「Updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The index information formation unit 21 associates the identifier of the user having the authority with the decrypted document, and updates the index information by use of a word included in the text information of the decrypted document.例文帳に追加

索引情報作成部２１は、復号化文書に、使用権限を有する利用者の識別子を紐づけ、復号化文書の本文情報が含む単語を用いて索引情報を更新する。 - 特許庁

A correction amount calculating part 45 counts up (updates) a correction count value Kc so that the correction count value Kc from the correction counter 46 is matched with the estimated count value Kp at every output timing of the real pulse Pr.例文帳に追加

補正量計算部４５は、実パルスＰｒの出力タイミング毎に、補正カウンタ４６からの補正カウント値Ｋｃが推定カウント値Ｋｐに一致するように補正カウント値Ｋｃをカウントアップ（更新）させる。 - 特許庁

A filter update section 102 updates and converges a filter coefficient of the adaptive filter 103 using the estimated channel value out of the FSS band and the estimated channel value within the FSS band.例文帳に追加

フィルタ更新部１０２は、推定されたＦＳＳ帯域外のチャネル値及び推定されたＦＳＳ帯域内のチャネル値を用いて、適応フィルタ１０３のフィルタ係数を更新して収束させる。 - 特許庁

Further, when discharge temperature Td of a refrigerant discharged from a compressor 6 exceeds a specified value, it updates the target temperature difference ΔT to a large value in succession until the discharge temperature Td of the refrigerant becomes less than the specific value.例文帳に追加

また、圧縮機６から吐出される冷媒の吐出温度Tdが規定値以上の時は、冷媒の吐出温度Tdが規定値未満となるまで目標温度差ΔＴを順次大きい値に更新する。 - 特許庁

A reading control section 40 updates output-phase information composed of the (m) bits, and supplies the FIFO buffer 10 with the bit row composed of the high-order (j) bit in the output-phase information as the reading address.例文帳に追加

読み出し制御部４０は、ｍビットからなる出力位相情報を更新し、出力位相情報における上位ｊビットからなるビット列を読み出しアドレスとしてＦＩＦＯ１０に供給する。 - 特許庁

The control circuit 114 updates the sum of the emission amount corresponding values stored in the reduction value storage circuit 116 so as to increase/decrease the sum within a range that coincides with its own calculated emission amount corresponding value.例文帳に追加

制御回路１１４は、自らが算出した排出量対応値に合致する幅で増減するように、削減値記憶回路１１６が記憶する排出量対応値の和を更新する。 - 特許庁

A CPU 36 monitors a message passing through the switching engine 32 and updates a transfer table 34 storing a corresponding relation between a data source and a data delivery destination port of the switching engine 32 based on the message.例文帳に追加

ＣＰＵ３６は、スイッチングエンジン３２を通過するメッセージをモニタし、それに基づき、データソースと当該スイッチングエンジン３２のデータ配送先ポートとの対応関係を記憶する転送テーブル３４を更新する。 - 特許庁

When the compound machine 30 receives the image data transmitted from the display device 10 (S14), the compound machine 30 generates printing data (S15); and when receiving the object (S19), the compound machine 30 updates the print data (S20).例文帳に追加

複合機３０は、表示装置１０から送信される画像データを受信した場合（Ｓ１４）、印刷データを生成し（Ｓ１５）、オブジェクトを受信した場合（Ｓ１９）、印刷データの更新を行う（Ｓ２０）。 - 特許庁

When an interface part 15 receives consumption amount information, an IC card 1 updates balance information, records it in a flash memory 14 and starts the timer of a timer processing part 13 in accordance with the program of ROM 12.例文帳に追加

ＩＣカード１は、インターフェース部15が消費金額情報を受信すると、ＲＯＭ12のプログラムにしたがって、残高情報を更新してフラッシュメモリ14に記録すると共に、タイマー処理部13のタイマーを起動する。 - 特許庁

An account settlement management part 108 receives partial payment by credit at a request to settle the account for various mall relative service from the customer company and updates the credit management DB 106.例文帳に追加

決済管理部１０８は、顧客企業からの各種モール関連サービスのための決済処理の要求において、クレジットによる一部支払いを受け付け、クレジット管理ＤＢ１０６を更新する。 - 特許庁

The BIOS updating unit operates in conjunction with the BIOS through a general-purpose SMBIOS interface, and has CMOS map information for updates and CMOS map information for each released BIOS version.例文帳に追加

