| 意味 | 例文 |
To Useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49923件
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?例文帳に追加
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。 - Tatoeba例文
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?例文帳に追加
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ? - Tatoeba例文
If you have the time you are welcome to make use of and contribute to the Tatoeba project.例文帳に追加
お時間の許す限り、タトエバプロジェクトを使用し、貢献していただければ幸いです。 - Tatoeba例文
We use words to tell somebody something, that is, to communicate.例文帳に追加
私たちは誰かに何かを伝えるために、つまり情報を伝達するために言葉を使う。 - Tatoeba例文
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.例文帳に追加
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。 - Tatoeba例文
Use AND to connect two conditions that a row must satisfy to be selected 例文帳に追加
ある行が選択されるために満たすべき二つの条件を結合するには,ANDを使用する - コンピューター用語辞典
It is not possible to use arrays of pointers to char forming a ragged array. 例文帳に追加
不調和アレイを形成する文字に対してポインタのアレイを使用することはできない. - コンピューター用語辞典
the action of loaning something to a particular person and/or group only and during the period it is being borrowed not allowing its use to anyone else 例文帳に追加
約束した期間,きまった人や団体だけに貸して他には使わせないこと - EDR日英対訳辞書
I would like to use my experience up to now and be involved in your company's work. 例文帳に追加
これまでの実務経験を活かし貴社のお仕事に是非携わりたいと思っております。 - Weblio Email例文集
Workers in Japan are involved in cho-katsu to make use of time before they go to work.例文帳に追加
日本の労働者は出勤前の時間を活用するために、朝活に従事している。 - Weblio英語基本例文集
If you do,the IDE displays a dialog box asking you to select which software to use.例文帳に追加
存在する場合、使用するソフトウェアを選択するよう求めるダイアログが表示されます。 - NetBeans
In addition to the PIM Browser, we also need to use three other components: Splash Screen, TextBox and Alert.例文帳に追加
PIM ブラウザに加えて、スプラッシュ画面、テキストボックス、および警告の 3 つのコンポーネントを使用します。 - NetBeans
In this exercise you learned how to use the Profiler to examine the performance of EJB methods.例文帳に追加
この課題では、Profiler を使用して、EJB メソッドのパフォーマンスを確認する方法を学びました。 - NetBeans
In this tutorial, you learn how to use the UML features of the IDE to create a UML Sequence diagram. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、IDE の UML 機能を使用して、UML シーケンス図を作成する方法を学びます。 - NetBeans
Use the tutorial UML Modeling: Creating Sequence Diagrams to learn how to do this. 例文帳に追加
作成方法については、チュートリアル「UML モデリング: シーケンス図の作成」を参照してください。 - NetBeans
Use similar steps to create a connector from the button on LinkPage2.jsp back to LinkPage1.jsp, and name the connector go. 例文帳に追加
同様の手順で、LinkPage2.jsp のボタンから LinkPage1.jsp へのコネクタを作成し、「go」という名前を付けます。 - NetBeans
You might need to add additional libraries to use more advanced features. 例文帳に追加
さらに高度な機能を使用するには、その他のライブラリの追加が必要になることがあります。 - NetBeans
You use the image URI later when you add code to export the report to HTML. 例文帳に追加
画像 URI は、あとでレポートを HTML にエクスポートするためのコードを追加するときに使用します。 - NetBeans
Shows you how to use available queries in XML schema tools to analyze an XML schema. 例文帳に追加
XML スキーマを解析するために、XML スキーマツールで使用可能なクエリーの使用方法を示します。 - NetBeans
To set this up, first you use the Service Manager to insert the ZillowRealEstateService.GetRegionChart operation into a servlet. 例文帳に追加
これを設定するには、まずサービスマネージャーを使用して、ZillowRealEstateService.GetRegionChart 操作をサーブレットに挿入します。 - NetBeans
When specifying the file to extract, make sure to use the archive name as first folder. 例文帳に追加
取り出すファイルを指定する際には、アーカイブ名を最初のフォルダとして指定します。 - PEAR
In this example we use a callback function to print out all dropped files to the console. 例文帳に追加
この例では、コールバック関数を使用して、ドロップされたファイルをコンソールに表示します。 - PEAR
Use a simple numeric array to determine their order and give it to this function. 例文帳に追加
色の順序を決定するためにシンプルな数値配列を使用し、この関数に渡します。 - PEAR
To use System::ProcWatch you simply have to define a ruleset on which based System::ProcWatch operates. 例文帳に追加
System::ProcWatch を使用するには、System::ProcWatchの操作に基づいたルールセットを定義しなければなりません。 - PEAR
