| 意味 | 例文 |
To Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
To simplify a process for forming lands with high reliability in bonding to surface-mounting components.例文帳に追加
表面実装部品との接合信頼性を高いものとしながらも、形成工程を簡単に済ませる。 - 特許庁
A partial damascene process is carried out to the conductive metal film 160 to eliminate the seed metal film 110.例文帳に追加
導電金属膜160に部分食刻工程を実施してシード金属膜110を除去する。 - 特許庁
To provide a device and method which can simplify and provide labor saving for a process to import digital ink images into a structured text a graphic editor.例文帳に追加
デジタルインクイメージを構造化テキスト/図形エディタに取り込むプロセスを省力化および簡便化する。 - 特許庁
To simplify a polishing process for ferrule end surface, related to a multicore optical connector having an obliquely polished ferrule.例文帳に追加
斜め研磨のフェルールを持つ多心光コネクタにおいて、フェルール端面の研磨工程を簡略化する。 - 特許庁
To process prize balls delivered from a game machine according to the discrimination information defined for each game machine.例文帳に追加
遊技機から払い出される賞玉を、遊技機ごとに定義される識別情報に従って処理する。 - 特許庁
A CVD process is introduced to a substrate to which a frame precursor and a porogen precursor are supplied.例文帳に追加
CVDプロセスは、基板に導入され、ここで、枠体前駆体及びポロゲン前駆体は供給される。 - 特許庁
To provide an example method and apparatus to standardize data properties in a process control environment.例文帳に追加
例示的なプロセス制御環境においてデータ特性を標準化するための方法と機器が開示される。 - 特許庁
To provide a device to separate and process cutting chips containing cutting liquid discharged from a machine tool.例文帳に追加
工作機械から排出される切削液を含む切削チップを分離・処理する装置を提供する。 - 特許庁
To reduce a process time required to prevent irregular color caused by colors of ink being superposed in different order.例文帳に追加
インクの重なり順序の相違に起因する色むらを防止するための処理時間を短くする。 - 特許庁
To instruct an appropriate handling process to an occupant if an automobile causes a collision.例文帳に追加
自動車に衝突事故が発生した場合に、乗員に適切に対処方法を指示できるようにする。 - 特許庁
To suppress the deviation of the optical axis of a collimator due to variation in the volume of solder material, which occurs in the solidification process of solder.例文帳に追加
半田凝固時の半田材の体積変化に起因したコリメータの光軸ずれを抑制する。 - 特許庁
As the nickel smelting process using the high-temperature high-pressure acid leaching process in which nickel is leached out by a sulfuric-acid solution, a nickel smelting process in which leaching is performed by adding either or both of sulfur and a carbon compound to slurry to be subjected to leaching to control the oxidation/reduction potential (vs Ag/AgCl) of a leachate to 400 to 600 mV is used.例文帳に追加
本発明の硫酸溶液によりニッケルを浸出する高温加圧酸浸出法を用いたニッケル製錬方法は、被浸出スラリーに硫黄および炭素化合物のうちの1つ以上を添加して、浸出液の酸化還元電位(vs Ag/AgCl)を400〜600mVに制御して浸出を行うニッケル製錬方法を用いる。 - 特許庁
The mask is inspected to create and analyze mask inspection data and to determine systematic mask error parameters (process 212).例文帳に追加
マスクを検査しマスク検査データを生成、分析し、系統的マスクエラーパラメータを決定する(工程212)。 - 特許庁
To provide a backup system which allows a backup power source to be electrically disconnected only in an inspection process.例文帳に追加
検査工程時のみにバックアップ電源を電気的に切り離すことができるバックアップシステムを提供する。 - 特許庁
To provide the consistency to a cooling process in a method of forming a vent crack in a brittle material.例文帳に追加
脆性材料にベント亀裂を形成する方法において、冷却段階において、一貫性をもたらす。 - 特許庁
To provide a process apparatus for giving cracks, in response to supply and running speed of compressed sheet-shape electrode.例文帳に追加
