| 意味 | 例文 |
To Processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
To provide a semiconductor device having a copper wiring layer excellent in reliability, and to provide its fabrication process.例文帳に追加
信頼性に優れた銅配線層を有する半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To make it possible to process a sound waveform on a frequency axis base for providing a sound characteristic with variations.例文帳に追加
音の特性に変化を与えるために、周波数軸上で音の波形を加工できるようにする。 - 特許庁
To eliminate a pretreatment process, and to enable joining and sintering at a low temperature and in a low vacuum.例文帳に追加
前処理工程を不要としたうえで、しかも、低温度、低真空度での接合・焼結を実現する。 - 特許庁
To process an image corresponding to the object of a processing target, when the object exists in the image.例文帳に追加
加工対象の被写体が画像内に存在する場合、その被写体に対応して画像を加工する。 - 特許庁
To align carrying objects (caps) when carrying the carrying objects to an inspection process by an image inspection device.例文帳に追加
画像検査装置による検査工程へ搬送対象物(キャップ)を搬送する際にその向きを揃える。 - 特許庁
The adjusted control parameters are then used to control the actuator, thereby causing the controller to affect the process.例文帳に追加
調整された制御パラメータは、その後アクチュエータを制御し、それによって該コントローラをプロセスに作用させる。 - 特許庁
The composition pellet is injected to a metal die to obtain a molded material (injected molding process: S105).例文帳に追加
次に、ペレット化された組成物を金型に射出して、成型体を得る(射出成形工程:S105)。 - 特許庁
To provide an oxygen sensor having a platinum electrode with good gas response and also to provide a process for manufacturing the same.例文帳に追加
ガス応答性の優れた白金電極を有する酸素センサとその製造方法を提供する。 - 特許庁
Process (i): dicarboxylic acid is made to react with diamine in the existence of water to provide a mixture of salt and water.例文帳に追加
工程(i):水の存在下でジカルボン酸とジアミンを反応させ、塩と水との混合物を得る工程。 - 特許庁
Before the actuation of the laser process to the wafer, the adhesive property is lowered by the irradiation of an ultraviolet ray to the dicing tape.例文帳に追加
ウェーハにレーザ加工を施す前に、ダイシングテープに紫外線を照射して粘着性を低下させる。 - 特許庁
To provide an inductance element which can be produced easily by an inexpensive facility, and to provide its production process.例文帳に追加
安価な設備で容易に製造することができるインダクタンス素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method to process video and graphic data that is not restricted in hardware and software.例文帳に追加
ハードウェアおよびソフトウェア上の制限を受けないビデオおよびグラフィックス・データ処理用手法を提供する。 - 特許庁
To efficiently parallel-process processing A, B having a bias to processing amounts in audio signal processing.例文帳に追加
オーディオ信号の処理において、処理量に偏りがある処理A,Bを、効率的に並列処理すること。 - 特許庁
To minimize overhead process for a server connected to the Internet or other client-server environment.例文帳に追加
インターネットまたは他のクライアント‐サーバ環境に接続された、サーバに対するオーバヘッド処理を、最小化すること。 - 特許庁
The method further includes a process to apply a correction voltage to a plurality of specific stages in the multistage amplifier.例文帳に追加
該方法は更に、補正電圧を該多段増幅器における複数の特定段に印加する工程を含む。 - 特許庁
To provide a production process for an olefin oxide of high hydrogen peroxide conversion and high selectivity to the epoxide.例文帳に追加
過酸化水素の転化率およびエポキシドへの選択率が高い、オレフィンエポキシドの製造法を提供する。 - 特許庁
To bring an unreacted-toluene fraction in a process in a dealkylation benzene plant to the commercial product as benzene.例文帳に追加
脱アルキルベンゼンプラントにおいて、プロセス中の未反応のトルエン留分をベンゼンと同様に製品化すること - 特許庁
To provide a catalytic reforming process to produce aromatic hydrocarbons and ethylene using naphtha as the feedstock.例文帳に追加
ナフサを原料として、芳香族炭化水素及びエチレンを製造する触媒改質プロセスを提供する。 - 特許庁
The method includes a process for converting the temporal data to clock coordinates to generate a clock data set.例文帳に追加
本方法は、クロックデータ組を作成するために時間性データをクロック座標に変換する工程を含む。 - 特許庁
To improve the response time of liquid crystal molecules, while keeping the transmittance of pixels and to ensure process margin.例文帳に追加
画素の透過率を確保しつつ液晶分子の応答速度を向上させ、工程マージンを確保する。 - 特許庁
To provide a process for making lithium titanate having closely controlled particle sizes in the range of 5 to 2,000 nm.例文帳に追加
5nm〜2000nmの範囲に厳密に制御された粒子径を有するチタン酸リチウムの製造方法を提供する。 - 特許庁
To efficiently execute ordering process while allowing an orderer to effectively use an order receiver side database.例文帳に追加
受注者側のデータベースを発注者に有効利用させながら、注文処理を効率的に行う。 - 特許庁
To provide a process for cationic polymerization of an olefin, and to provide a catalyst usable for the cationic polymerization.例文帳に追加
オレフィンのカチオン重合方法、並びに当該カチオン重合に使用する触媒を提供すること。 - 特許庁
Thereafter, the fullerene membrane 8 is subjected to e.g. a chemical process to extract the sodium-atom-including fullerene from the fullerene membrane 8.例文帳に追加
その後、化学的方法などを用いてフラーレン膜8からナトリウム原子内包フラーレンを抽出する。 - 特許庁
The apparatus includes an image processor configured to process an image corresponding to the matrix code symbol.例文帳に追加
当該装置は、マトリクスコードシンボルに対応する画像を処理するように構成された画像プロセッサを含む。 - 特許庁
To solve the problem in which toner is apt to scatter in the process of transferring a toner image.例文帳に追加
この発明は、トナー像の転写プロセスでトナーが散り易いという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁
