「Updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

When the software for the application is distributed from the management system side, the CPU 61 controllably stops the application control processing part 23, and updates the application control processing part 23.例文帳に追加

また、管理システム側からアプリケーション用のソフトウェアが配信された場合、ＣＰＵ６１がアプリケーション制御処理部２３を停止制御して、該アプリケーション制御処理部２３のソフトウェアの更新処理を行う。 - 特許庁

An updating means 1d updates the acceptance inspection management information stored in the acceptance inspection management information storage means 1e based on the acceptance inspection management information received by the reception means 1c.例文帳に追加

更新手段１ｄは、受付手段１ｃによって受け付けられた検収管理情報に基づいて、検収管理情報記憶手段１ｅに記憶された検収管理情報を更新する。 - 特許庁

Further, the controller updates "corrected value" specified by "tray and quality of paper" and "paper size (any of sizes 1-3)" to the already calculated mean, referring to an image shift corrected value management table.例文帳に追加

そして、コントローラは、画像ずれ補正値管理テーブルを参照して、「トレイと紙質」及び「用紙サイズ（サイズ１〜３のいずれか）」によって特定される「補正値」を既に計算された平均値に更新する。 - 特許庁

By an instruction from a client device, an information change part registers new information to the respective parts of the management information storage part 16 and updates the information stored in the respective parts of the information storage part 16.例文帳に追加

クライアント装置からの指示により、情報変更部は、管理情報記憶部１６の各部への新規の情報の登録及び情報記憶部１６の各部に記憶された情報の更新を行う。 - 特許庁

Only when predetermined transmission parameter update conditions are satisfied, the wireless transmitter updates the transmission parameters generated from a transmission parameter generation means and writes the updated transmission parameters in a transmission parameter storage means.例文帳に追加

無線送信装置は、所定の送信パラメータ更新条件が満たされている場合にのみ、送信パラメータ生成手段が生成した送信パラメータを、送信パラメータ記憶手段に更新書込する。 - 特許庁

A control circuit 66 pulls in the inserted card, reads card information, makes the settlement of the account based on the card information, and updates the card information to account-settled information.例文帳に追加

制御回路６６は、挿入された当該カードを引き込むと共にカード情報を読み取り、当該カード情報に基づいて精算処理を行ってカード情報を精算後の情報に更新する。 - 特許庁

If the trouble is eliminated, the control part 11 instructs the device 2 to be diagnosed to be strict to notice reference of the trouble, and the device 2 to be diagnosed updates notice reference data 24 according to the instruction.例文帳に追加

トラブルが解消していれば、被診断装置２に対して当該トラブルの通知基準を厳しくするように指示し、被診断装置２では指示に従い通知基準データ２４を更新する。 - 特許庁

When a command to change the attribute information or to delete the copy information image, etc., is transmitted from the client 105, the information image management server 102 updates the contents of the information image management table.例文帳に追加

また、クライアント１０５から当該属性情報の変更、当該コピー情報画像の削除等の指示が送信されると、情報画像管理サーバ１０２は、情報画像管理テーブルの内容を更新する。 - 特許庁

When it is determined that the state of the first region is the state of the problem, an update part 405 updates the reference state of the second region which is stored in the memory 404 from the state of the second region.例文帳に追加

更新部４０５は、第１部位の状態が課題の状態であると判定された場合、第２部位の状態により、記憶部４０４に記憶される第２部位の参考状態を更新する。 - 特許庁

A means 6 executes generation and subtraction processing for bond/debt data out of the itemization information, outputs the detailed data of bonds/debts and registers/updates/outputs bond/debt balance data.例文帳に追加

手段６は、仕訳情報の内の債権債務処理データを対象に発生及び控除の処理を行い、債権債務明細データの出力および債権債務残高データの登録・更新出力を行う。 - 特許庁

Then the PC 4 transmits/receives image data with the electronic camera 2 on the basis of the produced management data to update the image data of the PC 4 and updates the image data of the electronic camera 2.例文帳に追加

次いで、ＰＣ４は、生成した管理データに基づいて、電子カメラ２との間で画像データを送受信し、ＰＣ４側の画像データを更新するとともに、電子カメラ２側の画像データを更新する。 - 特許庁

The lane server registers an LID (link address) of the on-vehicle equipment acquired in the VST in the inter-lane-vehicular communication in an LID control table, and updates an LID control area concurrently, in a step 52.例文帳に追加

ステップ５２において車線サーバは上記路車間通信のＶＳＴで取得した車載器のＬＩＤ（リンクアドレス）をＬＩＤ管理テーブルに登録すると同時にＬＩＤ管理領域を更新する。 - 特許庁