ここで、ＢＩＯＳ更新部は、汎用のＳＭＢＩＯＳインターフェースを通してＢＩＯＳと連携して動作し、アップデート用のＣＭＯＳマップ情報及びリリースＢＩＯＳバージョン毎のＣＭＯＳマップ情報を有する。 - 特許庁

An image ring interface 2 (2148) of the system control section 2150 updates the header information based on the received footer to able to transmit the data packet before the header information is confirmed.例文帳に追加

システム制御部２１５０において、画像リングインターフェース２（２１４８）は、受信したフッタに基づき、ヘッダの情報を更新することにより、ヘッダの情報が確定する前にデータパケットを送信できる。 - 特許庁

The plurality of computing bodies 100, 200, 300 have respective store control mechanisms 120, 220, 320 having the function of temporarily prohibiting data updates from the local memories 110, 210, 310 to the shared memory 30.例文帳に追加

複数の計算主体１００，２００，３００の各々は、ローカルメモリ１１０，２１０，３１０から共有メモリ３０へのデータ更新を一時的に禁止する機能を持つストア制御機構１２０，２２０，３２０を備える。 - 特許庁

The master unit 2 receives the notice, updates the lookup table 61, and changes the extension number of the wireless slave unit 4 which has been set in the cradle 3 of the child room 1 to the extension number 1 of the living room.例文帳に追加

親機２はその通知を受けて、対応テーブル６１を更新し、子供部屋１のクレードル３に設置されていたワイヤレス子機４の内線番号をリビングの内線番号１に変更する。 - 特許庁

The process managing part 2 manages contents of an operation performed on the progress situation management screen displayed in the GUI display part 5, and updates the display of the progress situation management screen according to the operation contents.例文帳に追加

工程管理部２は、GUI表示部５に表示されている進捗状況管理画面上で行われた操作内容を管理し、その操作内容に応じて進捗状況管理画面の表示を更新する。 - 特許庁

The monitoring device automatically updates, in response to receipt of the other module for updating a module in the monitoring device from the management device by e-mail, the module under operation to the other module.例文帳に追加

監視装置は、管理装置から電子メールにより監視装置内のモジュールをアップデートするための他のモジュールを受信したことに応じて、自動的に作動中の前記モジュールを前記他のモジュールにアップデートする。 - 特許庁

An intermediate device holds the object ID in a transfer destination of the transferred file, and updates the transfer determination information to the information expressing that the sharing unit including the file is the transfer finished sharing unit.例文帳に追加

中間装置は、移行したファイルの移行先でのオブジェクトＩＤを保持し、移行判定情報を、そのファイルを含んだ共有単位が移行済み共有単位であることを表す情報に更新する。 - 特許庁

After contents exchange processing by the holder server, the contents exchange server updates the contents management part and deletes the exhibition entry and all entry contents required to be exchanged and corresponding to the exhibition from the entry management part.例文帳に追加

コンテンツ交換サーバは、フォルダサーバでのコンテンツ交換処理後、コンテンツ管理部を更新し、エントリ管理部から当該出品エントリ及び当該出品に関する全ての交換希望エントリを削除する。 - 特許庁

The cellular phone concerned 41-44 responds to the permission request, and the center system 1 updates the shared information in the database 11 to the temporary shared information according to the permission request of the response content.例文帳に追加

携帯電話機４１〜４４は該許可要求に対する返信を行い、センターシステム１は、該返信内容の許可要求に応じて、データベース１１内の共有情報を仮共有情報に更新する。 - 特許庁

When receiving the electric power mode information (S104), the terminal device generates an electric power information log based on the electric power mode information and a power consumption table (S105) and updates the log (S106).例文帳に追加

端末装置は、電力モード情報を受信すると（Ｓ１０４）、その電力モード情報と、消費電力テーブルを基に電力情報ログを生成し（Ｓ１０５）、ログの更新を行う（Ｓ１０６）。 - 特許庁

Next, a mask image filtering processing means 102 performs filtering processing to the mask image, stores a processing result image in a mask image storage means 131 and updates an update image counter 132.例文帳に追加

次に、マスク画像フィルタ処理手段１０２がマスク画像に対してフィルタ処理を行ない、処理結果画像をマスク画像記憶手段１３１に記憶するとともに更新画像カウンタ１３２を更新する。 - 特許庁

A correction reflection means 14 updates the hyper text database 21 on the basis of the link inconsistent part detected by the condition determination means 13 and the correction candidate calculated by the candidate calculation means 12.例文帳に追加

