「Updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

An additional relevant information reception part 25 receives additional relevant information inputted by the user, from the mobile phone, and a relevant information update part 26 updates relevant information stored in the relevant information DB 2A with the received additional relevant information.例文帳に追加

追加関連情報受信部２５は、ユーザにより入力された追加関連情報を携帯電話機から受信し、関連情報更新部２６は、受信された追加関連情報により関連情報ＤＢ２Ａに記憶されている関連情報を更新する。 - 特許庁

The user mobile terminal updates a backup management table on the basis of the backup history information, and a display control section refers to the backup management table in the display control of the backup data or the like to change a display mode or informs a user by means of a message or sound.例文帳に追加

ユーザ携帯端末では、このバックアップ履歴情報を基にバックアップ管理テーブルを更新し、表示制御部が、バックアップデータ等の表示制御において、バックアップ管理テーブルを参照して表示態様を変えたり、メッセージや音で利用者に報知したりする。 - 特許庁

The distribution program has an update determining means 12, an update process switching means 14 which switches one of the two distribution programs to the other for an update process, and a file update means 13 which updates the other of the distribution programs and the file information.例文帳に追加

配信プログラムは、更新判断手段１２と、２つの配信プログラムのうち一方が他方を更新処理するのを切替える更新処理切替手段１４と、他方の配信プログラムとファイル情報を更新処理するファイル更新手段１３を具備している。 - 特許庁

An emergency medical care server 11 continuously receives acceptance information from medical institutions in a region under the control by itself as emergency medical care application information and updates the content of a medical information storage 21 by using medical information equipment 21 (S1-S6).例文帳に追加

救急医療サーバ１１は、自身が管轄する地域の医療機関から受け入れ情報が医療情報機器２１を利用して、救急医療申請情報として随時送信されており、医療情報記憶部２１の内容を随時更新している（Ｓ１〜Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a program allowing continuous identification that a computer is the same computer as a computer before update, on the basis of identification data after the update even when the computer of a communication destination identified on the basis of the identification data updates the identification data.例文帳に追加

識別データを基に識別される通信先のコンピュータが上記識別データを更新した場合でも、更新後の識別データを基に当該コンピュータを更新前のコンピュータと同じものとして継続して識別させることを可能とするプログラムを提供する。 - 特許庁

In a normal time, the main system server 10 executes the jobs by referring to the execution period DB11 and the execution order DB13, and notifies the standby system server 20 of executed jobs, and the standby system server 20 updates the unexecuted job DB22 on the basis of the notification.例文帳に追加

正常時に、主系サーバ１０は、実行時期ＤＢ１１と実行順序ＤＢ１３とを参照してジョブを実行して実行済みのジョブを待機系サーバ２０へ通知し、待機系サーバ２０が、通知に基づいて未実行ジョブＤＢ２２を更新する。 - 特許庁

A means 15 which registers and updates the attribute information of the content ID and a means 17 which manages the relation to 2nd ID information of a representation format being different from the representation format of the content ID are provided, and contents are made retrievable by utilizing them.例文帳に追加

このコンテンツＩＤの属性情報を登録更新する手段15と，このコンテンツＩＤの表現形式とは異なる表現形式の第二のＩＤ情報との関係を管理する手段17とを設け，これらを利用してコンテンツを検索することを可能にする。 - 特許庁

An voltage update section 32 updates the voltage supplied to the motor 12 based on a predetermined relationship using the rotational speed acquired by the rotational speed acquiring section 50 in a stable water level state that the drain water pools up to the topmost part of lifting height 21.例文帳に追加

電圧更新部３２は揚程部分２１の最上部までドレン水が溜まる安定水位状態において、回転速度取得部５０によって取得された回転速度を用いて、所定の関係に基づいてモータ１２へと与える電圧を更新する。 - 特許庁

When the mobile terminal 1-k transmits the identification telephone number and the password, the packet processing facility 2 transmits the telephone directory data in the telephone directory storage area of the mobile terminal 1-k to the mobile terminal 1-k and the mobile terminal 1-k updates the telephone directory data.例文帳に追加

