「Track Three」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is an over-track station with two platforms: one with the track on one side only and the other an island-type platform with tracks on both sides (one of which is the aforesaid track), for a total of three tracks. 例文帳に追加

島式・相対式2面3線のプラットホームを持つ橋上駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The three succeeded in throwing those attendants off the track, and wandered about Ginza. 例文帳に追加

抜け出すことに成功し、三人で銀座をぶらついた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the joint rail 46, a vertical height is gradually reduced from the horizontal track 38 toward the three-dimensional track 40.例文帳に追加

継ぎ目レール４６は、水平軌道から立体軌道に向って上下高さが漸減している。 - 特許庁

TRAY-TYPE CONVEYING DEVICE CAPABLE OF TRAVELING ON THREE-DIMENSIONAL CONVEYING TRACK例文帳に追加

三次元の搬送軌道を走行可能なトレー式搬送装置 - 特許庁

In this tunnel pit, a halfway section of a track is formed to have three rails (as shown in Fig.4(a)).例文帳に追加

軌道の途中を３本レールとしておく（図４(a) 参照）。 - 特許庁

To generate a track (motion track) on which a three-dimensional shape moves along a path as the three-dimensional shape of one continuous (smooth) part.例文帳に追加

３次元形状が経路に沿って動く軌跡（運動軌跡）を連続した（滑らかな）１パーツの３次元形状として生成すること。 - 特許庁

This station is located at ground level, with a platform serving a track and an island platform serving three tracks. 例文帳に追加

相対式・島式ホーム各1面の計2面4線の地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was formerly a station with two platforms and three tracks, but the track or rails in the middle have been dismantled. 例文帳に追加

以前は2面3線であったが、中線は撤去されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The joint rail 46 is used between the rail 18 of the horizontal track 36 and the rail 18 of the three-dimensional track 40.例文帳に追加

水平軌道のレール１８と立体軌道のレール１８との間に継ぎ目レール４６が用いられている。 - 特許庁

Three sides of the track 12 are provided with twelve satellites 22.例文帳に追加

トラック１２の周囲の三方には１２席のサテライト２２が設けられている。 - 特許庁

Satellites 22 having twelve seats are disposed on three sides of the track 12.例文帳に追加

トラック１２の周囲の三方には１２席のサテライト２２が設けられている。 - 特許庁

July 21, 1931: Seven sections, including the three shared-track sections totaling 2.5 km between Kadoma Station and Kayashima Station, and the shared track of 1.5 km between Hirakata-koen Station and Korien Station, came to have the exclusive track. 例文帳に追加

1931年（昭和6年）7月21日門真～萱島間の併用軌道3区間2.5kmと枚方公園～香里園間の併用軌道1.5kmなど7区間が専用軌道化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To intuitively and three-dimensionally view the track of a vehicle on a two-dimensional monitor screen.例文帳に追加

二次元のモニタ画面上で車両軌跡を直感的に立体視できるようにする。 - 特許庁

Located at ground level, the station has two island-type platforms with three tracks, and another track can be added. 例文帳に追加

プラットホーム形状と配置2面3線の地上駅で、2面4線化も可能な構造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, one track for the inbound train and three tracks for the outbound train are laid as the station's main lines. 例文帳に追加

なお、停車場本線が上り線側に1本、下り線側に3本敷設されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an aboveground station having two platforms with track on one side only opposite each other at a distance, with a double-tracked island-type platform in between for a total of three platforms and four tracks. 例文帳に追加

島式・相対式3面4線のプラットホームを持つ地上駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the platforms are for three tracks, no track number is displayed (no track number is announced even in the automatic public address system). 例文帳に追加

ホームが3線以上あるにもかかわらず、案内上ののりば番号表記がない（自動放送でものりば番号はアナウンスされない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To monitor and track the relative position of an object based on a plane and a point in a three-dimensional space.例文帳に追加

三次元空間中の平面と点を基準に被写体の相対位置を監視、追跡する。 - 特許庁

Three targets are positioned on the left hand side of the archer on horseback who proceeds down a 218 meter long straight track. 例文帳に追加

距離2町（約218m）の直線馬場に、騎手の進行方向左手に３つの的を用意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The target secured at three points and hung from a timber frame is set between 11.35m - 22.7m away from the track. 例文帳に追加

これを「疏」から5杖から10杖（約11.35m-22.7m）離れたところに立てた木枠に紐で3点留めし張り吊るす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the tracks is divided into three areas A-C, a head is changed when 1/3 track access is performed and the 1/3 track for the following recording surface is accessed.例文帳に追加

各トラックを領域Ａ〜Ｃの３つの部分に分割し、１／３トラックアクセスしたら、ヘッドチェンジをして次の記録面の１／３トラックをアクセスする。 - 特許庁

To provide a branching device of a track system traffic system capable of considerably reducing the required width from one track to the other from three times the vehicle width.例文帳に追加

