「Updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The module 3 monitors the condition change of the physical ports 2, updates the data of the link condition table 4a on each of the physical ports 2 based on the monitoring results, and transmits the change notice to the module 5 on the updating.例文帳に追加

モジュール３は、物理ポート２の状態変化を監視し、監視結果に基づき物理ポート２毎にリンク状態テーブル４ａのデータ更新を行い、データ更新時に変更通知をモジュール５に送る。 - 特許庁

In this device for measuring flow velocity or a flow rate, a received signal is amplified by a receiving means 35, and a receiving point storage means 38 updates the signal, by overwriting until the maximum value of the signal comes between VH and VL and stores updated receiving point data.例文帳に追加

受信信号は受信手段３５で増幅されその最大値がＶＨとＶＬの間になるまで受信点記憶手段３８は上書き更新して最新の受信点データを記憶する。 - 特許庁

The list currently tops 19,000 and is growing daily, so come back to check often or subscribe to the FreeBSD announcements mailing list for periodic updates on new entries. 例文帳に追加

このリストには現在 3400 を越える項目があり、しかも毎日更新されています。 このページをこまめに訪れるか、 freebsd-announceメーリングリストを購読すると、 新しく入った portsを定期的にチェックすることができます。 - FreeBSD

Beware though, you might notice stability issues, imperfect package handling(for instance wrong/missing dependencies), too frequent updates (resulting in lots of building) or broken packages.例文帳に追加

不完全なパッケージを扱ったり（例えば依存関係の間違いや消失など）、過度の更新（多くのビルドを行うことになる）や壊れたパッケージは安定性の問題があると言うことに注意してください。 - Gentoo Linux

With DNS services, you can manage your hostnames in a central manner deprecating the tedious /etc/hosts updates every time a system is added/removed or has changed its host name.例文帳に追加

DNSサービスがあれば、中央管理されたルールのもとでホスト名を管理できます。 また、それはシステムの追加/削除、もしくはホスト名が変更される度に発生する退屈な/etc/hostsの更新作業から開放してくれます。 - Gentoo Linux

A metadata writing part 332 of a metadata providing part 330 updates corresponding metadata stored in a metadata storage part 342 in an image data buffer 340, based on the determined keyword kw.例文帳に追加

メタデータ付与部３３０のメタデータ書込部３３２は、映像データバッファ３４０中のメタデータ格納部３４２に記憶されている対応するメタデータを、この決定した決定するキーワードｋｗに基づいて更新する。 - 特許庁

In the charging apparatus 2 for digital cameras, the firmware is updated by making the digital camera 3 automatically or manually updates the firmware simultaneously in parallel with starting charging the digital camera 3.例文帳に追加

デジタルカメラの充電装置２は、デジタルカメラ３への充電を開始するのと同時に並行して、デジタルカメラ３にファームウェアの自動更新によるか又は更新の手動操作により、ファームウェアを更新する。 - 特許庁

While a multiprocessor data processing system operates, a service processor updates firmware in the multiprocessor data processing system from first firmware setting to second firmware setting.例文帳に追加

本発明の好ましい一実施形態によれば、マルチプロセッサ・データ処理システムの動作中に、サービス・プロセッサは、マルチプロセッサ・データ処理システム内のファームウェアを第１のファームウェア設定から第２のファームウェア設定に更新する。 - 特許庁

To facilitate processing database of after its restoration when abnormality takes place during update processing in a database processor which continuously updates data in a database by plural application programs.例文帳に追加

データベース内のデータを、複数のアプリケーションプログラムによって連続して更新するデータベース処理装置において、更新処理中に異常が発生した場合に、データベース復旧後の処理を容易にする。 - 特許庁

A reservation execution management section 112 registers conference participants and reservation information regarding a meeting room to be used into a schedule database 108 as schedule data and updates the changed schedule data.例文帳に追加

予約実行管理部１１２は、会議参加メンバー及び使用会議室についての予約情報をスケジュールデータとしてスケジュールデータベース１０８に登録し、また変更されたスケジュールデータを更新する。 - 特許庁

The WEB server 30 updates school room HTML data for every student in accordance with presented data to be transmitted from the student PCs 10 and ID data for the students creating the data.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ３０は生徒用ＰＣ１０から送信される提出用データと当該データを作成した生徒のＩＤデータとに基づいて、生徒毎に教室ＨＴＭＬデータを更新する。 - 特許庁

