「Tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and method for tracking motion of an eye of a patient relating to a laser surgical operation method for modifying the corneal surface.例文帳に追加

角膜表面を改変するためのレーザー外科手術法に関して、患者の目の動きを追跡するための装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic content distribution and exchange system which provides a reliable electronic content download with tracking capability and ensures secure content distribution.例文帳に追加

追跡能力を持つ、信頼性の高いコンテンツ・ダウンロード、および、セキュアなコンテンツ分散を確実にする電子コンテンツの分散および交換システムを提供する。 - 特許庁

To read NBCA data on a DVD-RW not finalized yet even when tracking error signals are generated by a phase difference detection system.例文帳に追加

位相差検出方式によってトラッキングエラー信号を生成するときにも、ファイナライズされないＤＶＤ−ＲＷのＮＢＣＡデータの読み取りを行う。 - 特許庁

To eliminate the problem that at the time when the interlayer distance of multilayer optical disks becomes narrow it is difficult to separate focus error signals and the variation in tracking error signals also occurs.例文帳に追加

多層光ディスクの層間が狭くなったとき、フォーカスエラー信号の分離が難しくなると同時に、トラッキングエラー信号の変動も発生する。 - 特許庁

A typhoon center tracking part 34 tracks the center of typhoon according to image data being quantized by the quantization part 33, and displays the result on a display 5.例文帳に追加

台風中心追跡部３４は量子化部３３で量子化された画像データから台風の中心を追跡し、その結果を表示装置５に表示する。 - 特許庁

Then, tracking processing is performed between frames by each outer contour point so as to determine the outer contour points on the outer contour in each frame data.例文帳に追加

その後、フレーム間において各外輪郭点ごとにトラッキング処理が実行され、各フレームデータにおいて外輪郭上に複数の外輪郭点が決定される。 - 特許庁

To extend the inside access range by reducing the change in the operational sensitivity or the linearity of a radial tilt even though an objective lens is shifted to the tracking direction or the focusing direction.例文帳に追加

対物レンズがトラッキング方向やフォーカシング方向にシフトしても、ラジアルチルトの動作感度やリニアリティの変化を少なくして、内部のアクセス範囲を拡大する。 - 特許庁

The tracking-resistant electric wire cable has a water-repellent polymer membrane 13 formed on an outermost layer by plasma polymerization and is formed of a fluorine system polymer or the like.例文帳に追加

最外層に、プラズマ重合により形成された、フッ素系高分子などからなる撥水性高分子膜１３を有する耐トラッキング性電線・ケーブルである。 - 特許庁

An optical pickup condenses a main beam and at least two sub-beams on a disk and detects tracking error signals from the push-pull signals of these beams.例文帳に追加

ディスク上にメインビームと少なくとも２つのサブビームとを集光し、それぞれのプッシュプル信号からトラッキング誤差信号を検出する光ピックアップである。 - 特許庁

A time tracking section 48 derives respective delay times among a plurality of clusters based on the eigenvector of a time covariance matrix of receiving signal vector.例文帳に追加

時間追跡部４８は、受信信号ベクトルの時間共分散行列の固有ベクトルをもとに、複数のクラスタのそれぞれとの間の遅延時間を導出する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive capable of preventing tracking servo pull-in from being performed at erroneous timing and erroneous trace (track running state).例文帳に追加

誤ったタイミングでトラッキングサーボ引き込みを行うこと及び誤ったトレース（トラック流れ状態）を防止することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The disease onset identification system 1 can store the cohort disease name in the cohort tracking database 2e while ensuring anonymity of the participants.例文帳に追加

これにより、疾病発症把握システム１は、参加者の匿名性を担保した状態でコホート追跡データベース２ｅにコホート疾患名を記憶させることができる。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of performing stable tracking control by effectively suppressing a groove crossing signal leaking into a sub-push pull signal.例文帳に追加

サブプッシュプル信号に漏れ込む溝横断信号を効果的に抑制し、安定したトラッキング制御を行うことのできる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catheter RF antenna used for active tracking and depicting tissues close to a catheter with high sensitivity and in a wide field of view.例文帳に追加

アクティブトラッキング用として用いることができ、しかもカテーテル近傍の組織を高感度、広視野で描出することが可能なカテーテルＲＦアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape which is capable of optically recording a servo signal for tracking while exhibiting an excellent tape-running performance and other mechanical characteristics.例文帳に追加

優れたテープ走行性および他の機械的特性を示しつつトラッキングのためのサーボ信号を光学的に記録することが可能な磁気テープを提供する。 - 特許庁

When a control unit 16 is instructed to start the auto-tracking adjustment, it performs the exposure adjustment by moving the zoom lens of the photographic lens 10 to the telephoto end.例文帳に追加