一の軌道から他の軌道に架けての必要幅を車両の３車幅分よりも大幅に小さくできる軌道系交通システムの分岐装置を提供する。 - 特許庁

Three track grooves 4 are formed on an inner periphery of an outer ring 1 at intervals of 120° in the circumferential direction.例文帳に追加

外輪１の内周に３本のトラック溝４を周方向に１２０°の間隔をおいて形成する。 - 特許庁

This tunnel has a double-track cross section on the Nishiotsu side and a deformed tunnel of three single tracks on the Yamashina side. 例文帳に追加

このトンネルは西大津方が複線断面であるが、山科方は単線3つの変形トンネルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, conversion 75 from the two-dimensional movement track to a three-dimensional movement track is performed by a texture tracing method concerned with the present invention by using high-definition three-dimensional shape data 73 generated by stacking tomographic images, etc.例文帳に追加

さらに、断層画像の集積などにより作成した高精細な３次元形状データ７３と、該２次元運動軌跡から本発明に係るテクスチャ追跡法により、３次元運動軌跡に変換７５する。 - 特許庁

Axially extending, three track grooves 3 are formed in the inside periphery of an outer joint member 1, and three foot shafts 3 are provided on the outside periphery of a tripod member 10.例文帳に追加

外方継手部材１の内周に軸方向に延びる３本のトラックの溝３を形成し、トリポード部材１０の外周に３本の脚軸１２を設ける。 - 特許庁

A first photodetector where a light receiving part is divided into three in a radial direction equivalent to a disk radial direction, and the three-divided light receiving parts of both ends are further divided into three in a track direction vertical to the radial direction, and a second photodetector having a light receiving part divided into three are used to generate track and focus error signals.例文帳に追加

ディスク半径方向に相当するラジアル方向に３分割し、さらに３分割した両端の受光部をラジアル方向と垂直なトラック方向に３分割した第１の光検出器とラジアル方向に３分割された第２の光検出器を適用し、トラックエラー信号、フォーカスエラー信号を生成する。 - 特許庁

The sweep curved surface is generated by sweeping the cross sectional shape 1 along the track 2 by a three-dimensional free-form curved line.例文帳に追加

３次元自由曲線による軌道２に沿って断面形状１をスイープしたスイープ曲面を生成する。 - 特許庁

The electric motorbike for running on a rail track comprises a three-phase electric motor with a vehicle-mounted battery acting as a driving means for the electric motorbike.例文帳に追加

軌道走行用電動バイクの駆動手段として積載バッテリーを電源とする三相電動モーターを備えた。 - 特許庁

It is an above-ground station with a complex configuration of two platforms, one a single-sided platform (track on one side only) and the other an island platform with tracks on both sides, for a total of three tracks where trains can pass each other or pass others. 例文帳に追加

単式・島式複合型2面3線のプラットホームを持つ、交換設備を備えた地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Candidates for the awards must, in principle, have a track record of at least three years in such projects and initiatives. 例文帳に追加

それらの事業や取り組みについて 原則 3 年以上の実績を有する事業所などを表彰する制度です。 - 経済産業省

Since the lines 115 exits, the track surfaces of both side faces of the vehicle can intuitively grasped as a surface rising from the ground surface, thereby the vehicle track image can intuitively and three-dimensionally be viewed.例文帳に追加

線１１５が存在することで、車両両側面の軌跡面が地面から立ち上がった面として直感的に把握でき、車両軌跡画像を瞬時に立体視することができる。 - 特許庁

Due to the capacity of the track allocated to express trains, during the morning rush there are some trains that run on the outbound track along the entire line (three section express trains that start at Moriguchishi Station from 8:00 to 9:00 in the morning, heading for Yodoyabashi Station). 例文帳に追加

急行線の容量の関係上、朝ラッシュ時には全線外側線を走行する列車がある（守口市を朝8時台に発車する淀屋橋行き区間急行3本）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Saga-Arashiyama - Umahori section (except for a specific portion, this section has three tracks including an old line's track, and the Sagano Scenic Railway operates a sightseeing tram using this old track as a type Ⅱ railway business operator). 例文帳に追加

嵯峨嵐山～馬堀間（旧線を含めると一部区間を除き三線で、旧線は嵯峨野観光鉄道が第二種鉄道事業者としてトロッコ列車を運行している） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tripod type constant velocity universal joint is constituted of the outside joint member of arranging mutually opposed trunnion leg shaft guide surfaces 6A and 6B on an inside wall of respective track grooves 5 by arranging three track grooves 5 extending in the axial direction on the inner periphery, and a trunnion 2 inserted into the track grooves 5 and having three leg shafts 8 being a torque transmission part.例文帳に追加