A design evaluation means 1d updates the evaluation information based on the acquired simulation result by performing the simulation of communication when transmitting the acquired communication data through a network as the object of evaluation.例文帳に追加

設計評価手段１ｄは、取得した通信データを評価対象のネットワークで伝送する場合の通信のシミュレーションを行い、得られたシミュレーション結果に基づいて評価情報を更新する。 - 特許庁

When the page address of the information page is changed, an update part 15 updates the conversion table so that the identification code corresponding to the page address before the change corresponds to the page address after the change.例文帳に追加

情報ページのページアドレスが変更されたときには、変更前のページアドレスに対応していた識別コードが変更後のページアドレスに対応するように更新部１５が変換テーブルを更新する。 - 特許庁

The log output server 3 captures log files under output and completed in output based on the log file name of the capture object, transmits them to the log file registration database 5 to register them, and updates the capture information.例文帳に追加

ログ出力サーバ３は、取込対象のログファイル名に基づいて出力中及び出力済のログファイルを取り込み、ログファイル登録データベース５に送って登録し、取込情報を更新する。 - 特許庁

A register and an update circuit 27 updates the values representing the distribution degree together with the corresponding average value so as to make the value representing the operated distribution degree smaller in each divided area.例文帳に追加

レジスタ及び更新回路２７は、分割された領域ごとに、演算された分散度合いを表す値がより小さくなるように該分散度合いを表す値を対応する平均値とともに更新する。 - 特許庁

When the detection signal of the input device detecting means is LOW, a page switching scheduler periodically updates a screen to another page based upon the detection information of the operation page detecting means.例文帳に追加

入力デバイス検出手段の検出信号がＬＯＷの場合は、ページ切り替えスケジューラは作業ページ検出手段の検出情報に基づいて定期的に他のページを画面更新する。 - 特許庁

The user transmits specification revision information to revise the present specifications to a server 300 and updates the contents of the management memory 16 on the basis of the specification revision information in response to a reply from the server 300.例文帳に追加

ユーザは現在の仕様を変更する仕様変更情報をサーバ３００へ送信し、サーバ３００からの応答に応じて前記仕様変更情報に基づき管理メモリ１６の内容を更新する。 - 特許庁

The management device 20 updates a former password within a user authentication device 30 and notifies the user terminal device 10 of the newly generated password and the authentication information used for generating the password.例文帳に追加

管理装置２０は、ユーザ認証装置３０内の古いパスワードを更新し、該新規に生成されたパスワードと、該パスワードの生成に用いられた認証情報とをユーザ端末装置１０に通知する。 - 特許庁

A play list update section 36 updates PlayList recorded on an optical disc by a method being specified by the operation_type of an update file based on the update file included in a content package acquired from a server.例文帳に追加

プレイリスト更新部３６は、サーバから取得したコンテンツパッケージに含まれるアップデートファイルに基づいて、アップデートファイルのoperation_typeにより指定される方法で、光ディスクに記録されているPlayListを更新する。 - 特許庁

At least one recipient player updates the distribution cookie with tracking information about the broadcast of the electronic work, including ratings by users at the second player and purchase of the broadcast electronic work.例文帳に追加

少なくとも１つの受信側プレーヤは、第２のプレーヤのユーザによるレーティングおよびブロードキャストされた電子作品の購入を含む、電子作品のブロードキャストに関する追跡情報で配布クッキーを更新する。 - 特許庁

The satellite router 1101 that receives the software 1150 updates the software 1150 into received new software 1150, after saving the set file 1160 in a set file saving part 1170.例文帳に追加

ソフトウェア１１５０を受信した衛星ルーター１１０１は、設定ファイル１１６０を設定ファイル退避部１１７０に退避後、ソフトウェア１１５０を、受信した新しいソフトウェア１１５０に更新する。 - 特許庁

When the volume adjusting dial 17 is moved by a user, and the audio amplifier 10 updates the second setting level, the EC 13 notifies the OS audio control part 63 of it through the utility 62, etc.例文帳に追加

また、音声調節ダイヤル１７がユーザにより動かされると、オーディオアンプ１０が第２の設定レベルを更新するので、EC１３は、そのことをユティリティ６２等を介してOSオーディオ制御部６３に通知する。 - 特許庁

The BIOS updating unit detects through CMOS map matching a difference between the current BIOS version and current CMOS map information obtained from the BIOS and the CMOS map information for updates.例文帳に追加

