「Tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

Frequency correction value of the second PLL circuit for tracking the satellite F is calculated with a positioning operator 15 from a Doppler shift by the movement of the satellite G and the satellite F, the movement of the moving body of the Doppler shift, the drift of the satellite oscillator and the frequency correction value of the first PLL circuit for tracking the satellite G.例文帳に追加

測位演算部１５で、衛星Ｇと衛星Ｆの移動によるドップラーシフトと、ドップラーシフトの移動体の移動分と、衛星発振器のドリフトと、衛星Ｇを追尾するための第１のＰＬＬ回路の周波数修正値と、から、衛星Ｆを追尾するための第２のＰＬＬ回路の周波数修正値を算出する。 - 特許庁

Discrimination is performed by the Push-Pull system tracking error signal amplitude (2130), when the Push-Pull system tracking error signal amplitude is larger than the prescribed value, it is judged that the optical disk is the DVD-RAM (2130), when it is smaller than the prescribed value, it is judged that the optical disk is DVDRW (2130).例文帳に追加

Ｐｕｓｈ-Ｐｕｌｌ方式のトラッキング誤差信号振幅にて判定を行い(2130)、Ｐｕｓｈ-Ｐｕｌｌ方式のトラッキング誤差信号振幅が所定値よりも大きければ光ディスクがＤＶＤ−ＲＡＭであると判断し(2130)、所定値よりも小さければ光ディスクがＤＶＤＲＷであると判断する(2130)。 - 特許庁

A display information generating section 107 generates display information for calling attention so that a main object 300 under tracking is not missed or flameout does not occur, and a system control section 108 displays the display information thus generated in association with the main object 300 under tracking on a display screen 200.例文帳に追加

表示情報作成部１０７は、追尾中の主被写体３００を見失わない、又は、フレームアウトしないように注意を喚起する表示情報を作成し、システム制御部１０８は、作成された表示情報を追尾中の主被写体３００に関連付けて表示画面２００に表示する。 - 特許庁

To provide a mold structural by which tracking control of a recording and reproducing head is made nearly equal on both surfaces of an information recording medium, following properties of the head upon switching of recording and reproducing surfaces is improved, tracking errors and the number of retry times are reduced and seek time can be reduced and to provide a manufacturing method of the mold structure.例文帳に追加

録再生ヘッドのトラッキング制御が情報記録媒体の両面でほぼ同じになり、記録再生面の切り替え時のヘッドの追従性が良くなり、トラッキングエラー及びリトライ回数が削減され、シークタイムを低減できるモールド構造体及び該モールド構造体の製造方法の提供。 - 特許庁

In at least a quadripartite light receiving part, a tracking error signal is generated based on a phase difference between a first difference signal obtained from a division light receiving part of a set placed on one diagonal and a second difference signal placed on another diagonal, and the tracking control for the wobbled information recording track is performed.例文帳に追加

少なくとも４分割された受光部において、一の対角線上に位置する組の分割受光部から得られる第１の差分信号と、他の一の対角線上に位置する第２の差分信号との位相差に基づいてトラッキングエラー信号を生成し、ウォブリングされている情報記録トラックのトラッキング制御を行う。 - 特許庁

Drivers of tracking solar light generators are actuated at fixed time intervals and started at different times to disperse in time a high energy consumed at starting of the driver of each tracking solar light generator, thus reducing the supply energy capacity.例文帳に追加

各追尾型太陽光発電装置の駆動部を所定時間間隔で駆動し、かつ、その駆動部を異なった時刻に起動することにより、各追尾型太陽光発電装置の駆動部の起動時に消費される大きなエネルギーを時間的に分散させることができ、供給エネルギー容量を低減することができる。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of avoiding a collision between a disk and an objective lens due to an external vibration or collision by suppressing the movement of a lens holder in a focus direction by moving in the tracking direction the lens holder which moves freely in the focus direction and a tracking direction and has the objective lens mounted.例文帳に追加