内周に軸線方向に延びる三本のトラック溝５を設けると共に各トラック溝５の内側壁に互いに対向するトラニオン脚軸案内面６Ａ、６Ｂを設けた外側継手部材と、トラック溝５に挿入されてトルク伝達部となる三本の脚軸８を有するトラニオン２とでもって構成した。 - 特許庁

To provide a three-dimensional dynamic simulation method which is adaptive to even a superfine image by obtaining a three-dimensional movement track from only a plane movement image by using three-dimensional shape information on a living body.例文帳に追加

生物体の３次元形状情報を用いて、平面動態画像のみから３次元運動軌跡を取得し、超高精細な画像にも対応可能な３次元の動態シミュレーション方法を提供すること。 - 特許庁

When the three conditions are satisfied, the generated number is decided as a track number to be played back next and then playback is executed.例文帳に追加

そして、前記３つの条件をクリアした場合に、発生した値を次に再生するトラック番号として決定し、再生する。 - 特許庁

This is because there is no lead track, so cars that have split must wait in order to be coupled on one of three platforms. 例文帳に追加

これは構内に引上線がなく、切り離された増結用の車両がホーム上で待機しなければならないためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three track channels 4 extending in the axial direction are formed at an interval of 120° in the peripheral direction at the inner periphery of an outer ring 1.例文帳に追加

外輪１の内周に軸方向に延びる３本のトラック溝４を周方向に１２０°の間隔をおいて形成する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shaping method for, when a tool deviates from a scheduled track to the outside, and moves on the next track internally adjacent thereto, correcting the deviation.例文帳に追加

三次元造形方法において、工具が予定している軌跡から外側に偏位している場合、次の内側に隣接している軌跡を移動する際、前記偏位を是正し得る構成を提供すること。 - 特許庁

An orthochromatic image generated with an area including a railroad track and having a prescribed spread as a target is processed in a vectorizing engine 2 to generate a three-dimensional vector chain 11 resulting from connecting three-dimensional vectors representing changes in position, direction, and gradient of the track.例文帳に追加

鉄道用軌道を含む所定広さのエリアを対象として生成されたオルソ画像をベクトル化エンジン２において処理することにより、軌道の位置および方向ならびに勾配の変化を表す３次元ベクトルを連ねた３次元ベクトル鎖１１を生成する。 - 特許庁

The response in the input of a step-like signal α(t) changed in value to a low pass filter is calculated at least three times with the gradual equation, and the response outputs are taken as an acceleration target track 101, a speed target track 102 and a position target track 103.例文帳に追加

少なくとも３回、その値が変化するステップ状信号α（ｔ）をローパスフィルタへ入力したときの応答を漸化式で算出し、その応答出力を加速度目標軌道１０１、速度目標軌道１０２及び位置目標軌道１０３とする。 - 特許庁

Three cross sections, Basal/Mid/Apical, corresponding to ASE division clinically useful are designated in an initial time phase and remaining time phases track positions of the three cross sections with respect to at least one cardiac cycle by performing three-dimensional speckle tracking.例文帳に追加

臨床的に有用なＡＳＥ分割に対応したBasal/Mid/Apicalの３断面を初期時相で指定し、残りの時相は三次元的にスペックルトラッキングすることで３断面の位置を少なくとも１心周期に関して追跡する。 - 特許庁

Recording is performed for at least three tracks being adjacent on an optical information recording medium, the recording procedure is repeated under different track offset conditions, optimization of track offset is performed from the point of view of cross erasing by evaluating signal quality of a signal recorded in the center track of at least adjacent three tracks.例文帳に追加

光学情報記録媒体上の隣接する少なくとも３トラックに記録を行い、異なるトラックオフセット条件において前記記録手順を繰り返し行い、隣接する少なくとも３トラックの中心トラックにおいて記録された信号の信号品質を評価することによりクロス消去の観点からトラックオフセットの最適化を行う。 - 特許庁

The tripod type constant velocity universal joint comprises the outside joint member 1 having three track grooves 5 in the inner periphery extending in the axial direction and opposed roller guide faces 6A, 6B on the inside walls of the track grooves 5, a tripod member 2 having three leg shafts 8, and rollers 3 rollingly inserted into the track grooves 5 of the outside joint member 1.例文帳に追加

内周に軸線方向に延びる三本のトラック溝５を設けると共にトラック溝５の内側壁に互いに対向するローラ案内面６Ａ，６Ｂを設けた外側継手部材１と、三本の脚軸８を有するトリポード部材２と、外側継手部材１のトラック溝５に転動自在に挿入されたローラ３とを備えたトリポード型等速自在継手である。 - 特許庁