「Updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

When the corrected full charge capacity is smaller than the present preset full charge capacity, a full charge capacity updating section updates the preset full charge capacity on the basis of the corrected full charge capacity.例文帳に追加

満充電容量更新部は、補正された満充電容量が現在の設定満充電容量より小の場合に、補正された満充電容量によって、設定満充電容量を更新する。 - 特許庁

In order to restore the encryption key upon failure, when authenticating that a card ID 21 is a card for its own apparatus, a CPU 15 outputs an encryption key and allows the IC card 20 to store the encryption key, and updates a card key flag 23.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、故障時の暗号鍵の復元のため、カードＩＤ２１が自装置用のものであると認証した時には、ＩＣカード２０に暗号鍵を出力して記憶させ、カード鍵フラグ２３を更新させる。 - 特許庁

A model information updating part 44 updates the model information stored by the storage part, and specified by the model information specification part 42 based on the target information acquired by the target information acquisition part 40.例文帳に追加

雛型情報更新部４４が、記憶部により記憶され、雛型情報特定部４２により特定された雛型情報を、目的情報取得部４０により取得された目的情報に基づいて更新する。 - 特許庁

A game server 50 executes game processing on the basis of information received from each game device 10, updates and manages player data on the players according to the progress of games, and transmits it to the game device 10 as needed.例文帳に追加

ゲームサーバ５０は、各遊戯装置１０から受信した情報に基づいてゲーム処理を実行し、ゲームの進行に応じて該当するプレーヤのプレーヤデータを更新・管理するとともに、遊戯装置１０に随時送信する。 - 特許庁

A noise level updating section 47 updates the stored value of the noise level Pns using the power of the present input sound at least when the voice determination section 45 determines the fact that no human voice is being inputted.例文帳に追加

ノイズレベル更新部４７は、少なくとも音声判定部４５により人の声が入力されていないと判定された場合に、ノイズレベルＰｎｓの記憶値を現在の入力音信号のパワーを用いて更新する。 - 特許庁

When it is determined that the change in connection state is not temporary, the expander 10 updates the information stored in the direct table 16a and associated with the connection state based upon the change in connection state.例文帳に追加

また、エクスパンダ１０は、接続状態の変化が一時的な変化でないと判定された場合には、接続状態の変化に基づいて、ダイレクトテーブル１６ａに記憶された接続状態に関する情報を更新する。 - 特許庁

A drawing control section 100 updates the test image data based on the updated operation state of each printing element, and then, prints and outputs the test image wherein a confirmation line to confirm the malfunction printing element is added.例文帳に追加

描画制御部１００は、更新後の各印字素子の動作状態に基づき、試験画像データを更新し、動作不良の印字素子を確認するための確認用直線を付加した試験画像を印刷出力する。 - 特許庁

Then, a put-out controller updates the number of total prize balls being the number of total game balls which have to be put out as prize balls and sets the number of total prize balls with prescribed timing to control putting out of the game balls.例文帳に追加

すると、払出制御装置は、賞球として払い出すべき遊技球の合計個数である総賞球個数を更新し、当該総賞球個数を所定タイミングで設定して遊技球の払い出しを制御する。 - 特許庁

A filter-coefficient recalculating part 41 recalculates and updates the filter coefficient of the control command-value generating filter 42 when the saturation detecting part 34 detects or predicts the saturation of at least one control command signal.例文帳に追加

フィルタ係数再計算部４１は、飽和検出部３４が少なくとも一つの制御指令信号の飽和を検出または予測した場合に、制御指令値生成フィルタ４２のフィルタ係数を再計算して更新する。 - 特許庁

A map information updating part 60 updates the contents of the map information stored in a map information storage part 10 on the basis of the update information outputted from each collating part (the road sign collating part 26, etc.).例文帳に追加

地図情報更新部６０は、各照合部（道路標識照合部２６等）から出力される更新情報に基づいて、地図情報格納部１０に格納されている地図情報の内容を更新する。 - 特許庁

The notification information update means 13 updates the notification information stored in the notification information DB 11 in response to a notification information update request from the client device 3 for the belonging person via the Internet 2.例文帳に追加

告知情報更新手段１３では、所属員用クライアント装置３からのインターネット２を介した告知情報更新要求に対し、告知情報ＤＢ１１に記憶された告知情報を更新させる。 - 特許庁

In the medical service support system 100, a receipt computer 101 extracts a combination of disease name and medicine from receipt data R, and updates the correlation value of the extracted combination held in a correlation DB 130.例文帳に追加

医療業務支援システム１００において、レセコン１０１は、レセプトデータＲの中から病名と薬剤との組み合わせを抽出し、相関ＤＢ１３０に保持されている抽出された組み合わせの相関値を更新する。 - 特許庁

