「Tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To raise precision of tracking when a plurality of antennas are switched to be used in communication equipment which tracks radio waves from a mobile object by the antennas.例文帳に追加

アンテナにより移動体からの電波を追尾する通信装置で、複数のアンテナを切り換えて使用する場合に、追尾の精度を向上させる。 - 特許庁

Therefore, as the tracking control does not suffer abrupt and large disturbances or the reading speed does not change abruptly, stable readout is performed.例文帳に追加

よって、トラッキング制御に急激で大きな外乱が入ったり、読み取り速度が急変したりすることが無いので、安定な読出しができる。 - 特許庁

This vehicle tracking system 1 specifies and tracks at least one vehicle 2 among vehicles 2al to 2an traveling on a road.例文帳に追加

道路上を走行する複数の車両２ａ１〜２ａｎの内の少なくとも１台の車両２を特定して追跡する車両追跡システム１。 - 特許庁

Succeedingly, the laser diode 28 is put out and the shape of the nipple part is measured using a slit illumination light T due to a tracking light source 26.例文帳に追加

続いて、レーザーダイオード２８を消灯し、トラッキング用光源２６によるスリット照明光Ｔを用いて乳頭部形状測定を行う。 - 特許庁

The main control part controls a servo control part so as to trace the track of the optical disk by one round to determine whether a tracking servo deviation occurs.例文帳に追加

主制御部は、光ディスクのトラック一周をトレースしてトラッキングサーボ外れが発生するか否かを判定するようサーボ制御部を制御する。 - 特許庁

If the peak can not be detected even though the tracking lens TL is driven by a specified amount, the focus lens FL is driven to detect the peak.例文帳に追加

もし、トラッキングレンズＴＬを所定量駆動してもピークを検出できない場合にはフォーカスレンズＦＬを駆動してピークを検出する。 - 特許庁

A tracking error signal (TE signal) producing part of a CD is provided with a switch SW3 for switching between the LCR(laser coupler) system and the discrete system.例文帳に追加

ＣＤのトラッキングエラー信号（ＴＥ信号）生成部で、ＬＣＲ（レーザーカプラー）方式とディスクリート方式を切り替えるスイッチＳＷ３を設けた。 - 特許庁

The proof is factored into factors of 3D rotation, translation motion and the deformation for the purpose of tracking the object on video.例文帳に追加

その証拠は、ビデオにおいて該オブジェクトをトラッキングするために該モデルの３Ｄ回転、並進運動、及び変形の係数に因数分解される。 - 特許庁

He'd been working with my with my lawyer for years, spending his own money, tracking down any any crazy thing that might help an appeal.例文帳に追加

あいつは 何年も俺の弁護士と一緒に 動いてくれてた 自分の金を使って 控訴に役立つことは無いかと 必死に探してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we've been putting in a lot of hours on the chief, but the weather service is tracking' a big storm.例文帳に追加

俺たちは署長室で長い時間 色々検討してきた、 だが気象局は大きな嵐を予想、 追跡観測している。 ここには水曜の夜から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The IDE comes with an editor for deployment descriptors (web.xml files). and an HTTP monitor for tracking and debugging the data flow between components of a web app.例文帳に追加

IDE には、配備記述子 (web.xml ファイル) 用のビジュアルエディタがあります。 また、Web アプリケーションのコンポーネント間のデータフローを追跡、デバッグできる HTTP モニターもあります。 - NetBeans

To provide a tracking servo which can be operated normally even if unbalance exists in an output of a multi-output photo-detector when an optical disk is not yet recorded.例文帳に追加

未記録光ディスクの場合に、多出力フォトデテクタの出力にアンバランスがあっても、正常に動作可能なトラッキングサーボを提供する。 - 特許庁

A tracking error signal being position deviation between a light spot and target track is inputted to a low frequency band compensation means 7 and a high frequency band compensation means 6.例文帳に追加

光スポットと目標トラックの位置ずれであるトラッキング誤差信号を低域補償手段７と高域補償手段６に入力する。 - 特許庁

To suppress the disturbance of tracking control even when a defective part such as a failure at an optical disk manufacturing stage is present in a recording surface.例文帳に追加

光ディスクの製造段階での不良など、ディフェクト部分が記録面に存在する場合にも、トラッキング制御の乱れを小さく制限する。 - 特許庁

To provide a multi-channel input processing method for tracking one or more user operations of a controller as for an interface between a human and a computer.例文帳に追加

