「Updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a program update management system, that easily updates and manages control programs, while ensuring matching among the control programs or control data for each of ECUs(electronic control units) separately arranged anywhere in a vehicle.例文帳に追加

複数存在し、かつ車輌のいたるところに分散配置される各々のＥＣＵの制御プログラム、または制御データについて、お互いの整合性を確保しながら容易に更新・管理を行うプログラム更新管理システムを提供する。 - 特許庁

When a fact that a model exists and photographing is permitted is notified from a photographing box 10 at the time of model photographing, a CPU 31 updates the model situation of the photographing box 10 from 'nonexisting' to 'exist' on a management table 36a.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、モデル撮影処理において、まず撮影ボックス１０からモデルが存在し、撮影許可していることを通知されると管理テーブル３６ａにおける該撮影ボックス１０のモデル状況を“無”から“存在”に更新する。 - 特許庁

When detecting a route fault between ASs by an EBGP, an AS boundary router C updates a route table wherein information of a transfer destination corresponding to an address of a packet is stored, by an OSPF and sets a prescribed bypass.例文帳に追加

ＡＳ境界ルータＣは、ＥＢＧＰによって自律システム間の経路障害を検知すると、ＯＳＰＦにより、パケットの宛先に対応する転送先の情報を格納する経路表を更新し、所定の迂回経路を設定する。 - 特許庁

When this change degree value D is greater than the threshold TK0, the feature block determining part 102 finishes the same feature block, updates the reference vector and repeats similar processing until all pictures in the shot are inputted.例文帳に追加

該変化度値Ｄが該閾値ＴＫ0 より大きい場合には、特徴区間決定部１０２は同一特徴区間を終了させ、参照ベクトルを更新して、同様の処理をショット内の画面が全て入力されるまで繰り返す。 - 特許庁

After treatment of a lot is finished in one of the apparatuses, a product treatment time calculating part 140 selects the next lot which is to be treated by the apparatus, calculates its treatment time, and inputs it in the time table control part 130, which updates the time table with the inputted information and detects the end of the next treatment.例文帳に追加

いずれかの装置でロットの処理が終了したら、製品処理時間計算部１４０がその装置で処理する次のロットを選択し、処理時間を算出してタイムテーブル管理部１３０に入力する。 - 特許庁

Upon receipt of the removable storage volume, the second virtual storage system updates a tape volume cache in the second virtual storage system utilizing the information contained in the data fragments without having to read each of the data files.例文帳に追加

移動可能な格納ボリュームの受取り時に、第２仮想格納システムはデータ・ファイルの各々を読み取る必要なしに、データ・フラグメントに含まれる情報を利用して第２仮想格納システムにおいてテープ・ボリューム・キャッシュを更新する。 - 特許庁

A draft processing part 22 is provided with a function which image-displays an image based on the character shape information and the layout information, and adjusts the size or position of each character, and updates the layout information, and outputs the image.例文帳に追加

草稿処理部２２は、前記文字形状情報及びレイアウト情報に基づいた画像を画面表示しながら、個々の文字の大きさや位置を調整し前記レイアウト情報を更新すると共に、該画像を出力する機能を有する。 - 特許庁

An FAT updating means 101 copies an FAT 112 and a node information table 114 on a non-volatile memory 110 on a main storage device 120, and updates an FAT and the node information table on the main storage device 120.例文帳に追加

ＦＡＴ更新手段１０１は、不揮発メモリ１１０上のＦＡＴ１１２、ノード情報テーブル１１４を主記憶装置１２０上にコピーし、ＦＡＴ及びノード情報テーブルの更新を主記憶装置１２０上で行う。 - 特許庁

When OS update information corresponding to the OS is stored in time of the restart of the OS or in time of the power supply, a dispatcher 167 updates an OS program by use of the OS update information, and starts the OS.例文帳に追加

ディスパッチャー１６７は、電源投入時又はＯＳの再起動時にＯＳに対応するＯＳ更新情報が記憶されている場合にはＯＳ更新情報を用いてＯＳプログラムを更新した後にＯＳを起動する。 - 特許庁

