| 例文 |
Two-formの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3568件
The gel form silicone is injected and laminated on the non-adhesive silicone sheet and heated to obtain the adhesive silicone sheet 1 comprising two layers, i.e. a hardly adhesive coating film 2 and an adhesive gel form coating film 3.例文帳に追加
このゲル状シリコーンを上記非接着シリコーンシート上に注入積層して加熱し、難着性皮膜2と粘着性ゲル状皮膜3の二層に形成された粘着シリコーンシート1を得る。 - 特許庁
Therefore, only two surfaces of both surface of a rotating disc form the friction surfaces in the related art, on the other hand, six friction surfaces form the friction surfaces by using, for example, three rotating discs 21 in the present invention.例文帳に追加
即ち、従来では、1つしかない回転ディスクの両面の2面のみで摩擦面を形成していたのに対し、例えば3枚の回転ディスク21を用いる場合、6面で摩擦面を形成する。 - 特許庁
After calculating the chain resistance R by two terminal resistance measuring process, the current wave form is observed by chain pattern while scanning a laser beams for calculating the defect numbers x by the positive-negative frequency of the current wave form.例文帳に追加
2端子抵抗測定法でチェーン抵抗Rを求めた後、レーザービームを走査しながらチェーンパターンでの電流波形を観測し、電流波形が正負に変化した回数から欠陥数xを求める。 - 特許庁
(3) A person listed in the following items shall, when falling under any of the cases listed in said respective items, submit two copies of the written application following the form prescribed in Appended Form 5 to the Minister of Economy, Trade and Industry: 例文帳に追加
3 次の各号に掲げる者は、当該各号に掲げる場合に該当するときは、別紙様式第五による申請書二通を経済産業大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The thermoelectric conversion material includes a layered structure in which the thickness coincides with the c axial length of the unit lattice of a crystal structure with a metal layer 2 made of two metal layers sandwiched between two CoO_2 layers 1, 1 which form two-dimensional triangular lattices.例文帳に追加
熱電変換材料は、金属元素からなる金属層2が、二次元的な三角格子を形成する2つのCoO_2層1,1間に挟まれ、厚みが結晶構造の単位格子のc軸長と一致する層状構造を有している。 - 特許庁
To provide a transmission circuit that is placed between two circuits, respectively operated synchronously with two clock signals with the same fre quency and that can surely transmit digital form data, even if phases of the two clock signals are deviated from each other.例文帳に追加
周波数が同じ2つのクロック信号にそれぞれ同期して動作する2つの回路間において、2つのクロック信号間に位相のずれが生じても確実にデジタル形式のデータの伝送を行うことができる伝送回路を提供する。 - 特許庁
To divide a bezel of a rectangular frame shape to two members to suppress material loss during production and to perform the work to screw the two members to a frame to form the two members to the rectangular frame shape, thereby constituting the bezel.例文帳に追加
矩形枠形のベゼルを2つの部材に分割して製作時の材料ロスを抑えると共に、2つの部材を枠フレームにビス止めする作業を行うことによってそれら2つの部材が矩形枠形に形成されてベゼルが構成されるようにする。 - 特許庁
The pachinko game machine selects the specific performance form from two or more kinds of performance forms on the basis of the decided number of times of the continuation.例文帳に追加
パチンコ遊技機は、決定された連続回数に基づいて、複数種類の演出態様から特定の演出態様を選択する。 - 特許庁
Two or more insulating films 12 and electrode films 13 are laminated by turns on a silicon substrate 11 to form a laminated body 14.例文帳に追加
シリコン基板11上に、それぞれ複数の絶縁膜12及び電極膜13を交互に積層して積層体14を形成する。 - 特許庁
To provide a solid fertilizer in the form of granules each of which is coated with at least two different polymers capable of being decomposed biologically.例文帳に追加
生物学的に分解可能な少なくとも2つの異なる重合体で被覆される粒の形の固体肥料を提供する。 - 特許庁
This connector 1 comprises a central bridge element 2 and two pawl sections 8 and 9 to form jaws 10 and 11 facing in the opposite directions and having a C-shaped cross section.例文帳に追加
中央ブリッジ要素(2)と2つのツメ部(8、9)とによって互いに反対方向を向いたC形断面のジョー(10、11)が形成されるコネクタ(1)。 - 特許庁
The circumferential edge of the outer panel 29 is joined with an inner panel 31 to form a closed sectional space C extending in a vehicle width direction between the two.例文帳に追加
アウターパネル29外周縁をインナーパネル31に接合して両者間に車幅方向に延びる閉断面空間Cを形成する。 - 特許庁
In another execution form, the piercing tip (8) is provided with the two limiting members (14 and 15) arranged in a step shape to the inner side.例文帳に追加
