「Transparency」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an aromatic polycarbonate resin composition which is less in smudging a mold at the time of molding and excellent in UV absorptivity, weatherability, and hydrolysis resistance as well as excellent in impact resistance, heat resistance, color stability, and transparency.例文帳に追加

成形時の金型汚染性が少なく紫外線吸収能および耐候性、耐加水分解性に優れ、耐衝撃性、耐熱性、色調安定性、透明性に優れた芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a highly purified psyllium seed gum containing a low content of components that the psyllium usually contains and is not dissolvable with water or hot water, and proteins, and exhibiting an excellent transparency, and a product by using the same.例文帳に追加

サイリウムが常態として持つ水または熱水に溶解しない成分やタンパク質含量が低く、溶解したときに優れた透明性を有する高度に精製されたサイリウムシードガムおよびこれを用いた製品を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive antireflection film which has enhanced adhesive strengths between a transparent hard coat layer, an antireflection layer, and a transparent conductive layer without reducing the surface hardness while maintaining the excellent transparency and conductivity.例文帳に追加

優れた透明性と導電性能を維持しつつ、表面硬度を低下させることなく、透明ハードコート層及び反射防止層と、透明導電層との接着性を向上させた導電性反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyglycolic acid resin composition easily composted and having satisfactory molding workability suitable for forming a sheet or film excellent in transparency and gas barrier, and a manufacturing method therefor, and a sheet or film molding thereof.例文帳に追加

コンポスト化が容易であり、透明性およびガスバリア性に優れたシートないしフィルムを形成するに適した成形加工性の良好なポリグリコール酸樹脂組成物ならびにその製造方法およびシートないしフィルム成形物を与える。 - 特許庁

To provide a plasticizer for resins that promises to reduce the load on the human body and the environment and hardly bleeds out from a resin composition, and a resin composition that is excellent in transparency and flexibility and hardly suffers from changes with time.例文帳に追加

人体および環境に対する負荷の低減が期待でき、かつ、樹脂組成物からのブリードアウトが少ない樹脂用可塑剤、さらには、透明性および柔軟性に優れ、経時変化の少ない樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst-coated body exhibiting excellent weatherability, discomposing properties of harmful gasses and other desired properties (such as transparency and film strength) while preventing corrosion to an intermediate layer, and to provide a photocatalyst coating liquid.例文帳に追加

中間層に対する浸食を防止しながら、優れた耐候性および有害ガス分解性、ならびにその他の所望の特性（透明性、膜強度等）を発揮する光触媒塗装体および光触媒コーティング液を提供する。 - 特許庁

To provide toner for developing an electrostatic charge image by which the transparency of an OHP image is made excellent and a color difference between several kinds of multicolor developer is reduced, and whose scattering is restrained, a method for producing the toner, and two-component developer using the toner.例文帳に追加

ＯＨＰ画像の透明性に優れ、多色現像剤間での色差が少なく、且つ、トナー飛散の少ない静電荷像現像用トナー、前記トナーの製造方法及び前記トナーを用いる二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic elastomer composition for slash molding, having meltability and sheet formability, powder and a skin body having high scratch resistance, high transparency, high physical values, not whitening by bending and having excellent flexibility.例文帳に追加

溶融性があってシート成形性に優れるスラッシュ成形用熱可塑性エラストマー組成物、粉末物、および耐スクラッチ性が高く、透明性が高く、物性値が高く、折り曲げ白化することなく、柔軟性に優れる表皮体を提供する。 - 特許庁

To provide a silyl group-containing resin-cured material excellent in transparency and hardly yellowing, a silyl group-containing resin composition highly dispersed with oxide fine particles capable of obtaining such the cured material and a method for producing the composition.例文帳に追加

透明性に優れ、黄色化しにくいシリル基含有樹脂硬化体、ならびにこのような硬化体が得られる、酸化物微粒子が高度に分散したシリル基含有樹脂組成物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an acrylic resin composition excellent in chemical resistance, having high fluidity and excellent in moldability and processability without substantially impairing transparency and weather resistance which are properties inherent in an acrylic resin and to provide a member for vehicles.例文帳に追加