The server acquires the card data from the card print database and transmits the data when the server receives the personal authentication data, and updates the accumulation of the number of printing sheets on the basis of the received number-of-printing sheets data.例文帳に追加

サーバは、本人認証データを受信したときに、名刺データを名刺印刷データベースから取得して送信し、受信した印刷枚数データに基づいて印刷枚数の累積を更新する。 - 特許庁

To provide a webpage update history reporting system capable of referring to history data for updates of each webpage, reporting update information when necessary, and deleting unnecessary history data.例文帳に追加

ホームページの各更新毎の履歴データへの参照と、必要な時点でその更新情報の通知が可能で、且つ、不必要な履歴データを削除するホームページの更新履歴通知システムを提供する。 - 特許庁

A shifting part 104 shifts the receiving window and the reverse window to a range where data are next received, and an updating part 105 updates the secrecy information HFN indicated while being associated with the reverse window.例文帳に追加

そして、つぎにデータが受信される範囲に、シフト部１０４は受信ウインドウおよび逆ウインドウをシフトし、更新部１０５は逆ウインドウに対応付けて示されている秘匿情報ＨＦＮを更新する。 - 特許庁

The filter assembly 124 interacts with a filtering device such as air unit 130 which periodically updates the memory device 402 while the air unit 130 is in operation.例文帳に追加

本発明の別の実施形態においては、前記フィルタ組立体（１２４）は、エアユニット（１３０）の作動中に前記メモリデバイス（４０２）を周期的に更新するエアユニット（１３０）などの濾過デバイスと相互作用する。 - 特許庁

In this case, an SIR measurement history circuit 30 records an SIRK history of the received signal and updates an initial value of the reference SIR stored in a RAM 29 according to the history result.例文帳に追加

その際に、ＳＩＲ測定履歴回路３０は、前記受信信号のＳＩＲＫ履歴を記録し、その履歴結果によりＲＡＭ２９に格納されている基準ＳＩＲの初期値を更新する。 - 特許庁

In the case of live view display in a photographing mode, a live view image updating part 26 outputs successively obtained live view images LVG to a display control part 33 and updates the display image on an LCD 5.例文帳に追加

撮影モードにおけるライブビュー表示時には、ライブビュー画像更新部２６が逐次得られるライブビュー画像ＬＶＧを表示制御部３３に出力し、ＬＣＤ５における表示画像を更新する。 - 特許庁

The controller 1 updates a total sound volume value based upon the newly input beating velocity and sound volume specification information, and a volume value defined in musical performance music data which are already read out.例文帳に追加

コントローラ１は、新たに入力された拍打ベロシティ、音量指定情報、および、既に読み出していた演奏曲データに記載されているボリューム値、に基づいて総合ボリューム値を更新する。 - 特許庁

The update part 104 provides newly the link IDs by consecutive numbers to a plurality of links belonging to the divided link sequence within a range of regulated numbers set up for each area, and updates the road map data for each area.例文帳に追加

更新部１０４は、分断リンク列に属する複数のリンクに対して、エリアごとに設定される規定数の範囲内で新たにリンクＩＤを連番で付与し、道路地図データをエリアごとに更新する。 - 特許庁

The update means 29 updates management information so as to include first identification information when the read means 19 reads the first identification information from the peripheral equipment newly connected to the main unit 210, and updates the management information so as to include second identification information when the acquisition means 11 acquires the second identification information from the peripheral equipment newly connected to the main unit 210.例文帳に追加

更新手段２９は、メインユニット２１０に新たに接続された周辺機器から読取手段１９により第１の識別情報が読み取られたならば当該第１の識別情報を含むように管理情報を更新し、メインユニット２１０に新たに接続された周辺機器から取得手段１１により第２の識別情報が取得されたならば当該第２の識別情報を含むように管理情報を更新する。 - 特許庁

The non-store sales system 5 periodically updates the purchase amount of the possession of the customer in the data management system 4 at any time and displays it on a customer home page which can be accessed from a customer terminal 7.例文帳に追加

無店舗系販売システム５は、データ管理システム４内の顧客の所有品の買取金額を定期的又は随時に最新値に更新し、それを顧客端末７からアクセスできる顧客用ホームページに表示する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes an IIR type mean value calculation unit and an IIR filter coefficient calculation unit that updates an IIR filter coefficient, applied in an IIR type dispersion value calculation unit, in response to a signal value of an image.例文帳に追加

さらに、ＩＩＲ型平均値算出部と、ＩＩＲ型分散値算出部において適用するＩＩＲフィルタ係数を画像の信号値に応じて更新するＩＩＲフィルタ係数算出部を有する。 - 特許庁

