「Two Systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Using a single drive source, the stroboscopic device drives at least two driving systems 10 and 11 via a switch 12 so as to allow switching between them.例文帳に追加

ストロボ装置は、切替手段１２を介して一つの駆動源で少なくとも二つの駆動系１０，１１を切り替え可能に駆動する。 - 特許庁

Disclosed are a terminal device of transmitting a plurality of signals simultaneously using two or more wireless communication systems, and a method of the same.例文帳に追加

２つ以上の無線通信方式を用いて複数の信号を同時に伝送する端末装置及びその方法が開示される。 - 特許庁

To provide a color solid model, where two kinds of color systems of computer color specification outputs R.G.B and C.M.Y.K are produced, and to provide CG software.例文帳に追加

コンピュータ表色出力Ｒ．Ｇ．ＢとＣ．Ｍ．Ｙ．Ｋの２種類の色彩体系を制作した色立体模型とＣＧソフトを提供する。 - 特許庁

Thereby, even if one system of two systems falls into an accident, the other system can securely limit the output current.例文帳に追加

このため、仮に２系統のうち一方の系統が故障に陥っても、他方の系統により確実に出力電流を制限できる。 - 特許庁

To provide a protection switching memory for PON, that can always use transmission paths of two systems to effectively utilize a physical resource.例文帳に追加

常に２系統の伝送パスを使用でき、物理的リソースを有効に活用できるＰＯＮのプロテクション切替方法を提供すること。 - 特許庁

To continuously and smoothly transfer data in accordance with a connection state when relaying data while utilizing two kinds of communication systems.例文帳に追加

２種類の通信方式を利用してデータを中継する際に、接続状態に応じて連続的かつ円滑にデータを転送すること。 - 特許庁

A digital signal processor (DSP) 19 of the sound processing device outputs two systems of output signals from a waveform memory 18 by performing cross fading by turns.例文帳に追加

音声処理装置のＤＳＰ１９は、波形メモリ１８からの２系統の出力信号を交互にクロスフェードして出力する。 - 特許庁

To perform consistent mirroring of data, enabling data reconstruction in failure in a mirroring system having two data storage systems.例文帳に追加

２つのデータ記憶システムを持つミラーリングシステムにおいて、障害発生時にデータ復元が可能なような一貫性のあるデータのミラリングを行う。 - 特許庁

To reduce capacity of a power source for switching, with simple configuration, in a transmission apparatus which uses one modem while switching between two systems.例文帳に追加

１台のモデムを２系統で切り替えて使用する伝送装置において、簡単な構成で、切替用電源の容量を小さくする。 - 特許庁

An analog adder circuit 12 sums analogically the base band signals of the two systems and a clock recovery DPLL circuit 16 receives the sum.例文帳に追加

２系統のベースバンド信号は、アナログ加算回路１２によりアナログ加算された後、クロック再生用ＤＰＬＬ回路１６に入力する。 - 特許庁

To adequately output an image according to an image output request even when image output requests from two systems are in conflict with each other.例文帳に追加

２系統からの画像出力要求が競合しても、画像出力要求に基づいて画像を適切に出力すること。 - 特許庁

The imaging device is provided with two taking lens systems of a first taking lens and a second taking lens having a second F number larger than a first F number.例文帳に追加

第１撮影レンズと、第１Ｆナンバよりも大きい第２Ｆナンバを有する第２撮影レンズの２系統の撮影レンズ系を設ける。 - 特許庁

Two Ministers agreed that international monetary and financial systems need to be improved in order to achieve a sound development of the world economy. 例文帳に追加

両蔵相は、世界経済の健全な発展を達成するために、国際通貨・金融システムの改善が必要であると合意した。 - 財務省

At least, one or more monitoring spots 2, a relay server 1, and two or more communication systems 3 and 4 are provided on a communication network.例文帳に追加

通信ネットワーク上に少なくとも１以上の監視スポット２と、中継サーバ１と、２以上の通信装置３、４とを備えている。 - 特許庁

To provide most suitable control by a motor, in a hybrid compressor having two systems of driving sources, one by an engine and another by a motor.例文帳に追加

