「Two-form」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, it is possible to form a chip pocket 25 between the two tips 23A, 23B adjoining to each other in the holder peripheral direction R.例文帳に追加

これによってホルダ周方向Ｒに隣接する２つのチップ２３Ａ，２３Ｂの間に、切り屑ポケット２５を形成することができる。 - 特許庁

The four apexes of the effective imaging region are nearly inscribed on the image circle so as to form two or more screens having different aspect ratios.例文帳に追加

有効撮像領域の４つの頂点を、イメージサークルに略内接させることで、アスペクト比の異なる複数の画面を形成する。 - 特許庁

Gassho-zukuri (a house built of wooden beams combined to form a steep thatched roof that resembles two hands together): This type is usually classified as Kirizuma-zukuri, but is sometimes classified as irimoya style (building with a half-hipped roof) when the eaves of the gable are large. 例文帳に追加

合掌造は通常切妻に分類されるが、妻の庇が大きい場合は入母屋とされる場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shikorobuki is a form of sheeting a two-tier roof; firstly, sheeting the roof from the omune ridge to the end of the top tier, and then to eaves, instead of sheeting a plane roof in whole. 例文帳に追加

大棟から軒まで一枚の面ではなく、一段の区切りをつけてすぐその下から軒までを葺く形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Butsu bosatsu drawn in the mandalas of the two realms, Vajradhatsu (Diamond realm) and Garbhadhatsu (Womb realm), were considered the true forms of Buddha, and god (Shinto) was interpreted as its manifested form. 例文帳に追加

この金剛界と胎蔵界の両部の曼陀羅に描かれた仏菩薩を本地とし、神(神道)をその垂迹として解釈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, gohei (wooden wands, decorated with two zigzag paper streamers) or talismans are enshrined in a kamidana (a miniature shinto altar) placed near the "kamado" (stove, cooking range) furnace or hearth but the forms of worship vary form from region to region. 例文帳に追加

一般にはかまどや炉のそばの神棚に御幣や神札を祀るが、祀り方の形態は地方によって様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each sub-pixel 4S is segmented by the light-shielding layer 50, and the sub-pixels 4S in three rows and two columns form one pixel 4Pix.例文帳に追加

各サブピクセル４Ｓは、遮光層５０で区画されており、このサブピクセル４Ｓは、３行２列で１画素４Ｐｉｘを形成している。 - 特許庁

The inspection server 5 acquires the form code from the data of the two-dimensional code 31, and retrieves an inspection database 6 to acquire delivery data.例文帳に追加

検品サーバ５は、二次元コード３１のデータから伝票コードを取得し、検品データベース６を検索して納品データを取得する。 - 特許庁

A laminate 20 is folded back once or two or more times in zigzag to form a lithium polymer battery 10.例文帳に追加

この積層体２０を１回折りにより又は２回以上の葛折りにより折畳むことによりリチウムポリマー電池１０が作製される。 - 特許庁

A container 1 is a film-made sheet-form container where two sheets of films 1a are sealed in vacuum, and is bent in the direction of plane.例文帳に追加

コンテナ１は、２枚のフィルム１ａが真空封止されてなるフィルム製シート状コンテナとなっており、平面方向に曲がっている。 - 特許庁

A form block K is manufactured from a synthetic resin such as autolytic foamed plastic and comprises two bed panels interconnected at a connection.例文帳に追加

型枠ブロックＫは、自己消化性発泡プラスチック等の合成樹脂で製作され、２枚の下地パネル部を連結部で連結して成る。 - 特許庁

Two kinds or more of indirect probes form a hybrid with at least one kind of functionless probe in the functionless probes.例文帳に追加

前記無機能プローブのうち、少なくとも１種類の無機能プローブに対して、２種類以上の間接プローブがハイブリットを形成している。 - 特許庁

A laminate 20 is folded back once or two or more times in zigzag to form a lithium polymer secondary battery.例文帳に追加

この積層体２０を１回折りにより又は２回以上の葛折りにより折畳むことによりリチウムポリマー二次電池１０が作製される。 - 特許庁

Other than these, it is possible to classify them into the manuscript consisting of one book and the one consisting of more than two books, or the one in the form of kansu (a scroll) and a booklet. 例文帳に追加

