| 意味 | 例文 |
To secureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14884件
Maintenance of the renminbi exchange rate has provided an important anchor to help secure regional financial stability. 例文帳に追加
人民元の為替相場を維持することは、地域の金融の安定を確かにする重要施さなアンカーの一つとなっている。 - 財務省
India ink, or its equivalent in quality, is preferred for pen drawings to secure perfectly black solid lines.例文帳に追加
完全に黒色で均質の線を確保するために,ペンによる製図に用いるには,墨又はその同質物が望ましい。 - 特許庁
(iii) Matters concerning the conservation of existing woodlands, grasslands and other areas required to secure a favorable dwelling environment; 例文帳に追加
三 現に存する樹林地、草地等で良好な居住環境を確保するため必要なものの保全に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To secure the sufficient number of gradations while preventing the deterioration of a picture in the case of MLS (multi-line selection)-driving a liquid crystal display element.例文帳に追加
液晶表示素子をMLS駆動する場合に、画質の劣化を防止しつつ充分な階調数を確保する。 - 特許庁
To secure the thickness of solder resist at the edge part of a through- hole, in a solder resist forming process for a multi-layered printed wiring board.例文帳に追加
多層プリント配線板のソルダレジスト形成工程において、スルーホールのエッジ部分のソルダレジストの厚さを確保する。 - 特許庁
Technique to secure the protective ground of a scanner 1 by screwing a terminal at the edge of the ground wire in a metallic part is taken into consideration.例文帳に追加
アース線先端の端子を金属部にネジ止めすることでスキャナ1の保護アースを取るという手法が考え得る。 - 特許庁
To secure a wide attenuating area without sacrificing the insertion loss of a pass band in a surface acoustic wave(SAW) filter.例文帳に追加
弾性表面波(SAW)フィルタにおける通過域の挿入損失を犠牲にせずに、広い減衰域を確保する。 - 特許庁
To secure operability even when a blended fuel is used, for example, in the high-load area of an internal combustion engine.例文帳に追加
例えば内燃機関の高負荷領域において、混合燃料を用いる場合であっても、運転性を確保する。 - 特許庁
To secure desired air-conditioning capacity in both low load and high load in a refrigerating cycle comprising a plurality of heat exchangers.例文帳に追加
複数の熱交換器を含む冷凍サイクルにおいて、低負荷時も高負荷時も所望の冷房能力を得ることである。 - 特許庁
When installed on a field, the dosimeter is positioned as shown in figure 1, and the whole body is supported by a support leg 131 to secure the prescribed height.例文帳に追加
現場への設置時には、図1のように位置決めされ、支持脚131 で全体を支持し、所定の高さを確保する。 - 特許庁
Thus, the part 2 and the part 3 are integrated in use to secure the large washhand area at the basin.例文帳に追加
これにより、使用時には固定部分2と可動部分3とを一体化し、洗面器に広い洗面領域を確保する。 - 特許庁
To secure certain level of recording quality by using a treating agent even when the remaining amount of treating agent is low.例文帳に追加
処理剤の残量が少なくなった場合でも、処理剤を使用し、一定水準以上の記録品質を保証する。 - 特許庁
To facilitate and secure an opening/closing operation of an opening/closing member by eliminating disconnection of a wire from a recording medium corresponding apparatus.例文帳に追加
記録媒体対応機器からの配線が断線することがなく、開閉部材の開閉操作を容易かつ確実とする。 - 特許庁
It is possible to secure the indoor wide as the arm 32 moves upward by revolution in a closed state of the door main body 26.例文帳に追加
ドア本体26の閉状態ではアーム32が回動により上方に移動するので、車室内を広く確保できる。 - 特許庁
To secure image display regions when media interfering sound waves exist near the probe of an ultrasonograph.例文帳に追加
超音波画像診断装置の探触子近傍に音波を妨害する媒質が存在した場合の画像表示領域の確保 - 特許庁
To provide an air conditioner system formed in a simple structure and enabling the secure replacement of a refrigerator oil at low cost.例文帳に追加
