「Updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The power information management system 2 receives power failure data from a distribution automated system 3, updates and manages the information about the power failure based on the power failure data, and provides the information about the power failure to customers as required.例文帳に追加

停電情報管理システム２は、配電自動化システム３から停電データを受信し、その停電データを元にして停電に関する情報を更新、管理し、その停電に関する情報を必要に応じて顧客に提供するものである。 - 特許庁

Based on this posted information, the system automatically updates the regional information and views in association with map data.例文帳に追加

一般の地域住民がインターネット等を通じて地図と関連する地域情報や住民意見を容易に地図上で投稿・発信できるようにし、この投稿情報を基にシステムが地図データを関連させて地域情報や住民意見を自動的に更新する。 - 特許庁

A content providing management device 20 distributes a program which updates the cryptographic key of the distributing contents, unifying with digital contents (contents capsule) to a user device 10, based on certificate lapse information acquired from the outside, or time information.例文帳に追加

コンテンツ提供管理装置２０は、外部から取得した証明書失効情報、もしくは時刻情報に基づき、配信されるコンテンツの暗号化鍵を更新するプログラムを、デジタルコンテンツと一体化（コンテンツカプセル）して利用者装置１０に配信する。 - 特許庁

Also, at the time of detecting the condition change of each customer seat, the station 1 updates the customer seat state information of the customer seat to information indicating the conditions after the change and time-sequentially stores and preserves the updated customer seat state information.例文帳に追加

また、ステーション１は、各客席の状況変化を検知すると、その客席の客席状態情報を変化後の状況を示す情報に更新するとともに、更新された客席状態情報を時系列に蓄積保存する。 - 特許庁

The management server 24 updates the customer information stored in the customer information data base 231 based on the updated customer information transmitted from the seller terminal 3 of the seller authenticated by the authentication server 21 via a communication line 5.例文帳に追加

管理サーバ２４は、認証サーバ２１により認証された販売者の販売者端末３から通信回線５を介して送信された更新顧客情報に基づいて、顧客情報データベース２３１が記憶する顧客情報を更新する。 - 特許庁

This device has a storage means 1 to store measured values for each VLAN group, and updates the measured value of the VLAN group in the storage means 1 based on the VLAN group identification number (VID) stored in a received packet 2.例文帳に追加

ＶＬＡＮグループ毎に計測値を記憶する記憶手段１を設け、受信したパケット２に格納されているＶＬＡＮグループの識別番号（ＶＩＤ）に基づいて上記記憶手段１内の当該ＶＬＡＮグループの計測値を更新するようにした。 - 特許庁

A device state obtaining means 23 updates the device information management table 22 based on the medium loading state of each device belonging to a device group 4 to be managed at the time of the start of the device managing device 2 and at each time of the following lapse of fixed intervals.例文帳に追加

装置状態取得手段２３は、装置管理装置２の起動時およびその後の一定間隔経過毎に、管理対象装置群４に属する各装置の媒体装填状態に基づき、装置情報管理テーブル２２を更新する。 - 特許庁

On this instance, it updates the LUT 105 for setting the scanning Duty so that the scanning Duty to be distributed to the non-delivering nozzle is distributed to a plurality of other nozzles recording the same main scanning line as the non-delivering nozzle and their neighboring nozzles.例文帳に追加

このとき、不吐出ノズルに分配されるべき走査Ｄｕｔｙが、該不吐出ノズルと同一の主走査ラインを記録する他の複数ノズルおよびその近傍ノズルに分配されるよう、走査Ｄｕｔｙ設定用ＬＵＴ１０５を更新する。 - 特許庁

The plurality of mobile stations comprise a first mobile station and a second mobile station, in which the one or more updates of the one or more statuses of the respective one or more mobile stations comprise the update of the status of the first mobile station.例文帳に追加

複数の移動局は、第１の移動局および第２の移動局を備え、１つまたは複数のそれぞれの移動局の１つまたは複数の状況の１つまたは複数の更新は、第１の移動局の状況の更新を備える。 - 特許庁

An inquiry part 13 inquires of the client PC 2 about the validity/invalidity of the update of the attribute, and an attribute updating part 14 updates the attribute of the document 3 and the reference master 4 based on the judged result of the attribute update judging part 12 and an answer from the client PC 2.例文帳に追加

