「Tracking control」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This computer system is provided with a tracking processing part 19 for reflecting tracking data on each start cycle of an application to be referred to and updated by the computer system of a control system according to the application, on a main memory 17 of the waiting system in a tracking processing timing on each start cycle.例文帳に追加

アプリケーションによって制御系の計算機システムが参照、更新する、前記アプリケーションの起動周期毎のトラッキングデータを、前記起動周期毎のトラッキング処理タイミングにおいて待機系の主メモリ１７へ反映させるトラッキング処理部１９を備える。 - 特許庁

When the header part signal is not detected, the tracking servo for the embossed data zone is executed by a tracking control part 26 to return to the on-track state, while the tracking servo for the rewritable data zone is operated to return to the no-track state when the header part signal is detected.例文帳に追加

トラッキング制御部２６は、ヘッダ部信号が検出されない場合にはエンボスデータゾーン用のトラッキングサーボを実行してオントラック状態に復帰させ、ヘッダ部信号が検出された場合にはリライタブルデータゾーン用トラッキングサーボをかけてオントラック状態に復帰させる。 - 特許庁

Before switching an input of a band selection switch 20 from the band III to the L band, a control voltage at which the pass band of the tracking filter 18 includes no DAB reception signal of the band III is searched and the searched control voltage is determined for the control voltage of the tracking filter 18.例文帳に追加

バンド選択スイッチ２０の入力側をバンドIIIからＬバンドへ切替える前に、トラッキングフィルタ１８の通過帯域が、バンドIIIのＤＡＢの受信信号を含まないものとなる制御電圧を探索し、該探索制御電圧へトラッキングフィルタ１８の制御電圧を切替える。 - 特許庁

To provide a tracking control method which increases accuracy of tracking control to stably record and reproduced information, in reproducing information recorded on an optical disk as a recording medium, and in recording information on the optical disk, and to provide an optical disk device to which the control method is applied.例文帳に追加

記録媒体である光ディスクに記録されている情報の再生や光ディスクへの情報の記録に際して、トラッキング制御の精度を高め、安定な情報の記録および再生が可能なトラッキング制御方法およびその制御方法が適用される光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

This automatic tracking device controls directions of an imaging part 11 by a pan tilt-zoom control part 13 and a pan tilt driving part 14 and adjusts a photographic area so that the tracking object is included in a photographed video image.例文帳に追加

自動追尾装置は、パン・チルト・ズーム制御部１３及びパン・チルト駆動部１４により、撮像部１１の向きを制御し、撮影映像に追尾対象が含まれるように撮影領域を調整する。 - 特許庁

To reduce the adverse influence to be exerted to a tracking control signal or a data signal due to that the reflected light from an adjacent layer becomes stray light when performing tracking by a differential push-pull method for a multilayered optical disk.例文帳に追加

多層光ディスクに対して差動プッシュプル法でトラッキングを行うとき、隣接層からの反射光が迷光となり、トラッキング制御信号やデータ信号に悪影響を与えるのを軽減する。 - 特許庁

A tracking servo control circuit contains a first operation mode for setting the output current of the tracking actuator driving circuit to generally zero and a second operation mode for supplying a predetermined potential to the input.例文帳に追加

トラッキングサーボ制御回路に、トラッキングアクチュエータ駆動回路の出力電流を略０にする第１の動作モードと、その入力に所定の電位を供給する第２の動作モードを設ける。 - 特許庁

To provide an image processing device and a control method therefor that realize accurate object tracking by reducing the influence of a drop in the peripheral light quantity of a lens on an object tracking result.例文帳に追加

レンズの周辺光量落ちの影響が被写体の追尾結果に与える影響を低減し、精度のよい被写体追尾を実現する画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A mode is discriminated (STEP 41), when a mode A or C (for one satellite tracking period) is detected, feeds 16, 17 are maintained on the spot and tracking is conducted under the control of an azimuth axis and an elevation axis (STEP 42).例文帳に追加

モード判定を行い(STEP41)、モードＡまたはＣ（いずれも１衛星トラッキング期間）が検出されたとき、フィード16、17をその場に維持させ、トラッキングをアジマス軸とエレベーション軸の制御により行う(STEP42)。 - 特許庁

The irradiation position of laser light to be radiated to the recording face of the optical disk is deflected in accordance with the tracking error signal to perform tracking control so that laser light may traces between tracks.例文帳に追加

そして、このトラッキングエラー信号に応じて光ディスクの記録面に照射すべきレーザー光の照射位置を偏倚することによりレーザー光がトラック間をトレースするようにトラッキング制御する。 - 特許庁