人間とコンピュータ間のインターフェースに関し、１以上のコントローラのユーザ操作を追跡する多チャンネル入力処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the parameters are instantly switched simultaneously with switching of recording/reproducing, and stability of the focusing and tracking servo is kept.例文帳に追加

このため、記録再生の切り替えと同時にパラメータを瞬時に切り替えることができ、フォーカス及びトラッキングサーボの安定性を保つことができる。 - 特許庁

To form a tracking error signal even if the track pitch is made smaller than for a cut-off frequency based on the resolution of an optical spot in an optical disk.例文帳に追加

トラックピッチを光スポットの分解能に基づく遮断周波数より高い周期にしても、トラッキングエラー信号を生成できるようにする。 - 特許庁

To provide a moving object tracking device that not only precisely tracks an image but also has small processing load thereof even if water drop is deposited to an image capturing apparatus.例文帳に追加

撮像装置に水滴が付着しても正確に画像追跡し且つ処理負荷が小さい移動物体追跡装置を提供すること。 - 特許庁

To perform a tracking control with less error in a helical scan method with a narrow track and having a high rotation per minute of drum in a magnetic recording/reproducing device.例文帳に追加

磁気記録再生装置で狭トラックであってドラム回転数の高いへリカルスキャン方式において誤差の少ないトラッキング制御を行う。 - 特許庁

When tracking and photographing the right eye of the human figure with the wide-angle camera 5 with the telephotographic camera 10, the camera 10 is easily controlled and also is easily manufactured.例文帳に追加

広角カメラ５が撮影した人物の右目を追尾して望遠カメラ10で撮影する際における制御が容易で製造が容易である。 - 特許庁

Upon their agreement, the tracking filter will exclude the sensor at issue, and the estimation model parameters 54 are used to avoid the aggravation of model quality parameters 50.例文帳に追加

一致した場合にはトラッキングフィルタによりセンサを排除しかつ推定モデルパラメータ(54)を使用して、モデル品質パラメータ(50)の悪化を回避する。 - 特許庁

To provide an image processor which adds images so that a specified image including restriction information and a specified image including tracking information are different from each other.例文帳に追加

規制情報を含む特定画像と追跡情報を含む特定画像とが異なるように付加する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In this case, when it is desired to automatically track a suspicious person, tracking start is commanded in the state of pointing a cursor 13 in the display area of the suspicious person.例文帳に追加

ここで、不審人物を自動追尾したいときは、不審人物の表示エリアにカーソル１３をポイントした状態で追尾開始を指令する。 - 特許庁

To provide a means that allows subject tracking with relatively-high precision even in a situation in which a main subject can not be temporarily recognized.例文帳に追加

主要被写体を一時的に認識できなくなる状況でも、比較的に高い精度での被写体追尾を可能とする手段を提供する。 - 特許庁

Note: Setting a reduction target and tracking inventory changes over time is not required to claim conformance with the Product Standard. 例文帳に追加

注記： 削減目標の定義、及びインベントリの経時的変化のトラッキングでは、Product基準との適合性を主張することは要求されていない。 - 経済産業省

To provide an integrated optical pickup compatible with CD/DVD that can realize detection of a tracking error in the DPP method compatible with a DVD-RAM.例文帳に追加

ＣＤ・ＤＶＤ対応の集積ピックアップに於いて、ＤＶＤ−ＲＡＭに対応したＤＰＰ法のトラッキング誤差検出を実現する。 - 特許庁

The wavelength dispersion measuring apparatus has a means for measuring wavelength dispersion of an object to be measured by irradiating the object to be measured with first light containing both measuring light having a first wavelength and tracking light having a second wavelength different from the first wavelength and computing a phase difference between the measuring light and the tracking light on the basis of detected horizontally polarized components and vertically polarized components of the measuring light and the tracking light.例文帳に追加

第一の波長を有する測定光と、第一の波長とは異なる第二の波長を有する追尾光と、を含む第一の光を被測定物に照射し、検出された測定光と追尾光の水平偏光成分及び垂直偏光成分に基づいて、測定光の追尾光に対する位相差を算出することにより被測定物の波長分散を測定する手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To improve recording/reproducing performance and to shorten a set-up time, by performing tracking control with high precision independently of the eccentricity of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの偏芯量の大小に関わらず高精度のトラッキング制御を行い、記録再生性能の向上とセットアップ時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a disk access device which is capable of stably executing the pull in of a tracking servo control even in an information signal of a low frequency of an information recording disk.例文帳に追加

