「Transported」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an internal system in a coke oven which is easily transported, requires little cost and improves the working precision.例文帳に追加

運搬が容易でコストがかからず、さらに作業精度を向上させることが可能なコークス炉内装置を提供する。 - 特許庁

Next, low explosive is charged into the holes, the mine bench is exploded, and crushed ore 4 is loaded on a dump truck 5 by a shovel 7 and transported.例文帳に追加

次いで、孔３に火薬を装填し、発破し、砕かれた鉱石４をショベル７でダンプトラック５に積込んで運搬する。 - 特許庁

To enhance convenience by enabling work without removing a unit cover every time when a unit is transported.例文帳に追加

ユニットを運搬する際、その都度ユニットカバーを取り外すことなく、作業が可能な利便性に優れたユニットカバーの提供。 - 特許庁

At the end of washing, the information on the end of washing is transported to the cellular phone number stored in the memory.例文帳に追加

また洗濯が終了するとメモリに記憶された携帯電話番号宛てに洗濯終了の通知を送信する。 - 特許庁

The selected transporting means calculates an environmental load that takes place at the time when the product is transported in the inputted transportation condition.例文帳に追加

選出された輸送手段が、入力された輸送条件で輸送した際に発生する環境負荷を算出する。 - 特許庁

The batting machine is provided, which is easily transported by using two elastic and lightweight pipes in the pitching arm.例文帳に追加

投球アームを２本の弾性体の軽量パイプを用いることで、手軽に運べるバッティングマシンを提供することができた。 - 特許庁

Consequently, the powder for classification is not needed, and the powder is classified while being transported in the duct.例文帳に追加

これにより、分級のための動力も必要とせず、ダクト内を輸送する間に分級することができるようになる。 - 特許庁

To provide a shutter device which can be easily transported and handled during installation work as well as its installation method.例文帳に追加

運搬時や施工時の取扱いを容易に行うことができるシャッター装置およびその施工方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the processing capacity of a weight checker for metering goods being transported in a goods production line.例文帳に追加

商品生産ラインにあって搬送中の商品を計量する重量チェッカーの処理能力の向上を課題とする。 - 特許庁

Products (60) which are bookbound by adhesion are taken out from the accommodation parts (18) in an exhaustion area (58) and transported.例文帳に追加

接着製本された製品（６０）は排出領域（５８）において収容部分（１８）から取り出されて移送される。 - 特許庁

Each packet to be transported on the virtual link is labeled on the basis of its assigned forwarding equivalence class.例文帳に追加

仮想リンク上で伝送しようとする各パケットはこれに割り当てられた転送等価クラスに基づいてラベルが付けられる。 - 特許庁

After this sample preparation process, the reaction containers are transported to the analysis mechanism at a predetermined timing, and the samples are analyzed.例文帳に追加

そして、試料調整過程を経た反応容器は、所定のタイミングで分析機構に移送され、試料は分析される。 - 特許庁

To reliably prevent a motorcycle to be transported in a form of a packing body from being carelessly damaged by a simple method.例文帳に追加

梱包体の形で輸送する自動二輪車に不用意に傷が付くのを、簡単な手法でかつ確実に防止する。 - 特許庁

After pre-sputtering, a substrate is transported to a position facing to the target, and the film formation treatment on the substrate is started.例文帳に追加

そして、プレスパッタ後に、前記ターゲットに対向する位置に基板を搬送し、前記基板への成膜処理を開始する。 - 特許庁

The portable telephone 2 transmits to the server computer 1 transported image data, the data about the time stamp and the identification information.例文帳に追加

携帯電話機２は、運搬後の画像データ、タイムスタンプに関するデータ、及び識別情報をサーバコンピュータ１へ送信する。 - 特許庁

In the facility, an individual is transported along a track disposed above the ground and supported by a strut, by a carrying device.例文帳に追加