アクリル樹脂本来の特性である透明性、耐候性を実質的に損なうことなく、耐薬品性に優れ、且つ流動性が高く成形加工性に優れたアクリル系樹脂組成物、およびそれを含む車両用部材を提供する。 - 特許庁

To provide a member for artificial dialysis which satisfies the quality and a testing method 1(2) of a dialysate supply part and a dialysate circuit among dialysis type artificial kidney apparatus permission references and which is excellent in impact resistance, transparency and molding property.例文帳に追加

透析型人工腎臓装置承認基準のうち、透析液供給部及び透析液回路の品質及び試験法 １（２）を満足し、かつ、耐衝撃性、透明性、成形性に優れた人工透析用部材を提供する。 - 特許庁

To improve the scratch resistance, heat resistance, cutting properties and transparency of a film or sheet comprising an ethylene/methyl methacrylate copolymer resin or an ethylene/vinyl acetate copolymer resin without damaging the high frequency welder processability originally possessed by the film or sheet.例文帳に追加

エチレン−メチルメタクリレート共重合樹脂やエチレン−酢酸ビニル共重合樹脂等からなるフィルム・シートが元来有する高周波ウエルダー適性を損なうことなく、耐傷性、耐熱性、裁断性及び透明性を改良する。 - 特許庁

To provide a cellulose ester film having extremely small retardation in the direction of film thickness and high transparency and provide a polarizing plate having excellent optical properties and a liquid crystal display device having small environmental dependency and high reliability.例文帳に追加

膜厚方向のレターデーションが極めて小さく、透明度の高いセルロースエステルフィルムを提供し、光学特性に優れる偏光板を提供し、環境依存性の小さな信頼性の高い液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain powder coated with titanium oxide, excellent in effect of protection from both ultraviolet ray A (UV-A) and B (UV-B), and/or high in transparency, and also to provide the cosmetic using the same.例文帳に追加

紫外線Ａ波（ＵＶ−Ａ）、紫外線Ｂ波（ＵＶ−Ｂ）の双方に対する紫外線防御効果に優れる酸化チタン被覆粉体、透明性の高い酸化チタン被覆粉体を得、さらにはこれを用いた化粧料を提供する。 - 特許庁

A film formation of a carbon layer is conducted by a magnetron sputtering method using mixed gas of argon and carbon dioxide at an arbitrary ratio to enable to form a transparent carbon layer having transparency, a low refractive index and moreover conductivity.例文帳に追加

カーボン層の製膜をアルゴンと二酸化炭素を任意の割合で混合したガスを使用したマグネトロンスパッタ法で実施することで、透明・低屈折率であり且つ導電性の透明カーボン層を形成することが可能となる。 - 特許庁

To provide an acrylic resin improved in heat resistance, which is a weak point of a PMMA resin, having high colorless transparency as a recent requirement, moldability, and strength, suppressing discoloring, and satisfying weather resistance.例文帳に追加

ＰＭＭＡ樹脂の欠点である耐熱性を改良すると同時に、近年要求されている高度な無色透明性、成形性、強度を有し、かつ着色が抑制され、耐候性をも満足するアクリル系樹脂を提供すること。 - 特許庁

To obtain a polymer material containing dispersed layered silica, having high transparency, high heat resistance and high hardness by a new dispersed state different from that in which conventional silica particles of nanometer order are dispersed in a polymer accompanied by flocculation.例文帳に追加

従来のナノメートルオーダーシリカ粒子は凝集を伴って、ポリマー中に分散しているが、これとは異なった新しい分散状態により、透明性が高く、高耐熱性、高硬度の層状シリカ分散高分子材料を実現する。 - 特許庁

To provide an optical film excellent in transparency, toughness and moisture permeability, having a low photoelastic coefficient and capable of inhibiting the formation of optical birefringence by heating, and a retardation film and polarizing plate by using the same.例文帳に追加