携帯端末１−ｋが識別用電話番号及びパスワードを送ると、パケット処理設備２は携帯端末１−ｋの電話帳データ用記憶領域内の電話帳データを携帯端末１−ｋに送り、携帯端末１−ｋは電話帳データを更新する。 - 特許庁

When the CAD program receives updates such as creation/deletion/correction of a feature (Step 602), and receives the input of a difference file output button from a user (Step 603), it compares the feature information before updating and the feature information after updating (Step 604).例文帳に追加

フィーチャの作成／削除／修正といった更新を受け付け（ステップ６０２）、ユーザから差異ファイル出力ボタンの入力を受けると（ステップ６０３）、本ＣＡＤプログラムは更新前のフィーチャ情報と、更新後のフィーチャ情報との比較を行う（ステップ６０４）。 - 特許庁

Every time the set of the file and the information is received successively, the automatic function adding and updating process activated in the client 2 loads the file to the process, adds or updates the function part to make it operable and reports to the other function part that the function part becomes operable.例文帳に追加

クライアント２で起動された自動機能追加更新プロセスは、該ファイルと情報の組が順次受信されるごとに、該ファイルを自プロセスにロードして該機能部を追加又は更新して動作可能にし、該機能部が動作可能になった旨を該他の機能部に通知する。 - 特許庁

Upon detection of a connection job that fails in updating log information on the way, the center terminal 5 updates the log information by capturing the same log information from the first maintenance target terminal 7A on the basis of the log information identifier of the log information of the connection job.例文帳に追加

センター端末５は、ログ情報の更新に途中で失敗した接続ジョブを検出した場合、当該接続ジョブのログ情報のログ情報識別子に基づいて、第１被保守端末７Ａから同一のログ情報を取得して、ログ情報を更新する。 - 特許庁

A competition result updating part 512b updates a ghost character point of the competing ghost character based on a competition result to update a ghost character point of the competing ghost character controlled as a ghost character data base in a game server.例文帳に追加

そして、対戦結果更新部５１２ｂは、対戦結果に基づいて相手ゴーストキャラクタのゴーストキャラポイントを更新してゲームサーバに送信することで、ゲームサーバにおいてゴーストキャラクタＤＢとして管理されている当該相手ゴーストキャラクタのゴーストキャラポイントを更新させる。 - 特許庁

A center collective processing program 33 executes three data processings on the record (n) of customer account DB by one transaction by using an I/O buffer 31, really updates DB and writes updated data into a history log file 32 when the transaction terminates.例文帳に追加

センタ一括処理プログラム３３は、顧客口座ＤＢのレコードｎに関する３件のデータ処理を、Ｉ／Ｏバッファ３１を利用して１トランザクションで実行し、トランザクションの終了時にＤＢの実更新と履歴ログファイル３２への更新後データの書き出しを行う。 - 特許庁

If trouble occurs to a result obtained by performing encoding as to the 1st intermediate file 110 as an object, a coefficient operation part 136 updates the coefficient held by the coefficient holding part 135 and allows the generation and the encoding of a 1st intermediate file 110 to be carried out again.例文帳に追加

係数操作部１３６は、その第１中間ファイル１１０を対象に符号化を行った結果に不具合が発生した場合に、係数保持部１３５に保持されている係数を更新し、第１中間ファイル１１０の生成から符号化を再度、行わせる。 - 特許庁

In concrete, the evaluation section 913 updates acoustic degree data 730 by determining the acoustic level of hitting strength data 710, and determining whether or not the acoustic level of the applicable acoustic inputting mark and the determined acoustic degree agree.例文帳に追加

具体的には、評価部９１３は、叩打強度データ７１０の音響レベルを決定して音響度データ７３０を更新し、該当する音響入力標識の音響レベルと決定した音響度とが一致するか否かを判定して音響度を評価する。 - 特許庁

An offset management section 430 moves alignment data which overflows from the region by the insertion of the additional data between regions on the basis of an offset and updates the offset in such a manner that an address of a move destination of the alignment data becomes a starting point in a region of the move destination.例文帳に追加