照会部１３は、属性更新可否をクライアントＰＣ２に照会し、属性更新部１４は、属性更新判断部１２の判断結果と、クライアントＰＣ２の回答に基づき、文書３の属性と参照マスター４を更新する。 - 特許庁

When the controlling part 3 that has received the update instruction updates the control program, the program managing part 1 outputs to the controlling part 3 of the standby system a change instruction for a current system and outputs to the controlling part of a current system a change instruction for a standby system.例文帳に追加

更新指示を受信した制御部３が更新したい制御プログラムに置き換えると、プログラム管理部１が予備系の制御部２に対して現用系へ切替指示を現用系の制御部に対して予備系への切替指示をそれぞれ出す。 - 特許庁

The home device 2 includes two nonvolatile storage means 24, one for updates and the other for backups, to store a control program, a temporary storage means 23 for temporarily storing an update program, and a control means 20 for controlling communication and the execution of commands, etc.例文帳に追加

宅内装置２は制御プログラムを保存する更新用及びバックアップ用の２つの不揮発性記憶手段２４と更新用プログラムを一時保存する一時記憶手段２３と通信やコマンド実行等の制御を行う制御手段２０を備える。 - 特許庁

Respective processes 11-1n set a process ID, abnormality flag of whether or not processing is to be finished when any abnormality occurs and timer value corresponding to the time required for series of processing to a memory 2 for supervisory and further updates the timer value each time series of processing are finished.例文帳に追加

各プロセス１_1〜１_nは、監視用メモリ２にプロセスＩＤと、異常発生時に処理を終了するか否かの異常フラグと、一連の処理に必要な時間に対応させたタイマ値を設定し、さらに一連の処理終了毎にタイマ値を更新する。 - 特許庁

A recognition character correcting part 23 corrects a rejected image or an erroneously recognized character based on a correction input result and the last-time correction history, corrects the recognition result by a this-time correction result and updates and adds the correction history.例文帳に追加

認識文字修正部２３は修正入力結果と前回の修正履歴に基づいてそれら棄却イメージ或いは誤認識された文字の修正を行い、認識結果を今回の修正結果で修正して修正履歴を更新・追加する。 - 特許庁

In the control server 10, a center file management part 34 stores the file into a DB30 based on a time stamp included in the information and a value showing the contents of the file, and updates the real file information table and the real file generation information table.例文帳に追加

制御サーバ１０において、センターファイル管理部３４は、情報に含まれるタイムスタンプおよびファイルの内容を示す値に基づいて、ＤＢ３０にファイルを格納し、実ファイル情報テーブルおよび実ファイル世代情報テーブルを更新する。 - 特許庁

When the display contents of the destination schedule 11 is updated, a display controller 12 converts the characters into the data, checks data consistency, etc., and automatically updates the destination schedule table 16 of the schedule management system 15 and a duty management table 17.例文帳に追加

１１の行先予定表の表示内容が更新された場合、１２の表示制御装置が文字→データ変換、及びデータの整合性チェック等を行い、スケジュール管理システム１５の行先予定テーブル１６、及び勤務管理テーブル１７を自動更新する。 - 特許庁

Further, this system stores update right information for judging whether the user can update the generated homepage and judges the update right information; when the user can update the homepage, updates the homepage according to a use's request.例文帳に追加

また、利用者が作成されたホームページを更新することができるか否かを判定するための更新権情報を格納し、利用者の更新権情報を判定し、更新することができる場合には、利用者の要求に従ってホームページの更新を行う。 - 特許庁

In the case that an operation is applied to the scheduling frame, the information control means 20 updates the item information in response to the operation information, generates scheduling frames of each item on the basis thereof and adjusts the frames so that they are not overlapped with each other.例文帳に追加

また、スケジューリング枠に対して操作が行なわれると、情報制御手段２０は、操作情報に応じて項目情報を更新し、それに基づいて各項目のスケジューリング枠を作成し、これらの枠が重ならないように調整を行なう。 - 特許庁

At the time of updating variable information according to the amount of spent money, a reading device recording-updates the variable information which is not updated at the time of the previous card use, between the two pieces of variable information in a variable area EA1 in which projecting and recessing parts are formed.例文帳に追加