透明性、靱性及び透湿性に優れるとともに、光弾性係数が低く、加熱による光学的複屈折の発生を抑制することが可能な光学フィルム、該光学フィルムを用いた位相差フィルム及び偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a clear holder for punching a sheet of superior transparency and printability such as a polyester sheet by using an existing Thompson punching device and not generating a problem of injuring fingers by a 'clasp'.例文帳に追加

既設のトムソン打抜き装置を用いて、且つポリエステルシートのような透明性、印刷適性に優れたシートを打抜き、なお且つ「とめ」により指を傷付けるという問題を生じないようなクリアホルダーの製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal oxide film by which a metal oxide film uniform in thickness and excellent in transparency, denseness and adhesion can be obtained on the outer circumferential surface of a cylindrical substrate.例文帳に追加

本発明は、筒状基材の外周面に、厚みが均一で、透明性、緻密性、密着性等に優れた金属酸化物膜を得ることができる金属酸化物膜の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

The wavelength converter 1 contains a light absorption layer having a wavelength band which has absorptivity for the signal light 5 and has transparency for light 6 for conversion, and forms a thermal lens forming device 11 under a prescribed light irradiation condition.例文帳に追加

波長変換器１は、信号光５に対し吸収性を示し変換用光６に対し透過性を示す波長帯域を持つ光吸収層を含み、所定の光照射条件で熱レンズ形成光素子１１を形成する。 - 特許庁

To provide a gas barrier film having excellent gas barrier properties under high humidity, and excellent transparency wherein intrinsic characteristics of polyvinyl alcohol resins that an oxygen barrier characteristics are extremely deteriorated under high humidity caused by moisture absorption are improved.例文帳に追加

高湿度下では吸湿により、酸素バリア性が極端に低下するというポリビニルアルコール系樹脂の特性を改良し、高湿度化でも優れたガスバリア性を有し、かつ透明性に優れたガスバリア性フイルムを提供すること。 - 特許庁

To provide new adamantane derivatives which are expected as raw materials for polymers having high resistance to dry etching and excellent transparency even in a short wavelength, particularly as raw materials for resist resins useful for F_2 excimer laser beam.例文帳に追加

高いドライエッチング耐性能と短波長においても優れた透明性を有する重合体、特にＦ_２エキシマレーザー光用として有用なレジスト樹脂などの原料として期待できる、新規なアダマンタン誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an isobutylene polymer of high transparency by enabling effectively eliminating the residue of a catalyst from the isobutylene polymer formed in a polymerization reaction using a Lewis acid as a catalyst.例文帳に追加

ルイス酸を触媒とする重合反応において生成したイソブチレン系重合体から触媒の残さを効率的に除去することを可能とし、透明度の高いイソブチレン系重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

I hope that the top management of securities companies will exert their leadership in implementing these measures promptly and strive to improve public confidence in the fairness and transparency of Japan's financial and capital markets. 例文帳に追加

各証券会社の代表の方々には、こうした対応を経営陣のリーダーシップの下で早急に進めていただき、我が国金融・資本市場の公正性・透明性に対する信頼向上に努めていただきたいと考えております。 - 金融庁

I believe it is significant from the viewpoint of ensuring the transparency of the OTC derivatives market and reducing counterparty risks that organizations that provide the settlement infrastructure, such as an exchange and a clearing organization, provide clearing service. 例文帳に追加

決済インフラ機関である取引所や清算機関等が、清算業務の提供を行うことは、店頭デリバティブ取引の市場に係る透明性の確保や、カウンターパーティー・リスク等の軽減という観点から意義があるものと考えられます。 - 金融庁

Ensuring market fairness and transparency requires further improvement in supervision and market surveillance by regulators. At the same time, it is also important to promote further strengthening of self regulatory functions by the industry, which complements the regulators' activities. 例文帳に追加

市場の公正性・透明性を高めていくためには、規制当局による監督や市場監視体制のより一層の充実が必要であるとともに、これを補完する自主規制機能の強化を推進していくことが重要である。 - 金融庁