To provide an information communication system which take high- precision analysis based upon information measured by sensors, updates a zoning map, etc., and distributes earthquake information at an arbitrary point in real time according to the zoning map.例文帳に追加

センサが計測した情報を基に高精度な解析を行い、ゾーニングマップ等を更新し、かつ大地震が起った場合に、そのゾーニングマップを基に任意地点の地震情報をリアルタイムに配信する情報通信システムを提供すること。 - 特許庁

Each address server updates the ATM address corresponding to the IP address of the server 108 into ATM address of an edge router 113 accommodating the server 109 and makes an end host 107, for example, access not the server 108 but the server 109.例文帳に追加

各アドレスサーバは、サーバ１０８のＩＰアドレスに対応するＡＴＭアドレスをサーバ１０９を収容するエッジルータ１１３のＡＴＭアドレスに更新し、例えばエンドホスト１０７をサーバ１０８ではなくサーバ１０９へアクセスさせる。 - 特許庁

Thus, a recognition processing device can perform recognition processing and the CPU updates position information of the recognition mark M according to a result of re-recognition and moves the graphics GM to the position to be displayed in an overlapped state.例文帳に追加

従って、認識処理装置が認識処理することができるようになり、ＣＰＵは再認識結果に応じて認識マークＭの位置情報を更新して、その位置にグラフィックスＧＭを移動させて、重ねるように表示させる。 - 特許庁

This management system comprises an authentication function to authenticate interactions between the guard chip and the management system with each communication, an update function to provide updates to the guard chip without user interaction, and a control function to prevent user's control of the guard chip.例文帳に追加

管理システムは、ガード・チップと管理システムの間のやり取りを通信のたびに認証する認証機能、ガード・チップに更新をユーザ対話なしで提供する更新機能、およびユーザのガード・チップの制御を防ぐ制御機能を含む。 - 特許庁

Also, the server 2 updates the data of the file (a) not when the data request is generated but when the data update is present to the client 12 and each client who performs access to the file (a) before the file (a) is updated based on the management data of the management table 4.例文帳に追加

また、管理テーブル４の管理データに基づいて、クライアント１２及びファイルａに更新前にアクセスした各クライアントに対して、データ要求が発生した際ではなくデータ更新が有った際に、ファイルａのデータを更新する。 - 特許庁

The print vendor 1 makes and updates a print status depending on confirmation of the charge or print conditions, transmits the print status to the recorder 2, and transmits a print log indicative of current print record and amount of money the recorder 2 upon completion of print.例文帳に追加

プリントベンダー１は、料金の確認やプリント状況に応じてプリントステータスを作成、更新して記録機器２へ送信し、プリントが終了すると今回のプリント履歴及び金額を示すプリントログを記録機器２へ送信する。 - 特許庁

A response receiving part 33 of the sub-center 3 receives the sales data and the positive response from the main center 2, and a sales processing pat 31 updates the sales tabulation file 34 on the basis of the sales data, and transmits the positive response to the totalizator terminal 1.例文帳に追加

サブセンタ３の応答受信部３３は、メインセンタ２からの発売データと肯定応答とを受信し、発売処理部３１は、発売データをもとに発売集計ファイル３４を更新して肯定応答をトータ端末１へ送信する。 - 特許庁

To provide an encryption key update system that safely updates an encryption key used by a common key encryption system and reduces the amount of information needed to update the encryption key shared with a communication partner.例文帳に追加

共通鍵暗号方式で使用される暗号鍵の更新を安全に行うとともに、通信相手同士で共有される暗号鍵の更新に必要とされる情報の量を低減することができる暗号鍵更新システムを提供する。 - 特許庁

A position mark for transmitting the absolute position (latitude and longitude) data of the point to the surroundings is provided, in place of the GPS receiver for local condition observation, and the GPS positioning terminal detects the absolute position data and updates the positioning data of the present point.例文帳に追加

現地条件観測用ＧＰＳ受信機に代えて、その地点の絶対位置（緯度、経度）データを周辺に送信する位置標識を備え、ＧＰＳ測位端末は絶対位置データを検知して現地点の測位データを更新する。 - 特許庁

