to display order.例文帳に追加

具体的には、表示順位に関しては、ランク「１」のサービス施設データを最上位にして、ランク順に並べる。 - 特許庁

Each software module is stopped in an order which is reverse to the start order of the software module specified in a bundle start order list.例文帳に追加

バンドル起動順リスト規定された起動された順番と逆の順番で、各ソフトウェア・モジュールを停止する。 - 特許庁

To reduce RRO to N-order component and/or RFV to N-order component of a tire/rim assembly.例文帳に追加

タイヤ・リム組立体のＲＲＯ一〜Ｎ次成分及び又はＲＦＶ一〜Ｎ次成分を低減させる。 - 特許庁

Article 35 In order to withdraw an objection to a temporary restraining order, it shall not be required to obtain consent from the obligee. 例文帳に追加

第三十五条　保全異議の申立てを取り下げるには、債権者の同意を得ることを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To ensure transfer in an order corresponding to priority and transmission in the order of reception according to data types.例文帳に追加

データ種別により、優先度に応じた順序での転送と受信順序での送信を確保する。 - 特許庁

Then, the PC transmits the order acceptance number and IDm to the order acceptance management server (step f), and the order acceptance management server registers the order acceptance number and IDm.例文帳に追加

そして、ＰＣは、受注番号とＩＤｍを受注管理サーバに送信し（ｆ）、受注管理サーバが受注番号とＩＤｍを登録する。 - 特許庁

Then, the processed order acceptance data is written in an EAI server 6 for order acceptance management and distributed to an order acceptance part 72 of order entry 7.例文帳に追加

そして処理された受注データは受注管理用のＥＡＩサーバ６に書き込まれ、オーダーエントリー７の受注部７２に配信される。 - 特許庁

The power to make an order includes power to amend or revoke the order, except in the case of an order under section 1 (2). 例文帳に追加

命令を下す権限には，第1条 (2)に基づく命令の場合を除き，当該命令を修正し又は取り消す権限を含む。 - 特許庁

ORDER TO BUILD SYSTEM WITH INTERNET FOR EYEGLASSES例文帳に追加

インターネットを使った眼鏡発注・製造システム - 特許庁

To enhance the convenience and the maintainability of an order-wire controller by providing expandability to the control of order-wire signals.例文帳に追加

オーダワイヤ信号の制御に拡張性を持たせ、利便性及び保守性の向上を図る。 - 特許庁

Two hundred and eighty robots will be built to order. 例文帳に追加

280体のロボットが受注生産される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

contrary to public order or morality; 例文帳に追加

当該商標が公序良俗に反する場合 - 特許庁

To quickly perform order processing of an ordering device, with respect to an order received at place of place.例文帳に追加

訪問先で受けた発注を、発注装置にすみやかに発注処理できるようにする。 - 特許庁

If I have to wait 30 minutes, I'll order later. 例文帳に追加

３０分も待つのなら、後で注文します。 - Tanaka Corpus

An order to suspend all business or a portion thereof 例文帳に追加

業務の全部又は一部の停止の命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

sets the high order 32-bits of Xi to the argument seedval. 例文帳に追加

は、Xi の上位32ビットを引数 seedval に設定する。 - JM

Order by number of quotations of theses (1998 to 2008) 例文帳に追加

論文の被引用数による順位（1998年～2008年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, public participation was called for in order to choose a nickname. 例文帳に追加

また、同時に愛称の公募を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drink order system 2 has first to eighth coasters 8 to 15 and an order display device 6.例文帳に追加

ドリンク注文システム２は、第１〜第８コースター８〜１５と注文表示装置６とを有する。 - 特許庁