他の実施形態では、穿孔先端(8)は内側に向いて階段状に配置された2つの制限部材(14、15)を有する。 - 特許庁
To form different flow passages by integrating a full-flow filter and a bypass filter without placing them vertically on each other in two stages.例文帳に追加
フルフロー用のフィルタとバイパス用のフィルタとを上下二段に重ねることなく、これらを一体化して異なる流路を形成可能にする。 - 特許庁
Two slits, extending in a fitting direction D2, are formed in a first housing body 41 of the first housing 40 to form a spring portion 42.例文帳に追加
第1ハウジング40の第1ハウジング本体41に嵌合方向D2へ延びる2つのスリットを形成してばね部42を形成する。 - 特許庁
The honeycomb structures 40 are disposed in a vertical frame 36 in parallel to each other in the two-dimensional direction so as to form a damping panel body 33.例文帳に追加
ハニカム構造体40を垂直枠体36内に二次元方向に並べて配置し、制振パネル本体33を構成する。 - 特許庁
The aggregating flow path aggregates the partial mixtures discharged from at least the two mixed flow paths to form a mixture.例文帳に追加
集約流路は、少なくとも2つの混合流路から排出された部分混合物同士を集約して混合物を生成する。 - 特許庁
The projection is pasted on an illustration area 43a of the form 43 of a document as two-dimensional data through cut-and-paste operation.例文帳に追加
上記投影図は、カットアンドペースト操作により、2次元データとしてドキュメントのフォーム43におけるイラスト領域43aに貼り付けられる。 - 特許庁
The suspension component are housed in a tubular frame 26 extended between two wheels of the vehicle to form a module type connection.例文帳に追加
車両の2つのホイール間に延在する管状フレーム26内にサスペンション部品を受容させたモジュール型結合物に構成する。 - 特許庁
To provide a golf club head having at least two inserts operatively connected to a club head to form a non-contact hosel.例文帳に追加
非接触ホーゼルを形成するようにクラブヘッドに作業的に接続した少なくとも二つのインサートをもつゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁
Further, the cyclone cell groups are produced in form of a module and the module can be composed by assembling, for example, two members 12 and 13.例文帳に追加
さらに、サイクロンセルグループはモジュールとして作製され、該モジュールは、例えば2つの部品12、13を組み付けて構成することができる。 - 特許庁
Moreover the use of a two ply seam in order to form a pocket is, in the same technical field, also known from D2. 例文帳に追加
さらには、当該技術分野において、ポケットを形成するために二層の継ぎ目を使用することは、引用文献2にも記載されている。 - 特許庁
An upper end of a transmitting-receiving element has a projecting form, namely, two tapered surfaces 26 are formed for each upper surface 25.例文帳に追加
送受波素子24の上端部は凸形状の形態を有し、すなわち上面25について2つのテーパー面26が形成される。 - 特許庁
To provide a device with a less number of pieces for connecting two bars perpendicular to each other to form stable connection.例文帳に追加
少ない点数のピースを具備し、安定な連結を形成することができる、互いに垂直な2つのバーを連結するデバイスの提供。 - 特許庁
The two-component developer including this resin-coated carrier is filled in a developing device in the image forming apparatus to form an image.例文帳に追加
このような樹脂被覆キャリアを含む2成分現像剤を、画像形成装置内部の現像装置に充填し、画像を形成する。 - 特許庁
To form a grooved rail for hanging easily by post-working without projecting utilizing a space (dead space) between two front plates.例文帳に追加
2つの面板部の間の空間(デッドスペース)を利用して、吊り溝レールを突出させることなく、後加工により簡単に形成する。 - 特許庁
A conventionally used "latch including two inverters which form a positive feedback loop" is no longer required, and instead of that, the transformers 8 and 9 are used.例文帳に追加
従来用いていた“2つのインバータを正帰還にして構成されたラッチ”は、不要となり、その代役としてトランス8,9を用いる。 - 特許庁
To provide a dot pattern formation method which can easily form two types of sizes of dot patterns with one liquid droplet ejection head.例文帳に追加
1つの液滴吐出ヘッドで、2種類のサイズのドットパターンを簡単に形成することができるドットパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
Two linear electrodes 2, 3 are arranged in meandering form, and a first power source 4 and a second power source 6 are connected to each of their ends.例文帳に追加
2本の線状の電極2,3を蛇行状に配設し、それぞれの端部に第1の電源4と第2の電源6を接続する。 - 特許庁
To confine an information signal surface to form a mask film in a multilayer optical disk in which the information signal surface having two or more layers is formed.例文帳に追加
2層以上の情報信号面を形成した多層光ディスクにおいて、マスク膜を成膜する情報信号面を限定する。 - 特許庁
To provide a method of indicating optimum punch processing when two images are copied to one form to be cut and used.例文帳に追加
1つの用紙に2つの画像をコピーしたものをあとで裁断して用いるものにおいて、最適なパンチ処理の指示方法を提供する。 - 特許庁