To improve stability of tracking control by compensating for offset of tracking error signal resulting from displacement of position from the center of optical pickup of an objective lens and variation of amplitude thereof.例文帳に追加

対物レンズの光ピックアップ中心からの位置の変位に起因するトラッキングエラー信号のオフセットおよびその振幅の変動を補正することにより、トラッキング制御の安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a tracking function automatic generation system of a process control which realizes creation of a tracking function program, decreasing number of man-hours for testing, leveling of a generation program level and improvement of maintenanability of an automatic generation program.例文帳に追加

トラッキング機能プログラムの製作、試験工数削減、作成プログラムレベルの平準化、自動生成プログラムの保守性向上を実現したプロセス制御のトラッキング機能自動生成システムを得る。 - 特許庁

To provide an optical disk device 100 in which tracking control to cause an optical pickup 2 to follow the track of an optical disk 1 is performed with good response in the entire optical disk based on a tracking error signal.例文帳に追加

光ディスク装置１００において、トラッキングエラー信号Ｅに基づいて光ピックアップ２を光ディスク１のトラックに追従させるトラッキング制御を、光ディスク全体に渡って応答性よく行う。 - 特許庁

The imaging device includes designating a position of a tracking object on images displayed on a display part by a user; setting the tracking region with a position on the designated images as a reference; changing the size of the tracking region so as to fulfil prescribed conditions by the tracking region; and changing the size of a region of image data obtaining an evaluation value for focal control, in response to the change of the size of the tracking region.例文帳に追加

撮像装置は、表示部に表示された画像における追尾対象の位置をユーザに指定させ、この指定させた画像上の位置を基準として追尾領域を設定し、追尾領域が所定の条件を満たすように追尾領域のサイズを変更するものであり、この追尾領域のサイズの変更に応じて、焦点制御のための評価値を求める画像データの領域のサイズを変更する。 - 特許庁

The region of a portion of the disk 51 is provided with the track 54 oscillated by the frequency higher than the frequency at the intercession point of the control gains of tracking control and the disk is discriminated by the level of the oscillation frequency component included in the tracking error signal.例文帳に追加

また、ディスク５１の一部の領域において、トラッキング制御の制御ゲイン交点より高い周波数で揺動させたトラック５４を設け、トラッキング誤差信号に含まれる揺動周波数成分のレベルによりディスクの識別を行う。 - 特許庁

By this arrangement, the light quantity density of the sub-light spot is reduced, and the optical pickup using the high performance detecting method of the tracking control signal is provided without destructing the optical disk nor reducing the amplitude of the tracking control signal.例文帳に追加

これにより、副光スポットの光量密度を低下させ、光ディスクを破壊することなく、かつ、トラッキング制御信号の振幅を低下させることのない高性能なトラッキング制御信号検出方式を用いた光ピックアップを提供できる。 - 特許庁

A reproduction signal being information to be reproduced from an optical disk 10, a gap error signal to be used for gap control and a tracking error signal to be used for the tracking servo control of an optical head, are extracted by a band separation by the band separation filter 16.例文帳に追加

この帯域分離フィルタ１６による帯域分離により、光ディスク１０から再生すべき情報である再生信号と、ギャップ制御に用いるギャップエラー信号と、光ヘッドのトラキングサーボ制御に用いるトラキングエラー信号とを抽出する。 - 特許庁

By an actuator 320, the objective lens 310 and the hologram element 312 are controlled for moving to the focusing control direction or tracking control direction in accordance with a focusing drive signal and a tracking drive signal which are produced on the basis of the positional information.例文帳に追加

アクチュエータ３２０は、位置情報に基づいて生成されたフォーカシング駆動信号およびトラッキング駆動信号に基づいて、対物レンズ３１０とホログラム素子３１２とをフォーカシング制御方向またはトラッキング制御方向に移動制御する。 - 特許庁

To provide a tracking servo control device which adjusts spacing between beams by using a rotatable diffraction lens so as to perform tracking servos by DVD-ROM and DVD-RAM methods differing in track pitch, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

本発明はトラックピッチが異なるＤＶＤ−ＲＯＭとＤＶＤ−ＲＡＭにＤＰＰ法でトラッキングサーボを行うようにビーム同士の間隔を回転可能な回折レンズを利用して調整するトラッキングサーボ制御装置、制御方法に関する。 - 特許庁

While the amount of an optical beam L1 is switched to read power R to stabilize a reflected beam amount, a beam receiving result is directly used to execute tracking control, and tracking control is executed by using a beam receiving result sampled during the other period.例文帳に追加

本発明は、光ビームＬ１の光量がリードパワＲに切り換わつて反射光量が安定している期間の間、受光結果をそのまま用いてトラツキング制御し、それ以外の期間の間サンプリングした受光結果を用いてトラツキング制御する。 - 特許庁