圧着したシート状電極の供給・走行速度に対応して亀裂を付与する加工装置。 - 特許庁
The information processing device is applicable to an information processing device for executing the process related to the visual acuity examination.例文帳に追加
本発明は、視力検査に関する処理を実行する情報処理装置に適用可能である。 - 特許庁
As a result, the point 12 transfers the IAM to a destination service switching point 13 in order to process the call.例文帳に追加
その結果12は呼を処理するためにIAMを宛先サービス交換ポイント13に転送する。 - 特許庁
The URI of print data and a designated time to process a job are set from a host to a controller.例文帳に追加
ホストからコントローラへ対しては印刷データのURIと処理を行う指定時刻を設定する。 - 特許庁
To carry out a current conducting process for filament activation to a plurality of fluorescent display tubes at the same time.例文帳に追加
複数の蛍光表示管に対し同時にフィラメント活性化のための通電処理を行うこと。 - 特許庁
To obtain high purity nickel-boron capable of being produced by single refining process only by using an electric furnace, and to provide its production method.例文帳に追加
電気炉だけの一段製錬で製造できる高純度ニッケルボロン及びその製法を提供する。 - 特許庁
To provide high image display quality by preventing the damage of an electrode surface due to a process of removing a sacrificial layer.例文帳に追加
犠牲層の除去プロセスによる電極面の被害を防ぎ、高い画像表示品質を提供する。 - 特許庁
To provide a technology that can simultaneously process filter processing with request to packets and decision of a transfer destination.例文帳に追加
パケットに対するフィルタの処理および転送先の決定を、同時に処理する技術を提供する。 - 特許庁
To suppress reverse transfer and to prevent color mixture, in a cleanerless process in a four-section tandem color image forming apparatus.例文帳に追加
4連タンデム型カラー画像形成装置のクリーナレスプロセスにおいて逆転写を低減して混色を防ぐ。 - 特許庁
To provide an electronic circuit unit in which reduction in cost and size can be facilitated, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加
低コスト化および小型化が促進しやすい電子回路ユニットとその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To easily carry out a humidity adjusting process in adjusting a paper box to have a water content in a certain range.例文帳に追加
紙箱を一定範囲内の含水分に調湿する調湿工程を容易に行えるようにする。 - 特許庁
A solid-state image pickup device 11 is reduced to 30 μm or so in thickness through a chemical polishing process so as to be flexible.例文帳に追加
固体撮像素子11を約30μmの厚さに化学的機械研磨して可撓性を付与する。 - 特許庁
To performs a prescribed process among a plurality of processes according to a position where change is made in a captured image.例文帳に追加
、取り込んだ画像の変化が生じた位置に応じて、複数の処理のうち所定の処理を実行する。 - 特許庁
A genuine digital DSP 14 is connected to the A/D converter 12 to process only a digital signal.例文帳に追加
純粋なディジタルのDSP14がA/D変換器12に接続され、ディジタル信号のみを処理する。 - 特許庁
To solve the problem that the manufacturing process of a solid-state imaging apparatus is complicated in order to make the solid-state imaging apparatus thin.例文帳に追加
固体撮像装置を薄型にするために製造工程が複雑になるという課題を解決する。 - 特許庁
To provide a manufacturing process of a composite sheet giving, in addition to a high liquid permeability, a pleasant touch.例文帳に追加
高い液浸透性に加え、肌触りの良好な複合シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁
A method similar to background fitting for EELS is used to process element distribution images pixel per pixel. 例文帳に追加
EELS用のバックグラウンド・フィッティングに類似した手法は、元素分布像をピクセル毎に処理することに使われる。 - 科学技術論文動詞集
If the off-track has not occurred, the process returns to Step #3 to similarly write/read data. 例文帳に追加