エンジン及びモータによる２系統の駆動源を有するハイブリッドコンプレッサにおいて、モータによる駆動時の最適な制御を可能とする。 - 特許庁

To enable the highest possible capability of each of a bus power system and a self-power system when electric power supplies of two kinds of these systems are possible.例文帳に追加

バスパワー方式とセルフパワー方式との２種類の電力供給が可能な場合に、それぞれの最大限の能力を可能にする。 - 特許庁

To achieve simultaneous stable communication between two communication systems in a radio communication terminal apparatus as a dual mode communication apparatus.例文帳に追加

デュアルモード通信機たる無線通信端末装置において、２つの通信システムが同時に安定した通信を行うことを可能にする。 - 特許庁

Thus, the leakage of the fluid pressure from one of the two systems outputted from the tandem master cylinder can be detected with high accuracy.例文帳に追加

これにより、タンデム型マスタシリンダから出力される二系統のうちの片系統の液圧漏れを高い精度で検出することができる。 - 特許庁

A dual-chamber plasma processing apparatus comprises two reaction spaces which are equipped with different gas inlet lines and different RF systems.例文帳に追加

デュアル反応チャンバプラズマ処理装置は、異なるガス流入ライン及び異なるRFシステムが取り付けられた２つの反応チャンバから成る。 - 特許庁

To provide a plasma display device which materialize stable driving and a longer life thereof in the plasma display device made by integrating sustain circuits of two systems of X, Y.例文帳に追加

Ｘ，Ｙの２系統のサステイン回路を一体化したプラズマディスプレイ装置において、安定した駆動と長寿命化を実現する。 - 特許庁

The collimator 12 and the liquid crystal element 14 of the two systems can be unified by the supporting part 10b in a closely disposed state.例文帳に追加

支持部１０ｂにより２系統のコリメータ１２と液晶素子１４とを近接して配置した状態で一体化することができる。 - 特許庁

To provide a game medium lifting device adaptable to the circulation of game media without the need of lifting by means of two systems.例文帳に追加

二系統による揚送を要することなく、遊技媒体の循環に対応することのできる遊技媒体揚送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inverter apparatus capable of changing the superheating protection of semiconductor switching elements in low-speed regions according to the control systems in inverter equipment including at least two kinds of control systems of V/f and vector control systems.例文帳に追加

少なくともＶ／ｆ制御方式とベクトル制御方式との２種類の制御方式を備えたインバータ装置において、低速領域における半導体スイッチング素子の過熱保護をその制御方式に応じて切り換えることができるインバータ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this power transmission mechanism for the automobile providing at least two mass systems 3, 4 in the output system of the internal combustion engine 1 and connecting these mass systems 3, 4 by the elastic body 5, all the inertia moment of the mass systems 3, 4 connected by the elastic body 5 is equal.例文帳に追加

内燃機関１の出力系に少なくとも２つの質量系３、４を設け、これらの質量系３、４を弾性体５で連結した自動車の動力伝達機構において、前記弾性体５で連結された質量系３、４の慣性モーメントが総て等しいことを特徴とする。 - 特許庁

For more detail, the virtual leased line between two routing domains (that is, between two autonomous systems) is provided to the customer by connecting two different MPLS tunnels beyond the interface between the domains.例文帳に追加

より詳細には、本発明は、領域間のインターフェースを越えて２つの別個のＭＰＬＳトンネルを接続することにより、２つの経路選択領域の間（すなわち２つの自律システム間）の仮想専用線を顧客に提供する。 - 特許庁

To provide a camera where an object distance is measured by two range-finding systems, that means, passive and active range-finding systems and which does not miss a shutter chance by taking a photograph even when a photographing button (SW2) is quickly depressed.例文帳に追加

複写体距離をパッシブとアクティブの２つの測距方式で距離を測定するカメラにおいて撮影ボタン（ＳＷ２）を早押しされた場合でも撮影を可能にし、シャッターチャンスをのがさないカメラを提供する。 - 特許庁

The monitor terminal 6 calculates the deviation of the segment boundaries between the two systems on the basis of relative positions from the segment boundary of the featured values (b), (d) of both systems, and makes the segment boundaries be matched with each other by correcting the deviation.例文帳に追加