訂正反映手段１４は、条件判定手段１３が検出したリンク不整合の箇所と候補計算手段１２が計算した訂正候補とに基づいてハイパーテキストデータベース２１を更新する。 - 特許庁

The engine 1-2-6 is associated with a database of a storage device 1-4, etc. and refers to the device 1-4, registers information in the device 1-4 and updates the information.例文帳に追加

予約受付登録及び可否判定処理エンジン１−２−６は、記憶装置１−４などのデータベースと関連付けされ、記憶装置１−４の参照、記憶装置への情報の登録、更新を行う。 - 特許庁

The transmitter, upon reception of FBI message, updates its ARQ sliding window according to received feedback acknowledgement status information and retransmits PDUs based on the ARQ sliding window.例文帳に追加

送信機は、ＦＢＩメッセージの受信時に、受信されたフィードバック応答ステータス情報に従って、そのＡＲＱスライディングウインドウを更新し、そのＡＲＱスライディングウインドウに基づいてＰＤＵを再送する。 - 特許庁

An updating means 32 receives commands spontaneously transmitted and including the apparatus information from field apparatuses 1A, 1B, 1C, 1D and 1E respectively and updates a database 31 on the basis of the apparatus information.例文帳に追加

更新手段３２は、フィールド機器１Ａ、１Ｂ，１Ｃ，１Ｄ，・・・から、それぞれ自発的に送信された上記機器情報を含むコマンドを受信し、この機器情報に基づいてデータベース３１を更新する。 - 特許庁

A virtual connectivity module local to each peer translates communication connection parameters from apparent to real and vice versa, as well as sending and receiving secure connection updates directly to and from peers.例文帳に追加

各ピアに対してローカルな仮想接続モジュールは、通信接続パラメータを見掛けから実に、また実から見掛けに変換すると共に、安全な接続更新を直接、ピアに送り、かつピアから受け取る。 - 特許庁

When updating an AMT cache 172 according to data writing in a data stripe in a data area secured in the disk 180, a driver updates the checksum value in the checksum area (S1303).例文帳に追加

ドライバは、ディスク１８０に確保されたデータ領域内のデータストライプへのデータ書き込みに伴うＡＭＴキャッシュ１７２の更新時には、チェックサム領域内のチェックサム値を更新する（Ｓ１３０３）。 - 特許庁

Then, the count processing unit 311, when the counted number becomes out of the range of the limit value stored in the local count storage unit 312, updates the remaining number r in the shared count storage unit 320.例文帳に追加

そして、カウント処理部３１１は、カウントした数が、ローカルカウント記憶部３１２に記憶されている限界値の範囲外となったときに、共有カウント記憶部３２０の残数ｒを更新する。 - 特許庁

The regenerating device 4 decodes the received life updating data Ans, and updates a life data of the key device 2, based on the decoded life updating data Ans, when the life updating data is reasonable.例文帳に追加

再生装置４は受信した寿命更新データＡｎｓを解読し、正当な寿命更新データであれば解読した寿命更新データＡｎｓに基づいてキー装置２の寿命データを更新する。 - 特許庁

When the exclusive control information 31 is under lock, the exclusive control mechanism 12 updates wait information 33 on the computer 3 into information showing the demand of exclusive control of a computer 1.例文帳に追加

排他制御機構１２は排他制御情報３１がロック中であれば、計算機３上の待合せ情報３３を計算機１が排他制御を行いたいことを示す情報に更新する。 - 特許庁

When the information showing the payment completion from the mobile communication network 26 is received, the server 14 updates the user's log and reports the payment completion to the portable terminal 28 and the system 16.例文帳に追加

移動体通信網２６からの精算完了を示す情報を受理すると、サーバ１４は、利用者のログを更新するとともに、携帯端末２８およびシステム１６に精算完了を通知する。 - 特許庁

Then, the management computer 21 updates the balance of charge points of the charge information storage part 25 by subtracting the number of used charge points from the balance of the charge points stored in the charge information storage part 25.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、チャージ情報記憶部２５に記憶されたチャージポイント残高から使用されたチャージポイント数を差し引いてチャージ情報記憶部２５のチャージポイント残高を更新する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system that achieves automatic updates of a control program in a natura way without impeding the normal operation of a home device for monitoring and for communication or increasing the cost of communication.例文帳に追加

遠隔見守りシステムにおいて、宅内装置による通常の見守り動作や通信の動作を損なうことなく、自然に、また、通信費を増大させることなく制御プログラムの自動更新を実現する。 - 特許庁