フォーカス方向、トラッキング方向に自由に動く、対物レンズを搭載したレンズホルダをトラッキング方向へ移動させることで、レンズホルダのフォーカス方向への移動を抑制し、外部振動又は衝突によるディスクと対物レンズとの衝突を回避することのできる光学ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information storage device enabling stable control regardless of the change of a status in the information storage device which generates a tracking error signal on the basis of a detecting signal and performs various controls on the basis of the generated tracking error signal.例文帳に追加

検出信号に基づいてトラッキングエラー信号を生成し、生成されたトラッキングエラー信号に基づいて各種制御行なう情報記憶装置に関し、 本発明は上記の点に鑑みてなされたもので、状態の変化によらずに安定した制御を行なえる情報記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This synchronization method includes a step, in which the delay between a reception signal and its delayed version is detected, a step in which the delay is compared with a prescribed threshold, and a step in which the tracking method of the delayed version of the reception signal is changed into the 2nd tracking method, if the delay is smaller than the threshold.例文帳に追加

この方法は、受信信号とその遅延バージョンとの間の遅延を検出するステップと、上記遅延を所定のしきい値と比較するステップと、上記遅延がしきい値を下回る場合に、受信信号の遅延バージョンのトラッキング方法を第２のトラッキング方法に変更するステップとを含む。 - 特許庁

In an image tracking apparatus 1, a target-likeness calculation means 15 extracts an intra-gate image including a tracking target from an image obtained by an image acquisition means 11, calculates a degree of each density value from density histograms of a center portion and a peripheral portion of the intra-gate image, and calculates target-likeness in each density value.例文帳に追加

画像追尾装置１において，目標らしさ算出手段１５は，画像取得手段１１の画像から追尾目標を含むゲート内画像を抽出し，ゲート内画像の中心部および周辺部の濃度ヒストグラムから各濃度値の度数を算出し，各濃度値における目標らしさを算出する。 - 特許庁

Then, an average moving vector is computed based on distribution of moving vectors of edges which exist in each tracking area computed by a moving vector calculation section 103a, and based on the computed average moving vector, movements of the edges which exist in each tracking area between picked-up images of two or more frames is tracked.例文帳に追加

そして、移動ベクトル算出部１０３ａによって算出された各追跡領域内に存在するエッジの移動ベクトルの分布に基づいて平均移動ベクトルを算出し、算出した平均移動ベクトルに基づいて、２フレーム以上の撮像画像間での各追跡領域内に存在するエッジの移動を追跡する。 - 特許庁

This disk drive device has a TE signal detecting means (24) detecting a tracking error signal, and a mass eccentricity determining means (62) determining whether the disk has a shift of gravity center or not based on the tracking error signal detected by different number of times of rotation of the disk by the TE signal detecting means (24).例文帳に追加

ディスクドライブ装置において、トラッキングエラー信号を検出するＴＥ信号検出手段（２４）と、該ＴＥ信号検出手段（２４）により、異なるディスク回転数で検出したトラッキングエラー信号に基づき、前記ディスクが偏重心ディスクであるかどうかを判定する偏重心ディスク判定手段（６２）とを有する。 - 特許庁

When an optical disk is inserted and spin-up is started, a system controller measures a change in amplitude of a tracking error signal with respect to fluctuations of spherical aberration of an objective lens of an optical pickup, calculates an approximate straight line showing a change in the amplitude of the tracking error signal and performs disk discrimination on the basis of inclination of the approximate straight line.例文帳に追加

光ディスクが挿入され、スピンアップが開始すると、システムコントローラは、光ピックアップの対物レンズの球面収差の変動に対するトラッキングエラー信号の振幅の変化を測定して、トラッキングエラー信号の振幅の変化を示す近似直線を求め、近似直線の傾きに基づいてディスク判別を行う。 - 特許庁