A reporting dictionary update information storage part 15 stores reporting dictionary update information in association with dictionary update messages that serve as triggers for updating the reporting dictionary information, the reporting dictionary update information having registered therein the content of updates to the object flags.例文帳に追加

また、通報辞書更新情報記憶部１５には、通報辞書情報の更新トリガとなる辞書更新メッセージに対応づけて、対象フラグの更新内容を登録した通報辞書更新情報を記憶する。 - 特許庁

A detour transition setup part 203 sets up a detour transition for detouring a part of business logic based on the test result acquired by a test execution part 202 and updates screen transition diagram extension information created by a test definition part 201.例文帳に追加

迂回遷移設定部２０３は、テスト実行部２０２の取得したテスト結果に基づき、一部のビジネスロジックを迂回した迂回遷移を設定し、テスト定義部２０１の生成した画面遷移図拡張情報を更新する。 - 特許庁

The control part adds the points to be given read from the two-dimensional code DB to the remaining points read from the member DB to update the points (step S32), and updates a point history (step S33).例文帳に追加

そして、制御部は、二次元コードＤＢから読み出した獲得ポイントを、会員ＤＢから読み出したポイント残高に加算して、ポイント残高を更新するとともに（ステップＳ３２）、ポイント履歴を更新する（ステップＳ３３）。 - 特許庁

When the customer refers to the Web page 20 or purchases an article, a customer information update process 14 updates the customer information in the customer DB40 and actuates the customer follow process 12.例文帳に追加

また、顧客がＷｅｂページ２０を参照したり、商品を購入するなどした場合、顧客情報更新処理１４は顧客ＤＢ４０の顧客情報を更新するとともに、顧客フォロー処理１２を起動する。 - 特許庁

An arrangement updating section 42 updates a location of the group management information on the basis of the distribution of access frequency so that group management information that is to be a search start point corresponds to data management information having the highest access frequency.例文帳に追加

配置更新部４２は、アクセス頻度の分布に基づいて、探索開始地点となるグループ管理情報を、アクセス頻度が最も高いデータ管理情報に対応させるように、グループ管理情報の配置を更新する。 - 特許庁

By the system and method, it becomes possible to choose a maximal set of install candidates to allow for maximal version updates for any given package in the fewest update steps possible, while honoring package dependency constraints.例文帳に追加

それにより、インストールの候補の最大の群を選択して、可能な限り少ない更新ステップで所与のパッケージの最大のバージョン更新を行うことが可能になり、同時にパッケージの依存性の制約を遵守する。 - 特許庁

The TRC updating section 240 updates only the TRC data requiring the updating in the TRC data stored in a TRC section 210 based on the identification information of the TRC data transmitted from the profile analysis section 230.例文帳に追加

ＴＲＣ更新部240は、プロファイル解析部230から渡されるＴＲＣデータの識別情報に基づいて、ＴＲＣ部210に格納されているＴＲＣデータのうち、更新が必要なものについてのみ更新を行う。 - 特許庁

When it determines that the command code has not been executed yet (or the values of the command code and the holding code are different), it performs a processing corresponding to the command code, and updates the holding code value by the command code value.例文帳に追加

指令コードがまだ実行されていない（指令コードと保持コードの値が異なる）と判定した場合は、この指令コードに対応する処理を実行すると共に、指令コードの値により、保持コードの値を更新する。 - 特許庁

An addict registration section 33 updates the number of times of long time speeches and stores the updated recording every time a registration subscriber 11 of a call time unlimited service makes a long-time speech with a unlimited time object registration number 12.例文帳に追加

通話時間無制限サービスの登録加入者１１が、時間無制限対象登録番号１２と長時間通話を行うごとに、常習者登録部３３にその回数が更新されて記憶される。 - 特許庁

To provide a network system which can improve the reliability of charge imposing information as a network system which supplies contents from a server to a terminal device and updates the charge imposing information in an IC card according to the supply time.例文帳に追加

サーバから端末装置にコンテンツを供給してＩＣカード内の課金情報を供給時間に応じて更新するネットワークシステムであって、前記課金情報の信頼性を向上可能なネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The apparatus 20 detects a correction region from the read image to determine the region, acquires correction information used for correcting colors or density from the determined region, and updates the stored correction information.例文帳に追加

画像処理装置２０は、読取画像から補正領域を検出し、当該領域を判定して、判定された領域から色や濃度を補正する補正情報を取得し、記憶している補正情報を更新する。 - 特許庁

A writing control section 30 updates input-phase information composed of (m) bits, and supplies the FIFO buffer 10 with a bit row composed of a high-order (j) bit (j<m) in the input-phase information as the writing address.例文帳に追加