The names of the tags have to be in the keys and the values contain the class names to use for each tag. _FORCE_ENUM 例文帳に追加
タグ名はキーで、値はそれぞれのタグで使用されるクラス名でなければなりません。 - PEAR
If you need to use this, you can read the module source code to learn the details.例文帳に追加
この出力を使いたいなら、モジュールのソースコードを読めば詳細を学ぶことができます。 - Python
The user may use this callback to perform any needed OpenGL initialization to the window.例文帳に追加
ユーザはこのコールバックを使って、必要な OpenGL の初期化をウィンドウに対して行うとよい。 - XFree86
In the case of male believers : It is believed to be desirable to use a himo (code) tassel of one-handed nenju. 例文帳に追加
男性門徒の場合:片手念珠の紐房を用いる事が好ましいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a POS terminal easy for operators to use, and a merchandise name display method.例文帳に追加
操作者が使いやすいPOS端末および商品名称表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine allowing a player to use up acquired advantageous rights.例文帳に追加
遊技者が獲得した有利な権利を使い切ることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To improve the portability of a photographic film cartridge owing to miniaturization at the non-use time thereof.例文帳に追加
写真フイルムカートリッジの非使用時における、小型化による携帯性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a control device adjusting a compressor bleed valve in response to use of an engine.例文帳に追加
エンジンの使用に応答してコンプレッサブリードバルブを調整する制御装置を提供する。 - 特許庁
To use a small number of photo masks to manufacture a liquid crystal display device having a high numerical aperture.例文帳に追加
高開口率の液晶表示装置を、少ないフォトマスクを使用して製造する。 - 特許庁
To provide a ceiling ladder handy to use, permitting safe ascent and descent.例文帳に追加
安全に昇り降りができ、使い勝手も良好な天井はしごの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a card, a method and a device for card authentication which make it difficult to use the card in unauthorized manner.例文帳に追加
不正使用が困難なカード、カード認証方法および装置を提供する。 - 特許庁
To perform screen operation processings on a liquid crystal monitor, without having to use a touch panel.例文帳に追加
タッチパネルを用いなくても液晶モニタ上で画面操作処理を行えるようにする。 - 特許庁
To enable power source control corresponding to the use style of a portable information processor.例文帳に追加
携帯型情報処理装置の使用形態に応じた電源制御を可能とする。 - 特許庁
To provide a medicine cartridge equipped with a simple and easy to use function of displaying the residual amount of the medicine.例文帳に追加
シンプルで使いやすい薬剤残量表示機能を備えた薬剤カートリッジの提供。 - 特許庁
To provide an induction heating device having a large-output heating coil easy to use.例文帳に追加
出力の大きい加熱コイルの使い勝手が良い誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁
To provide an intuitive and ease-to-use user interface in a multimedia reproduction device.例文帳に追加
マルチメディア再生装置において、直感的かつ簡便なユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁
To reduce product cost by enabling checking, without particularly having to use terminal components.例文帳に追加
端子部品を特に用いることなくチェックできるようにして製品コストを低減する。 - 特許庁
To provide a game extension system to use a network for raising interest of a toy system.例文帳に追加
ネットワークを活用して玩具システムの興趣を高める遊戯拡張システムを提供する。 - 特許庁
To reduce the manufacturing costs of a lens cap and to improve the versatility in use.例文帳に追加
レンズキャップの製造のコストダウンをはかるとともに、使用における汎用性を向上させる。 - 特許庁
To inform a user of an electric appliance in wasteful use to economize the electricity usage quantity.例文帳に追加
無駄に使用されている電気機器をユーザに報知し、電気使用量の節約を図る。 - 特許庁
To easily use information to be acquired through a network for editing work.例文帳に追加
ネットワークを通じて得られる情報を編集作業に容易に利用できるようにする。 - 特許庁
To show a driver a recommended route to a parking position by use of a simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成で駐車位置に至る推奨経路を得て運転者に教示する。 - 特許庁
To reduce unnecessary use of radio resources and to reduce consumption of a battery.例文帳に追加
無線リソースの無駄な使用を低減させるとともに、バッテリーの消費量を低減させる。 - 特許庁
To enable a music content reproducing device to efficiently use inputted contents raw materials.例文帳に追加
音楽コンテンツ利用装置において、入力したコンテンツ素材の効率的な利用を図る。 - 特許庁
To offer a charger for a portable telephone which can be made into an easy-to-use form.例文帳に追加
扱いやすい形状とすることができる携帯電話機用充電器を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France