A focusing coil 12 and a tracking coil 13 attached to its side move a support 12 controllably in the focusing direction of the arrow F and in the tracking direction of the arrow T, through a magnetic flux generated by a magnetic circuit that consists of a cross-sectionally U-shaped yoke 15 and its inner magnet 14 by energizing and flowing an electric current.例文帳に追加

フォーカシングコイル１２及びその側面に取り付けたトラッキングコイル１３は、通電して電流を流すことにより断面Ｕ字状のヨーク１５とその内側のマグネット１４からなる磁気回路によって発生する磁束により、矢印Ｆのフォーカシング方向と矢印Ｔのトラッキング方向に支持部１２を移動制御する。 - 特許庁

By having the constitution, even if the second object OB2 which is not required as the tracking object by the user moves on the frame image and overlaps with the first object OB1 which is required as the tracking object by the user, the second object OB2 is removed from the search block, accordingly, the second object OB2 is prevented from being erroneously tracked.例文帳に追加

このようにすれば、フレーム画像上で、ユーザが追尾を所望しない第２の被写体ＯＢ２が移動して、ユーザが追尾を所望する第１の被写体ＯＢ１と重なるときであっても、第２の被写体ＯＢ２を探索ブロックから除外することができるので、第２の被写体ＯＢ２への誤追尾を防止できる。 - 特許庁

When the amplitude ratio L1/L2 of tracking error signals obtained from the 1st and 2nd wobble area WA, WB on the land part L and the amplitude ratio G1/G2 of tracking error signals obtained from the 1st and 2nd wobble areas WA, WB on the groove part G are equal, the tilt is judged as zero.例文帳に追加

ランド部Ｌにおける第１及び第２のウォブル領域ＷＡ，ＷＢから得られたトラッキングエラー信号の振幅比Ｌ１／Ｌ２と、グルーブ部Ｇにおける第１及び第２のウォブル領域ＷＡ，ＷＢから得られたトラッキングエラー信号の振幅比Ｇ１／Ｇ２とが等しければチルトがゼロであると判断する。 - 特許庁

To provide a tracking error generating device capable of reducing an offset component due to the move of an objective lens, and at the same time, eliminating a constant offset component that does not correspond to the move of the objective lens being generated by an adjustment error of a photo detector and an the unbalance of the quantity of light in a tracking error signal.例文帳に追加

トラッキング誤差信号において、対物レンズの移動にともなうオフセット成分を減少することができるとともに、受光素子の調整誤差や光量のアンバランスにより発生する対物レンズの移動に対応しない一定なオフセット成分も除去することができるトラッキング誤差生成装置を提供する。 - 特許庁

Also, the signal generator for tracking a position has effect for solving a problem in a prior art, namely a problem where the thickness of the signal generator for tracking a signal increases because a large ultrasonic sensor is used to increase the intensity of an ultrasonic signal by the structural features.例文帳に追加

また、本発明の上述した構成的な特徴により、従来技術の問題点である超音波信号の強さを増加させるために、大きさの大きい超音波センサーを用いることによって招かれる位置追跡用信号発生装置の厚さが厚くなるという問題点を解決する効果がある。 - 特許庁

In the device provided with an optical head part recording or reproducing information from the optical disk, a tracking servo means, a lens for compensating the spherical aberration and a first lens position detecting means detecting a displacement amount in a first displacement direction of the lens, negative feedback control of a first lens position detection results to the tracking servo means is performed.例文帳に追加

光ディスクから情報を記録または再生する光ヘッド部と、トラッキングサーボ手段と、球面収差補正のためのレンズと、前記レンズの第一変位方向の変位量を検出する第一のレンズ位置検出手段と、前記第一のレンズ位置検出結果を前記トラッキングサーボ手段へ負帰還制御する。 - 特許庁

This evaluating device generates a disturbance signal by a focus disturbance generator 16 and a tracking disturbance generator 17, and detects the level of a focus error signal S2 and the level of a tracking error signal S3 when a sound signal has not been detected by a sound detector 23 to store them in a storage means 24 as a set.例文帳に追加

