「Transfer complete」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The transfer circuit 20 operates for a complete transfer period necessary for transferring a maximum signal charge accumulation amount in the accumulating region 15 and continues the operation for a first period even after the lapse of the complete transfer period.例文帳に追加

転送回路２０は、蓄積領域１５での最大信号電荷蓄積量を転送するのに必要である完全転送期間にわたって作動するとともに、完全転送期間の経過後にも第１の期間にわたって作動を継続する。 - 特許庁

SWITCHING NETWORK PROVIDED WITH COMPLETE TRANSFER OF CONTENTS IN HEADER AREA OF CELL例文帳に追加

セルのヘッダ—領域のコンテントの完全トランスファ—を具えたスイッチングネットワ—ク - 特許庁

To complete DMA transfer early in fixed-period communication.例文帳に追加

定周期通信においてＤＭＡ転送を早く完了できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the complete transfer of electric charges transferred from the photodiode 20 to a source region 16 through the transfer transistor is achieved.例文帳に追加

これにより、フォトダイオード２０から転送トランジスタを通してソース領域１６へ転送される電荷の完全転送を実現する。 - 特許庁

In the bus master device adapted to transfer data to a bus slave device through a bus, a remaining transfer time storage means stores a first remaining time showing the time to complete data transfer by a data transfer means.例文帳に追加

バススレーブ装置に対してバスを介してデータ転送を行うバスマスタ装置において、残り転送時間格納手段がデータ転送手段によりデータ転送を完了させるまでの残り時間を示す第１の残り時間を格納する。 - 特許庁

To prevent a failure that a device cannot complete printing or cannot complete the transfer of data to a data storage device caused by a user erroneously taking out a card.例文帳に追加

ユーザーが誤ってカードを抜き取ってしまうことによって発生する、装置がプリントを完了できない、または、データストレージ装置に対してデータの転送を完了できないといった不具合を防止する。 - 特許庁

When you find your test message, hit the h key to toggle a view of all the headers and see the complete mail transfer path.例文帳に追加

テストメッセージを見つけたならば、hキーを押してすべてのヘッダの表示に切り替え、完全なメール送信パスを確認しましょう。 - Gentoo Linux

Although this reorganization required downsizing, the new organization functioned better due to complete transfer from the government to the administrative board. 例文帳に追加

この改組は、組織の規模を大きく小さくしたけれども、官の手を離れ、政所の傘下におさめたことで、逆に働きが良くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After consulting with former Minister Jimi to complete the transfer of duties, I will appropriately perform my duties. 例文帳に追加

これから自見前大臣としっかり打ち合わせして、引き継ぎをすることで、しっかりと対応していきたいと考えています。 - 金融庁

The name, nationality and complete address of the owner of the registered mark and the recipient of the right on the registered mark, for which the recording of the transfer is applied 例文帳に追加

移転登録の申請にかかる登録標章の所有者及び登録標章に対する権利の譲受人の名称，国籍及び住所 - 特許庁

Only the quartz plate 2 is selectively separated to complete the transfer of the insulation film 21 to the substrate 1 (step S4: peeling process).例文帳に追加

そして、石英板２のみを選択的に剥離させて基板１への絶縁膜２１の転写が完了する（ステップＳ４：剥離処理）。 - 特許庁

To actualize complete transfer of electric charges at all pixels without lowering photodetection sensitivity and irrespective of manufacture variations and conditions.例文帳に追加

受光感度を低下させることなく、また製造のばらつきや条件に関わらず、全ての画素において電荷の完全転送を実現する。 - 特許庁

Thus, data transfer wait time during the program operation which necessitates data verification after the program operation is complete is made unnecessary.例文帳に追加

これによって、プログラム動作の完了後データの検証を必要とするプログラム動作の最中のデータ転送待ち時間が不要となる。 - 特許庁

To complete acquisition of all pieces of data to be required at a designated time and to transfer the completely acquired data to requester of a processing.例文帳に追加

指定された時間に必要とする全てのデータの取得を完了し、処理要求者に取得完了したデータを渡すことにある。 - 特許庁

In order to complete the transfer, the diagnostic center retrieves the data from the POP server by using the public or private wide area network.例文帳に追加

この転送を完了させるために、診断センターは公共の又は私的な広域ネットワークを使ってＰＯＰサーバからデータを検索する。 - 特許庁

Then a master unit 2 connects an eternal speech to the slave unit 4B through the extension transmission line and the wireless transmission path by way of the mobile phone to complete the transfer operation.例文帳に追加

その後に主装置２が内線伝送路と無線伝送路を介して子機４Ｂに携帯経由外線通話を接続し、転送動作を完了させる。 - 特許庁

To complete, in a short time, means for preventing a resistance change caused by durability degradation of semiconductor members of a charging roller, a transfer roller or the like.例文帳に追加

