「Tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve both an increase in the number of recording and reproducing layers and stabilization of tracking control, in an optical recording medium including servo layers and the recording and reproducing layers.例文帳に追加

サーボ層と記録再生層を備える光記録媒体において、記録再生層の層数を増大とトラッキング制御の安定を両立させる。 - 特許庁

When a face recognition auto-tracking mode is selected, the face frame is displayed on the face image of a person included in the shot video on the view finder 18.例文帳に追加

顔認識自動追尾モードを実行すると、ビューファインダ１８において、撮影映像内に含まれる人物の顔画像に顔枠が表示される。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR TRACKING MULTICONDUCTOR CABLE BY IMAGE PROCESSING, AND METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR DETECTING ABNORMALITY OF MULTICONDUCTOR CABLE USING THE SAME例文帳に追加

画像処理による多導体電線の追跡方法、装置及びプログラム並びにこれを用いた多導体電線の異常検出方法、装置及びプログラム - 特許庁

To obtain the state of irregularities and each part that are subjected to motion capture using a marker without any need for power supply by tracking even if they are hidden once.例文帳に追加

モーションキャプチャ対象の凹凸や各部の状態を、一度隠れてもトラッキング可能であり、電源供給の必要がないマーカを用いて得る。 - 特許庁

To provide a tracking error signal detection apparatus capable of materializing the device of a DPD system as a fast and highly accurate digital circuit, and to provide an optical disk apparatus.例文帳に追加

ＤＰＤ方式の装置を高速高精度のデジタル回路として実現可能なトラッキングエラー信号検出装置および光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, an offset of the tracking error signal TE generated due to an interference between stray light of a main beam MB and sub-beams SB1 and SB2 can be reduced.例文帳に追加

これによれば、メインビームＭＢの迷光とサブビームＳＢ１，ＳＢ２との干渉により生じるトラッキング誤差信号ＴＥのオフセットを低減できる。 - 特許庁

Next, in a step S104, the interpolated shape obtained in the step S103 is deformed corresponding to the reference correspondent points found by the tracking operation in the step S102.例文帳に追加

次にステップＳ１０４において、ステップＳ１０３で求めた補間形状をステップＳ１０２での追跡操作で求めた基準対応点に合わせて変形する。 - 特許庁

To provide a power supply device using a fuel cell, capable of tracking in as short a time as possible and appropriately the optimum operation of the fuel cell.例文帳に追加

できる限り短時間で且つ的確に燃料電池の最適動作を追尾することを可能にする燃料電池を用いた電源装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately obtain a tracking error signal without regard to the presence of a mirror part having a mirror structure due to the different of media, or even in high speed seek.例文帳に追加

媒体が相違して鏡面構造のミラー部があるなしにかかわらず、また高速シーク時にも適切にトラッキングエラー信号を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for tracking and auditing document processing operations performed on an electronic document and the distribution of the electronic document.例文帳に追加

電子文書について実行される文書処理操作と電子文書の配布を追跡し監査するためのシステム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A comparator and a variable delay circuit are provided to keep tracking between data and echo-clock in a double data rate(DDR) RAM element.例文帳に追加

ダブル・データ・レート（ＤＤＲ）ＲＡＭ素子におけるデータとエコー・クロックとの間の追跡を維持するために、比較器及び可変遅延回路が提供される。 - 特許庁

To make the maximum output voltage a desired voltage, even in case that the output voltage of a multi-output insulating transformer varies in envelope tracking operation.例文帳に追加

エンベロープトラッキング動作時において、多出力絶縁トランスの出力電圧がばらつく場合でも、最大出力電圧を所望の電圧にすること。 - 特許庁

During tracking, a sampling unit 29 generates or eliminates particles by using a predicted probability density distribution regarding the preceding image frame.例文帳に追加

追跡を行っている期間、サンプリング部２９はひとつ前の画像フレームについて推定された確率密度分布を用いてパーティクルを生成または消滅させる。 - 特許庁

To provide a polarization multiplexed optical transmission method allowing a reception side to perform polarization tracking by digital signal processing regardless of a modulation system to be used.例文帳に追加

使用する変調方式に係らず、受信側においてデジタル信号処理による偏波トラッキングを可能とする偏波多重光通信方法を提供する。 - 特許庁

A tracking system can scan a first tag that has a unique identifier of a user of the system, and a second tag that has a unique identifier of a patient.例文帳に追加

追跡システムが、システムのユーザの一意の識別子を有する第１のタグ、および患者の一意の識別子を有する第２のタグをスキャンすることができる。 - 特許庁

In an MD device corresponding to the MD, the media ID area E is scanned with tracking OFF and the media ID data are read from the area concerned.例文帳に追加