To accurately detect optical information by executing efficient tracking servo control using the optical information of ambient light and precisely control a tracking position using the optical information of the ambient light, when optical information is reproduced.例文帳に追加

光情報の再生時に、周辺光の光情報を用いて効率的なトラッキングサーボ制御を遂行することによって正確な光情報の検出を可能にし、かつ周辺光の光情報を用いてトラッキング位置を制御できるようにすること。 - 特許庁

To provide a camera capable of attaining tracking AF with high accuracy by setting photographing conditions so as to suppress production of factors affecting the tracking function and to provide a photographing sensitivity control method and a shutter speed control method therefor.例文帳に追加

追尾機能に悪影響を与える要因の発生を抑えるように撮影条件を設定することにより、精度のよい追尾ＡＦのできるカメラや、そのための撮影感度制御方法及びシャッタースピード制御方法を提供すること。 - 特許庁

To effectively prevent or reduce a deterioration of precision in tracking control accompanied by correcting a spherical aberration in an optical pickup device wherein tracking control by a sub-spot system is performed and the spherical aberration generated in accordance with a deviation of the thickness of a substrate is corrected.例文帳に追加

サブスポット方式のトラッキング制御を行い、基板厚さの偏差に応じて発生する球面収差を補正する光ピックアップ装置において、球面収差補正に伴なうトラッキング制御の精度低下を有効に防止もしくは軽減する。 - 特許庁

The optical disk unit is provided with a selection means to select the use of either a first tracking error signal calculation means or a second tracking error signal calculation means, and a tracking control means to control the irradiation of the land track or the groove track with the main beam by using the tracking error signal of the calculation means selected by the selection means.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置は、第1のトラッキングエラー信号算出手段若しくは第2のトラッキングエラー信号算出手段のいずれを用いるかを選択する選択手段と、この選択手段により選択された側のトラッキングエラー信号を用いて、前記主ビームが前記ランドトラック若しくは前記グルーブトラックに照射されるように制御するトラッキング制御手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, based on the outputs of these two-divided light receiving elements, a tracking error signal is generated, and based on this tracking error signal, tracking control is performed to a plurality of information tracks, to record the information, and the information is recorded or reproduced to/from a desired track with the main beam spot.例文帳に追加

また、この２分割受光素子の出力に基づいてトラッキングエラー信号を生成し、このトラッキングエラー信号に基づいて複数の情報トラックにトラッキング制御を行いメインビームによるスポットで所望のトラックに情報の記録或いは記録情報の再生を行う。 - 特許庁

A tracking polarity reversal control signal to a tracking error signal detecting means 41 is reversed to follow tracking, and the focusing of the optical beam in the different recording layer is determined from address information or reproducing signal decoding data arranged in a land prepit string obtained at this time.例文帳に追加

また、トラッキング誤差信号検出手段４１へのトラッキング極性反転制御信号を反転させてトラッキングを追従させ、そのときに得られるランドプリピット列に配置されたアドレス情報又は再生信号復号データから、異なる記録層に光ビームの焦点があっていることを判別する。 - 特許庁

In a state in which the tracking servo control of an optical pickup 12 is stopped, a DC offset component OS included in tracking error signals TE1 to TE3 is detected by a DSP 22 and the DC offset component OS is subtracted from the tracking error signal TE2 by a subtractor 20.例文帳に追加

光ピックアップ１２のトラッキングサーボ制御を停止させた状態で、ＤＳＰ２２によりトラッキングエラー信号ＴＥ１〜ＴＥ３に含まれる直流オフセット成分ＯＳを検出し、減算器２０によりトラッキングエラー信号ＴＥ２から直流オフセット成分ＯＳを減算する。 - 特許庁

An SFP-MFP controller comprises a means for downloading data of an ECO board for storing a forgery tracking pattern included at an engine control side of a color SFP to an SFP controller, embedding the forgery tracking pattern in data which are sent from a scanner, and also embedding the tracking pattern in an electronic file together in the case of electronization.例文帳に追加

カラーSFPのエンジン制御側に持つ偽造追跡パターンを格納するECOボードのデータをSFPコントローラにダウンロードし、かつ、スキャナーから送られてきたデータにその偽造追跡パターンを埋め込み、電子化する際にその追跡パターンも一緒に電子ファイルに埋め込むこと手段を有する。 - 特許庁

The disk having the different groove pitch is discriminated in accordance with the output of a normalization tracking error amplitude detecting part 112 for measuring the maximum amplitude of the normalization tracking error signal when the light beam traverses the track in the radial direction of the disk, then a gain of the tracking control is set to a suitable value for this disk.例文帳に追加

