「Two Systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, by collating the address information obtained from two systems, the printer specified by this identification information is decided as an output destination.例文帳に追加

更に、２系統から得られたアドレス情報を照合することにより、この識別情報で特定されるプリンタを出力先として特定する。 - 特許庁

A transmission circuit 30 is provided with semiconductor switches comprising transistors Q1, Q3 for turning ON/OFF operations of two systems of amplifiers 33, 35, respectively.例文帳に追加

送信回路３０には、２系統の増幅器３３、３５の動作をそれぞれオンオフするトランジスタＱ１、Ｑ３による半導体スイッチを備える。 - 特許庁

Each coolant passage of the first interior heat exchanger 6a and the second interior heat exchanger 6b is constituted in the divided state into two or more systems.例文帳に追加

第１室内熱交換器６ａ及び第２室内熱交換器６ｂのそれぞれの冷媒流路は二系統以上に分けて構成される。 - 特許庁

To inexpensively provide a fault diagnostic device of a fuel addition valve in an exhaust emission control device of an internal combustion engine having two exhaust systems.例文帳に追加

２系統の排気系を有する内燃機関の排気浄化装置における燃料添加弁の故障診断装置を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter performing wireless transmission in two wireless communication systems different from each other by using a modulation circuit including one modulation scheme.例文帳に追加

一変調方式を備える変調回路を用いて、異なる２つの無線通信システムで無線送信できる送信装置を提供する。 - 特許庁

This device is provided with: two fuel injection systems comprising the delivery pipes 12A and 12B, and a fuel injection valve, and the pulsation damper 20.例文帳に追加

この装置は、デリバリパイプ１２Ａ，１２Ｂと燃料噴射弁とからなる燃料噴射系を二つ備えるとともにパルセーションダンパ２０を備える。 - 特許庁

To provide a BBW type brake system having two hydraulic pressure systems, which can secure the function of one hydraulic pressure system when the other hydraulic pressure system fails.例文帳に追加

二つの液圧系統を有するＢＢＷ式ブレーキ装置において、一方の液圧系統の失陥時に他方の液圧系統の機能を確保する。 - 特許庁

A steering control device is applicable to a steer-by-wire steering of an automobile, for example, and it comprises two separate redundant systems A, B.例文帳に追加

操舵制御装置は，例えば，自動車のステア・バイ・ワイヤ操舵に適用可能であり，２つの別個の冗長なシステムＡ，Ｂを有している。 - 特許庁

An IP converter (204) generates progressive moving image data from two systems of interlace moving image data output from the PI converter (201).例文帳に追加

ＩＰ変換部（２０４）は、ＰＩ変換部（２０１）から出力される２系統のインターレース動画像データからプログレッシブ動画像データを生成する。 - 特許庁

At least two condensing optical systems 30 and 31 condense the laser beam on the surface of the green sheet 10, 10a held on the stage 2.例文帳に追加

少なくとも２つの集光光学系３０，３１が、ステージ２の上に保持されたグリーンシート１０，１０ａの表面にレーザビームを集光する。 - 特許庁

To simply and inexpensively make an input system of a shift-by-wire type range switching device in two systems without the addition of a mechanical switch and a wire harness.例文帳に追加

シフトバイワイヤ式レンジ切り換え装置の入力系を、機械的なスイッチやワイヤハーネスの追加なしに簡単且つ安価に２系統化する。 - 特許庁

To switch two intake air flow control systems of intake throttle valve control and intake valve opening/closing timing control without generating a level difference of torque.例文帳に追加

トルク段差を発生することなく、吸気絞り弁制御と吸気弁開閉時期制御との２つの吸気量制御方式の切換を行なう。 - 特許庁

A progressive camera section 1 has two output systems; a picture output equivalent to 30 frames and a picture output equivalent to 60 frames.例文帳に追加