コントロールユニット１６は、オートトラッキング調整の開始が指示されると、撮影レンズ１０のズームレンズをテレ端に移動させて露光調整を実行する。 - 特許庁

To reduce a cost of a device by unnecessitating focus servo control and tracking servo control in an authentication device and authentication method using a hologram recording medium.例文帳に追加

ホログラム記録媒体を用いた認証装置及び認証方法において、フォーカスサーボ制御やトラッキングサーボ制御を不要にして装置のコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a rotation rate sensor by a frequency tracking in which a shift of Coriolis resonance frequency f_rD can be compensated advantageously.例文帳に追加

本発明の課題は、コリオリ共振周波数ｆ＿ｒＤのシフトを有利に補償できるような、周波数トラッキングによる回転レートセンサを提供することである。 - 特許庁

A simulation model on a tracking server is provided to accurately represent the various client devices and their corresponding transfer links in the electronic network.例文帳に追加

追跡サーバにおけるシミュレーションモデルが提供されて、電子ネットワークにおける様々なクライアント装置とこれらの対応する転送リンクとを正確に表示する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which can enhance the reliability of a tracking servo by suppressing sensitivity variations of sub-push-pull signals for shifts of an objective lens.例文帳に追加

対物レンズのシフトに対するサブプッシュプル信号の感度の変化を抑制して、トラッキングサーボの信頼性を向上し得る光ピックアップを提供する。 - 特許庁

Data analysis is performed on a raw tracking curve to identify one or more milestone data points that correspond to defined locations in the colon.例文帳に追加

結腸内の所定の場所に相当する１以上の節目のデータポイントを同定するために、生のトラッキングカーブについてデータ解析が行なわれる。 - 特許庁

To reduce the difference in diffraction efficiency between reflecting lights which pass through two areas formed in a hologram and the deterioration of tracking error signal TES characteristics.例文帳に追加

ホログラムに形成された２つの領域を透過する反射光間の回折効率の差を低減し、トラッキング誤差信号ＴＥＳの特性の悪化を低減する。 - 特許庁

To provide an image processor, which performs input processing of image in a double buffer or a triple buffer in tracking of a local image or measurement of optical flow.例文帳に追加

局所画像の追跡やオプティカルフローの計測を行う場合に、ダブルバッファやトリプルバッファで画像の入力処理を行う画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a focus detecting device, a focusing device, and an imaging apparatus which performs focusing by accurately tracking a subject.例文帳に追加

被写体を正確に追尾して焦点調節することができる焦点検出装置および焦点調節装置ならびに撮像装置を提供する。 - 特許庁

Based on the stored information, the effect due to the displacement in the focus and tracking directions of an objective lens in a pickup 4 is predicted.例文帳に追加

ここでの記憶情報に基づいてピックアップ４内の対物レンズへのフォーカス方向及びトラッキング方向でのそれぞれの変位の影響を予測する。 - 特許庁

At least one recipient player receives the localized broadcast of the electronic work and accepts a distribution cookie for tracking distribution of the electronic work.例文帳に追加

少なくとも１つの受信側プレーヤは、電子作品の局地的ブロードキャストを受信し、電子作品の配布を追跡するための配布クッキーを受け入れる。 - 特許庁

To provide a composite metal foil clad laminated sheet containing no halogen, ensuring high-degree fire retandancy, enhanced in tracking resistance and improved in punching processability.例文帳に追加

ハロゲン非含有で高度な難燃性を確保すると共に耐トラッキング性を向上させ、打抜加工性を改良したコンポジット金属箔張り積層板を提供する。 - 特許庁

The size of pin holes for removing interlayer crosstalk is made different for focus error signals and for tracking error signals (110, 111).例文帳に追加

層間クロストークを除去するピンホールの大きさをフォーカスエラー信号に関係するものとトラッキングエラー信号に関係するものとで異なる構成とする（110、111）。 - 特許庁

To provide a servo signal processing device and an optical disk device, permitting to set an optimal TPP coefficient for each disk and to improve tracking servo accuracy.例文帳に追加

ディスク毎に最適なＴＰＰ係数を設定でき、トラッキングサーボの精度を向上することができるサーボ信号処理装置、及び光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording disk cartridge having high tracking performance and fast transmission speed by restraining the effect of anisotropy, such as heat shrinkage, in magnetic disk media.例文帳に追加

磁気ディスクメディアの熱収縮等の異方性の影響を抑えることで、トラッキング性能が高く、転送速度が速い記録ディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

After that, a piston is pushed by slow movement of oil in the hydraulic cylinder due to weight the solar cell panel and a movable part, thereby tracking the sun.例文帳に追加