帯電ローラー、転写ローラー等の半導電部材の耐久による抵抗変動防止の為の手段を短時間で完了する。 - 特許庁

To present whether or not a target device finally accepts a request to transfer a complete job during document scanning.例文帳に追加

文書の走査の間に、ターゲット装置が完成ジョブを転送する要求を最終的に受け入れたかどうかを示す。 - 特許庁

To provide an auction platform which secures the complete implementation of an article charged transfer contract between individuals.例文帳に追加

個人間の商品有償譲渡契約の履行において完全履行を担保するオークションプラットフォームを提供する。 - 特許庁

To complete transfer of still image data in a short time period by managing a plurality of still image data by the unit of a still image data group.例文帳に追加

複数の静止画像データを静止画像データ群単位で管理することで、静止画データの転送を短い時間で完了することを可能とする。 - 特許庁

When the transfer is complete, the power up controller directs a PLL logic to load the configuration data and start.例文帳に追加

転送が完了すると、パワーアップ・コントローラは、構成データをロードし、開始するようにＰＬＬロジックを指示する。 - 特許庁

A ten-key pad displayed in a subwindow screen is used to complete the inputs of a transfer amount and a password.例文帳に追加

サブウィンドウ画面に表示されたテンキーパッドを用いて振込金額、暗証番号の入力を完了する。 - 特許庁

To provide a needle selector and a needle selection method of a circular knitting machine to complete the transfer of a pattern during the rotation of the knitting machine.例文帳に追加

編機を回転している間に柄の転送が完了するような丸編機の選針装置及び方法を提供する。 - 特許庁

After completion of the data conversion processing, the CPU allows a printing outputting section to print the original image data on the transfer paper B to complete processing.例文帳に追加

このデータ変換処理が終了した後、ＣＰＵは、印刷出力部で原稿画像データを転写紙Ｂに印刷して処理を終了する。 - 特許庁

The automatic transfer module then automatically transfers rectangle data of the transfer rectangle from the video memory to the display device to complete the automatic partial transfer operation.例文帳に追加

自動転送モジュールは次に、ビデオメモリからディスプレイデバイスに転送矩形の矩形データを自動的に転送して部分転送動作を完了する。 - 特許庁

When transfer of a toner image from an intermediate belt to a print sheet is detected to complete, a print engine 11 supplies a transfer completion notice corresponding to completion of the transfer to a controller 13.例文帳に追加

プリントエンジン１１は、中間転写ベルトから印刷用紙へのトナー画像の転写完了を検出すると、その転写完了を示す転写完了通知をコントローラー１３へ供給する。 - 特許庁

The DMA control circuits 6a to 9a provide, to the DMA transfer sequencer 10, a DMA end interruption signal indicating the completion of DMA transfer when the DMA transfer is complete.例文帳に追加

これらＤＭＡ制御回路６ａ〜９ａは、ＤＭＡ転送シーケンサ１０に対して、ＤＭＡ転送完了時にＤＭＡ転送が完了したことを示すＤＭＡ終了割り込み信号を供給する。 - 特許庁

A paper transfer means is controlled to complete paper feeding after sticking is released by returning the paper after the paper transfer in the paper transfer operation within each pass.例文帳に追加

各パス内の用紙搬送動作において、用紙搬送後に用紙戻しを行い、貼りつきを解除した後に、用紙送りを完結するように用紙搬送手段を制御する構成とした。 - 特許庁

To transfer peripheral function circuit operation setting data from a main storage device to a temporary storage device without any processing by a CPU and to complete the transfer before the CPU starts operating.例文帳に追加

主記憶装置から一時記憶装置への周辺機能回路動作設定データの転送を、ＣＰＵの処理なしに行い、且つＣＰＵの動作開始前に転送を完了する。 - 特許庁

To provide a workpiece transfer apparatus which can have a small mounting surface area, complete transfer operation through single work with a simple operation, less influenced by dust generated from a mechanism, and adjust a pitch in a stepless manner.例文帳に追加

装置面積が小さく、動作が単純で一回の作業により移載作業が完了し、機構部から発生する塵埃の影響を受け難くく、加えてピッチを無段階に調節可能にする。 - 特許庁

To enable a customer to deposit cash that he or she brings and perform a transfer transaction and to complete the transaction in a short time even with an automatic transaction device that does not handle a cash transfer transaction.例文帳に追加

現金振込取引を取り扱わない自動取引装置であっても、顧客が持参した現金を入金して振込取引ができるようにするとともにその取引を短時間で終了させる。 - 特許庁

To complete transfer until a time designated by a user by allowing certain particular file transfer to take priority over the other file transfer when transferring a plurality of files in one and the same network in the network with a plurality of terminals connected thereto.例文帳に追加

複数の端末が接続されたネットワークにおいて、同一ネットワーク内で複数のファイル転送が行われる際に、ある特定のファイル転送を、他のファイル転送に対して優先させて、ユーザが指定した時刻までに転送を完了させる。 - 特許庁

