「Transported」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

This enables the communication means 50 to be located on a straight transport path on which sheets of paper are transported straight.例文帳に追加

これにより、通信手段５０を、用紙が直線的に搬送されるストレート搬送経路上に設けることができる。 - 特許庁

The chips 10 are pneumatic-transported to a silo 8 installed in the repository B through the transport duct 4 with the fan 6.例文帳に追加

チップ１０は、ファン６により輸送用ダクト４を通して集積所Ｂに設置されたサイロ８へ空気輸送される。 - 特許庁

To provide a partition structure easily assembled when in use while being kept in a compact form when stored/transported.例文帳に追加

保管・運搬時にはコンパクトな形態を保ち、使用時には簡単に組み立てることができる間仕切り構造を提供する。 - 特許庁

A recovering line for connecting packers 30 to conveying lines 14, 20 to which the odd amount of rice is introduced to be transported.例文帳に追加

パッカ３０と輸送ライン１４、２０とを連結する回収ラインを設け、これに端量米を導入して輸送する。 - 特許庁

To thoroughly remove foreign matter in continuously transported vacant containers.例文帳に追加

連続的に搬送される空容器内の異物をもれなく除去可能な成形容器内異物除去装置を提供すること。 - 特許庁

The excavator 6 can be transported out/in to/from the ground by using an excavator withdrawal shaft 14 or the like.例文帳に追加

掘削機６の地上への搬出と地上からの搬入は、掘削機回収用シャフト１４等を用いて行う。 - 特許庁

The instant film 27 intrudes between a guide rail 37 and a winding roller 40 and is transported by being curved to a U shape.例文帳に追加

インスタントフイルム２７は、ガイドレール３７と巻き付けローラ４０との間に入り込み、Ｕ字型に湾曲されて搬送される。 - 特許庁

A bucket conveyor device is used in a clean room C, and buckets B are transported by the power usage through a power transmission line.例文帳に追加

クリーンルームＣで使用され、用力伝達線を介して伝達された用力を用いてバケットＢを搬送する。 - 特許庁

Since the total height of the machine during transportation can be reduced, the vertical injection molding machine can be transported and installed without dismantling and separation of the injection device section.例文帳に追加

搬送時の機械の全高を低くできるので、射出装置を分解分離することなく搬送、据付できる。 - 特許庁

To gather environmental information of a transported article with higher precision using results of sensing by other sensor nodes existing nearby.例文帳に追加

近傍に存在する他のセンサノードのセンシング結果を用いて、より精度の高い輸送品の環境情報を収集する。 - 特許庁

To provide a film roll package transport rack, by which a film roll package is transported stably and effectively.例文帳に追加

フィルムロール包装体を安定して効率良く搬送することのできるフィルムロール包装体搬送用架台を提供する。 - 特許庁

In a cooling part 12, the heated eggs transported in the fixed direction are sprayed with a cold air jet stream and cooled.例文帳に追加

冷却処理部１２では、所定の方向に搬送される加熱済み卵に冷気噴流を吹きつけて冷却する。 - 特許庁

A dynamic pressure is generated when blood is transported in a wedge-shaped part constituted of the side of the triangle and the outer diameter of the shaft.例文帳に追加

三角形の辺とシャフトの外径が構成するくさび形状の部分に血液が送り込まれ動圧が発生する。 - 特許庁

To provide a vacuum coating installation with a transport system for planar substrates which are transported through a vacuum chamber.例文帳に追加

本発明は真空チャンバを通して搬送される平面基板用の搬送システムを備えた真空コーティング設備に関する。 - 特許庁

To provide an insect trap which can improve handleability, when stored, transported, and used, and after used.例文帳に追加

保管時や搬送時の他、使用時や使用後の取扱性を向上させることができる捕虫具を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle transporter capable of efficiently moving a vehicle to be transported from a front floor to a lower floor.例文帳に追加

前部フロアから下部フロアに被運搬車を効率良く移動させることができる車両運搬車を提供する。 - 特許庁

The cut-out objects 1 are received and transported.例文帳に追加

回転体23より下方に位置する受取コンベヤ46により、送出コンベヤ22上から切り出される物品１を受け取って搬送する。 - 特許庁

To exfoliate an object transported in a target position certainly from a suction device such as a suction pad.例文帳に追加

被搬送物を目標位置において吸着パッド等といった吸着装置から確実に剥がすことができるようにする。 - 特許庁

There is provided a stair tread 2 for the concrete staircase S which, in a prefabricated state, is transported to the field where the staircase is constructed.例文帳に追加

予め形成された状態で階段施工現場へ搬送されるコンクリート製の階段Ｓ用踏板２に関する。 - 特許庁

Sliding plates 11 and 12 are brought into contact with a crimped tow 2A being transported between a transfer roll 4a and transfer rolls 5a and 5b.例文帳に追加

移送ロール４ａと５ａ，５ｂ間で移送される捲縮されたトウ２Ａに、摺動プレート１１と１２が当てられる。 - 特許庁

The bushing for the cup or the can is transported to a second work station from a first work station in a manufacturing process.例文帳に追加

カップまたは缶のための套管が製造工程時に第一作業ステーションから第二作業ステーションに輸送される。 - 特許庁

That is, the robot 10 is transported in a folded state or the like by deflating component portions which are formed by the balloons.例文帳に追加

すなわち、ロボット１０は、バルーンによって形成される部位を収縮させて折り畳む等した状態で運搬される。 - 特許庁

Caps of the bottles to be transported through the transport path R2 are removed by a collection machine 70, and beer is collected.例文帳に追加

搬送路Ｒ２を通して搬送される瓶は、回収機７０によって蓋が外されるとともにビールが回収される。 - 特許庁

Fixtures 3A-3D are used when a building unit 2 is transported in the state of being loaded on a loading platform 1 of a truck.例文帳に追加