フォーカス外乱発生器１６とトラッキング外乱発生器１７で、問題となる外乱信号を発生させ、音声検出器２３で音声信号が検出されなくなったときのフォーカスエラー信号Ｓ２のレベルとトラッキングエラー信号Ｓ３のレベルを検出し、一組として記憶手段２４に記憶する。 - 特許庁

The amplitude of a DPD type tracking error signal V_DPD indicating a phase difference among a plurality of detecting signals provided from a photodetector 84, and the amplitude of a PP type tracking error signal V_PP indicating a level difference among the plurality of detecting signals are compared with reference values Vref1, Vref2 by comparators 105a, 105b.例文帳に追加

光検知器８４から提供される複数の検知信号の位相差を示すＤＰＤ方式トラッキングエラー信号Ｖ_ＤＰＤ、及び複数の検知信号のレベル差を示すＰＰ方式トラッキングエラー信号Ｖ_ＰＰの振幅は、コンパレータ１０５ａ、１０５ｂにより、各々参照基準値Ｖｒｅｆ１、Ｖｒｅｆ２と比較される。 - 特許庁

A control means (a DSP6 for servo control) obtains an interlayer short circuit evaluation value based on a tracking error signal (TE) for controlling a tracking servo or a focus error signal (FE) for controlling a focus servo, and carries out control to stop reproduction operation when the interlayer short circuit evaluation value exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

制御手段（サーボ制御用ＤＳＰ６）が、トラッキングサーボを制御するトラッキングエラー信号（ＴＥ）、もしくはフォーカスサーボを制御するフォーカスエラー信号（ＦＥ）に基づいて層間短絡評価値を求め、この層間短絡評価値があらかじめ定めた閾値を超えたときに再生動作を停止させる制御を実行する。 - 特許庁

Then, when an intruder enters these inhibited areas, the automatic tracking means 35 outputs a signal for immediately stopping the tracking an output means 36, and the output means 36 receives it and outputs a control signal for returning the camera and a rotary pedestal to the initial monitoring positions.例文帳に追加

そして、侵入者がこれらの追尾禁止領域に進入した場合、自動追尾手段３５は、直ちに追尾を中止するための信号を出力手段３６に対して出力し、出力手段３６はこれを受けてカメラ及び回転台座を初期の監視位置に戻す制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium having a structure capable of obtaining a reproducing signal by a recorded mark, a reproducing signal by a prepit, both being large signals, and large tracking signals both in a groove part and a prepit part, and having enough time when a tracking method is switched in the groove and prepit parts.例文帳に追加

記録されたマークによる再生信号、プレピットによる再生信号、共に大きな信号が得られ、また、グルーブ部でもプレピット部でも大きなトラッキング信号が得られ、更に、グルーブ部とプレピット部でのトラッキング方法切り換えに際しては、十分な時間的余裕を持たせた構造の光記録媒体を提供する。 - 特許庁

A movement in the focus direction F1 with respect to an actuator base 10 of the suspension base 21 is regulated by a focus direction positioning member 40 and a movement in the tracking directions T1, T2 is regulated by a tracking direction operation regulation part to adjustably position the suspension base 21 in the position adjustment directions P1, P2.例文帳に追加

また、サスペンションベース２１のアクチュエータベース１０に対するフォーカス方向Ｆ１への動きをフォーカス方向位置決め部材４０で規制するとともに、トラッキング方向Ｔ１，Ｔ２への動きをトラッキング方向動作規制部で規制することで、サスペンションベース２１を位置調整方向Ｐ１，Ｐ２に調整可能に位置決めしている。 - 特許庁

A feature point as a candidate for a tracking point of the object is extracted from an image (step S4) and an evaluation function representing continuity between the height position of the feature point in the image and a peripheral surface is used (steps S5 and S6) to set points where values of the evaluation points are larger than a specified value as tracking points (step S7).例文帳に追加