本設備は、地上上方に配置され支柱によって担持された軌道に沿って移送装置により個体を輸送する。 - 特許庁

Port areas are ideal locations for wind power plants because seaside winds are strong and construction materials are easily transported by sea. 例文帳に追加

海風は強く，建設資材が海路で容易に運搬できるので，港湾区域は風力発電所に適した場所である。 - 浜島書店 Catch a Wave

About 20 tons of hot-spring water from spas located in Tokyo, Aichi, Yamanashi, Shizuoka and Tochigi Prefectures were transported to Athens. 例文帳に追加

東京都，愛知県，山梨県，静岡県，栃木県にある温泉地から，約20トンの温泉水がアテネに輸送された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Customers attach active RFIDs to loads 2 to be transported, and sensors check for theft as security management.例文帳に追加

搬送する荷物２にアクティブＲＦＩＤを顧客に貼り付けてもらい、安全管理として、センサが置引きをチェックする。 - 特許庁

A chip 8 of the parts feeder 60 on the base part 21 is picked up, transported and mounted on a substrate 3.例文帳に追加

移載ヘッド１４によりベース部２１上のパーツフィーダ６０のチップ８をピックアップして基板３に移送搭載する。 - 特許庁

To provide a powder storage facility capable of safely recovering powder even when the powder is pneumatically transported using air.例文帳に追加

空気を利用して粉体を空気輸送しても、安全に粉体を回収できる粉体貯留設備を提供する。 - 特許庁

Fuel assemblies are transported to a fuel storage pool (S6), and a jet pump and piping are stored in a core shroud (S9).例文帳に追加

燃料集合体を燃料貯蔵プールに移送し（Ｓ６）、炉心シュラウド内にジェットポンプ及び配管を収納する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide gas hydrate pellets which can be transported and stored under mild temperature/pressure conditions and has excellent storage stability.例文帳に追加

緩やかな温度・圧力条件で移送や貯蔵が可能な保存安定性に優れたガスハイドレートペレットを提供する。 - 特許庁

This relates to an inner bag 10 positioned on the inside of a container where a granular body to be transported by the container is stored.例文帳に追加

コンテナによって輸送される粉粒体を収容するためにそのコンテナの内部に設置される内袋１０である。 - 特許庁

Then, the supporting part 20 and the beam 30 are transported into a site, and fixed to a stringer board after they are assembled.例文帳に追加

その後、現場に支持部２０および梁３０を搬入し、これらを組み立てた後に、覆工板１３ｃを固定する。 - 特許庁

The inserted optical disk 100 is held and transported 16 from an opening part by an upper tray 14 and a lower tray.例文帳に追加

開口部から挿入された光ディスク１００を上部トレイ１４及び下部トレイ１６で挟持して搬送する。 - 特許庁

In this case, a transportation roller 14 is driven and the disk can be transported in the direction of a port opening (Y1).例文帳に追加

このとき搬送ローラ１４が駆動されており、前記ディスクＤを出入口（Ｙ１）方向に搬送することができる。 - 特許庁

To provide a container management system performing management of a container transported by a container transportation vehicle provided with a container handling device.例文帳に追加

コンテナ荷役装置を備えたコンテナ運搬車両で運搬されるコンテナの管理を行うコンテナ管理システムを提供する。 - 特許庁

Fine air bubbles are generated in the raw water transported to the impurity removal device 12 by a bubbles pump 14.例文帳に追加

不純物除去装置１２に移された原水には、気泡発生用ポンプ１４によって微細な気泡が発生させられる。 - 特許庁

To improve the throughput in scanning exposure, for example, of a strip type photosensitive substrate transported in a roll-to-roll system.例文帳に追加

例えばロール・ツー・ロールで搬送される帯状の感光性基板への走査露光にかかるスループットの向上を達成する。 - 特許庁

A cutting device 5 which cuts the flexible container pack which is gripped by the grapple 3 and transported is provided to the rocking arm 4.例文帳に追加