The improved engine oil pan and transfer case assembly is constituted by integrally combining an oil tank 25 and a first transfer case housing portion 28, wherein the complete transfer case housing 21 is formed by mutually combining the first transfer case housing portion 28 with a second transfer case housing portion 22.例文帳に追加

オイルタンク２５及び第１のトランスファ・ケース・ハウジング部分２８を一体に組合せた改良されたエンジン・油受及びトランスファ・ケース・アセンブリにおいて、第１のトランスファ・ケース・ハウジング部分２８を第２のトランスファ・ケース・ハウジング部分２２に相互に組合せて完全なトランスファ・ケース・ハウジング２１を形成するようにしてある - 特許庁

The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) recently announced that its H-II Transfer Vehicle (HTV) re-entered the Earth's atmosphere to successfully complete its 67-day mission. 例文帳に追加

宇宙航空研究開発機構(JAXA)は先日，同機構の宇宙ステーション補給機(HTV)が地球の大気圏に再突入し，67日間の任務を無事終えたと発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To complete retransmission in a small number of times of the retransmission while suppressing the degradation of transmission efficiency in a system of performing burst data transfer and performing selective retransmission.例文帳に追加

バースト的なデータ転送を行い選択再送を行うシステムにおいて、伝送効率の劣化を抑えながら、且つ少ない再送回数で再送を完了する。 - 特許庁

To appropriately control processing by a transfer means and a fixing means to second paper succeeding to first paper, according to whether to complete image processing to image data of a second page subsequent to a first page.例文帳に追加

第１のページに引き続く第２のページの画像データに対する画像処理が完了しているか否かに応じて、第１の用紙に引き続く第２の用紙に対する転写手段及び定着手段による処理を適切に制御すること。 - 特許庁

To take charge of duplication between a plurality of copiers to complete dupulication in the shortest time by performing the communication of a copy speed or a transfer paper setting method between a plurality of connected copiers.例文帳に追加

接続された複写機間でコピー速度や転写紙のセット方法を互いに通信することにより、複数の複写機間複写を分担し、最短時間でコピーを終了できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor element which can be manufactured at low cost and can realize complete transfer of signal charge, and to provide a solid-state imaging device which obtains high spatial resolution, by arranging a plurality of the semiconductor elements as pixels.例文帳に追加

低コストで製造可能で、信号電荷の完全転送を実現可能な半導体素子を提供し、更にはこの半導体素子を画素として複数個配列して、高い空間解像度を有する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

A second stage of the reforming reaction to take out the small portion of the circulating heat transfer medium 4 and to substantially complete the reaction of the methanol remaining in this taken out portion with the water is effected.例文帳に追加

循環する熱輸送媒体（４）の小部分が取り出され、この取り出された部分に残っているメタノールと水との反応を実質的に完成させる第２段階の改質反応が行われる。 - 特許庁

To provide a transfer paper which helps so as to complete relatively expressive ceramic printing even when a novice performs ceramic printing with regard to the ceramic printing of pottery.例文帳に追加

陶磁器の絵付けに関し、初心者が絵付けを行なっても、比較的表現豊かな絵付けを完成させることできるように補助し得る転写紙を提供することを課題とする。 - 特許庁

That is, when a signal charge is transferred from the impurity diffusion region for electric charge storage to the charge detection part, a potential barrier is not generated between both thereof and complete transfer is realized.例文帳に追加

即ち、電荷蓄積用不純物拡散領域から電荷検出部に信号電荷を転送するときに、両者の間に電位の障壁は生じず、完全転送を実現できる。 - 特許庁

To provide an amplifying-type solid-state imaging apparatus in which complete transfer of signal charges (=with no residual image) from a photoelectric transducer to a signal charge accumulation unit can be easily performed in simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で光電変換素子から信号電荷蓄積部への信号電荷の完全転送(＝無残像)が容易にできる増幅型固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an asynchronous transfer mode(ATM) switchboard capable of reducing a call loss ratio in connection reception control under complete priority control and improving a line utilization ratio.例文帳に追加

完全優先制御におけるコネクション受付制御において呼損率の削減と回線利用率を向上させることが可能なＡＴＭ交換機を提供する。 - 特許庁

To reduce the burdens of the transferred and transferee of an article and to quickly complete the processing of registration or the like in the case that the procedure of the registration or the like is required for the transfer of the article.例文帳に追加

物品の譲渡の際に登録等の手続が必要になる場合に、物品の譲渡人および譲受人の負担を軽減し、登録等の処理を迅速に完了させる。 - 特許庁

After the transfer of a first side image from a first image carrier 1 to a second image carrier 10 is complete, the second image carrier 10 is separated from the first image carrier 1 and reversed to a predetermined position.例文帳に追加

第１の像担持体１からの第１面画像の第２の像担持体１０への転写が終了したら、第２の像担持体１０を第１の像担持体１から離間させ、所定位置まで逆転させる。 - 特許庁