The control means 10 updates a transfer bias on the basis of the resistance value of the transfer roll 7, so that the image forming device 1 can apply the most suitable transfer bias to the transfer roll 7 at any time in each transfer.例文帳に追加

制御手段１０が、転写ローラ７の抵抗値に基づいて転写バイアスを更新することによって、画像形成装置１は、転写ごとに随時、最適な転写バイアスを転写ローラ７に印加することができる。 - 特許庁

Asan added bonus, our private updates will be a lot faster for the clients too!All we have to do is run a ntp server on our router that synchronizes itself with the public internet servers while providing the time to the rest of the computers in the network.例文帳に追加

おまけに、プライベートな更新はクライアントにとっても大幅に速くなります！ネットワーク内のコンピュータに時間を提供するには、公開インターネットサーバと同期するntpサーバをルータ上で実行するだけでよいです。 - Gentoo Linux

Generates accessor methods (getters and setters) for a field and optionally updates all referencing code to access the field using the getter and setter methods. 例文帳に追加

フィールドの複数のアクセス用メソッド (取得メソッドおよび設定メソッド) を生成します。 また、オプションで、参照しているすべてのコードを更新し、取得メソッドおよび設定メソッドを使用してそのフィールドにアクセスできるようにします。 - NetBeans

If you run the File Upload tutorial using Internet Explorer 7, the first load of the image works properly.The second load of the image updates the file name, file type, and file size, but does not update the image. 例文帳に追加

Internet Explorer 7 でファイルアップロードのチュートリアルを実行した場合、画像の最初の読み込みは正常に行われます。 画像の 2 回目の読み込みでは、ファイル名、ファイルの種類、ファイルサイズは更新されますが、画像は更新されません。 - NetBeans

The server system includes software update controllers (202, 208E) configured to automatically update software (208) within the server system based on software updates (138) in update emails received via the onramp.例文帳に追加

該サーバシステムは、前記電子メールオンランプを介して受信したアップデート用電子メール中のソフトウェアアップデート(138)に基づいて該サーバシステム内のソフトウェア(208)を自動的にアップデートするよう構成されたソフトウェアアップデートコントローラ(202,208E)を含む。 - 特許庁

The software management server 1 distributes the specified software to the user terminal 4 and updates individual bundle software information for the user terminal 4 in the software management server 1 on the basis of the distributed information.例文帳に追加

ソフトウェア管理サーバ１は、指定されたソフトウェアをユーザ端末４に配信し、その配信した情報に基づいて、ソフトウェア管理サーバ１にある、ユーザ端末４に対する個別バンドルソフトウェア情報を更新する。 - 特許庁

A firmware update unit 304 updates the firmware in the firmware storage unit 301 by replacing the firmware stored in the firmware storage unit 301 with update firmware acquired by an update data acquisition unit 303.例文帳に追加

ファームウェア更新部３０４は、更新データ取得部３０３が取得した更新用ファームウェアを、ファームウェア格納部３０１に格納されたファームウェアと置換することによりファームウェア格納部３０１のファームウェアを更新する。 - 特許庁

To provide a synchronous database updating method which synchronously updates all distributed databases, even if the databases are hierarchical databases.例文帳に追加

分散して配置されたデータベースについて、かかるデータベースが階層型データベースである場合においても、全てのデータベースを同期をとって更新することが可能なデータベース同期更新処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When acquiring time information from positioning signals received from a GPS satellite by a GPS reception section 15, a reception terminal device 1 updates the current time clocked by a clock 13 on the basis of the time information.例文帳に追加

受信端末装置１は、ＧＰＳ受信部１５でＧＰＳ衛星から受信した測位信号より時刻情報を取得すると、この時刻情報に基づいて、時計部１３で計時する現在時刻を更新する。 - 特許庁

Each time the active radio unit moves to the outside of one cell (or sector), and enters a new cell (or sector), the radio unit is registered in the MSC which updates the position registration data base on the present position of the radio unit.例文帳に追加

活性な無線ユニットが一つのセル（またはセクタ）の外に移動し、新しいセル（またはセクタ）に入る度に、この無線ユニットは、その位置登録データベースを無線ユニットの現在の位置で更新するＭＳＣに登録する。 - 特許庁

The CPU 14 divides the required time into specified update units and updates the progress meter sequentially when the time after cleaning processing determined using a counter 37 exceeds the time divided by that update unit.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１４は、所要時間を所定の更新単位に分割し、カウンタ３７を用いて求めたクリーニング処理後の時間が、その更新単位で分割された時間を超えたときにプログレスメータを順次更新する。 - 特許庁