This constitutes an extremely serious issue in the context of the large shareholding reporting system that is intended to enhance the fairness and transparency of markets through prompt disclosure of information on large shareholdings of listed companies. 例文帳に追加

本件は、上場株券等の大量保有の状況に関する情報を迅速に公表することにより、市場の公正性・透明性を高めるという大量保有報告制度の運用にとって極めて重大な問題である。 - 金融庁

Regarding the question about the safety net, I believe that past cases of insurance companies’ bankruptcies have been handled with a high level of transparency under the same safety net and in accordance with the rules. 例文帳に追加

それからセーフティネットについてのお尋ねですが、これまでの生命保険会社の破綻事例においても、同じセーフティネットに基づいて、ルールに則った、かつ、透明性の高い処理がなされてきているというふうに思っております。 - 金融庁

Then, how should transparency of monetary policy management be ensured?Although there are calls for the adoption of inflation targeting, he has taken the traditional standpoint of the BOJ and said that such a policy target should not be adopted. 例文帳に追加

それでは、一体どうやって透明性を確保するのか、物価目標論というのもあるわけですが、当然、従来の日本銀行の立場からそういった政策目標はとらないということを言ってこられたわけです。 - 金融庁

To prepare an aqueous dispersion for electrodeposition coating which can obtain colored electrodeposition coating films having high transparency and high designing properties and can realize a coating performance of high weatherability in the electrodeposition coating films of an aluminum or magnesium oxide layer.例文帳に追加

高透明性で意匠性の高い着色電着塗膜を得ることができ、高耐候性の塗膜性能をアルミニウム又はマグネシウムの酸化皮膜の電着塗膜に実現することができる電着塗装用水性分散体を提供する。 - 特許庁

To manufacture an impact-resistant synthetic resin-made lens free of striae while improving the transparency of an impact-resistant polyurethane type material for synthetic resin-made lenses, releasing performance and associated productivity.例文帳に追加

耐衝撃性に優れたポリウレタン樹脂系の合成樹脂製レンズ材料の透明性を改善すると共に、離型性をよくして生産性を向上させ、脈理の発生もない耐衝撃性合成樹脂製レンズを製造することである。 - 特許庁

To provide an interlayer with high transparency and high adhesivity to glass and polycarbonate in laminated glass obtained by laminating glass, the interlayer and polycarbonate, to provide laminated glass using the interlayer and a method for manufacturing the laminated glass.例文帳に追加

ガラス、中間膜及びポリカーボネートを積層する合わせガラスにおいて、ガラス及びポリカーボネートとの接着性が高く、かつ透明性の高い中間膜、該中間膜を用いた合わせガラス及び合わせガラスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The filament having excellent strength, transparency and drawability is obtained by using the polyamide resin produced by polycondensation of an aliphatic diamine containing pentamethylenediamine as a main component and a dicarboxylic acid containing adipic acid as a main component.例文帳に追加

ペンタメチレンジアミンを主要成分として含有する脂肪族ジアミンと、アジピン酸を主要成分として含有するジカルボン酸を重縮合して得られるポリアミド樹脂を用いて得られた強度、透明性、延伸性に優れたフィラメント。 - 特許庁

To provide the base material film for a rewritable recording medium, which is excellent in color developing properties and decolorizing properties by heat energy, in addition, the balance of both of which is well, and further in transparency.例文帳に追加

リライト記録媒体の基材として用いた場合に、リライト記録媒体の熱エネルギーによる発色性および消色性に優れ、しかも両者のバランスがよく、さらに、透明性に優れるリライト記録媒体用基材フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a coating agent composition for rust-preventive packaging films, capable of retaining rust-preventive property for a long period and capable of forming a rust-preventive layer excellent in transparency, heat-sealing property and blocking resistance and the rust-preventive packaging film obtained by applying the composition.例文帳に追加