Further, when the unauthorized apparatus information supplied via the network is newer than the stored unauthorized apparatus information, the control section 32 updates the stored illegitimate apparatus information with the supplied unauthorized apparatus information.例文帳に追加

さらに、ネットワークを介して供給された不正機器情報が、保持している不正機器情報よりも新しいとき、保持している不正機器情報を供給された不正機器情報によって更新する。 - 特許庁

The update part 14, based on the information concerned with the received operations, updates an operations table 12 storing operations information and time information that are associated with identification information on an employee.例文帳に追加

更新部１４は、受信した業務に係る情報に基づいて、従業員の識別情報に対応付けて業務情報と時間情報とが保持されている業務テーブル１２を更新する。 - 特許庁

To provide a system and method for automatically converting a compiled program that accesses objects stored in main memory into a program that accesses and updates persistently stored objects.例文帳に追加

持続的に記憶されたオブジェクトをアクセスしかつ更新するプログラムの中に主メモリに記憶されたオブジェクトをアクセスするコンパイルされたプログラムを自動的に変換するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

If there is a request from the navigation device 1 to update part of the area, updated information of the new road extending to areas other than the area for which updates are requested is fully provided by referring to the data group table.例文帳に追加

ナビゲーション装置１から一部のエリアの更新要求があった場合、更新要求があったエリア以外にも延びる新設道路の更新情報を、データ群テーブルを参照してすべて提供する。 - 特許庁

A schedule updating means updates the work schedule of the decided person in charge of repair so that a repair operation related with the acquired device identification information and state information can be included.例文帳に追加

スケジュール更新手段は、取得された装置識別情報および状況情報に関わる修理作業を含むように上記の決定された修理担当者の作業スケジュールを更新する。 - 特許庁

A mobile management means collects path guide information from a car navigation system and acquires or calculates/updates a schedule time when a vehicle enters the next wireless zone depending on the congestion state of a road.例文帳に追加

移動管理手段がカーナビゲーションシステムから経路案内情報を収集して、次無線ゾーンに進入する予定時刻を取得もしくはさらに道路混雑状況に応じて算出更新する。 - 特許庁

This controller sets and updates the discharge level of stopping the discharge of each condenser 1, according to the deterioration state or usage period of each condenser, and performs discharge control of each storage apparatus, based on this discharge level.例文帳に追加

蓄電装置１の放電を停止させる放電レベルを各蓄電装置の劣化状態又は使用期間に応じて設定・更新させ、この放電レベルに基づく蓄電装置の放電制御を行う。 - 特許庁

A management center 400 updates a table in which a user information memory unit 420 stores in accordance with a user's age, etc. by the control of an automatic setting unit 430 and a setting notification control unit 440.例文帳に追加

管理センタ４００において、自動設定部４３０および設定通知制御部４４０の制御により、ユーザの年齢などに応じてユーザ情報記憶部４２０が記憶するテーブルを更新する。 - 特許庁

To provide a certificate transmission apparatus, a communication system, a certificate transmission method, a program and a recording medium, in which a communication device automatically updates the public key certificate used for an authentication, possibility of leaking the private key is reduced, and a secured update can be realized.例文帳に追加

通信装置が認証に使用する公開鍵証明書を自動的に更新することを可能としながら、私有鍵の漏洩の可能性を低下させ、安全な更新を実現させる。 - 特許庁

In response to a writing instruction/erasing instruction from a CPU 10, a segment control part 20 instructs a memory control part 30 to write/erase data actually, and updates the management flags accordingly.例文帳に追加

ＣＰＵ１０からの書込み命令・消去命令に応じて、セグメント制御部２０は、実際のデータの書込み・消去をメモリ制御部３０に指示するとともに、これらの管理フラグを逐次更新する。 - 特許庁

The mobile telephone terminal 1 updates the scheduled time of arrival in accordance with GPS information or intra-car announcement information and transmits a message in which the scheduled time of arrival is inserted, to a desired party.例文帳に追加

携帯電話端末１は、ＧＰＳ位置情報或いは電車内報知情報により到着予定時刻を更新し、その到着予定時刻を挿入したメッセージを所望の相手先へ送信する。 - 特許庁

Each session associates at least one primary system and at least one secondary system, wherein within each session, updates are copied from the at least one primary system to the at least one secondary system.例文帳に追加

各セッションは、少なくとも１つの一次システムと、少なくとも１つの二次システムに関連し、各セッション内において、少なくとも１つの一次システムから少なくとも１つの二次システムに更新がコピーされる。 - 特許庁