１はプログレッシブカメラ部であり、３０フレーム相当の画像出力と、６０フィールド相当の画像出力の２系統の出力を有している。 - 特許庁

To provide an optical access communication device for allowing two wide-band PON systems to coexist without using an expensive optical device and a module, and a system.例文帳に追加

高額な光デバイスやモジュールを用いずに、広帯域な２つのPONシステムを共存するための光アクセス通信装置およびシステムを提供する。 - 特許庁

To notify a user, in real time, of an AF system that detects a focus adjustment state in an optical instrument having two AF systems.例文帳に追加

二つのＡＦ方式を備える光学機器において、焦点調節状態を検出しているＡＦ方式をユーザにリアルタイムに報知する。 - 特許庁

To enable high-precision leak detection by a differential pressure type air leak test device while reducing the capacity of master-side and work- side two test pressure closure systems.例文帳に追加

差圧型エアリークテスト装置において、マスタ側，ワーク側の２つのテスト圧閉鎖系の容積を減少させて、高精度の漏れ検出を行う。 - 特許庁

To provide a new method by which high reliability is obtained in a method for manufacturing an optical waveguide with two or more systems of different optical paths.例文帳に追加

２系統以上の異なる光路を備える光導波路の製造方法において、高い信頼性が得られる新規な方法を提供する。 - 特許庁

The refrigerant passage of each of the first indoor heat exchanger 6a and second indoor heat exchanger 6b is constructed in two or more systems.例文帳に追加

第１室内熱交換器６ａ及び第２室内熱交換器６ｂのそれぞれの冷媒流路は二系統以上に分けて構成される。 - 特許庁

To make a physical security system and a cyber security system as two independent systems cooperate each other to achieve a more efficient and robust security system.例文帳に追加

独立した２つのシステムである物理セキュリティシステムとサイバーセキュリティシステムを、連携させてより効率の良い、強固なセキュリティシステムを実現する。 - 特許庁

To provide an image forming device of which an image power output rate is speeded up by combining plural configurations of two-beam scanning optical systems.例文帳に追加

２ビーム走査光学系の構成を複数組み合わせることにより、画像出力速度を高速化した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enable detection of a focus on a subject having no contrast in the same direction as the direction in which two imaging systems are arrayed.例文帳に追加

２つの撮像系が配列された方向と同じ方向にコントラストを有していない被写体に対しても焦点検出を可能にする。 - 特許庁

To secure a function of the other hydraulic pressure system when a failure occurs in one hydraulic pressure system, in BBW-type brake device having two hydraulic pressure systems.例文帳に追加

二つの液圧系統を有するＢＢＷ式ブレーキ装置において、一方の液圧系統の失陥時に他方の液圧系統の機能を確保する。 - 特許庁

A digital camera comprises two photographic systems which are independent of and substantially identical to each other, and each of which includes a photographic optical system and an image pickup device.例文帳に追加

デジタルカメラは、各々独立し且つ略同一の２つの撮影系を備え、それぞれ撮影光学系及び撮像素子を備えている。 - 特許庁

To reduce the size and weight of a vehicle power supply while performing output corresponding to two voltage ranges of low- and high-voltage systems.例文帳に追加

低電圧系と高電圧系との2つの電圧範囲に対応した出力を行いつつも、車両電源装置の小型化・軽量化を図る。 - 特許庁

One of two optical systems is an optical system passing the cross dichroic prism 31 to be inspected, and the other is an optical system as a reference.例文帳に追加

２つの光学系のうち一方は、検査対象のクロスダイクロイックプリズム３１を通る光学系であり、他方は基準となる光学系である。 - 特許庁

Two or more kinds of crushing energy by different crushing systems are synchronously generated distributed upward and downward in a vertical cylindrical treatment vessel 21.例文帳に追加

縦型円筒状の処理容器２１内に破砕形式の異なる二種以上の破砕エネルギを同期かつ上下に分布させて発生させる。 - 特許庁

in former classification systems: one of two major plant divisions, including all plants that do not bear seeds: ferns, mosses, algae, fungi 例文帳に追加