構造が簡単で、安価に、確実に冷凍機油を更新できる空気調和システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a printer and its control method which provides a secure printing environment enhancing a user's convenience.例文帳に追加
ユーザの利便性に富んだセキュアな印刷環境を提供することができる印刷装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sealing structure which can sufficiently secure waterproof performance even if a string-shaped sealing member is used.例文帳に追加
紐状のシール部材を用いても防水性能を十分に確保することが可能となるシール構造体を提供する。 - 特許庁
To secure strength and improve formability and quality, without impairing full open flow rate performance.例文帳に追加
全開流量性能を損なうことなく、強度の確保および成形性と品質の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁
To secure a sufficient accommodation space for baggages etc. while the vehicle body size is prevented from becoming large in the fore-and-aft direction.例文帳に追加
車体の前後寸法が大きくなるのを防止しつつ、荷物等の収納スペースを充分に確保できるようにする。 - 特許庁
To shorten a time for computing an injection period and in turn secure the control performance of an injection amount, if a few.例文帳に追加
噴射期間の演算時間を短縮し、ひいては微少噴射量であってもその制御性を確保すること。 - 特許庁
To secure a sufficient pulling yield strength of a reinforcing member arranged on the exposed surface of a column which is integral with a wall.例文帳に追加
壁と一体になった柱の露出した面に配置したて補強材の十分な引き抜き耐力を確保する。 - 特許庁
To provide a secure print system suitable for the case in which a plurality of printers are collectively disposed in one position.例文帳に追加
本発明においては、複数のプリンタを1箇所に集中配備するときに好適なセキュアプリントシステムを提供する。 - 特許庁
To secure certain level of image quality by using a treating agent even when the remaining amount of treating agent is low.例文帳に追加
処理剤の残量が少なくなった場合でも、処理剤を使用し、一定水準以上の記録品質を保証する。 - 特許庁
To provide inexpensive, reliable, and secure simultaneous stop control in a centralized controller with a simple composition.例文帳に追加
集中制御装置において、簡単な構成で、安価な信頼性の高い確実な一斉停止制御を提供すること。 - 特許庁
To secure sealability in the periphery of an attaching hole of a mating member, by a resin dish part molded integrally with an anchor part.例文帳に追加
アンカー部と一体に成形されている樹脂製の皿部により、相手部材の取付け孔周囲のシール性を確保する。 - 特許庁
To secure stability and safety of a refrigerating cycle under either low temperature environment or high temperature environment.例文帳に追加
低温環境下および高温環境下のいずれにおいても冷凍サイクルの安定性および安全性を確保する。 - 特許庁
A rubber plate 4e is provided just under a stage 8 so as to secure worker's safety and prevent the damage of a mechanism.例文帳に追加
ステージ8の直下には、作業者の安全性の確保や機構の破損防止のために、ゴム板4eが設けられている。 - 特許庁
To provide a box for housing an electric and electronic apparatus which is superior in heat dissipation and can secure effective volume inexpensively.例文帳に追加
放熱性に優れ、かつ、低コストで有効体積の確保が可能な電気電子機器収納用箱を提供する。 - 特許庁
To secure an appropriate operation speed even when the memory capacity is increased farther and a multi-valent memory system is adopted.例文帳に追加
メモリの大容量化が進展し、多値記憶方式が採用された場合においても、適切な動作速度を確保する。 - 特許庁
To provide a projected corner structure and a recessed corner structure of a building which can secure a predetermined strength while using a thin plate.例文帳に追加
薄板を使用しつつも所定の強度を確保し得る建物の出隅部及び入隅部構造を提供する。 - 特許庁
To provide a slot machine which can secure an informing effect for players by carrying out game performances over a wide range.例文帳に追加
遊技演出を広範囲に亘って行い、遊技者への報知効果を十分に確保し得るスロットマシンを提供する。 - 特許庁
To provide a panhead which can secure sufficient photography height when used and can be made sufficiently compact when not used.例文帳に追加