当該ＭＤに対応したＭＤ装置では、メディアＩＤ領域ＥをトラッキングＯＦＦにて走査し、当該領域からメディアＩＤデータを読み取る。 - 特許庁

To reduce and/or eliminate one or more problems of one or more of a fastening apparatus and/or methods of installation, location, tracking, and/or monitoring.例文帳に追加

固定装置および／または設置、位置付け、追跡および／または監視方法のうちの１つ以上に関する１以上の問題を減少および／または除去する。 - 特許庁

In this management method for a customer service session, a database is managed for tracking the customer service session across the whole of a plurality of communication media used by a customer.例文帳に追加

本方法は、例えば、顧客によって使用される複数の通信媒体全体にわたって顧客サービス・セッションを追跡するためにデータベースを管理する。 - 特許庁

The window for detecting tracking area is provided near the center of the cartridge of the spindle insertion hole and put in an exposed state only when the shutter is opened.例文帳に追加

また、トラッキングエリア検出用窓は、スピンドル挿入孔のカートリッジ中心近傍に設けられて、シャッターが開いているときにのみ露出状態となる。 - 特許庁

To provide a hypertext browser capable of obtaining document data at link destination by tracking back links of hypertext, its display control method and a recording medium.例文帳に追加

ハイパーテキストのリンクを辿り、リンク先の文書データを得ることができるハイパーテキスト閲覧装置及びその表示制御方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING LATENT COPYING MACHINE TRACKING IDENTIFYING CHARACTERISTIC TO BE PRINTED ON ORIGINAL GENERATED BY COLOR COPYING MACHINE, AND IMAGE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

カラ—複写機によって作成される原稿上にプリントされる潜在的な複写機のトラッキング識別特性を検知する方法及び画像処理システム - 特許庁

To realize an optical information reproducing device capable of surely obtaining a tracking error signal even in the high speed reproduction by suppressing the crosstalk between signal lines.例文帳に追加

信号線間のクロストークを抑制して、高速の再生においても的確にトラッキング誤差信号を得ることができる光学的情報再生装置を得る。 - 特許庁

To provide an optical disk drive with which an appropriate focus error signal and an appropriate tracking error signal are obtained in reproducing from or recording to a multilayer optical disk.例文帳に追加

多層光ディスクの再生や記録を行う場合に、適切なフォーカス誤差信号及びトラッキング誤差信号を得られる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A triggering event, which can be the output of an RFID reader, or other event, initiates video tracking of an asset that is associated with the RFID tag or another trigger.例文帳に追加

ＲＦＩＤ読み取り器の出力であり得るトリガリング・イベント、又は他のイベントが、ＲＦＩＤタグ又は他のトリガと関連する資産のビデオ追跡を開始する。 - 特許庁

This projecting wheel type automatic wind direction tracking wind turbine is composed of the generator, the rotary shaft of interlocking with the generator and a fan blade unit arranged on the rotary shaft.例文帳に追加

凸輪式自動風向き追跡の風車は、発電機と、発電機と連動する回転軸と、回転軸に設けられたファンブレードユニットと、からなる。 - 特許庁

The information processor 7 implements tracking process (correlation, prediction, and dismissal of false targets) and position computing process for the aircraft location data obtained from the radars.例文帳に追加

情報処理装置７では、レーダからの航空機位置データに対して、追尾処理（相関、予測、虚偽目標棄却）、位置算出処理を実行する。 - 特許庁

A filter coefficient setting part 18 calculates an optimal filter coefficient on the basis of this frequency analyzed result and sets the filter coefficient of a tracking filter part 8.例文帳に追加

フィルタ係数設定部１８はこの周波数分析結果に基づき最適なフィルタ係数を算出し、トラッキングフィルタ部８のフィルタ係数を設定する。 - 特許庁

Yoritomo killed FUJIWARA no Kunihira at the Battle of Atsukashiyama, during September 25 to 28 (August 7 to 10 under the old lunar calendar), and continued advancing, tracking Yasuhira north. 例文帳に追加

8月7日から10日にかけて行なわれた阿津賀志山の戦いにおいて藤原国衡を討ち取り、頼朝はさらに進撃し、泰衡を追って北上する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a signal processor and a tracking method of a signal search range which can read out precisely a specific spectrum having varied frequency.例文帳に追加

周波数の変動した特定のスペクトルを正確に読み取ることができる信号処理装置及び信号探索範囲の追従方法を提供する。 - 特許庁

When an RF signal, focus error signal FE and tracking error signal TE are produced, the output signals of all photodetecting areas A-H are used.例文帳に追加

また、ＲＦ信号、フォーカスエラー信号ＦＥ、トラッキングエラー信号ＴＥを生成するときは、全ての受光領域Ａ〜Ｈの出力信号を使用する。 - 特許庁

Since the objective lens 7 and the second lens 6 are provided separately from the transparent substrate 15, response speeds of tracking and focusing can be enhanced.例文帳に追加