トラックはずれが発生しなければ、再び先のステップ#3へ戻り、同様にデータのライト/リード動作を実行する。 - 特許庁
If the defocus has not occurred, the process returns to Step #13 to similarly write/read data. 例文帳に追加
フォーカスはずれが発生しなければ、再び先のステップ#13へ戻り、同様にデータのライト/リード動作を実行する。 - 特許庁
If the data error has not occurred, the process returns to Step #23 to similarly write/read data. 例文帳に追加
データエラーが発生しなければ、再び先のステップ#23へ戻り、同様にデータのライト/リード動作を実行する。 - 特許庁
This method for producing sterol includes a process to transform the fatty acid sterol ester to free sterol with an enzyme.例文帳に追加
ステロール脂肪酸エステルを酵素により遊離型ステロールに変換することを含むステロールの製造方法。 - 特許庁
MULTI-STAGED CATALYST SYSTEMS AND PROCESS FOR CONVERTING ALKANES TO ALKENES AND TO THEIR CORRESPONDING OXYGENATED PRODUCTS例文帳に追加
多段触媒系、ならびにアルカンをアルケンおよびそれらの対応する酸素化生成物へ転化させる方法 - 特許庁
In 1346, the bakufu gave to shugos the power and authority of control of karita-rozeki (to reap rice illegally) and of shisetsu jungyo (process for implementing bakufu's decision on conflicts regarding property ownership). 例文帳に追加
1346年、幕府は守護に対して、刈田狼藉の取締と使節遵行の権限を付与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Signal 11 errors are caused when your process has attempted to access memory which the operating system has not granted it access to. 例文帳に追加
Signal 11 エラーはオペレーティングシステムが許可を与えていないメモリにアクセスしようとしたときに発生します。 - FreeBSD
This will increase these other system limits in addition to the maximum number of processes. To adjust your kern.maxusers value, see the File/Process Limits section of the Handbook. 例文帳に追加
n には、 同時に使用したい TCPコネクションの数に応じて 512 から 4096 までの数値を指定できます。 - FreeBSD
Should there be a severe resource shortage, the system will resort to swapping the entire context of a process to secondary storage. 例文帳に追加
メモリー不足が深刻だった場合、システムはプロセスの全情況を2次キャッシュの スワップ に頼ります。 - FreeBSD
An alternative to doing the copying is to remap the process memory into the kernel. 例文帳に追加
コピーを実現するもう一つの方法として、プロセスのメモリをカーネル内に再マッピングする方法があります。 - FreeBSD
screen will make a pause of msec milliseconds after each single character write to allow the application to process its input. 例文帳に追加
screenは 1 文字書き込むたびに msec ミリ秒停止し、アプリケーションがこの入力を処理する時間を与える。 - JM
The effective user ID of the process is copied to the saved set-user-ID; similarly, the effective group ID is copied to the saved set-group-ID. 例文帳に追加
プロセスの実効ユーザ ID は保存 (saved) set-user-ID にコピーされる。 同様に、実効グループ ID は保存 set-group-ID にコピーされる。 - JM
A single process can hold only one type of lock on a file region; if a new lock is applied to an already-locked region, then the existing lock is converted to the new lock type. 例文帳に追加
一つのプロセスは、ファイルのある領域に対して一種類のロックしか保持できない。 - JM
The lease holder should respond to receipt of this signal by doing whatever cleanup is required in preparation for the file to be accessed by another process (e. 例文帳に追加
を送って通知を行う。 lease holder はこのシグナルを受信したときにはきちんと対応すべきである。 - JM
to create a child process; the child inherits a duplicate set of file descriptors that refer to the same pipe. 例文帳に追加
で子プロセスを生成する。 子プロセスは同じパイプを参照するファイルディスクリプタ集合のコピーを継承する。 - JM
The Generate Code process will now identify the Calculator element, to maps it to the Stateless domain template. 例文帳に追加
コードの生成プロセスで Calculator 要素が認識されるようになったため、これを Stateless ドメインテンプレートにマッピングします。 - NetBeans
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