The control device 20 at the sub-center, when receiving the differential log file 22, updates the operation database device S on the basis of the log information in the differential log file 22, and accumulates the log information in a recovery log file 26.例文帳に追加

副センタの制御装置２０は、差分ログファイル２２を受け取ると、その差分ログファイル２２内のログ情報に基づいて業務データベース装置Ｓを更新するとともに、ログ情報をリカバリログファイル２６に蓄積する。 - 特許庁

The Web application running on the Web server acquires information of the logout transition time set by the information processor and updates the expiration time of the authentication of the Web application according to the acquired logout transition time.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ上で起動するＷｅｂアプリケーションが、情報処理装置で設定されたログアウト移行時間の情報を取得し、取得したログアウト移行時間に従ってＷｅｂアプリケーションの認証の有効期限を更新する。 - 特許庁

A user may incur a one-time charge for downloading a desired application program, or may be charged a download fee plus a recurring monthly fee for having continual access to the program and any updates to the program.例文帳に追加

ユーザは、希望のアプリケーションプログラムをダウンロードすることに対して、１回の課金を負うか、またはダウンロード料金に、プログラムへの頻繁なアクセスおよびプログラムの更新に対して、月極の経常料金を加えて課金される。 - 特許庁

A user may incur a one-time charge for downloading a desired application program, or the user may be charged a download fee plus a recurring monthly fee for having frequent access to the program and any updates to the program.例文帳に追加

ユーザはアプリケーションプログラムをダウンロードすることに対して１回の課金を負うか、またはダウンロード料金にプログラムへの頻繁なアクセス、およびプログラムの更新に対して月極の経常料金を加えて課金される。 - 特許庁

An update section 506 updates the code book used for the vector quantization of the image vector among code books stored in a code book database 507 on the basis of the code obtained as to the image vector and the differential vector.例文帳に追加

更新部５０６は、画像ベクトルについて得られたコードと差分ベクトルに基づいて、コードブックデータベース５０７に記憶されているコードブックのうちの、その画像ベクトルのベクトル量子化に用いたコードブックを更新する。 - 特許庁

When the correction content of a template is transmitted together with a template ID from an operational terminal, a survey list preparation server 11 updates the content according to the template ID in a template database.例文帳に追加

運用端末１２からテンプレートの修正内容をテンプレートＩＤと共に調査票作成サーバ１１へ送信すると、調査票作成サーバ１１はテンプレートデータベースにおけるテンプレートＩＤに対応した内容を更新する。 - 特許庁

The application server 14 receiving the reply data accesses a resident card database 12, using a customer identification code included in the reply data, and updates an attribute history database and the resident card database (S107, S108).例文帳に追加

回答データを受信した請求サーバ１４は、この回答データに含まれる顧客識別コードを用いて住民票データベース１２にアクセスし、属性履歴データベースや住民票データベースを更新する（Ｓ１０７、Ｓ１０８）。 - 特許庁

When the new image correction coefficient Gn based on the image signal is larger than the heretofore set image correction coefficient Gp, the image processor updates the new image correction coefficient Gn as the image correction coefficient G.例文帳に追加

一方、画像信号に基づく新たな画像補正係数Ｇｎがこれまで設定されていた画像補正係数Ｇｐより大きい場合は、新たな画像補正係数Ｇｎを画像補正係数Ｇとして更新する。 - 特許庁

A control section 11 acquires the data of a logo multiplexed with a digital broadcast signal through an antenna 2, a tuner section 16, a descrambler 17, and a demultiplexer 18 and updates the data base of logo stored in the memory 23.例文帳に追加

制御部１１は、ディジタル放送信号に多重されてくるロゴのデータを、アンテナ２、チューナ部１６、デスクランブラ１７、およびデマルチプレクサ１８を介して取得し、メモリ２３に記憶されたロゴのデータベースを更新する。 - 特許庁

To provide an information display apparatus for vehicles which automatically and efficiently updates and adds usable map information, and an information-distributing apparatus which automatically and efficiently transmits the map information to be updated and added.例文帳に追加

使用可能な地図情報を自動的に且つ効率的に更新・追加する車両用情報表示装置と、その更新・追加すべき地図情報を自動的に且つ効率的に送信する情報配信装置の提供。 - 特許庁

The server 1 provides the metadata of the division data to an operator terminal 6 based on access from the operator terminal 6, and receives a text data corresponding to the division data from the operator terminal 6, and updates the metadata.例文帳に追加

サーバ１は、作業者端末６からのアクセスに基づいて作業者端末６に分割データのメタデータを提供し、分割データに対応するテキストデータを作業者端末６から受信してメタデータを更新する。 - 特許庁