画像中において対象物の追跡点の候補となる特徴点を抽出し（ステップＳ４）、特徴点の画像中における高さ位置と、周辺の面との連続性を表す評価関数を用い（ステップＳ５、Ｓ６）、この評価関数の値が所定値以上の点を追跡点として設定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

The developer carrying member used by being abutted with the tracking member for adjusting a distance from a photosensitive drum has a part subjected to surface roughening treatment exclusive of the area to be abutted with the tracking member and has the film in at least part of the peripheral surface of the cylindrical substrate.例文帳に追加

感光ドラムとの距離を調節するためのトラッキング部材が当接されて使用される現像剤担持体であって、前記トラッキング部材が当接される部位以外に粗面化処理部を有し、前記円筒状基体の周面の少なくとも一部に被膜を有することを特徴とする現像剤担持体である。 - 特許庁

In this optical disk reproducing device, a frequency characteristic compensation circuit 11 is selectively connected to between a tracking error signal formation circuit in an integrated circuit RF matrix amplifier 6 and an integrated circuit tracking control signal processing circuit 19 or a track traverse detection and counter circuit 20 by a switch means 12.例文帳に追加

集積回路化されたＲＦマトリックスアンブ６の中のトラッキングエラー信号形成回路と集積回路化されたトラッキング制御信号処理回路１９及びトラック横断検出及び計数回路２０との間にスイッチ手段１２によって周波数特性補償回路１１を選択的に接続する。 - 特許庁

A control part 6 of an optical disk device 1 controls the driving in a tilt direction of an objective lens by a tilt drive signal synchronized with a tracking drive signal for controlling the driving in a tracking direction of the objective lens (included in an optical pickup 4) when performing at least either the playback or the recording of an optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置１の制御部６は、光ディスクの再生及び記録のうちの少なくもいずれか一方を行う際に、対物レンズ（光ピックアップ４に備えられる）のトラッキング方向の駆動を制御するトラッキングドライブ信号に同期したチルトドライブ信号によって、前記対物レンズのチルト方向の駆動を制御する。 - 特許庁

Then an offset component H is detected by a tracking offset detecting circuit 21 based on a pit signal by a pit previously recorded in land regions of both side of a track of a recording medium, and the offset component H is eliminated and compensated by analog operation in a tracking error detecting circuit 5 based on the detected signal.例文帳に追加

そこで、記録媒体のトラックの両側のランド領域に予め記録されているピットによるピット信号に基づきトラッキングオフセット検出回路２１でオフセット成分Ｈを検出し、その検出信号に基づきトラッキングエラー検出回路５におけるアナログ演算でオフセット成分Ｈを除去補正するようにした。 - 特許庁

The control circuit 7 is provided with a phase difference quantity detection circuit 4 that detects a difference between the input signal and an output of the VCXO circuit 3, a receiver side tracking amount estimate circuit 6, and a decision circuit 5 that receives outputs from the phase difference quantity detection circuit 4 and the receiver side tracking amount estimate circuit 6.例文帳に追加

この制御回路７は、入力信号およびＶＣＸＯ回路３の出力の差を検出する位相差量検出回路４と、受信側追従量推定回路６と、これら位相差量検出回路４および受信側追従量推定回路６の出力を受ける判定回路５とを備える。 - 特許庁

To provide a device for tracking a light source position and a method for tracking a light source position using the device that can guarantee detection accuracy not inferior to a conventional art with a simplified structure for detecting the position of a light source by a sensor, by utilizing a bright section that receives an irradiated light and a dark section to the bright section.例文帳に追加

照射光を受ける明部とこれに対する暗部とを利用することで、センサにより光源の位置を検出するにあたって、従来と遜色のない検出精度を保証しつつ、その構造の簡単化を図ることが可能な光源位置追尾装置およびこれを用いた光源位置追尾方法を提供する。 - 特許庁