オフセット管理部４３０は、追加データの挿入により領域内から溢れた整列データをオフセットに基づいて領域間で移動させ、整列データの移動先のアドレスが移動先の領域内の始点となるように前記オフセットを更新する。 - 特許庁

When the second electronic document is required to be stored, a document reproduction part 28 reproduces the second electronic document, and a management information update part 29 updates the management information so that the second electronic document which is the reproduction destination is designated as the processing target by the user operation to the medium.例文帳に追加

一方、第２の電子文書の保存要求があると、文書複製部２８が第２の電子文書を複製し、媒体へのユーザ操作による処理対象が複製先の第２の電子文書になるよう管理情報更新部２９が管理情報を更新する。 - 特許庁

Then, the apparatus (11) acquires EPG information modified or added from the date and time of notification until the present time point which is outputted from the server (13), retains the information indicating the acquiring date and time, and updates a program list on the basis of the acquired EPG information.例文帳に追加

そして、サーバ（１３）が出力する、通知された日時から現時点までの間に変更または追加された分のＥＰＧ情報を取得し、その取得日時を示す情報を保持するとともに、取得されたＥＰＧ情報に基づいて番組表を更新する。 - 特許庁

A power controller 10h obtains a power level of a transmission signal on the basis of a digital signal from an analog/digital converter 120 by each transmission power measurement period and updates the variable gain of gain control amplifiers 45, 46 to make the power level approach a target value.例文帳に追加

電力制御器１０ｈは、送信電力測定期間毎に、Ａ−Ｄ変換器１２０からのデジタル信号に基づいて送信信号の電力レベルを求め、この電力レベルを目標値に近づけるようにゲインコントロールアンプ４５、６０の可変利得を更新する。 - 特許庁

A first updating part 43 updates a first average correlation power value to a value obtained by averaging a second instantaneous correlation power value calculated by a searcher 42 and a first average correlation power value stored in a first table 44 with weight corresponding to a coefficient α.例文帳に追加

第１更新部４３は、サーチャ４２が算出する第２瞬時相関電力値と、第１テーブル４４に記憶された第１平均的相関電力値とを係数αに応じた重みで平均化した値に第１平均的相関電力値を更新する。 - 特許庁

The cordless handset 50 acquires, every time it receives the communication state display instruction, signal intensity of a radio signal from the main phone 10 detected by an RF module 68 upon the reception, and updates a communication state with the main phone 10, based upon the signal intensity.例文帳に追加

また、子機５０は、通信状況表示指令を受信する度に、その受信の際ＲＦモジュール６８により検出される親機１０からの無線信号の信号強度を取得し、その信号強度に基づき、親機１０との通信状況を更新する。 - 特許庁

The portable telephone set determines the propriety of update on respective resources and the client application in accordance with version information stored in the RAM at the time of connection to a web server through a network, requests an object which needs update from the web server and updates it.例文帳に追加

携帯電話は、ネットワークを介してウェブサーバに接続した際に、ＲＡＭに記憶されたバージョン情報にしたがって各リソース、クライアントアプリケーションについて更新の可否を判断し、更新を必要とする対象をウェブサーバに対して要求して更新を行う。 - 特許庁

A second performances list update section 74 updates the performances list stored in the performances list storage 52 of each of the information processing devices determined as in normal operation mode based on the performances list updated by the first performances list update section 72.例文帳に追加

諸性能リスト第２更新部７４は、諸性能リスト第１更新部７２により更新された諸性能リストで、通常動作モードであると判定された情報処理装置それぞれの諸性能リスト記憶部５２に記憶されている諸性能リストを更新する。 - 特許庁

To provide a technology which facilitates the prediction of an own-vehicle position mark on a screen each time map image data are updated in a car navigation system which updates and displays the map image data only when the own-vehicle position mark moves out of a map on which it is displayed.例文帳に追加

自車位置マークが表示されている地図を移動して外れる場合にのみ地図画像データを更新表示するカーナビゲーションシステムにおいて、地図画像データを更新する毎に画面上における自車位置マークの位置を予測しやすくする技術を提供する。 - 特許庁