次に、太陽電池パネルと可動部の重さによって、油圧シリンダー内のオイルがゆっくり移動することによりピストンが押し込まれて太陽を追尾する。 - 特許庁

The lens holder 1 is provided with an adjusting mechanism 45, that horizontally moves the tracking coil 40 in the direction orthogonally crossing a virtual line L connecting the lens 10 and the disk center.例文帳に追加

レンズホルダ1には、トラッキングコイル40を、レンズ10とディスク中心を結ぶ仮想線Ｌに直交する向きに水平移動させる調整機構45が設けられている。 - 特許庁

To provide a network processing device capable of collectively performing the authentication and tracking by users of a plurality of servers without changing the program of the servers.例文帳に追加

サーバのプログラムを変更することなく、複数のサーバに対する認証やユーザ追跡を一元的に行うことのできるネットワーク処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser beam device made at low cost, in which the disturbance of a tracking control signal is avoided and to provide an optical pickup furnished with the device.例文帳に追加

トラッキング制御信号が乱れるのを防止でき、しかも低コストで製造できる半導体レーザ装置及びそれを備えた光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna control device capable of performing a satellite tracking by step track method even in the fluctuation of receiving signal level by scintillation.例文帳に追加

シンチレーションによる受信信号レベルの変動が発生している場合でもステップトラック方式による衛星追尾が行えるアンテナ制御装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the tracking performance to transmission path environment variations and the synchronous locking performance in clock frequency synchronization of an OFDM demodulator.例文帳に追加

ＯＦＤＭ復調装置におけるクロック周波数同期について、伝送路環境変動への追従性能及び同期引き込み性能を向上すること。 - 特許庁

As a result, the tracking error signal is checked by switching a collimator lens position, so that the signal layer currently in focus servo state is specified.例文帳に追加

よって、コリメータレンズ位置を切り替えながらトラッキングエラー信号の振幅の有無を調べることで、現在のフォーカスサーボしている信号層を特定する。 - 特許庁

Linear motors 2a and 2b expands and contracts the shielding parts 102 to 104 which shield the optical paths also when carrying out the tracking of the objective lenses 10a and 10b.例文帳に追加

リニアモータ２ａ，２ｂによって遮蔽部１０２〜１０４を伸縮させ、対物レンズ１０ａ，１０ｂをトラッキングさせる場合にも、光路を遮蔽することができる。 - 特許庁

To enhance the precision of matching processing when the tracking of a region of interest is performed through the use of the matching processing between frames in ultrasonic diagnostic equipment.例文帳に追加

超音波診断装置において、フレーム間においてマッチング処理を用いて関心部位のトラッキングを行う場合に、マッチング処理の精度を高める。 - 特許庁

To propose an objective lens drive apparatus provided with a movement regulating means of a tracking direction or a focusing direction of the objective lens being suitable for miniaturization of the apparatus.例文帳に追加

装置の小型化に適した対物レンズホルダのトラッキング方向又はフォーカシング方向の移動規制手段を具備した対物レンズ駆動装置を提案する。 - 特許庁

The relatively low efficiency of the emitter during the linear operation can be improved, by tracking the distribution voltage of the emitter end step in accordance with the drive.例文帳に追加

線形オペレーション中のエミッタの比較的低い効率を、駆動に従って、エミッタの終了ステップの配電電圧を追跡することによって、向上できる。 - 特許庁

We received a number of comments regarding the estimated costs of the proposed rules, particularly setting up the overall supply chain tracking systems and conducting an audit.例文帳に追加

我々は、提案された規則、特に総合的なサプライチェーン追跡システムの構築と監査実施の費用の見積もりに関して、いくつかの意見を受け取った。 - 経済産業省

The tracking control portion 15, the focus control portion 16 and the aberration correction portion 17 record and reproduce information on the optical disk 10 by using the adjusted control parameter.例文帳に追加

トラッキング制御部１５，フォーカス制御部１６，収差補正部１７は、調整された制御パラメータを用いて、光ディスク１０の記録再生を実行する。 - 特許庁

In response to the change of the tracking object base station, the selection part 114 outputs the carrier frequency error of a corresponding base station to a limit part 115.例文帳に追加

選択部１１４は、追従対象基地局が変更された場合、対応する基地局のキャリア周波数誤差をリミット部１１５に出力する。 - 特許庁

To suppress the disturbance in TE signals to a minimum, even if a defect exist in the recording surface of an optical disk for reducing the disturbance in tracking due to the defect.例文帳に追加

光ディスクの記録面にディフェクトが存在しても、ＴＥ信号が乱れることを極力抑え、ディフェクトによるトラッキングの乱れが少なくなるようにする。 - 特許庁