また、対物レンズ７及び第２のレンズ６を透明基板１５とは独立して設けるので、トラッキング及びフォーカシングの応答速度を高速化することができる。 - 特許庁

Each of the pair of photodetecting elements has at least three photodetecting elements that are divided by dividing lines parallel to a tracking equivalent direction.例文帳に追加

一対の受光素子はそれぞれ、トラッキング相当方向と平行な分割線により分割された、少なくとも３つの受光エレメントを有している。 - 特許庁

To perform the tracking operation with higher speed while providing a light outgoing opening which is hardly to be damaged and very small in size with high accuracy and high reproducibility.例文帳に追加

光出射開口が破損しにくく、高精度と高再現性で微小な光出射開口を有するとともに、より高速なトラッキング動作を行う。 - 特許庁

To make tracking of a tracer particle easy, enable a distribution of a velocity vector to be extracted precisely and further enable a velocity gradient tensor to be obtained.例文帳に追加

トレーサ粒子の追跡が容易であり、また速度ベクトルの分布を精度よく抽出することができ、しかも速度勾配テンソルを求めることを可能にする。 - 特許庁

An analog arithmetic circuit 13 outputs a tracking error signal etc. according to reflected light detected by a pickup head 11 to a gain adjustment circuit 14.例文帳に追加

アナログ演算回路１３は、ピックアップヘッド１１により検出された反射光に応じたトラッキングエラー信号等をゲイン調整回路１４に出力する。 - 特許庁

In yet another embodiment, the system provides a holding timer for tracking the holding time of cooked food products and determines, when the holding time elapses.例文帳に追加

別の実施形態では、システムは、調理済みの食品の保持時間を追跡し、その保持時間が経過する時刻を決定するための保持タイマを提供する。 - 特許庁

To improve vibration characteristics and suppress pitching motion without decreasing stability of focus adjustment and tracking adjustment in an actuator of an optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップのアクチュエータにおいて、フォーカス調整やトラッキング調整の安定性を低下させずに、振動特性を改善してピッチング動作を抑制する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to generate a tracking error signal by comparing the 1st and 2nd RF signal levels with each other detected based on this code interference.例文帳に追加

従ってこの符号干渉に基づいて検出された第１，第２のＲＦ信号レベルを比較することによりトラッキングエラー信号を生成することができる。 - 特許庁

To provide a low-cost physical distribution tracking device, efficiently handling articles even when the moving route of a robot and the carrying interval of the articles change.例文帳に追加

ロボットの動作経路や物品の搬送間隔が変化する場合であっても、効率よく物品をハンドリング可能な低コストの物流トラッキング装置を提供する。 - 特許庁

A holder supporting mechanism is arranged so that the lens holder is movable in each of the focusing direction A2, the tracking direction A3 and the tilt direction A4.例文帳に追加

ホルダ支持機構は、フォーカス方向Ａ２、トラック方向Ａ３、及びチルト方向Ａ４の各々において、前記レンズホルダを移動可能にしたものである。 - 特許庁

To reduce the operation errors that the optical pickup actuator makes due to the tracking error signal components leaking into the focusing error signals when making traverse transfer.例文帳に追加

トラバース送り中にフォーカスエラー信号にトラッキングエラー信号成分が漏れ込み、光ピックアップのアクチュエーターを誤動作させるので、この誤動作を軽減させる。 - 特許庁

To improve the tracking ability of a communication apparatus to bandwidth variations in a communication network while avoiding an excess load imposed on the communication network.例文帳に追加

通信網に過大な負荷をかけることを回避しつつ、その通信網における帯域変動への追従性を向上させることを可能にする。 - 特許庁

In both disks 101 whose Tp(s) are 1.6 μm and 1.07 μm, the tracking error signal STE by a DPP method can be obtained with a sufficient amplitude.例文帳に追加

Ｔｐが１．６μｍ及び１．０７μｍのディスク１０１の双方において、ＤＰＰ法によるトラッキングエラー信号Ｓ_TEを充分な振幅で得ることができる。 - 特許庁

At the time of reproducing an SDL recorded tape, each pilot signal is extracted once every two cycles of the above switching pulse and used for tracking control.例文帳に追加

ＳＤＬ記録されたテープの再生時には、各パイロット信号は上記スイッチングパルスの２周期に１回の割で抽出されてトラッキング制御に用いられる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD TO IMPLEMENT BUSINESS MODEL FOR ADVERTISING REVENUE BY DETECTING AND TRACKING AUDIENCE MEMBERS WHO VISIT ADVERTISER DESIGNATED LOCATIONS例文帳に追加

広告主による指定場所への視聴メンバーのアクセスに対する検出および追跡により広告収益を上げるビジネスモデルを実現するシステム及び方法 - 特許庁