When the result of adjustment is set to be used, in the subsequent teaching passes, a CPU 22 updates the internal offset value on the basis of the result of adjustment, and controls the movement of a manipulator 10 on the basis of the applied voltage and the internal offset value after the updating.例文帳に追加

調整結果を利用すると設定された場合、後に行われる教示パスではＣＰＵ２２は調整結果に基づいて内部オフセット値を更新すると印加電圧及び更新後の内部オフセット値に基づいてマニピュレータ１０を移動制御する。 - 特許庁

A character information processing program 26 and a character information storage program 54 store the variable parameter value corresponding to the prescribed attach mode of the character into a memory and a variable processing program 27 increasingly/decreasingly calculates and updates the variable parameter value based on an operation input.例文帳に追加

キャラクタ情報処理プログラム２６及びキャラクタ情報格納プログラム５４が、キャラクタの所定の攻撃態様に対応する変動パラメータ値をメモリに格納し、変動処理プログラム２７が操作入力に基づき変動パラメータ値を増減演算して更新する。 - 特許庁

The sub CPU 120a updates a counting counter when receiving the gate passing designating command while it is in non-reduced time game playing state, and when the counting counter shows more than the predetermined number of times (for example, 3 times or more) the sub CPU 120a gives information to shoot from the left (information to tell "please return to left handed shooting").例文帳に追加

サブＣＰＵ１２０ａは、非時短遊技状態においてゲート通過指定コマンドを受信すると計数カウンタを更新し、計数カウンタが所定回数以上（例えば３回以上）になると、左打ちの報知（「左打ちに戻して下さい」の報知）を行う。 - 特許庁

Meanwhile, for a pixel located in a region where a vehicle is imaged, the image processing unit 4 updates the probability model and prediction model by using the pixel value of a pixel located in the background region and similar to that of the probability model and prediction model.例文帳に追加

一方、画像処理部４は、車両が撮像されている領域に位置する画素については、背景領域に位置する画素であって、且つ、その画素と確率モデル、および予測モデルが類似する画素の画素値を用いて、確率モデル、および予測モデルを更新する。 - 特許庁

To provide a means that quickly updates firmware without requiring a later operation requiring expertise for setting a logical device number in an auxiliary storage device used in an environment requiring an operation of an application program specifying a logical device number.例文帳に追加

論理装置番号を特定したアプリケーションプログラムの動作が求められる環境で使用される副記憶装置において、論理装置番号を設定するための専門的知識を要する後作業を必要とせずにファームウェアを速やかに更新する手段を提供する。 - 特許庁

The recommending part 120 periodically recommends document information to the user, and when receiving the evaluation information, the recommending part 120 updates the information selection standard of a user profile, and transmits the user profiles prior and posterior to the update and a recommended document list or the like to an influence level calculating part 130.例文帳に追加

推薦部１２０は、定期的にユーザへ文献情報を推薦するが、評価情報を受け取ると、ユーザプロファイルの情報選択基準を更新するとともに、更新前と後のユーザプロファイルと推薦文献リスト等を影響度計算部１３０へ送る。 - 特許庁

The main server 10 updates and stores the availability information of each facility in a database 11, retrieves the database 11 when the access from an optical user terminal 31 is received, and transmits the availability information of the facility matched to the retrieval condition to the user terminal 31.例文帳に追加

主サーバ１０は、各施設の利用可能情報をデータベース１１に更新記憶するとともに、任意の利用者端末３１からのアクセスがあると、データベース１１を検索し、検索条件に適合する施設の利用可能情報を利用者端末３１に送信する。 - 特許庁

The transmission node (s) updates traffic distribution rates of the respective paths based upon the reported packet loss information and distribute traffic with a large packet loss rate and a traffic distributed to the longest path to the shortest path having a margin of a packet loss rate.例文帳に追加

送信ノードｓは、通知されたパケット損失情報に基づき、各パスのトラフィック分配率を更新し、パケット損失率の大きいトラフィックや最も長いパス上に転送されているトラフィックを、パケット損失率に余裕がありかつ最短のパスに振り分ける。 - 特許庁