長期間防錆性を持続することができ、透明性、ヒートシール性および耐ブロッキング性に優れた防錆層を形成できる防錆包装フィルム用コート剤組成物および該組成物を塗布してなる防錆包装フィルム。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a gas barrier film having excellent transparency and showing the excellent gas barrier property under a high-humidity condition in no need of the heat treatment of unsaturated carboxylic acid at 180 to 200°C.例文帳に追加

不飽和カルボン酸化合物を１８０〜２００℃の高温での熱処理による架橋を行わずに、透明性に優れ、且つ高湿度下でのガスバリア性に優れたガスバリア性膜を安定して得る方法を開発することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transparent conductive laminate which has a transparent conductive layer that is superior in transparency and humidification heat reliability on a substrate made of an organic polymer molding, has specific resistance not too low, and is made by complete crystallization.例文帳に追加

有機高分子成型物からなる基板上に、透明性および加湿熱信頼性にすぐれるとともに、比抵抗が低すぎることのない、完全結晶化してなる透明導電層を有する透明導電積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet for electromagnetic wave shielding that shields electromagnetic waves, and has excellent transparency and mesh accuracy, and to provide a manufacturing method that has few curves and mixed air bubbles, a short process, a good yield, and a low priced manufacture.例文帳に追加

電磁波を遮蔽し、明性及びメッシュ精度に優れる電磁波遮蔽用シート、また、反りや気泡の混入などが少なく、短い工程で歩留りがよく安価に製造できる電磁波遮蔽用シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material having excellent transparency and little volumetric shrinkage at exposure as an optical product forming a refractive index modulation structure in a material, in particular capable of preferably using as a hologram recording medium.例文帳に追加

材料中に屈折率変調構造を形成させる光学製品として、特にホログラム記録媒体として好適に使用することが可能な、感光時の体積収縮が小さく、透明性に優れた感光性材料を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate laminated with one time of a coating process, which is unnecessary to add a gelling agent in large quantities, excellent in interlayer adhesion and capable of imparting various functions such as hard coat properties and transparency, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

１回の塗布プロセスにより積層し、ゲル化剤を大量に添加する必要が無く、層間の密着性に優れ、ハードコート性や透明性等の各種機能を付与し得る積層体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flame-retarding agent composed of magnesium hydroxide particle containing zinc as solid solution and giving a flame-retardant resin exhibiting excellent flame-retardance and having excellent transparency and provide a method for the production of the agent and a flame-retardant resin composition containing the agent.例文帳に追加

すぐれた難燃性を有するのみならず、透明性にすぐれる難燃性樹脂組成物を与える亜鉛固溶水酸化マグネシウム粒子からなる難燃剤とその製造方法とそれを含む難燃性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid based film or sheet which solves problems relating to discard that the film hardly includes residues (hardly including inactive particles that changes into residues) in biodegradation and burning the waste material, and excellent in matte property and transparency.例文帳に追加

生分解時や廃棄燃焼時に残渣の殆ど出ない（残渣となる不活性粒子を殆ど含まない）廃棄に関わる問題を解決、かつ艶消し性及び透明性に優れたポリ乳酸系フィルム又はシートを提供すること。 - 特許庁

To realize high shearing kneading by increasing the filling ratio of a filler in the kneading of a resin and the filler, to obtain the good uniformity of the filler and to obtain a high hardness resin having high hardness and transparency as a result.例文帳に追加

樹脂と充填材の混練において、充填材料の高充填化での高剪断混練を実現し、良好な充填剤の均一性を得ること、また結果として高硬度で透明性を有する高硬度樹脂を得ること。 - 特許庁

To provide a lens for a vehicle lamp having excellent transparency, heat-resistance, mechanical strength, and low hygroscopicity, etc., and capable of thinning and forming a minute surface structure, then having excellent white turbidity preventing property under the condition of high temperature and high humidity.例文帳に追加

透明性、低吸湿性、耐熱性、機械的強度などに優れ、薄肉化や微細な表面構造の形成が可能で、しかも高温高湿度環境下における白濁防止性に優れた車両灯具用レンズを提供すること。 - 特許庁