When reaching the predetermined number, the file update means 212 moves the FAT 223 to a vacant other place, updates the pointer 221, and resets the rewriting number (222) inside the FAT 223 after the movement to a once rewritten value.例文帳に追加

そして、予め定められた回数に達しているときは、ＦＡＴ２２３を空いている別の場所に移動し、ポインタ２２１を更新すると共に移動後のＦＡＴ２２３内の書き換え回数２２２を１回書き換えられた値に設定し直す。 - 特許庁

A thread group control part 221 updates the application management table 222 and the thread group management table 223 according to events occurring at the plurality of applications, and outputs instructions matching the events to a multi-thread management part 113.例文帳に追加

スレッドグループ制御部２２１は、複数のアプリケーションにおいて発生するイベントに応じて、アプリケーション管理テーブル２２２およびスレッドグループ管理テーブル２２３を更新すると共に、イベントに応じた指示をマルチスレッド管理部１１３へ出力する。 - 特許庁

When the managing computer 2 receives buying prices, the highest price in buying price information is successively selected and provided to the buyer computers participating in the auction and each of buyer computers successively updates and displays this highest buying price on a screen 10.例文帳に追加

管理コンピュータ２は買値を受信すると、買値情報の内の最高値を逐次選択してオークションに参加している買い手コンピュータに提供し、この最高買値を買い手コンピュータが画面１０上に逐次更新して表示する。 - 特許庁

An address management part updates an initial address Ps and a last address Pe saved in a flash memory if the initial address Ps saved in the flash memory and the newest last address Pe of a converted area A2 are matched.例文帳に追加

アドレス管理部は、フラッシュメモリに退避されている先頭アドレスＰｓと、変換済領域Ａ２の最新の最終アドレスＰｅとが一致した場合に、フラッシュメモリに退避されている先頭アドレスＰｓ及び最終アドレスＰｅを更新させる。 - 特許庁

A history block (#(N)), to which an update state value indicating the update states, such as a generation, time or a check code, is recorded, is arranged for each of the plurality of blocks (#(0)-#(N-1)) to which the updates are recorded, and these are made as a management unit for a check object.例文帳に追加

更新データが記録される複数のブロック（＃（０）〜＃（Ｎ−１））ごとに，世代，時刻またはチェックコードなどの更新状態を示す更新状態値が記録される履歴ブロック（＃（Ｎ））を設け，これらをチェック対象の管理単位とする。 - 特許庁

It updates the printer's status file with verbose information from the printer, so users and administrators can see exactly what the state of the printer is (such as toner low or paper jam). 例文帳に追加

このフィルタでは、プリンタからの冗長な情報を得ることで、プリンタの状況を示すファイルが更新されていきます。 したがって、ユーザや管理者は(トナー残量少や 紙詰まりといった)プリンタの状況を正確に知ることができます。 - FreeBSD

For the Projects Location field, click Browse to navigate to the folder in which you want to save the files for the sample projects.Notice that when you change the value in the Projects Location field, the IDE automatically updates the values in the Java Project Folder and UML Project Folder fields. 例文帳に追加

「プロジェクトの場所」フィールドで「参照」をクリックし、サンプルプロジェクトのファイルを保存するフォルダへ移動します。 「プロジェクトの場所」フィールドで値を変更すると、IDE は自動的に「Java プロジェクトフォルダ」フィールドおよび「UML プロジェクトフォルダ」フィールドの値を更新します。 - NetBeans

When you create a standard web application project, the IDE creates an Ant build script and properties files that control how your project is built and deployed.The IDE updates the Ant script as you set options for the project.例文帳に追加

標準 Web アプリケーションプロジェクトを作成すると、IDE によって、プロジェクトの構築および配備方法を制御する Ant 構築スクリプトと一群のプロパティーファイルが作成されます。 この Ant スクリプトは、プロジェクトのオプションが設定されると更新されます。 - NetBeans

A predistortion characteristic updating part 112 updates predistortion characteristics so as to reduce the level of distortion components remaining in the output signals on the basis of a difference between the output signals and the input signals divided by the maximum gain Gmax.例文帳に追加