情報記録ディスクの低周波数の情報信号においてもトラッキングサーボの引き込みを安定して行えるディスクアクセス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for reducing effects of distortion caused by distortion contributors in an image pickup component element used in a tracking system.例文帳に追加

トラッキング・システムで使用される画像取り込み構成要素内の歪み寄与物が生じさせる歪みの影響を低減させるためのシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which evades the off-track in the tracking operation at a boundary area of a recorded part and unrecorded part by an easy algorithm.例文帳に追加

簡単なアルゴリズムにより、記録部と未記録部の境界領域でのトラッキングにおけるトラッキング外れを回避することが可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insulated wire having all of tracking resistance, a low wind pressure property, and snow accretion resistance and with each of the characteristics further improved.例文帳に追加

耐トラッキング性、低風圧性及び難着雪性をすべて備えるとともに、さらにそれぞれの特性自体を向上させた絶縁電線を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of record/reproduction quality due to a vibration of a tilt actuator caused by a vibration in a tracking direction occurred by decentralization of an optical disk or the like.例文帳に追加

光ディスク等の偏心にて発生するトラッキング方向の振動による、チルト・アクチュエータの振動によって記録・再生品位が悪化することを防ぐ。 - 特許庁

To provide an access log-displaying system which displays an access log in a form by which a security manager can easily execute tracking of a secret information file (a follow-up survey).例文帳に追加

セキュリティ管理者が機密情報ファイルのトラッキング（追跡調査）し易い形式でアクセスログを表示するアクセスログ表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radar device capable of outputting an irrecible minimum transmission power necessary for tracking a target regardless of relative distance to the target.例文帳に追加

目標との相対距離に関係なく、目標を追尾するのに必要最小限の送信電力を出力することができるレーダ装置を得る。 - 特許庁

The tracking type irradiation system is composed of a sensor device for detecting an irradiation object position by means of magnetism and irradiation equipment variable in the direction of the irradiation.例文帳に追加

追尾型照射システムを、磁気を利用した照射目的位置検出用センサ装置と、照射方向可変の照射装置から構成する。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing an information recording medium, which permits accurate tracking servo, highly precisely in a short time.例文帳に追加

正確にトラッキング・サーボを行うことができる情報記録媒体を、短時間で精度良く製造することができる、情報記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminate board which shows excellent tracking resistance without decreasing punching workability, heat resistance and humidity resistance and to provide a printed wiring board.例文帳に追加

打抜加工性、耐熱性、耐湿性を低下させること無く、耐トラッキング性に優れた積層板の製造方法及びプリント配線板を提供する。 - 特許庁

Since both the umbrella part and the detection section 13 are made of a soft resin, they are vibrated similarly in well tracking to even the vibration of the soft inner wall of the external auditory miatus.例文帳に追加

傘部３ｂ、検出部１３ともに軟質樹脂であるため、柔軟な外耳道内壁の振動にもよく追従して同様に振動する。 - 特許庁

To obtain a CTS signal in such an amount of signal that can be used for a seak operation and a tracking servo even if the ratio of groove width to a track pitch is about 50%.例文帳に追加

トラックピッチに対するグルーブ幅が５０％程度であっても、シーク動作またはトラッキングサーボに使用できる程度の信号量のＣＴＳ信号を得る。 - 特許庁

To provide a lightweight solar energy collection device (solar power generator) installable on the roof of a house, while reducing cost and weight of a tracking system for the device.例文帳に追加

住宅の屋根にも載せうる軽量な太陽エネルギ収集装置乃至太陽光発電機を実現しその追尾システムも低コスト且つ軽量にする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which can perform optical servo tracking without affecting to a surface of a magnetic layer, while achieving further densification.例文帳に追加

磁性層表面へ影響を与えずに、更なる高密度化を達成しつつ、光サーボトラッキングを行うことができる磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of detecting a person and a method of tracking the person using it which can reduce error when a distance of the person and a stereoscopic camera is large.例文帳に追加

人物とステレオカメラとの距離が大きい場合の誤差を低減できる人物検出方法およびそれを用いた人物追跡方法を提供する。 - 特許庁

When it is in the first state, the subject tracking part continuously designates the position of the main subject, recognized by the subject recognition part, in the photographing screen.例文帳に追加

被写体追尾部は、第１状態のときに、被写体認識部が認識した主要被写体の位置を撮影画面内で継続的に指定する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing device capable of executing actuator control such as stable address information reading, tracking or focusing.例文帳に追加

安定したアドレス情報の読み取りと、トラッキング、フォーカス等のアクチュエータ制御を行うことができる光ディスク記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