光ビームがトラックをディスク半径方向に横断する際の正規化トラッキングエラー信号の最大振幅を測定する正規化トラッキングエラー振幅検出部１１２の出力に応じて溝ピッチの異なるディスクを判別し、トラッキング制御のゲインをそのディスクに適した値に設定する。 - 特許庁

To provide an adjusting method capable of adjusting the tracking error of a tuning circuit with a small amount of control data in a short period of time.例文帳に追加

同調回路のトラッキングエラーを、少ない制御データにより短時間のうちに調整できる調整方法を提供する。 - 特許庁

Note that a stable tracking control signal is obtained through the generation of the servo signal with the beam light quantity that is twice the quantity of a conventional case.例文帳に追加

従来の２倍のビーム光量でサーボ信号が生成されるので安定したトラッキング制御信号が可能となる。 - 特許庁

A control unit 103 divides a picked-up image ahead of an own vehicle picked up with a camera 101 into a plurality of tracking areas.例文帳に追加

制御装置１０３は、カメラ１０１で撮像した自車両前方の撮像画像を複数の追跡領域に分割する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING TRACKING ERROR SIGNAL, OPTICAL SAVING DRIVE SUITABLE TO THE SAME, AND READ-IN CONTROL METHOD USING THE SAME例文帳に追加

トラッキングエラー信号の発生方法及び装置、これに適した光学保存ドライブ、そしてこれを利用したリードイン制御方法 - 特許庁

To provide a vehicle-to-vehicle distance control system capable of starting traffic jam tracking processing by the same operation as in normal driving.例文帳に追加

通常の運転時と同様の操作で、渋滞追従処理を開始させることのできる車間制御システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the gain to be multiplied to a slide error signal of each ch is switched according to the control state of the tracking servo of each ch.例文帳に追加

そこで、各ｃｈのトラッキングサーボの制御状態に応じて各ｃｈのスライド誤差信号に乗じるゲインを切り替える。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: an imaging part; a display part; an extraction part; a setting part; a tracking part; a correction processing part; and a display control part.例文帳に追加

撮像装置は、撮像部と、表示部と、抽出部と、設定部と、追尾部と、補正処理部と、表示制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a display control device and the like that permit accurate tracking along a path to follow, without having the path protrude offscreen.例文帳に追加

辿るべき経路が画面の外にはみ出ず、経路に沿った追跡が正確にできる表示制御装置などを提供する。 - 特許庁

An accurate tracking control signal can be provided by four reproducing heads 30A-30D arranged in the same pitch as the track pitch (p).例文帳に追加

トラックピッチｐと同じピッチで配設された４つの再生ヘッド３０Ａ〜３０Ｄによって、精度が高いトラッキング制御信号を得る。 - 特許庁

To reproduce an organic dye optical disk without any failure of focusing/tracking control even when it is inserted into an optical disk drive.例文帳に追加

有機色素系光ディスクを光ディスクドライブに挿入してもフォーカス／トラッキング制御に失敗したりすることなく再生すること。 - 特許庁

To provide an optical disk device that tracking servo never comes off due to the eccentricity of a disk and a spindle motor and to provide a servo control method.例文帳に追加

ディスクやスピンドルモータの偏芯でトラッキングサーボが外れることのない光ディスク装置及びサーボ制御方法を提供する。 - 特許庁

To make a high-speed tracking characteristics to the variation of a receiving condition and a high degree estimation accuracy which is compatible in gain control.例文帳に追加

利得制御において、受信状態の変動への高速な追従特性と、高精度な推定精度とを両立したい。 - 特許庁

The polarity of a tracking control is switched between reproducing a blue laser disk and reproducing a red laser disk.例文帳に追加

青色レーザー用ディスクを再生するときと赤色レーザー用ディスクを再生するときとで、トラッキング制御の極性を切り換える。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing device suppressing the erroneous detection of a TE residue and detecting tracking out-of-control.例文帳に追加

ＴＥ残留を誤検出することを抑制し、トラッキング制御外れを検出する光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Then, power control, tracking servo and focus servo controls are carried out according to each of the signals Vsh, TE, FE held by the sample-and-hold circuits 4, 8, 9.例文帳に追加

そして、サンプルホールド回路４，８，９がホールドした各信号Ｖｓｈ，ＴＥ，ＦＥにより、パワー制御とトラックキングサーボ及びフォーカスサーボを行う。 - 特許庁

To obtain a magnetic head for speeding up the data transfer rate of recording and/or reproducing, and improving precision of tracking control.例文帳に追加

記録および／または再生のデータ転送レートを高速化でき、またトラッキング制御の精度を高めることもできる磁気ヘッドを得る。 - 特許庁