プリディストーション特性更新部１１２は、最大利得Ｇmaxで除された出力信号と入力信号との差分に基づいて、出力信号中に残留する歪み成分のレベルが低減するようにプリディストーション特性を更新する。 - 特許庁

A task performing means 20 reads the address of a task that is next conducted from the priority register 18 and the order register 19, performs the task and updates the information of the circuit 1 on the basis of the state of the task after performing the task.例文帳に追加

タスク実行手段２０は、次に実行するタスクのアドレスを優先度レジスタ１８および順位レジスタ１９から読み出し、そのタスクを実行し、実行後は、タスクの状態に基づきマトリクス回路１の情報を更新する。 - 特許庁

Each processor updates its exclusive sector within all of the PCRs using communication over a specialized bus, makes all other processors to be able to quickly see the change within the PCR data and bypasses a cache subsystem.例文帳に追加

各プロセッサは、特殊化されたバスを介する通信を利用するすべてのＰＣＲ内のその排他的なセクタを更新し、他のすべてのプロセッサがＰＣＲデータ内の変更を即座に見られるようにし、キャッシュ・サブシステムを迂回する。 - 特許庁

This system updates the portable processor to the latest version by using a customized data collection form used in obtaining specific type data for communication with a clinical information database, and data associated with them.例文帳に追加

臨床情報データベースとの通信のため特定のタイプのデータを取得する際に使用されるカスタマイズされたデータ収集フォームおよびそれに付随するデータを用いて、システムは携帯型処理装置を最新バージョンに更新する。 - 特許庁

A processing means 22 performs predetermined processing based on the updated data in the second database 25, updates the second database 25, and generates transmission data for returning a result and stores it in a second transmission file 26.例文帳に追加

処理手段２２は第２データベース２５の更新されたデータをもとに所定の処理を行いつつ第２データベース２５に対して更新すると共に、結果返却用の送信データを生成して第２送信ファイル２６に格納する。 - 特許庁

The refrigerator 2 retrieves the recipe information of the dish from the center 3 via the line 4, and registers the information of the dish retrieved from the center 3 to a data base 23 or updates the data base 23.例文帳に追加

料理のレシピ情報を通信回線４を経由してレシピ情報提供センタ３から冷蔵庫２へと取込み、レシピ情報提供センタ３から取込んだ料理のレシピ情報を冷蔵庫２のデータベース２３に登録／更新する。 - 特許庁

This will cause FrameWork window updates and the user interface to remain working during long computations, but will slow the interpreter down and may cause surprising results in non-reentrant code(such as FrameWork itself).例文帳に追加

すると、長時間の計算を行っている場合でも、FrameWorkウィンドウがアップデートされ、ユーザーインターフェースが動き続けるようになります。 ただし、インタプリタの動作が減速し、非リエントラントのコード (例えばFrameWork自身など)に奇妙な動作が見られるかもしれません。 - Python

When the update date/time comes, the group supervisory-control device selects an unupdated elevator in a non-directional stop state from among individual elevators and updates the elevator's control program using the control program for update.例文帳に追加

そして、更新日時になったときに、各エレベータの中から未更新かつ無方向停止状態にあるエレベータを更新対象として選択しながら、そのエレベータの制御プログラムを上記更新用の制御プログラムを用いて更新する。 - 特許庁

Then, the image processing unit sets a new area, including the position of the highest degree of correlation and areas to the right and left of the position as a search area (S36), updates the variable n for deciding the step width for the search (S37), and repeats the above processings.例文帳に追加

次に、相関度が一番高い位置とその左右の領域を含む新たな領域を探索領域として設定し（Ｓ３６）、探索のステップ幅を決定するための変数ｎを更新して（Ｓ３７）上述の処理を繰り返す。 - 特許庁

A reference picture list creation unit 35, in encoding of an encoding target picture, updates a reference picture list of the reference pictures based on a feature quantity generated with a picture encoded before the encoding target picture is encoded.例文帳に追加

参照ピクチャリスト作成部３５は、符号化対象ピクチャの符号化において、該符号化対象ピクチャの符号化前に符号化されたピクチャで生成された特徴量に基づき、前記参照ピクチャの参照ピクチャリストを更新する。 - 特許庁