監視端末６は、両系統の特徴点ｂ、ｄのセグメント境界からの相対位置を基に、両系統間のセグメント境界のずれ量を求め、それを補正することにより、セグメント境界の整合をとる。 - 特許庁

In the image forming optical system, unit image forming optical systems congruent with each other formed by combining two lenses are arrayed in the form of an array so that the optical axes of the unit image forming optical systems are in parallel with one another.例文帳に追加

結像光学系は、2枚のレンズを組み合わせて形成される合同の構成の単位結像光学系が、当該単位結像光学系の光軸を互いに平行となるようにアレイ状に配列されている。 - 特許庁

To provide a radio receiving device which is capable of realizing that it receives radio signals of different radio communication systems or radio signals of the same radio communication systems using two or more branches without changing in configuration.例文帳に追加

複数のブランチを使用して異なる無線通信方式の無線信号、又は同一の無線通信方式の無線信号を受信することを、装置の構成を変更することなく実現できる無線受信装置を得る。 - 特許庁

There is a variety of exchange rate regimes: they include a strict fixed exchange rate system, such as dollarization and currency board systems; a floating exchange rate system; and various intermediate systems between these two. 例文帳に追加

為替制度の選択にあたっては、ドル化、カレンシー・ボード制といった厳格な固定相場制度から、変動相場制度にいたるまで、これらの中間的制度を含め、様々な特性をもつ為替制度が存在します。 - 財務省

The multipurpose function part (abnormality detection part) is mounted on only one system among two systems, and both systems cooperate to execute an abnormality processing for abnormality in a part common to the device.例文帳に追加

２つのシステムのうち、一方のシステムにのみ多目的機能部（異常検出部）を搭載し、装置に共通する部分の異常にたいしては両システムが連携して異常処理を実行するようにしたものである。 - 特許庁

Antenna units 3a-3d, 4a-4d of multiple systems such as two systems, for example, are disposed approximately in the shape of cylinder or right polygon at equal angles or at equal intervals on an upper side surface of a steel tower, and setting frequencies are made the same+.例文帳に追加

鉄塔の上部側面に多系統例えば２系統のアンテナユニット３ａ〜３ｄ、４ａ〜４ｄを略円筒状又は略正多角形状に等角度または等間隔で配置し、設定周波数を同じにする。 - 特許庁

The communication system is constituted of two server systems 1a and 1b and a plurality of terminals 2a to 2c, and one of the server systems operates as the active system while the other operates as the standby system.例文帳に追加

通信システムは、２台のサーバ装置（１ａ，１ｂ）と複数台の端末装置（２ａ〜２ｃ）とから構成され、サーバ装置のうちの一方を稼働系として運用しかつサーバ装置のうちの他方を待機系として運用している。 - 特許庁

This servo circuit is equipped with cylinder air supply systems 17a, 17b to supply the compressed air to the two divided cylinder chambers respectively, and two kinds of servo valves 18a, 18b, 28a, 28b having a large capacity and a small capacity respectively are provided in these cylinder air supply systems.例文帳に追加

本サーボ回路は、前記２つに区画されたシリンダ室にそれぞれ圧縮空気を供給するためのシリンダ給気系１７ａ、１７ｂが備えられ、これらのシリンダ給気系にはそれぞれ大容量と小容量の２つのサーボ弁１８ａ、１８ｂ、２８ａ、２８ｂが設けられる。 - 特許庁

Shift registers in the first half two systems/second half two systems make the Low level voltage of a transfer clock ϕ2B, at the final stage of a shift register in a CCD 101 outputting 4 channels, variable through a variable power supply 103 and corrects linearity by varying the output delay time.例文帳に追加

前半２系統／後半２系統のシフトレジスタによって４チャンネルの出力をするＣＣＤ１０１におけるシフトレジスタにおける最終段の転送クロックφ２ＢのLowレベル電圧を可変電源１０３で可変にし、出力遅延時間を変えて直線性を補正する。 - 特許庁

The memory card control system for supporting an interface of a memory card is equipped with an analog switch part 28 for separating the memory card signals of two or more systems, and for individually accessing each system in order to control the same type of memory cards 25 and 27 of two or more systems by controller 20 of one system.例文帳に追加