ＢＩＯＳ更新部は、ＢＩＯＳから取得した現在のＢＩＯＳバージョン及び現在のＣＭＯＳマップ情報と、アップデート用のＣＭＯＳマップ情報との差分をＣＭＯＳマップマッチングで検出する。 - 特許庁

When a firmware update start time is instructed, the control means references the management table and sequentially updates firmware of terminals which reached the update start time on the basis of the reference results.例文帳に追加

制御手段は、ファームウェアの更新開始時刻が指示されたとき、管理テーブルを参照し、この参照結果に基づいて、更新開始時刻になった端末から順次ファームウェアの更新を実行する。 - 特許庁

When copying, scanning or printing a document, the management section automatically extracts content information from the documents being copied, scanned or printed, groups the documents based on the content, and updates an accounting database.例文帳に追加

文書のコピー、スキャン又は印刷において、管理部は自動的にコピー、スキャン又は印刷さえる文書のコンテンツ情報を抽出して、該コンテンツに基づいて文書をグループ分けし、アカウンティングデータベースを更新する。 - 特許庁

When zoom magnification is changed by a user, if a ratio of the zoom magnification before the change and the zoom magnification after the change exceeds a threshold value, a control device 104 updates the template image A.例文帳に追加

制御装置１０４は、使用者によってズーム倍率が変更された場合に、変更前のズーム倍率と変更後のズーム倍率の比が閾値を超えた場合には、テンプレート画像Ａを更新する。 - 特許庁

A fundamental data management device 1 stores a fundamental database in which standard prices of elements required when manufacturing an article, acquires latest standard prices, updates the fundamental database and manages it.例文帳に追加

基本データ管理装置１は、物品の製造に際して必要となる要素の基準価格を登録した基本データベースを記憶するとともに、最新の基準価格を取得して基本データベースを更新管理する。 - 特許庁

One far-infrared imaging apparatus starts to update the offset correction value when a time corresponding to one frame of image data elapses after the other far-infrared imaging apparatus updates the offset correction value.例文帳に追加

一の遠赤外線撮像装置は、他の遠赤外線撮像装置がオフセット補正値を更新した後、画像データ１フレームに相当する時間以上経過した場合に、オフセット補正値の更新を開始する。 - 特許庁

An energy meter installed at each energy consumer receives a new firmware in advance from a remote server, and updates its own firmware at a future time.例文帳に追加

本発明は、各エネルギー需要家に設置されているエネルギー計量器が、遠隔地のサーバーから新規ファームウェアをあらかじめ受信しておき、将来の時点に自分で自身のファームウェアをアップデートするようにする。 - 特許庁

The lens device 10 is connected to the server 18, is constructed to be connected with the Internet 2 through the router 16, and performs diagnosis of the lens device 10 and updates the software through the Internet 2.例文帳に追加

レンズ装置１０にはサーバー１８が接続され、ルータ１６を通じてインターネット２に接続できるようになっており、インターネット２を通じてレンズ装置１０の診断やソフトウェアの更新を行うことができる。 - 特許庁

The constitution file updates are automatically generated in response to information sent to the policy manager from a traffic measurement and flow analytic system which is replaced with an analyzer system of conventional technique.例文帳に追加

構成ファイル更新の自動生成は、従来技術のアナライザ・システムに取って代わるトラフィック測定およびフロー解析システムからポリシー・マネージャに送達される情報に応答して実行される。 - 特許庁

Each processor cluster updates its exclusive sector within the PCRs, makes all other processors within the cluster network to be able to quickly see the change within the PCR data and bypasses a cache subsystem.例文帳に追加

各プロセッサ・クラスタは、ＰＣＲ内のその排他的なセクタを更新し、クラスタ・ネットワーク内の他のすべてのプロセッサがＰＣＲデータ内の変更を即座に見られるようにし、キャッシュ・サブシステムを迂回する。 - 特許庁

A store server 16 has an inventory database 45 for registering commodity information, updates the commodity information of the inventory database 45, and receives and transmits the inquiry of reserved commodity information from the host computer 13.例文帳に追加

店舗サーバ１６は、商品情報を登録する在庫データベース４５と、この在庫データベース４５の商品情報を更新し、取置商品情報の問合せをホストコンピュータ１３から受信および送信する。 - 特許庁

When receiving the latest setting information file from the DVD recorder 2, the web server 4 updates the setting information file 44C to the latest information on the basis of the latest setting information file.例文帳に追加