揺動アーム４に、グラップル３により把持されて運び込まれるフレコンパックを切断する切断装置５を備える。 - 特許庁

Since the conveyor belt 133 has tiny suction cups 138, the image recording medium can be transported with adequate power.例文帳に追加

搬送ベルト１３３が微小な吸盤１３８を有するため、画像記録体を十分な力で搬送することができる。 - 特許庁

A sheet-like recording material 11 which is transported is heated by a center heater 34 and both side heaters 36 and developed.例文帳に追加

搬送されるシート状記録材料１１を中央ヒータ３４及び両側ヒータ３６が加熱して熱現像する。 - 特許庁

The instant film 21 is then transported along the curved surface of the guide member 43 and is introduced to a developing roller pair 61.例文帳に追加

このため、インスタントフイルム２１はガイド部材４３の湾曲面に沿って搬送され、展開ローラ対６１へと導かれる。 - 特許庁

A wafer is transported on a blade of a robot and along a path through a port and into a module of semiconductor manufacturing equipment.例文帳に追加

ウエハは、ロボットのブレード上で、半導体製造装置のモジュールに向かって経路に沿ってポートを通って搬送される。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATING POWDER MATERIAL TRANSPORTED BY BELT CONVEYER AND HAVING GRAIN SIZE DISTRIBUTION BASED ON GRAIN SIZE例文帳に追加

ベルトコンベアにて搬送される粒度分布を有する粉粒体を粒度によって分離するための装置およびその方法 - 特許庁

Thus the tube continuous body can be transported while surely caulking the caulked portion 111 from both sides.例文帳に追加

したがって、かしめ部１１１を両側から押圧して確実にかしめながらチューブ連続体を搬送することができる。 - 特許庁

To provide a chamber that can be transported even when exceeding a limit of transportation size, and to provide a treatment apparatus using the chamber.例文帳に追加

輸送サイズの限界を超えても輸送することが可能なチャンバ、及びそのチャンバを用いた処理装置を提供する。 - 特許庁

There was a theory that the deported Yoritomo was transported to Izu by the Watanabe clan of Settsu Province which was at that time was controlled by Yorimasa. 例文帳に追加

一説では流罪の身となった頼朝を伊豆へ運んだのは、頼政の配下の摂津国の渡辺氏だとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Battle of Sekigahara occurred in 1600, Nagayasu together with Tadatsugu, transported the Tokugawa army led by Hidetada TOKUGAWA. 例文帳に追加

1600年、関ヶ原の戦いが起こると、長安は忠次と共に徳川秀忠率いる徳川軍の輜重役を務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bag housing the asbestos-containing waste obtained by this method is transported to be embedded in a disposal area as it is.例文帳に追加

この方法で得られたアスベストを含有する廃棄物を入れた袋は、運搬し、そのまま処分場に埋め立てる。 - 特許庁

Fuel assemblies are transported to a fuel storage pool (S6), and a jet pump and piping are stored in a core shroud (S9).例文帳に追加

燃料集合体を燃料貯蔵プールに移送し（Ｓ６）、炉心シュラウド内にジェットポンプ及び配管を収納する（Ｓ９）。 - 特許庁

Many paper money holding cassettes 40 are provided, and paper money is transported to a distribution slot 18 through routes 46 and 48.例文帳に追加

多数の紙幣保持カセット４０を備え、紙幣は、経路４６及び４８を介して分配スロット１８に移送される。 - 特許庁

The intermediate transfer belt 11 is transported along a specified transport path, and a toner image is transferred as the primary transferred image.例文帳に追加

中間転写ベルト１１は、所定の搬送経路に沿って搬送され、トナー像が一次転写像として転写される。 - 特許庁

The hydrogen transported to the second hydrogen reservoir 17 is supplied to the fuel cell stack 5 via a shut-off valve 16.例文帳に追加

第二水素貯蔵器１７に移送した水素は、シャットオフ弁１６を介して燃料電池スタック５へ供給する。 - 特許庁