古い分類法で使われた語：種子をつくらないすべての植物を含む、植物の主要な2つの門の1つ：シダ類、コケ類、藻類、菌類 - 日本語WordNet

To provide a signal demodulation circuit that can receive and demodulate two system signals adopting different modulation systems at the same time.例文帳に追加

変調方式が異なる２つのシステムの信号を同時に受信復調することができる信号復調回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a signal transmission apparatus and a signal reception apparatus which transmits two or more kinds of signals by transmission systems fewer than the signals.例文帳に追加

２種以上の信号をそれより数の少ない組の伝送系で伝送できる信号送信装置及び信号受信装置を提供する。 - 特許庁

These two imaging systems 4 and 5 use the substantially same one area as a photographing object, and can mutually independently acquire an image.例文帳に追加

これら２つの撮像系統４，５は、略同一の領域を撮影対象としており、互いに独立して画像を取得することができる。 - 特許庁

To obtain low power consumption while radio characteristics are improved when simultaneously performing communications of two or more radio communication systems.例文帳に追加

同時に２つ以上の無線通信方式の通信を行う際に、無線特性を改善することができるとともに、低消費電力化を図る。 - 特許庁

To provide a confocal laser scanning fluorescence microscope having structure for correcting an aberration in a coupling part of two independent scanning optical systems.例文帳に追加

独立した２つの走査光学系の結合部における収差を補正する構成もった共焦点レーザー走査蛍光顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a small and high-output hydraulic pump unit capable of selectively outputting a high pressure to two systems without using an electromagnetic selector valve.例文帳に追加

電磁切替え弁を使用することなく、高圧を２系統へ選択的に出力できる小型で高出力の油圧ポンプユニットを提供する。 - 特許庁

The transmission part 31 of each display unit 5 is so configured as to acquire display data of two or more systems and select normal display data.例文帳に追加

各表示ユニット５の伝送部３１が、複数の系統の表示データを取得して正常な表示データを選択するように構成されている。 - 特許庁

On-vehicle devices 11-15 installed in the inside of the vehicle S are connected with each other by two systems of communication lines T10-T14 and T20-T24, respectively.例文帳に追加

車両Ｓの内部に配置される各車載機器１１〜１５を２本の通信線Ｔ１０〜Ｔ１４、Ｔ２０〜Ｔ２４で夫々接続する。 - 特許庁

Alternatively, in the boiler comprising one forcing ventilator 1 and a system of air duct at the boiler inlet, two systems each having an air preheater 3 are provided and clogging of two AHs is detected based on the air flow rate detected by only one detector disposed at the air inlet or outlet side of air preheater in one of two systems.例文帳に追加

また、押込通風機を１基有し且つボイラ入口で１系列の風道を有するボイラ装置であって、空気予熱器のそれぞれ設置された２系列を設け、２系列の一方の空気予熱器の空気入口側又は出口側に唯一の空気流量検出器を設けて当該検出流量に基づいて２つのＡＨの詰まりを検出すること。 - 特許庁

To provide a method for matching timing of DMT frames with the same frame timing in a DMT system adopted by a communication system where the DMT system is adopted as a multi-carrier system, two VDLS systems each having a couple of modems are employed, and at least the two VDSL systems belong to a single-binder group, in common with both the VDSL systems.例文帳に追加

マルチキャリアシステムとしてＤＭＴシステムを使用しかつ各々が一対のモデムを備える少なくとも２つのＶＤＳＬシステムを有し、これら少なくとも２つのＶＤＳＬシステムが両ＶＤＳＬシステムに共通の単一バインダ群に属している通信伝送システムにおいて、ＤＭＴシステムにおけるＤＭＴフレームを同じフレームタイミングに合わせるための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, lightweight, compact, easily installed, and simply configured refrigerating device for two rooms, directly providing and receiving refrigerating capacity between two refrigerant circuit systems.例文帳に追加