読書装置は、消費金額に応じて可変情報を更新する際、凹凸が設けられている可変領域ＥＡ１の２つの可変情報のうち、前回のカード使用時に更新されなかった方の可変情報を記録更新する。 - 特許庁

When slave unit identification information and the priority corresponding to it are inputted from an input part 222 of the master unit of the cordless telephone by the urgent notification priority table 226, a control part 220 updates identification information in a memory part 225 and the priority corresponding to it.例文帳に追加

緊急通報優先表２２６により、コードレス電話親機の入力部２２２から子機識別情報とそれに対応する優先度を入力すると、制御部２２０はメモリ部２２５内の識別情報とそれに対応する優先度を更新する。 - 特許庁

In response to the block luminance value generated by the block luminance integration section 10, a time smoothing filter section 20 updates the block luminance value held in the block luminance value storage section 30 in block correspondence to the generated block luminance value.例文帳に追加

時間平滑化フィルタ部２０は、ブロック輝度積算部１０によって生成されたブロック輝度値に応じて、当該生成されたブロック輝度値に対してブロック単位で対応関係にあるブロック輝度値格納部３０に保持されたブロック輝度値を更新する。 - 特許庁

When discriminating the presence of the revision in the broadcast schedule, the mobile communication terminal acquires detailed broadcast schedule data via a communication path different from a path for having received the digital broadcast signal and updates video recording reservation information by using the detailed broadcast schedule data.例文帳に追加

そして、放送予定に変更ありと判断した場合には、デジタル放送信号を受信する経路とは異なる通信経路を介して詳細放送予定データを取得し、その詳細放送予定データを用いて、録画予約情報を更新する。 - 特許庁

After receiving the certification of the positional information, the terminal 3 transmits the data of the collection slip 6 stuck on an object to be collected placed by the user to the center system 1, and the center system 1 updates the database based on the data of the collection slip 6.例文帳に追加

端末装置３が位置情報の認証を受けた後、利用者によって置かれた被回収物に貼付された回収票６のデータをセンタ装置１へ送信し、センタ装置１が該回収票６のデータに基づきデータベースを更新する。 - 特許庁

The terminal device 41 stores the detection information and the identification code transmitted from the annunciation part 30 in an internal memory to keep them as history information, updates the control list and displays the non-lit state of the illumination lamp on the screen.例文帳に追加

端末装置４１は、検知結果通知部３０から送られてくる検知情報及び識別コードを内部メモリに記憶し、履歴情報として残すと共に管理リストを更新して照明灯の不点灯状態を画面上に表示する。 - 特許庁

A converter 4 updates an evaluation function according to the position information such as the distance or the like calculated by the unit 3, and converts the input color image signal into the image signal in the output gamut by using the updated evaluation function.例文帳に追加

変換部４は、距離情報取得部３で算出した距離等の位置情報に従って評価関数を更新し、更新した評価関数を用いて、入力されたカラー画像信号を出力ガマット内の画像信号に変換する。 - 特許庁

The relay station updates a passage flag 851 in the massage 80 and, after a station number of the current relay station is taken as an addresser station number 87, transmits the massage to the next relay station or the end point station.例文帳に追加

そして、中継局は、通信伝文８０中の通過フラグ８５１を更新するとともに、現在の中継局の局番号を送信元局番号８７とした後にこの通信伝文を次の中継局または終点局に送信する。 - 特許庁

The flat plate 2 calculates the present position of the observation point, based on the observation information and setting information that the TS1 sequentially acquired by automatically tracking the prism 3, and updates display contents on the guidance screen, corresponding to the present position of the observation point.例文帳に追加

電子平板２は、逐次、ＴＳ１がプリズム３を自動追尾して取得した観測情報及び設定情報に基づいて観測点現在位置を算出し、誘導画面の表示内容を観測点現在位置に応じて更新する。 - 特許庁

An adjacent pixel setting section 74 updates (optimizes) the number of the adjacent pixels based on the profile of the contour data and generates the contour data of the image data of respective time phases continuing to the image data based on the updated number of pixels.例文帳に追加