建物ユニット２をトラックの荷台１に積載して輸送する際に使用される固定治具３Ａ−３Ｄである。 - 特許庁

A range shot by the television camera 15 is spatially divided into a plurality of blocks, and the distribution of the transported articles in each block is determined.例文帳に追加

テレビカメラ１５で撮影した範囲を空間的に複数のブロックに分割し、ブロック毎の搬送物の分布を求める。 - 特許庁

The bowl on which the color frit particles C are stuck is transported to a press machine and is press-formed after the bottom of the bowl 2 is covered with gob.例文帳に追加

これをプレスマシンに移送し、カラーフリット粒Ｃを付着させたボウル２の下部にゴブを被せたうえ、プレス成形する。 - 特許庁

The positioning stopper part 11 contacts the long- side part of the tray transported by the transportation roller device, for positioning of the tray.例文帳に追加

位置決めストッパ部１１は搬送ローラ装置により搬送されたトレーの長辺部に当接してトレーの位置決めを行う。 - 特許庁

Pallets 2 are transported, while objects 1 to be inspected are respectively put in a plurality of pockets provided on the surface of each pallet 2.例文帳に追加

検査対象物１を、パレット２の表面に設けられた複数のポケットのそれぞれに入れて、パレット２を搬送させる。 - 特許庁

The powder (12) is pneumatically transported from a first container (10) to a second container (14) by vacuum suction using a vacuum conveyer (16).例文帳に追加

真空コンベヤ装置（16）を用いて真空吸引により第１容器（10）から第２容器（14）へと粉体（12）を空気輸送する。 - 特許庁

Concretely, only the reflection mirror 2a in which a spherical aberration lies in the range outside a prescribed range is parallelly transported.例文帳に追加

具体的には、球面収差が所定の範囲から外れる範囲にある反射ミラー２ａのみを平行移動させる。 - 特許庁

This event originated from an anecdote of Shinran that when he was transported to Echigo (currently Niigata Prefecture), he chanted intently in a ship which weltered heavily in a rough sea. 例文帳に追加

親鸞が越後へ流罪になる際、荒波に揺れる船の中で一心に念仏を唱えた話に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, in the Kanto region there were branch stations of the bakufu in Nakagawa and Uraga, where the goods transported into Edo were examined. 例文帳に追加

いっぽう関東側では、中川と浦賀に幕府の派出所があり、ここで江戸に入る物資をチェックしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Salted whale meat lasted better during long-time transportation than salted fishes, and for this feature, small amounts of such meat were transported to various areas. 例文帳に追加

塩蔵すれば魚類よりも長期間の保存・輸送に耐えることを活かして、少量は各地に輸送された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cakes are pressed on the top board with a flexible belt member 22 which is easily deformable in the coarse of being transported.例文帳に追加

その搬送の途中において、変形が容易である可撓性ベルト部材２２によって菓子類を天板上に押圧する。 - 特許庁

Next, the second sheet of paper 1 is transported to the fixing device 160 through a paper passing path which is different from that for the first sheet of paper 1.例文帳に追加

続いて，２枚目の用紙１を，１枚目の用紙１とは別の通紙経路で定着装置１６０に搬送する。 - 特許庁

To surely carry out a transverse transportation of grain culms transported in the horizontal direction at the rear of a raising apparatus.例文帳に追加

引起装置の後側を横方向へ移送される穀稈の横移送が確実に行われるようにしようとするものである。 - 特許庁

The storage unit transports a working gas from the supply means to the pulse tube to heat exchange with the transported gas.例文帳に追加

蓄冷器は、ガス供給手段とパルス管との間で作動ガスを輸送し、輸送される作動ガスと熱交換を行う。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device simplified in structure and capable of transported and driven with the minimum driving force.例文帳に追加

ディスク再生装置において、構造を簡略化できるうえ、最低限の駆動力でもって搬送駆動できるようにする。 - 特許庁

A robot capable of teaching operation is provided in the vicinity of a transport line to which a plurality of vehicles or carriages are successively transported.例文帳に追加

複数の車両又は台車が順次搬送される搬送ラインの近傍にティーチング動作可能なロボットを設ける。 - 特許庁

To provide a liquid refill container which can readily pour out the liquid contents and which can be transported efficiently.例文帳に追加

液体の内容物を充填しやすく、しかも、効率よく輸送することのできる液体充填容器を提供する。 - 特許庁

Working gas generated as a result of the working fluid being increased in temperature passes through a return route and is transported to the outside of a heat exchange means.例文帳に追加

作動流体が昇温して生成された作動ガスが復路を通って、熱交換手段外に輸送される。 - 特許庁

When a door B is transported, the edge part of the lock member 22 is held at a position not protruded from the end edge of the door B.例文帳に追加

扉Ｂを輸送するとき、ロック部材２２の先端部が扉Ｂの端縁から突出しない位置に保持する。 - 特許庁

The transport part is provided with the cooling means which sends a stream of cooling air nearly in parallel to the surface of a recording material being transported.例文帳に追加

搬送部において、搬送される記録材の紙面にほぼ平行に冷却風を送る冷却手段を設ける。 - 特許庁

To stably fasten a vehicle through the use of hooks for fastening vehicles provided for the vehicle when the vehicle is to be transported.例文帳に追加

車両に設けられている車両運搬時の車両固定用のフックを用いて車両を安定的に固定する。 - 特許庁

When the printing data is transported from an outer device to the printing apparatus, a surface of an installation table is read out as an image (S11).例文帳に追加

印刷装置は、外部機器から印刷データが送信されると、載置台の面が画像として読み取られる（Ｓ１１）。 - 特許庁