Webサーバ４は、ＤＶＤレコーダ２から最新の設定情報ファイルが送信されると、その最新の設定情報ファイルに基づいて設定情報ファイル４４Ｃを最新の情報に更新する。 - 特許庁

The server computer 7 updates a warranty flag 63 from 0 (warranty registration is not performed) to 1 (warranty registration is performed), and registers the flag as card information 11 with a database 9 and an IC chip 31.例文帳に追加

サーバコンピュータ７は、保証フラグ６３を「０」（保証登録されていない）から「１」（保証登録されている）に更新し、カード情報１１として、データベース９及びＩＣチップ３１に登録する。 - 特許庁

Since the update threads 40-4n each connect with the database 6, the number of connections with the database 6 is dynamically changed, and the update threads 40-4n perform their respective updates in parallel with one another.例文帳に追加

各更新処理スレッド４０〜４ｎはそれぞれデータベース６との接続を行うため、データベース６への接続数が動的に変更され、更新処理スレッド４０〜４ｎが並行して更新処理を実行する。 - 特許庁

When an updation history is stored in the database DB4, the controlling part 10 stores data in a database DB1 based on the updation history and updates data stored in the database DB1.例文帳に追加

データベースＤＢ４に更新履歴が格納されている場合、制御部１０は、この更新履歴に基づいてデータベースＤＢ１にデータを格納したり、データベースＤＢ１に格納されているデータを更新する。 - 特許庁

When a virtual machine level process accesses files on the virtual hard disk 103 and updates the corresponding file attribute information 101, that process communicates the updated file attribute information 101 to the host.例文帳に追加

仮想マシン・レベルのプロセスが仮想ハードディスク１０３のファイルにアクセスし、対応するファイル属性情報１０１を更新するとき、そのプロセスはホストへ更新されたファイル属性情報１０１を伝える。 - 特許庁

The client computer obtains limit information on the printer which is desired to perform print output and updates a setting screen for setting information in a printer on the basis of limit information.例文帳に追加

クライアントコンピュータはプリント出力を実行させたいプリンタの制限情報を取得し、この制限情報に基づいてプリンタに対して設定を行うための設定用画面の表示を更新する。 - 特許庁

In this case, each unit 3 updates the stored and managed contents whenever the edvertisement data is distributed and changes the advertisement data to be outputted at each commercial transaction with the customer.例文帳に追加

この場合、各ＥＣＲ端末装置３は、広告データが配信されて来る毎に、記憶管理している内容を更新すると共に、顧客との商取引毎に出力対象の広告データを変える。 - 特許庁

When a value stored in the portable telephone 100 at present is equal to or more than a price, the portable telephone 100 updates the value to the value calculated by subtracting the price, and writes user ID in the IC tag 500.例文帳に追加

携帯電話１００は、現在内部に記憶しているバリューが価格以上である場合、当該価格を減算したバリューに更新するとともに、ＩＣタグ５００に利用者ＩＤを書き込む。 - 特許庁

The processing part 2 obtains a data string from the collection task 1, executes a process for finally storing it in a data storage part 3, and retrieves and updates the data stored in the storage part 3.例文帳に追加

データ格納処理部２は、データ収集タスク１からデータ列を取得し、最終的にデータ格納部３へ格納する処理を実行し、データ格納部３に格納されたデータを検索し更新する。 - 特許庁

The CPU 4 notifies the scramble circuit 14 that the prescribed processing is completed, and the scramble circuit 14 updates the scramble key by a random number generated by an RNG (Random Number Generator) 8 according thereto.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４は所定の処理が終了したことをスクランブル回路１４に通知し、スクランブル回路１４はこれに応じてＲＮＧ８が生成した乱数によりスクランブルキーを更新する。 - 特許庁

The controlling section 22 classifies the calculated average pitch into a predetermined walking ranking (step S8), and updates data of consecutive walking distance, integrated walking distance, integrated average velocity, etc. (step S9).例文帳に追加

制御部２２は算出した平均ピッチを予め定めた歩行ランクに分類し（ステップＳ８）、該当ランクの連続歩行距離、積算歩行距離、積算平均速度等のデータを更新する（ステップＳ９）。 - 特許庁

If the vehicle 30 has arrived at the disposal facilities Z, the waste management system 100 automatically updates information that shows how waste is being processed into information indicating that the waste has been transported.例文帳に追加

車両３０が処理施設Ｚに到着した場合、廃棄物管理装置１００は廃棄物の処理状況を示す情報を、廃棄物が運搬されたことを示す情報に自動的に更新する。 - 特許庁