そして、隣接画素設定部７４は、輪郭データの形状に基づいて隣接画素の画素数を更新（最適化）し、更新後の画素数に基づき前記画像データに後続する各時相の画像データに対する輪郭データが生成される。 - 特許庁

Further, if a second condition is satisfied, ECU 45 connects/controls the clutch 22 at step S40 again and updates the present detection steering angle θ and the detection turning angle δ to the final steering 0 point θc_0 and the turning 0 point δc_0 at step S42.例文帳に追加

また、第２の条件を満たせば、ＥＣＵ４５は、ステップＳ４０にてクラッチ２２を再連結制御し、ステップＳ４２にて現在の検出操舵角θおよび検出転舵角δを最終的な操舵０点θc_0および転舵０点δc_0に更新する。 - 特許庁

The management system stores operation information of the game machine during the generation period of the big winning at each of the first and second decision methods, and updates the operation information of corresponding decision method according to the decision results of the first and second decision methods.例文帳に追加

管理システムは、第１、第２の判定方式毎に大当たりの発生期間における遊技機の稼働情報を記憶しており、第１、第２の判定方式による判定結果に応じて、対応する判定方式の稼動情報を更新する。 - 特許庁

When a parameter reception section 26-1 of the computer 2-i receives the various parameters broadcast from the other computers, on the other hand, the reception section 26-i updates contents of a parameter storage area specific to the other computers in the shared memory 22-i with the received parameter.例文帳に追加

一方、コンピュータ２-iのパラメータ受信部２６-iは他コンピュータからブロードキャスト送信された各種パラメータを受信した場合、当該受信パラメータで共有メモリ２２-i内の当該他コンピュータに固有のパラメータ記憶領域の内容を更新する。 - 特許庁

The device updates integration value by adding value multiplying adjusting value K by difference between a desired value and an output value Voxs of the downstream side air fuel ratio sensor and computes the integration term I of the downstream side feedback correction value by multiplying constant gain by the integration value.例文帳に追加

この装置は、目標値と下流側空燃比センサの出力値Voxsとの差に調整値Kを乗じた値を積算することで積分値を更新し、この積分値に一定のゲインを乗じて下流側フィードバック補正値の積分項Iを算出する。 - 特許庁

A control station 1 updates a network number by changing authority-specific definition region of the network number in base stations 12-14 and transmits notification information added with the network number from the base stations 12-14 to mobile stations 3-1, 3-2.例文帳に追加

統制局１は、基地局１２〜１４において網番号の免許人固有定義領域を変化させて網番号を更新させ、その網番号が付加された報知情報を基地局１２〜１４から移動局３−１，３−２に送信する。 - 特許庁

An advertisement evaluating information updating part 78 updates the advertisement evaluating information stored in the advertisement evaluating information storage part 80, based on a determination result by the output state determining part 74 and a determination result by the selection content determining part 76.例文帳に追加

広告評価情報更新部７８は、出力状況判定部７４による判定結果と、選択内容判定部７６による判定結果と、に基づいて、広告評価情報記憶部８０に記憶される広告評価情報を更新する。 - 特許庁

Further, especially, a CPU 31 in an ECU 30 calculates and updates one by one a MAX value and a MIN value of an air-fuel ratio total deviation amount in addition to an air-fuel ratio learning value when a given air-fuel ratio learning condition is established, and store the results at each leaning zone.例文帳に追加

また特に、ＥＣＵ３０内のＣＰＵ３１は、所定の空燃比学習条件が成立する時、空燃比学習値の他に、空燃比トータルずれ量のＭＡＸ値とＭＩＮ値とを逐次算出及び更新して各学習ゾーン毎に記憶する。 - 特許庁

When an object is captured in a frame image input to an image input unit 3, an image processing unit 4 calculates and updates a probability model and a prediction model by the pixel value of a pixel located in a region where the background is imaged.例文帳に追加

画像入力部３に入力されたフレーム画像に物体が撮像されていると、画像処理部４は、背景が撮像されている領域に位置する画素については、その画素の画素値により、確率モデル、および予測モデルを算出し、更新する。 - 特許庁

While slipping generated at the driving wheel is on a decrease, a friction parameter update part 33 updates the maximum road surface reaction learning value only when the estimation value of the maximum road surface reaction is larger than the latest road surface reaction learning value.例文帳に追加