The transmission source terminal S, which receives the control packet, retrieves a route for transmission through the relay terminal Y to the destination terminal A, updates the route to the relay terminal Y, adds updated route information to the data packet and transmits it.例文帳に追加

制御パケットを受信した送信元端末Ｓは、中継端末Ｙを中継して宛先端末Ａへ送信するルートを検索し、中継端末Ｙまでのルートを更新して、更新後のルート情報をデータパケットに付加して送信する。 - 特許庁

An on-line processing part 12 updates the contents of an on-line operation RDB 16, and when the contents are normally defined, stores updated data and time changing information in a freeze control information storing part 18.例文帳に追加

オンライン処理部１２によってオンライン業務用ＲＤＢ１６の内容が更新され、正常確定となるとき、更新データ及び時点変更情報並びに時点変更情報が、フリーズ制御情報記憶部１８に記憶される。 - 特許庁

When the icon arrangement instruction data of the management server is updated (S1) and the IPTV receives the icon arrangement instruction data from the management server (S2), the IPTV updates the content of the menu data on the basis of the content of the received icon arrangement instruction data (S3).例文帳に追加

管理サーバのアイコン配置指示データが更新され（Ｓ１）、ＩＰＴＶが、管理サーバからアイコン配置指示データを受信すると（Ｓ２）、ＩＰＴＶは、受信したアイコン配置指示データの内容に基づき、メニューデータの内容を更新する（Ｓ３）。 - 特許庁

The CPU 101 updates the points associated with the identified user by subtracting a predetermined value corresponding to the use of the identified electric apparatus from the points, based on the use of the identified electric apparatus.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、特定された家電の使用に基づき、特定された使用者に関連付けられたポイントを、当該ポイントから当該特定された家電の使用に応じて予め定められた値を差し引くことにより得られる値に更新する。 - 特許庁

The gate managing device reads data written in the radio tag, collates the data with a is passing condition, outputs a gate passable command, when the data clears the passable condition and updates the use history data of the radio tag.例文帳に追加

ゲート管理装置は無線タグに書込まれているデータを読出して通過許可条件と照合し、通過許可条件をクリアしていればゲート通過許可指令を出力すると共に、無線タグの利用履歴データを更新する。 - 特許庁

A memory controller (CTL) updates a count value (CV) based on the assignment of a new logical block (LB) to the PB, and writes the count information (CI) to be determined based on the count value in a PB to which the new LB has been assigned.例文帳に追加

メモリコントローラ（ＣＴＬ）は、ＰＢに対する新たな論理ブロック（ＬＢ）の割り当てに基づいてカウンタのカウント値（ＣＶ）を更新し、そのカウント値を基に決定されるカウント情報（ＣＩ）を、新たなＬＢが割り当てられたＰＢに書き込む。 - 特許庁

The state management device analyzes the state of the block by obtaining information about the states of all the blocks from the block information table to execute the instruction repeatedly and updates the state information of the block information table.例文帳に追加

状態管理装置は、ブロック情報テーブルから全ブロックの状態に関する情報を得ることにより、ブロックの状態を解析して上述の命令を繰り返し実行し、ブロック情報テーブルの状態情報を更新する。 - 特許庁

Further, the control circuit 108 reads out the information D, which is reset in a reset cycle longer than the update cycle based on the monitoring clock LF0 and stored in the internal storage circuit every time the information is reset, from the memory 114 and updates the read information.例文帳に追加

また、制御回路１０８は、上記更新周期よりも長く監視用クロックＬＦ０に基づいたリセット周期でリセットされ、リセットの度に内部記憶回路に格納された情報Ｄをメモリ１１４から読み出して更新する。 - 特許庁

When the information check means 11 detects the error information acquisition requirement, a history production means 13 updates and produces an error information acquisition requirement history thereof associatively to an address of the personal computer 1-5, and stores it into a storage means 15.例文帳に追加

履歴作成手段１３は、情報チェック手段１１がエラー情報取得要求を検出したとき、パソコン１〜５のアドレスに関連付けてそのエラー情報取得要求履歴を更新作成して記憶手段１５に格納する。 - 特許庁