その他1巻物と2巻以上に分かれているもの、巻子形態のものと冊子形態のもの等に分けることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sutras were written with black ink, in Chinese characters arranged in a radial fashion in the fixed form of 12 lines per page (24 lines on two adjacent pages), with each line composed of 17 characters. 例文帳に追加

経文は、一行17字、一頁12行（見開き24行）に定型化された書式に漢字で放射状に墨書されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A metal diaphragm 18 is fitted to a recessed part 17 of the resin diaphragm 16 and jointed thereto by an adhesive to form a diaphragm 15 having a two-layer structure.例文帳に追加

樹脂ダイヤフラム１６の凹所１７に金属ダイヤフラム１８を嵌合して接着剤で接合し、二層構造のダイヤフラム１５とする。 - 特許庁

To provide a simple connecting method of two of timber having fully strength even if it does not form a large number of the identical wedge shapes.例文帳に追加

多数の同一形状のくさび形状を形成しなくても、十分に強度を有する２本の木材の簡便な接合方法。 - 特許庁

The multi-channel members 5 are integrally formed by being fused together in the state where the members are arranged in a two-dimensional form inside an edge member 9.例文帳に追加

マルチチャンネル部材５は、縁部材９の内側に、２次元状に配置された状態で互いに融着されて一体形成される。 - 特許庁

Two groups selected from R^1, R^2 and R^3 optionally form a bivalent organic group and the rest is a monovalent group.例文帳に追加

またＲ^1、Ｒ^2、およびＲ^3から選ばれる２つの基は、共同で２価有機基を形成し、残余の基は１価基であってもよい。 - 特許庁

Two or more kinds selected from electronic components and circuit boards are electrically bonded through the anisotropic conductive film to form the bonded body.例文帳に追加

接合体は、前記異方性導電膜を介して、電子部品及び基板から選択される２種以上が、電気的に接合されてなる。 - 特許庁

Both frames 1, 2 are disposed vertically while intersecting perpendicularly to form a two-dimensional collimator of metal tape for X-ray shield wall.例文帳に追加

そして、両枠体１と２を上下に直交して配置し、金属テープによるＸ線遮蔽壁のコリメータを２次元状に形成する。 - 特許庁

A deformed particle group is not a particle group in a normal state that primary particles are aggregated to be in the form of a sphere or cohered in the form of a lump, but in a deformed state that two or more primary particles are coupled in the form of a chain, a fiber or the like.例文帳に追加

異形粒子群とは、１次粒子が集合して球状となったり、または凝集して塊状となった通常の形態の粒子群ではなく、２個以上の１次粒子が結合して鎖状、繊維状、その他、異形の形態にある粒子群をいう。 - 特許庁

The watermark of one form between the two kinds of forms is additional information whose residual intensity is larger than that of the watermark of the other form, and the watermark with the larger residual intensity includes information showing the existence/ absence of the watermark of the other form.例文帳に追加

２種類の形態のうち、一方の形態のウォータマークは、他方の形態のウォータマークに比して残存強度が強い付加情報であり、この残存強度の強いウォータマークには前記他方の形態のウォータマークの存在の有無を示す情報が入っている。 - 特許庁

The expandable medical instrument 10 has two or more slender struts 18 which are mutually joined together in order to form an approximately cylindrical instrument which can be expanded to a cylinder form having the second diameter from a cylinder form having the first diameter.例文帳に追加

拡張可能な医療器具１０は、第１直径を有する円筒形から第２直径を有する円筒形へと拡張することが可能である略円筒形の器具を形成するために相互に結合する複数の細長いストラット１８を有する。 - 特許庁

In each of form holding devices 10a, 11a, a first form holding member 20 is freely detachably fitted to an optional position of a bar-like assembly including an anchor bolt 16, and the first form holding member 20 holds the upper end of each of two forms 40.例文帳に追加

型枠保持装置１０ａ、１１ａにおいて、アンカーボルト１６を含む棒状の組合体の任意の箇所に第１の型枠保持部材２０が着脱自在に設けられ、この第１の型枠保持部材２０は、２つの型枠４０の上端部をそれぞれ保持する。 - 特許庁