The CPU 10 updates the graphic expression displayed on the calculation window CW in response to the deformation of the graph, when the user drags and drops the graph after the deformation from the graph window GW to the calculation window CW.例文帳に追加

また、ユーザが変形後のグラフをグラフウィンドウＧＷから計算ウィンドウＣＷにドラッグアンドドロップすると、ＣＰＵ１０は、グラフの変形に応じて計算ウィンドウＣＷに表示されたグラフ式を更新する。 - 特許庁

When receiving the updated result of the master database 14 from the master site 12, a replication site 15 updates a replication database 17 according to the updated result.例文帳に追加

マスターサイト１２が更新要求にしたがってマスターデータベース１４を更新し、レプリケーションサイト１５がマスターサイト１２からマスターデータベース１４の更新結果を受信すると、その更新結果にしたがってレプリケーションデータベース１７を更新する。 - 特許庁

A CPU 11 of the teach pendant 10 updates the GUI screen data in accordance with the differential screen data and displays a GUI screen on a display screen of a liquid crystal display 17 in accordance with the updated GUI screen data.例文帳に追加

ティーチペンダント１０のＣＰＵ１１は差分画面データに基づいてＧＵＩ画面データを更新し、更新したＧＵＩ画面データに基づいて液晶ディスプレイ１７の表示画面にＧＵＩ画面を表示する。 - 特許庁

When the sensor 811 detects the detection target, a detection-value update means 813 updates a detection value stored in a detection-value storage means 812 that stores a detection value according to the detection result.例文帳に追加

検出値更新手段８１３は、センサ８１１が検出対象を検出したときに、検出値した検出結果に応じた検出値を記憶する検出値記憶手段８１２に記憶された検出値を更新する。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) calculates, stores and updates a reference value about travel of the EGR valve according to an output value of a lift sensor produced when a command signal for fully closing the EGR valve is output.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）は、排気還流（ＥＧＲ）弁を全閉にするための指令信号が出力されたときのリフトセンサの出力値に基づき、ＥＧＲ弁の開度に関する基準値を算出し、記憶更新する。 - 特許庁

The structured text server 20 updates the structured text shown by the structured text URI (Uniform Resource Identifier) of the received structured text among the structured texts stored in a document DB 40 to the received structured text.例文帳に追加

構造化文書サーバ２０は、文書ＤＢ４０に保存される構造化文書のうち、受信した構造化文書の構造化文書ＵＲＩで示される構造化文書を当該受信した構造化文書に更新する。 - 特許庁

The data ratio controller 63 updates a data ratio setting value and thereafter allows the digital signal processing section 57 to carry out image processing according to the data ratio after being updated and allows an image display LCD 23 to display the processed image.例文帳に追加

データ比コントローラ６３はデータ比設定値の更新を行った後、デジタル信号処理部５７に更新後のデータ比にしたがって画像処理を行わせ、処理画像を画像表示用ＬＣＤ２３に表示させる。 - 特許庁

A tree data updating part 43 updates tree data 71 of the storing part 5 in the case of requiring a change in data by the facility change and in the case of acquiring data about tree cutting from the inputting part 2.例文帳に追加

樹木データ更新部４３は、設備変更によりデータの変更が必要になった場合や、入力部２から樹木伐採に関するデータを取得した場合に、記憶部５の樹木データ７１を更新する。 - 特許庁

The software updates the position and attitude of the view point on the basis of the variation quantity, and outputs the virtual space image generated on the basis of the view point having the updated position and attitude (S207).例文帳に追加

変化量をソフトウェアに入力し（Ｓ２０６）、ソフトウェアが変化量に基づいて視点の位置姿勢を更新し、更新した位置姿勢を有する視点に基づいて生成した仮想空間画像を出力する（Ｓ２０７）。 - 特許庁

Also, when the ladder diagram is edited on the client device 6 (6a), the edited result is transmitted to the public server part 45, and an update processing part 47 of the PLC 3 updates the control program in a control program memory 33.例文帳に追加

また、クライアント装置６（６ａ）上でラダー図が編集されると、編集結果が公開サーバ部４５に送信され、ＰＬＣ３の更新処理部４７が制御プログラムメモリ３３の制御プログラムを更新する。 - 特許庁

The control part 22 of a server 20 in the center 10 receives sales data from the respective stores 40, 40,... through a communication client 30 and updates the content of a data base 24 in the procedure of a data base update processing part 23a.例文帳に追加

本部１０のサーバー２０の制御部２２では、通信クライアント３０を介して、各店舗４０、４０、・・からの売上データ等を受信して、データベース更新処理部２３ａの手順でデータベース２４の内容を更新する。 - 特許庁