書き込み制御部３０は、ｍビットからなる入力位相情報を更新し、入力位相情報における上位ｊビット（ｊ＜ｍ）からなるビット列を書き込みアドレスとしてＦＩＦＯ１０に供給する。 - 特許庁

When the stored second program has an operable version with the stored first program, on the other hand, one or more difference update data which do not include the whole update data and updates partial data of the second program are determined as update data.例文帳に追加

また第２のプログラムが第１のプログラムで動作可能なバージョンである場合、全更新データを含まず、第２のプログラムの一部のデータを更新する差分更新データの１つ以上を更新データとして決定する。 - 特許庁

A rate of change evaluator 7 receives an integration term 13 of a command value 4 indicating a permissible amount to the speed from the compensator 2, and updates entries of the speed of the command value 4 according to the permissible amount based on the position.例文帳に追加

変化率評価器７は、補償器２から、速度に対する許容量を示す指令値４の積分項１３を受取り、その位置に応じた許容量に従って、指令値４の速度の項目を更新する。 - 特許庁

A data recorder side updates management information on the secondary recording medium corresponding to the recording when the recording of one series of contents data or more on the secondary recording medium is finished.例文帳に追加

データ記録装置側では、１又は複数の一連のコンテンツデータについての二次記録媒体への記録が終了した時点で、当該記録に対応して二次記録媒体上で管理情報の更新が行われるようにする。 - 特許庁

The queue 2 updates the internal information according to the control signals S0-SX-1 from the retrieving part 1, and the leading task reading part 3 outputs desired task information TOUT according to the detection signals E0-EX-1 from the retrieving part 1.例文帳に追加

待ち行列２は検索部１からの制御信号S_0〜S_X-1によって内部情報を更新し、先頭タスク読み出し部３は検索部１からの検出信号E_0〜E_X-1によって所望のタスク情報T_OUTを出力する。 - 特許庁

Receiving the confirmation, a response BS updates a status, creates a super frame header (SFH) and an HR-MAP for the next station and transmits an HR preamble, the SFH, and the HR-MAP for the next station.例文帳に追加

確認を受信すると、応答ＢＳがステータスの更新と、次の局のためのスーパーフレームヘッダ（ＳＦＨ）とＨＲ−ＭＡＰの作成と、次の局のためのＨＲプリアンブルとＳＦＨとＨＲ−ＭＡＰの送信とを行う。 - 特許庁

The communication device 102 receives the keep alive message from the communication device 101, and a key information update section 157 updates (e.g. corrects) data stored in a key information data base 154 based on the keep alive message.例文帳に追加

通信装置１０２は、通信装置１０１からキープアライブメッセージを受信して、このキープアライブメッセージを基にして鍵情報更新部１５７が鍵情報データベース部１５４に記憶されているデータの更新（補正など）を行う。 - 特許庁

The client system 2 urges a user to execute updating up to a user's updating instruction by the updating assist system, and in response to the updating instruction, updates the client side design system on the basis of the latest updating data.例文帳に追加

クライアントシステム２は、更新補助システムで、ユーザによる更新の命令までユーザに更新を促し、更新の命令に応答して、更新データのうちの最新のものに基づいてクライアント側設計システムを更新する。 - 特許庁

The time-series data are inputted, and a prediction distribution updating means 31 sequentially reads the inputted data, and updates the contents of a prediction distribution storage means 32 that stores a plurality of the prediction distributions which are different to each other.例文帳に追加

時系列データを入力として、予測分布更新手段３１は、入力データを逐次読み込み、複数個の相異なる予測分布をそれぞれ記憶する予測分布記憶手段３２の内容を更新する。 - 特許庁

When a master process requests to generate a slave process, a process generation wrapper function 11 generates a slave process, acquires a slave process information cell 21 and also updates the process information of a self-process information cell 21.例文帳に追加

親プロセスから子プロセスを生成する要求が行われたときに、プロセス生成ラッパ関数１１は、子プロセスを生成して子プロセス情報セル２１を獲得するとともに、自プロセス情報セル２１のプロセス情報を更新する。 - 特許庁

The offset updating part 10b updates an offset value used in the correction of the A/D-converted signal on the basis of the A/D-converted signal by the A/D conversion part 10a at the rotation of the second fan motor 81.例文帳に追加

オフセット更新部１０ｂは、第２ファンモータ８１の回転時、Ａ／Ｄ変換部１０ａによりＡ／Ｄ変換された信号に基づいて、Ａ／Ｄ変換された信号の補正に用いられるオフセット値を更新する。 - 特許庁