To increase the treatment speed of a fixing process and to miniaturize a fixing apparatus.例文帳に追加
その定着工程の処理速度を向上させることができるとともに、定着装置を小型化すること。 - 特許庁
To provide a scanning electron microscope which can achieve the entire process from fine adjustment to review through complete automation.例文帳に追加
微調整からレビューまでを完全に自動化で行なえる走査型電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁
To improve the precision of an optical scanner which performs a Carlson process and to make an image quality high.例文帳に追加
カールソンプロセスを実行する光走査装置の精度を向上し、画質の高品質化を可能とする。 - 特許庁
Once the new government would implement the process; the lords would return their territorial domains and residences to the Imperial Court ("Hanseki hokan;" the return of the lands and people from the feudal lords to the Emperor). 例文帳に追加
いったん藩地と人民を朝廷に返還する手続きを取った(版籍奉還)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A new product shall be deemed to have been manufactured by a protected process unless there is evidence to the contrary.例文帳に追加
反対の証拠がない限り、新製品は保護された方法により製造されたとされるものとする。 - 特許庁
"Patent" means the title granted to protect inventions; the invention may relate to a product or a process. 例文帳に追加
「特許」とは、発明を保護するために付与された権利を意味する。発明は、物又は方法に関係しうる。 - 特許庁
(ii) the process of procedures pursuant to the provisions of the following (a) or (b), according to classification listed in said (a) or (b): 例文帳に追加
二 次のイ又はロに掲げる区分に応じ、当該イ又はロに定める規定による手続の経過 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To prevent a fraudulent act for winning a prize through fraudulently initializing a game machine and to prevent a memory clear process from being fraudulently performed when a power source is turned on.例文帳に追加
遊技機を不正に初期化することで当選を得ようとする不正行為を防止する。 - 特許庁
To provide a formulation, for example, a film-coated tablet of oxacarbazepine, and to provide a process for producing the formulation.例文帳に追加
製剤、例えばオキサカルバゼピンを含むフィルム被覆錠剤および該製剤の製造法を提供すること。 - 特許庁
To provide a probe manufacturing process which improves yield of MEMS probes to reduce lead time and cost.例文帳に追加
MEMSプローブの歩留まりを向上し、リードタイムとコストを低減するプローブ作成プロセスを提供する。 - 特許庁
An atmospheric pressure plasma treatment 20 treats a process gas to be turned into a plasma and sprays it to a resist-coated base material W.例文帳に追加
常圧のプラズマ処理部20においてプロセスガスをプラズマ化し、レジスト被膜基材Wに吹付ける。 - 特許庁
To form an LDD structure in self-alignment process and to prevent variations in the thickness of a gate insulating film.例文帳に追加
自己整合的にLDD構造を形成でき、しかも、ゲート絶縁膜の厚さばらつきを防止できる。 - 特許庁
Naturally, it is unnecessary to mark a bad mark on a failed chip in the processes prior to the die bonding process.例文帳に追加
また、ダイボンド工程以前の工程において、チップ上にバットマークを付ける作業も、当然不要となる。 - 特許庁
The agricultural coating material is made of mesh fabric subjected to electret process so as to make the material excellent in insect proof property and improve comfortability of the inner environment of the greenhouse.例文帳に追加
エレクトレット加工されたメッシュ状織物で構成されてなる農業用被覆材。 - 特許庁
Then, a first solvent is added to the agitated object to manufacture a kneaded matter by kneading (kneading process S14).例文帳に追加
次いで、その攪拌物に第1の溶媒を添加して混練し混練物を作製する(混練工程S14)。 - 特許庁
The method to repair damaged components of the turbine consists of three processes, the first process to cover the surface of any turbine component including a damaged part with a preliminary molding of solder, the second process to fix the preliminary molding of solder to the surface, and the third process to heat the turbine component to the proper temperature for formation of a brazed joint between the solder and the turbine component.例文帳に追加
本方法は、損傷部分を含むタービン部品の表面にろう材の予備成形体をかぶせる段階と、ろう材の予備成形体を表面に固定する段階と、ろう材とタービン部品との間にろう接継手を形成するのに有効な温度まで該タービン部品を加熱する段階とを含む。 - 特許庁
To provide a substrate supporting assembly for controlling the temperature of a substrate in a process chamber, and to provide a method therefor.例文帳に追加
プロセスチャンバ内の基板の温度を制御するための基板支持アセンブリ及び方法が提供される。 - 特許庁
To provide an artificial wall (climbing wall) being lightweight, easy to process, and rigid.例文帳に追加
軽量で加工しやすく、かつ堅牢な人工壁(クライミングウォール)及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The fabric is applied to a dyeing process and the cellulose fiber is dyed to give the dyed fabric.例文帳に追加
この布帛類に染色工程を適用し、セルロース繊維に染色を行って染色布帛類を得る。 - 特許庁
The game apparatus applies rotation of the calculated curve amount to the ball and performs a process of causing the ball to curve.例文帳に追加
そして、ゲーム装置は、算出したカーブ量の回転をボールに加え、ボールをカーブさせる処理を行う。 - 特許庁
To efficiently execute a display conversion process of a chronological map and positional correction of a topographical map to be corrected.例文帳に追加
年代別地図の表示変換処理及び補正対象地形図の位置補正を効率的に行なう。 - 特許庁
To provide a cloth usable for paper making, which cloth is useful for applying to dehydration in a paper making process.例文帳に追加
製紙で使用可能な布に関し、製紙工程中の脱水で用いるに有用な布を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