また、摩擦パラメータ更新部３３は、駆動輪に発生したスリップが減少しているときには、最大路面反力の推定値が最新の最大路面反力学習値よりも大きい場合にのみ、最大路面反力学習値を更新する。 - 特許庁

A subordinate control circuit 72 of the game machine 1 starts clocking on receiving a display command, transmitted when all the reels 3L, 3C and 3R are stopped, and updates a first winning checking flag on condition that the clocked time exceeds five minutes.例文帳に追加

遊技機（１）の副制御回路（７２）は、全てのリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）が停止することにより送信される表示コマンドを受信することにより計時を開始し、計時した時間が５分経過することを条件に、初当たりチェックフラグを更新する。 - 特許庁

Alternatively, a node 1 acquires the communication cost information of communication lines E2, E4, E6 and E7 inputted from one of the nodes 2-4 and updates the cost table 16a constantly thus grasping the communication cost of the communication line in the entire network A dynamically.例文帳に追加

また、ノード１は、ノード２〜４のいずれかから入力される通信回線Ｅ２、Ｅ４、Ｅ６、Ｅ７の通信コストの情報を取得し、コストテーブル１６ａを常に更新することでネットワークＡ全体の通信回線の通信コストを動的に把握する。 - 特許庁

When the client 108 sends instructions for changing the given attribute information, deleting the given copy information pictures, etc., the information image managing server 104 updates the contents of the apparatus information image managing table and the contents of a folder managing table.例文帳に追加

また、クライアント１０８から当該属性情報の変更、当該コピー情報画像の削除等の指示が送信されると、情報画像管理サーバ１０４は、機器情報画像管理テーブルの内容を更新し、フォルダ管理テーブルの内容を更新する。 - 特許庁

WOLF on a PC inputs a WINDOWS directory and a directory 41 from a PIG (terminal) and updates them, respectively.例文帳に追加

独立してデータを修正し或いは編集可能なパソコン装置と携帯情報端末装置と、これらを接続する接続手段ととを具備するファイル制御システムにおいて、パソコン装置に記憶されるFILE-A.xlsと情報携帯端末に記憶されるFILE-A.pigとを関連付けるFILE-A.wlfを生成する。 - 特許庁

An management apparatus updates serial numbers and pieces of check information of node page information and root page information ranging from generated leaf page information and root page information, based on the generation of the leaf page information, and transmits updated page information to the node apparatus via a network.例文帳に追加

生成された葉ページから根ページ情報までの節ページ情報と根ページ情報とのシリアル番号及びチェック情報を、葉ページ情報の生成に基づいて更新し、ネットワークを介して、更新されたページ情報をノード装置に送信する。 - 特許庁

When a radar detecting part 3 detects radio waves transmitted from a prescribed speed regulating device, a processing control part 5 generates regulatory records for normalizing a new regulatory block, and updates regulatory information stored in a flash memory 7 based on the regulatory records.例文帳に追加

レーダ探知部３が所定の速度取締装置から発せられた電波を検出すると、処理制御部５は、新たな取締区域を規定する取締レコードを生成し、この取締レコードによりフラッシュメモリ７に記憶された取締情報を更新する。 - 特許庁

A current command value compensating section 643 updates the driving current command value i_dq^* by adding a compensation signal i_comp^* based on the difference between the absolute command value |i_in^*| of input current and the absolute value |i_in| of input current to the driving current command value i_dq^*.例文帳に追加

電流指令値補償部６４３は、入力電流の絶対値の指令値｜ｉ_in^*｜と入力電流の絶対値｜ｉ_inとの差に基づいた補償信号ｉ_comp^*を駆動電流の指令値ｉ_dq^*に加算して、駆動電流の指令値ｉ_dq^*を更新する。 - 特許庁

The TMS 3 transfers the input price information sent from the mobile phones 1 to the broadcast station 2, and a broadcast management server 21 of the broadcast station 2 updates the report information data on the basis of the information sent from the TMS 3.例文帳に追加

ＴＭＳ３は、このようにして、携帯電話機１から送信されてきた情報を放送局２へと転送し、放送局２の放送管理サーバ２１は、ＴＭＳ３から送られてきた情報に基づいて、報知情報データを更新する。 - 特許庁