To provide a two-color molding method which can well form a parting line between a primary thermoplastic material and a secondary thermoplastic material and prevent the occurrence of burrs on the side of a molding and a two-color molding.例文帳に追加

１次熱可塑性材と２次熱可塑性材との見切り線をより良好にでき、成形品側面部のバリの発生を防止することができる二色成形方法および二色成形品を提供する。 - 特許庁

Two pressing plates 3 and 4 to which elastic sheets are stuck are attached to the lower parts of a hanger and trousers 7 are held between the two pressing plates 3 and 4 to generate a pressing action, remove wrinkles and form folds.例文帳に追加

ハンガー下部に、弾力性のあるシートを張り付けた、２枚のプレス板を取り付け、その２枚のプレス板の間にズボンを挟むことによってプレス作用を生じさせ、しわを直し、折り目を付ける。 - 特許庁

The flow speed of the secondary air is operated in two systems from an upper stage nozzle and a lower stage nozzle arranged on a front wall and a partition wall opposing to each other in a secondary combustion chamber to form vertical two stages in the upstream and downstream direction.例文帳に追加

二次燃焼室に互いに対向する前壁と仕切り壁とに、上下流方向に上下２段に配置した上段ノズルと下段ノズルから２系統で二次空気の流速を操作する。 - 特許庁

A maximum value extracting means 12 extracts maximum values αmax, βmax form the sets α, β, and a two-dimensional arrangement securing means 13 secures a two-dimensional array 25 of which the number of elements are (αmax, βmax) to set OFF for each element.例文帳に追加

最大値抽出手段12は、集合α，βから最大値αmax,βmaxを抽出し、二次元配列確保手段13は、要素数が(αmax,βmax)の二次元配列25を確保し、各要素にOFFを設定する。 - 特許庁

The cabins are connected in pairs in the form of a plurality of assemblies provided with two side walls 5 in parallel with each other and a dividing wall 6 arranged so as to separate the two cabins.例文帳に追加

船室は、各々が互いに平行な２つの側壁５と、２つの船室を分離するように配置された隔壁６とを有した複数のアッセンブリの形態で、対をなして構造的に接続されている。 - 特許庁

A pitch cycle detecting section obtains the peak position of the wave form, based on the output of the band pass filter output switching part, and obtains the time cycle T between two points from the distance (period) between the two adjoining peak positions.例文帳に追加

ピッチ周期検出部は、バンドパスフィルタ出力切換部の出力を基に、波形のピーク位置を求め、隣り合うピーク位置２点間の距離（時間）から、その２点間での周期Ｔを求める。 - 特許庁

To form a high-quality pavement surface by a minimum equipment investment by improving an operation rate of conventional laying/leveling machines in two-layer simultaneous pavement of asphalt by using the two laying/leveling machines.例文帳に追加

２台の敷均機械を使用したアスファルトの２層同時舗装において、従来型敷均機械の稼働率を向上させ、最小限の設備投資にて高品質な舗装面を形成する。 - 特許庁

To manufacture the engine valve 1, first, the light-weight material is covered by the other material to make a two-layered billet, and then, the two-layered billet is formed into an original form by cold forging and extrusion molding.例文帳に追加

エンジンバルブ１を製造するために、先ず、軽量材料を他の材料で包み込んで２層ビレットを成形し、次に、２層ビレットを冷間鍛造により押出成形することで原形を成形する。 - 特許庁

A piece of a rectangular sheet 100 is divided into two in the longitudinal direction and the regions divided into two are uniformly divided in the direction intersecting at right angles to the longitudinal direction to form a plurality of sections 1-16.例文帳に追加

一枚の長方形のシート100を、長手方向に二分割し、さらに二分割された領域を長手方向と直交する方向に等間隔で区切ることにより複数の区画1〜16を形成する。 - 特許庁

Bit line drivers 10∼12 selects eight bit lines BL of two by two lines form four regions A∼D, and causing output current of the constant current circuit corresponding to the bit line BL to flow in each bit line BL.例文帳に追加

ビット線ドライバ１０〜１２は、４つの領域Ａ〜Ｄから２本ずつ８本のビット線ＢＬを選択し、各ビット線ＢＬにそのビット線ＢＬに対応する定電流回路の出力電流を流す。 - 特許庁