低コストでかつ軽量コンパクトで、しかも架装が容易な２系統の冷媒回路系間で冷凍能力を直接授受できる簡素な構成の２室用冷凍装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The flow speed of the secondary air is operated in two systems from an upper stage nozzle and a lower stage nozzle arranged on a front wall and a partition wall opposing to each other in a secondary combustion chamber to form vertical two stages in the upstream and downstream direction.例文帳に追加

二次燃焼室に互いに対向する前壁と仕切り壁とに、上下流方向に上下２段に配置した上段ノズルと下段ノズルから２系統で二次空気の流速を操作する。 - 特許庁

The liquid sensor includes two optical systems which detect whether there is the liquid in the translucent tube respectively at two places which are apart from each other in a length direction of the translucent tube.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る液体センサは、透光性チューブの長さ方向に離れた２箇所において、それぞれ透光性チューブ内の液体の有無を検出する２つの光学系を備えている。 - 特許庁

By using the two image forming optical systems having the same image forming magnification, the two line sensors having different resolutions and using the line sensor with the lower resolution, preliminary scanning is performed to reduce the time required for the preliminary scanning.例文帳に追加

２つの結像光学系の結像倍率を同じにして２つのラインセンサの解像度を違え、低解像度のラインセンサを用いてプリスキャンを行うことにより、プリスキャンに要する時間を短縮する。 - 特許庁

An initial state is set by irradiating two physical systems selectively respectively with two kinds of light beams in which the difference of frequency corresponds to the transition frequency of optically prohibitive transition.例文帳に追加

2つの物理系にそれぞれ選択的に、周波数の差が各物理系における光学的に禁制な遷移の遷移周波数に対応する2種の光を照射して初期状態を設定する。 - 特許庁

By pixel row, e.g., two systems of pixel driving lines 17A, 17B are wired, pixels 20 are connected to these pixel driving lines 17A, 17B as a unit of neighboring two columns, thereby simultaneously scanning two pixel rows in different pixel columns.例文帳に追加

画素行ごとに例えば２系統の画素駆動線１７Ａ，１７Ｂを配線し、これら画素駆動線１７Ａ，１７Ｂに対して隣り合う２列を単位として各画素２０を接続して、異なる画素列で２つの画素行を同時に走査できるようにする。 - 特許庁

This information processor is provided with at least two computer systems 41 and 46, at least one data input-output device 51 and input- output data buses 45 and 50 connecting the systems 41 and 46 with the device 51, and each of the systems 41 and 46 stores data transferred from the device 51 to the systems 41 and 46 through the buses 45 and 50.例文帳に追加

少なくとも2台の計算機システム41、46と、少なくとも1台のデータ入出力装置51と、該計算機システム41、46と該データ入出力装置51を接続する入出力データバス45、50を具備する情報処理装置であって、前記データ入出力装置51から入出力データバス45、50を介して前記各計算機システム41、46に伝達されるデータを、各々の計算機システム41、46で格納する。 - 特許庁

In two brake systems where a primary tank 10 and a secondary tank 12 for storing compressed air and a dual brake valve 14 are connected separately, three-way valves 20 and 22 capable of optionally switching between a first state where brake systems are connected and a second state where, while the brake systems being blocked, the brake systems located between with the dual brake valve 14 are exposed to the atmosphere are arranged respectively.例文帳に追加

圧縮空気を貯蔵するプライマリタンク１０及びセコンダリタンク１２とデュアルブレーキバルブ１４とを別々に接続する２つのブレーキ系統に、ブレーキ系統を連通させる第１の状態と、ブレーキ系統を遮断しつつ、デュアルブレーキバルブ１４との間に位置するブレーキ系統を大気開放する第２の状態と、を任意に切替可能な三方向バルブ２０及び２２を夫々配設する。 - 特許庁