An image processor 2 inputs an image photographed by a television camera 1, detects a vehicle newly appearing on a screen at time (t), tracks a vehicle which was present on the screen at time t-1 on the screen at the time (t), and outputs the vehicle position and information on whether the tracking can be carried out as tracking results.例文帳に追加

画像処理装置２はテレビカメラ１で撮影された画像を入力し、時刻ｔの画面上に新規に現れた車両を検出し、また、時刻ｔ−１に画面上に存在した車両を時刻ｔの画面上で追跡し、追跡結果の車両位置と追跡可／否の情報を出力する。 - 特許庁

A coarse adjusting servo part 21 detects a tracking error signal envelope obtained on the border of a mirror part (unrecorded area) and a signal part (recorded area) of an optical disk, and after performing firstly coarse tracking servo using the signals as servo signals and memorizing the servo signals by one round, the servo part 21 makes feed forward control according to the memory values.例文帳に追加

粗調整サーボ部２１は、光ディスクのミラー部（未記録エリア）と信号部（記録エリア）との境界にて得られるトラッキングエラー信号包絡線検出し、その信号をサーボ信号としてまず粗トラッキングサーボを行い、かつ当該サーボ信号を１周分メモリした後に、当該メモリ値によりフィードフォワード制御する。 - 特許庁

There is provided an ophthalmologic apparatus having a tracking function, wherein the ophthalmologic apparatus picks up a first fundus image (202), extracts a characteristic point as a template from the first fundus image (203), executes pattern matching on a second fundus image (205) to determine presence/absence of eye motion, and decides a tracking template image (207).例文帳に追加

トラッキング機能を有する眼科装置において、第一の眼底画像を撮像し（２０２）、第一の眼底画像から特徴点をテンプレートとして抽出し（２０３）、第二の眼底画像との間でパターンマッチングを行う（２０５）ことによって眼球運動の有無を判断し、トラッキング用のテンプレート画像の決定を行う（２０７）。 - 特許庁

The variance determining section 5 computes an index value based on a difference between target ship azimuth data included in the radar tracking target data and target ship azimuth data included in the AIS target data, and determines whether or not the azimuth data included in the radar tracking target data get abnormal, based on the index value.例文帳に追加

分散判定部５は、レーダ追尾目標データに含まれる目標船の方位データと、AIS目標データに含まれる目標船の方位データとの差に基づく指標値を計算し、その指標値に基づいて、レーダ追尾目標データに含まれる方位データに異常が発生しているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an optical pickup that widens a position detection range in the tracking direction of a lens holder by which an objective lens is held, eliminates necessity of obtaining positioning precision in a position sensor for detecting deviation in the tracking direction from the neutral position of a lens holder, is easily manufactured, and can detect the position of the objective lens.例文帳に追加

対物レンズを保持したレンズホルダのトラッキング方向の位置検出範囲を広げ、レンズホルダの中立位置からのトラッキング方向のズレを検出するための、位置センサの位置決め精度を求める必要のない、製作容易で、かつ高精度な対物レンズの位置検出が可能な光ピックアップを提供すること。 - 特許庁

To provide a tracking antenna apparatus which is hard to be interfered by a radio wave barrier, such as power transmission lines when mounted to a mobile and used and can surely and stably acquire the direction of a arrival radio waves, since an antenna determines the direction of the arrival radio waves by itself and returns the direction to a tracking apparatus.例文帳に追加

移動体に搭載して用いる際に送電線などの電波障害物による干渉を受けにくく、アンテナ自身が電波の到来方向を判断して追尾装置にフィードバックすることにより確実且つ安定して電波到来方向を捕捉することのできる追尾アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 21 of the acceptance management server 20 performs specific processing of the label information when receiving a label information request including the acceptance number acquired via a kiosk terminal 41 from a store server 40, and performs registering processing of a tracking number, and transmits the label information and the tracking number to the store server 40.例文帳に追加