The two-component developer including the toner thus produced is filled in the developing device of the image forming device to form an image.例文帳に追加
このようにして製造されたトナーを含む2成分現像剤を画像形成装置の現像装置に充填し、画像を形成する。 - 特許庁
This carrier has hangers [2] having each two hooks [3] and supported by both ends of a grip [1] through fulcrum pins [4] so as to form a swing state.例文帳に追加
握り[1]の両端に支点ピン[4]を介して夫々2個の爪[3]を固定したハンガー[2]をブランコ状態にした事を特長とする。 - 特許庁
The mechanical processing end fitting section 10 of the external tube 1 has a bore having an arc-form cross section which is pinched by two flat surface sections.例文帳に追加
外側チューブ1の機械加工端嵌合部10は、二つの平面部に挟まれている円弧状断面を有するボアを有する。 - 特許庁
Out of the two upper and lower metallic plates 3 and 4 that form the hollow circuit, the swelling part 11 for circuit formation is formed on the upper metallic plate 3.例文帳に追加
中空回路を形成すべき上下2枚の金属板3、4のうち上金属板3に回路形成用膨出部11を形成する。 - 特許庁
The positive and negative electrode parts each has a rectangular form with a pair of notched parts 42d and 44d formed in two locations in a periphery portion thereof.例文帳に追加
正電極部および負電極部は、矩形の外周部に2箇所の切り欠き部42d,44dが形成された形状である。 - 特許庁
Each metering sheet 38 is attached to an iso-grid rib 34 on a liner hot sheet 26 to form two or more subchambers 40'.例文帳に追加
流量調節板38がライナホットシート26における等グリッドのリブ34に取り付けられて、複数のサブチャンバ40´を形成する。 - 特許庁
In this key switch, two links for vertically guiding the key top are rotatably connected by crossing them in an X-shaped form in the profile.例文帳に追加
キースイッチ装置は、キートップを昇降案内するための2つのリンクが側面視X字状に交差して、回動可能に連結されている。 - 特許庁
Two hooking plug blade insertion holes 19 opening in an arc-like form are formed in a surface which is different from a ceiling surface of a casing 11.例文帳に追加
器体11において天井面とは異なる面に弧状に開口する2個の引掛栓刃挿入口19が形成される。 - 特許庁
The form of the nozzle of the subdivision package is formed into a cone shape, and different sized and different-colored bores are provided on the nozzle at two or more positions thereof.例文帳に追加
分包のノズルの形状を円錐体とし、更に、大きさが異なり、色別された2箇所以上のノズルの口径を設ける。 - 特許庁
The form of a casing inner wall is facilitated so that both tip ends of the interlocking and sliding two vanes always contact with an inner wall.例文帳に追加
ケーシング内壁の形状は、連動してスライドする2つのベーンの両方の先端が常に内壁に接触する形状とする。 - 特許庁
The orifice board 4 is equipped with two orifice members 14 and 15 to be put together to form an accommodation chamber 17 for a movable plate 16.例文帳に追加
オリフィス盤4は、互いに合わせられて可動板16の収容室17を形成する2つのオリフィス部材14,15を備えている。 - 特許庁
In the next and succeeding prints, the client PC 1002 decrypts the business form main body data 301 by using the two-dimensional bar code images 602, 604.例文帳に追加
次回以降の印刷では、二次元バーコードイメージ602、604を使用して、帳票本体データ301を復号化するようにする。 - 特許庁
A mechanism is provided for generating two different voltage values at high and low levels to form a noise margin.例文帳に追加
本発明の一実施例によれば、ノイズマージンを形成する、高レベルと低レベルの2つの異なる電圧値を発生する機構が提供される。 - 特許庁
A rotary shaft of the reverse roller carries two driven gears 24 and 25, and the rotary shaft has a noncircular sectional form.例文帳に追加
ここで、リバースローラの回転軸には2つの従動ギヤ24,25が設けられており、その回転軸は断面が真円でなく形状を有する。 - 特許庁
To provide a connector for concrete form tying batter material in tandem which is used for connecting concrete for tying two batter materials in tandem.例文帳に追加
コンクリート型枠を締付固定するためのバタ材に於けるコンクリート型枠締付バタ材の二連式用の連結材を提供する。 - 特許庁
By such a structure, for the composite recording medium 100 of this enforcement form, two or more parts of different surface properties are united in a body.例文帳に追加
かかる構成によって、本実施形態の複合記録媒体100は、表面性の異なる二以上の部分が一体化されている。 - 特許庁
The two reflecting surfaces 13b, 15b are made so as to form the inclined angle of 45 degrees mutually on a cross section including the center axis line Z.例文帳に追加
この2つの反射面13b、15bが中心軸線Zを含む断面上で互いに45°の傾斜角度をなすようにする。 - 特許庁
To provide an acrylic fiber tow for stretch break spinning, having two or more different cross-sections including a flat cross-section or a Y-form cross-section.例文帳に追加
扁平断面またはY字型断面を含み、2つ以上の異なる断面形状を有する牽切紡用アクリル繊維トウの提供。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