A material 10 is irradiated with two or more laser beams L1, L2, L3 and L4 along a split scheduled line K of the material 10 to form two or more laser spots S1, S2, S3 and S4 same in diameter on the material 10.例文帳に追加

材料１０の割断予定線Ｋに沿って複数のレーザビームＬ１ ，Ｌ２ ，Ｌ３ ，Ｌ４ を同時に照射して、材料１０上に同径の複数のレーザスポットＳ１ ，Ｓ２ ，Ｓ３ ，Ｓ４ を形成する。 - 特許庁

The memory control section 34a reads out stored intrinsic information of each device respectively, takes out arbitrary two information form each information, combines them respectively, and compares each two information.例文帳に追加

メモリ管理部34a は、メモリ31-1a,32a,33a に記憶されている各装置固有情報をそれぞれ読出し、これらの各情報から任意の２つの情報を取出してそれぞれ組合せ、各２つの情報をそれぞれ比較する。 - 特許庁

The optical component obtained by sticking together the two optical materials is successively provided with the dielectric laminated film, the silane coupling agent and the adhesive in the form of the three layers between the two optical materials.例文帳に追加

２つの光学材料を貼り合わせた光学部品において、２つの光学材料の間に、順に、誘電体積層膜、シランカップリング剤、および接着剤が３つの層の形で設けられている。 - 特許庁

As the two optical fiber tapes 1 are mutually shifted in the width direction of the tape, the two optical fiber tapes 1 do not form the inner- outer rings to each other when the double optical fiber tapes 15 with an optical connector are bent.例文帳に追加

２本の光ファイバテープ１がテープ幅方向にずれているので、この光コネクタ付二重光ファイバテープ１５を曲げた時、２本の光ファイバテープ１が互いに内外輪を形成することはない。 - 特許庁

The part built-in type substrate 1 is constituted by superposing and detachably connecting two split substrates 11 and 12 in the form that the substrate is divided in two upper/lower blocks in the laminating direction of an insulating layer 2.例文帳に追加

部品内蔵型基板１を、絶縁層２の積層方向に上下２ブロックに分割された形態の２枚の分割基板１１，１２を、重ね合せて着脱可能に結合することにより構成する。 - 特許庁

Regular steel frame stairs 1, 1a equivalent to one floor are vertically connected on the ground to form steel frame stairs 2 equivalent to two floors, and an underground part is excavated by a height of the steel frame stairs 2 equivalent to these two floors.例文帳に追加

１階分の本設用の鉄骨階段１，１ａを地上で上下に連結して２階分の鉄骨階段２を形成し、この２階分の鉄骨階段の高さだけ地下を掘削する。 - 特許庁

A pair of cabins are structurally connected in the form of a plurality of assemblies having two side walls (5) parallel to each other and a partition wall (6) arranged so as to separate the two cabins.例文帳に追加

船室は、各々が互いに平行な２つの側壁（５）と、２つの船室を分離するように配置された隔壁（６）とを有した複数のアッセンブリの形態で、対をなして構造的に接続されている。 - 特許庁

The molding mechanism comprises a first split die and a second split die mated with the first die, and the two dies are fixed to form a cavity for molding an optical lens when the two split dies are clamped.例文帳に追加

この成形機構は、第１分割金型と、それに合せる第２分割金型を備え、第１分割金型と第２分割金型とを型締めた後、光学レンズを成形するためのキャビティが形成される。 - 特許庁

To provide a system which is suitable when adopting a form of putting out a token for a jackpot to a specific game device using original data accumulated by two or more game devices installed in two or more stores.例文帳に追加

複数の店舗に設置された複数のゲーム装置により蓄積された原資を用いて特定のゲーム装置にジャックポット用のメダルを払い出す方式を採用する場合に好適なシステムを提供する。 - 特許庁

In a cross-sectional form orthogonal to an extending direction of the prism column, the two prism faces 41 and 42 of the second prism column are arranged substantially symmetrical to the two prism faces 43 and 44 of the first prism column.例文帳に追加

プリズム列の延在方向と直交する断面の形状において、第２のプリズム列の２つのプリズム面４１，４２は第１のプリズム列の２つのプリズム面４３，４４と略対称に配置されている。 - 特許庁