メモリカードのインターフェースをサポートするメモリカード制御システムにおいて１系統のコントローラ２０で、同一種類の２系統以上のメモリカード２５、２７を制御するために２系統以上のメモリカード信号を分離しかつ１系統ずつ個別にアクセスできるアナログスイッチ部２８を設けるようにした。 - 特許庁

To promptly converge the temperature of each air conditioning zone at a transient period to the determined temperature, in an air conditioner for a vehicle air-conditioning two different air conditioning zones, different according to the individual air conditioning systems having two air-conditioning systems making a blower common.例文帳に追加

送風機を共通にする２つの空調系を有し、それぞれの空調系によって異なる２つの空調ゾーンを個別に空調制御する車両用空気調和装置において、過渡時における各空調ゾーンの温度を設定温度に速やかに収束させる。 - 特許庁

The mobile communication terminal for suppoprting a multimode consists of the first module 221 which realizes the function driven independently by each protocol of two or more communication systems, and the second module 225 which realizes the function driven in common by each protocol of the two or more communication systems.例文帳に追加

複数の通信方式の各プロトコルで独立的に駆動される機能を実現する第１モジュール２２１と、前記複数の通信方式の各プロトコルで共通的に駆動される機能を実現する第２モジュール２２５と、を含んでマルチモードを支援する移動通信端末機を構成する。 - 特許庁

To provide an input signal decision support system capable of deciding it without a skillful operator whether either of measured values of two systems is proper when existing a deviation between two systems and selecting the proper measured value without going to a measuring site far from a control center.例文帳に追加

偏差が発生した二系列の計測値のいずれかの計測値が正しいという判断を熟練運転員によらなくても行うことができ、しかも、コントロールセンタから離れている現場まで出向かなくても正しい計測値を選択することができるようにすることである。 - 特許庁

To provide a power supply for a vehicle capable of excellently supplying power to two systems of electric loads with the minimum number of batteries while suppressing deterioration in the service life of the batteries in the vehicle with the two systems of electric loads, i.e. a low electric load and a high electric load.例文帳に追加

低電気負荷及び高電気負荷の２系統の電気負荷を備えた車両において、最小限のバッテリ数で、バッテリの寿命低下を抑制しつつ、当該２系統の電気負荷へ良好に電力供給を行うことのできる車両の電源装置を提供すること。 - 特許庁

There are two systems for displaying the linked page; one of them requires the user to click a link button; the other enables the contents of the linked page to be automatically displayed together with those of the linking page. These two systems may have different legal significance. 例文帳に追加

もっとも、リンク先のウェブページを表示するために、ユーザーが、リンクボタンをクリックする等の行為を行うことが必要となる場合と、ユーザーの特段の行為を要せずに、自動的にリンク先のコンテンツがリンク元のコンテンツとともに、表示される場合とでは、その意味合いが異なってくる可能性もある。 - 経済産業省

While utilizing a primary channel on network medium, the secondary communication channel is established between at least two computer systems 140, 142.例文帳に追加

ネットワーク媒体上で、１次チャネルを利用しながら、少なくとも２つのコンピュータ装置１４０、１４２の間に２次通信チャンネルを確立する。 - 特許庁

To easily interconnect to two or more commercial systems having different power specifications, and inhibit an increase in an installation space and in an apparatus cost.例文帳に追加

電力仕様が異なる２以上の商用系統と簡単に系統連系し、しかも設置スペースの増加、装置コストの増加を抑制する。 - 特許庁

To provide a shutter apparatus which is used for a camera, having two imaging optical systems and in which the number of parts can be significantly reduced.例文帳に追加

二つの撮像光学系を備えるカメラに用いられるシャッタ装置であって、部品点数を大幅に低減でき得るシャッタ装置を提供する。 - 特許庁

The scanner has two polygon mirrors 3a and 3b which are vertically arranged and light source optical systems 2a and 2b including the bending of an optical path into a subscanning direction.例文帳に追加

上下に配置された２つのポリゴンミラー３ａ，３ｂと、副走査方向への光路折り曲げを含む光源光学系２ａ，２ｂと、を有する。 - 特許庁