受付管理サーバ２０の制御部２１は、店舗サーバ４０から、キオスク端末４１を介して取得した受付番号を含むラベル情報要求を受信した場合、ラベル情報の特定処理を実行し、追跡番号の登録処理を実行し、ラベル情報及び追跡番号を店舗サーバ４０に送信する。 - 特許庁

Each of the tracking antenna devices includes oriented direction tracking means that tracks an oriented direction of an antenna; a plurality of antenna devices arranged in an array shape; and oriented direction error compensation means that controls the excitation phase and amplitude of each antenna of the plurality of antenna devices and compensates for an oriented direction error which each antenna has.例文帳に追加

それぞれがアンテナの指向方向を追尾する指向方向追尾手段を備え、アレー状に配置された複数のアンテナ装置と、複数のアンテナ装置の各アンテナの励振位相および振幅を制御し、各アンテナが有する指向方向誤差を補償する指向方向誤差補償手段とを備える。 - 特許庁

A camera server 200 detects a moving object based on a picked-up image obtained from a camera 100 that is controlled based on setting information, by a change detecting/tracking processing section 230, performs tracking imaging using the camera 100 based on a result of the detection and transmits a picked-up image and the result of the detection to a setting client 300.例文帳に追加

カメラサーバ２００は、変化検知・追尾処理部２３０により、設定情報に基づいて制御したカメラ１００から得られる撮像画像を基に動物体を検知し、検知結果を基にカメラ１００による追尾撮像を行い、撮像画像及び検知結果を設定クライアント３００に送信する。 - 特許庁

The method for calculating an accounting and performing a viral tracking action in a viral system comprises a stage for inserting a viral into the content for the purpose of the viral tracking; a stage for obtaining viral information associated with the content through the viral; and a stage for calculating a content cost for the content based on the viral information.例文帳に追加

本発明に係るバイラルシステムにおけるバイラルトラッキング及び課金を遂行する方法は、バイラルトラッキングのためのバイラルをコンテンツに挿入する段階と、バイラルを介してコンテンツに対するバイラル情報を獲得する段階と、バイラル情報に基づいて、コンテンツに対するコンテンツ費用を算出する段階と、を含む。 - 特許庁

After that, when the optical disk D is determined as the CD-RW, a system controller 13 obtains amplitude of a tracking error signal by the 3spot mode in order to determine whether the optical disk is Dual Disc or not, and the system controller 13 compares the maximum amplitude value of the tracking error signal with the preset maximum amplitude threshold value.例文帳に追加

その後、光ディスクＤがＣＤ−ＲＷと判定された場合、システムコントローラ１３は、Ｄｕａｌ Ｄｉｓｃか否かの判定を行うために、３ｓｐｏｔモードでトラッキングエラー信号の振幅を取得し、そのトラッキングエラー信号の最大振幅値と予め設定された最大振幅しきい値と比較する。 - 特許庁

To provide a tracking control method and an optical disk device, capable of managing the amount of lens shifting with respect to an actuator immediately after the start of recording within a fixed range, and preventing tracking deviation caused by the excessively large amount of lens shifting with respect to the actuator immediately after the start of recording.例文帳に追加

記録開始直後のアクチュエータに対するレンズシフト量を一定範囲内で管理することが可能となり、アクチュエータに対するレンズシフト量が大きすぎて起こる記録開始直後のトラッキング外れを回避することができるトラッキング制御方法および光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can raise tracking control accuracy even for an optical disk such as DVD-RAM where it is difficult to detect off track only by a balance of tracking error signal amplitudes when a focusing lens or the like is deviated from the center position in an initial state of the optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置の初期状態において、集束レンズ等が中心位置からずれている場合において、トラッキングエラー信号の振幅バランスだけではトラックの中心からのずれを検出することが困難なDVD-RAM等の光ディスクについても、トラッキング制御の精度を向上させることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