使用時には十分な撮影高さを確保でき、かつ、非使用時には十分にコンパクトできる雲台を提供する。 - 特許庁
The light source is turned on only once without being intermittently turned on in reading in a horizontal scanning direction to secure a dynamic range.例文帳に追加
ダイナミックレンジを確保するために、主走査方向の読み取りにおいて、間欠点灯を行わず、1回の点灯とする。 - 特許庁
To secure delivery stability, in constitution including a subtank for discharging gas in a flow channel including a liquid delivery head.例文帳に追加
液体吐出ヘッドを含む流路内の気体を排出するサブタンクを含む構成において、吐出安定性を確保する。 - 特許庁
To provide a heat insulating sash of a small depth dimension which can be manufactured easily and in a short time, and can also sufficiently secure heat insulating performance.例文帳に追加
見込み寸法が小さく、しかも簡単かつ迅速に製造し、断熱性も十分に確保することができる。 - 特許庁
To secure the security while reducing the running cost of a communication channel.例文帳に追加
本発明は自動機、自動機監視装置、及び記録媒体に関し、通信回線のランニングコストを低減し、セキュリティを確保する。 - 特許庁
To secure a normal electrically-conductive state by preventing a finger from coming into contact with a conductive elastic member during assembling.例文帳に追加
組み立て時に導電性弾性部材に指が接触してしまうことを防止し、正常な導通状態を確保する。 - 特許庁
To secure falling strength by relieving a shock when a portable equipment having built-in antenna falls.例文帳に追加
アンテナを内蔵する携帯機の落下時の衝撃を緩和することにより、落下強度を確保することを目的とする。 - 特許庁
When the time synchronizer is connected, time data are also transmitted in a fixed time interval to secure accuracy of time.例文帳に追加
また時刻同期化装置3の接続時は、時刻の精度を確保するために一定時間毎に時刻データが送付される。 - 特許庁
To secure stable multiplication factor without being influence by variation of hfe resulting from a semiconductor material or the like.例文帳に追加
半導体材料に起因するhfeのばらつきなどに影響されることなく、安定した増倍率を確保する。 - 特許庁
To sufficiently secure reclining strength by reclining a seat back through motor driving between a forward reclining position and a backward reclining position.例文帳に追加
シートバックを前倒れ位置と後倒れ位置との間でモータの駆動によって傾倒し、リクライニング強度を十分確保する。 - 特許庁
To secure a railing device for a passenger conveyor, which detects the occurrence of deformation in an edge part at the conveyor belt side of a rail frame base.例文帳に追加
欄干フレームベースの搬送帯側の縁部の変形発生を検出する乗客コンベヤーの欄干装置を得る。 - 特許庁
To secure stable condensing performance in and out of season by improving condensing performance in a condenser.例文帳に追加
復水器において、凝縮性能を向上することで季節を問わず安定した凝縮性能を確保可能とする。 - 特許庁
To provide an attachment structure of toilet rails which secure strength and can adjust spacing between right/left rails.例文帳に追加
強度が確保され、左右の手摺りの間隔を調整することができる便器手摺りの取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide a bond for temporary fixing which can materialize the secure soldering without hindering self alignment.例文帳に追加
セルフアライメントを阻害せず、確実な半田付けを実現できる電子部品の仮止め用ボンドを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a system and a method for contents transaction which makes the payment for contents easy and secure.例文帳に追加
コンテンツの決済処理を簡易にかつ確実に実行するコンテンツ取り引きシステムおよびコンテンツ取り引き方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, an image forming method, a program, and a recording medium for ensuring a secure equipment operation.例文帳に追加
セキュアな機器運用を行うことができる画像形成装置、画像形成方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a switching power unit which can secure sufficient heat radiation without enlarging the entire device.例文帳に追加
装置全体を大型化することなく十分な放熱を確保することが可能なスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