When receiving the return mail M2, the mail server 102 updates the record already stored in the inquiry DB 103 and rewrites the transmission source address and the destination address of the mail M2 and transmits it to the inquirer as a response mail M3.例文帳に追加

メールサーバ１０２は、その返信メールＭ２を受信すると、問い合わせＤＢ１０３に既に格納されているレコードを更新させるとともに、そのメールＭ２の送信元アドレス、及び宛先アドレスを書き換えて、それを回答メールＭ３として問い合わせ人に送信する。 - 特許庁

An evaluation value update part 36 updates the evaluation value based on processing contents of third processing when the third processing is executed to the evaluation target information or information that is a processing target of the first processing corresponding to the evaluation target information.例文帳に追加

評価値更新部３６が、評価対象情報又は評価対象情報に対応する第１の処理の処理対象となる情報に対して第３の処理が実行された場合に、第３の処理の処理内容に基づいて評価値を更新する。 - 特許庁

When the status information is changed, the data processor 10 updates the status information indicated in stored management information for the IC having the changed status information, and provides the changed status information to the IC card 30.例文帳に追加

データ処理装置１０は、ステータス情報が変更された場合には、変更されたステータス情報に該当するＩＣについて、記憶されている管理情報に示されているステータス情報を更新し、変更されたステータス情報をＩＣカード３０に供給する。 - 特許庁

The server device updates the input dictionary information by accumulating the selection frequency of the character string candidates in the input dictionary information, based on the notified selection contents, and setting the priority order of the character string candidates, based on the accumulation result.例文帳に追加

サーバ装置は、通知された選択内容に基づいて、入力辞書情報における当該文字列候補の選択頻度を累計し、その累計結果に基づき当該文字列候補の優先順位を設定することにより、入力辞書情報を更新する。 - 特許庁

An edition processing part accepts a page selecting operation and an editing operation, and executes the editing processing to the selected page, and updates the attribute information by rewriting the items corresponding to the editing processing of the attribute information assigned to the pertinent page.例文帳に追加

編集処理部は、ページ選択操作と編集操作とを受け付け、選択されたページに対する編集処理を実行すると共に、当該ページに割り付けられた属性情報の編集処理に対応する項目を書き換えて属性情報を更新する。 - 特許庁

The nonconformity information management application server 1 supports an input of nonconformity information to various terminals connected thereto via a communication network 6, and updates or searches information in databases DBa and DBb based on the acquired data.例文帳に追加

不適合情報管理アプリケーションサ−バ１は、通信ネットワーク６を通じて接続された各種の端末に対して、不適合情報の入力支援を行い、取得したデータに基づいて、データベースＤＢａ，ＤＢｂ中の情報の更新または検索を行う。 - 特許庁

Then, a computing allowance detection section detects a computing allowance of the computing section, and a generation condition updating section updates a preset data generation condition of the diagnosis data to a data generation condition to be displayed in real time based on the computing allowance.例文帳に追加

このとき、演算余裕度検出部は、前記演算処理部の演算余裕度を検出し、生成条件更新部は、予め設定された診断用データのデータ生成条件を前記演算余裕度に基づいてリアルタイム表示可能なデータ生成条件に更新する。 - 特許庁

An error calculation and correction part 85 of a control part 8 corrects and updates an initial operation amount by an action operation amount which gives the maximum value of light intensity on the basis of perturbation operation amounts based on a triangle function and the light intensity value operation values at the respective perturbation operation amounts.例文帳に追加

制御部８の誤差演算補正部８５は、三角関数に基づく摂動操作量と各摂動操作量における光強度の値に基づいて、光強度の最大値を得る動作操作量により初期操作量を補正および更新する。 - 特許庁

The units 10-1 to 10-M are provided in correspondence with first to M rows of a parity check matrix of such a structure as an m×m permutation matrix is arranged in r×s, and sequentially updates bit information where the value in that row corresponds to each column position of "1".例文帳に追加

ユニット１０-1乃至１０-Mは、ｍ×ｍの順列行列がｒ×ｓに配列された構造のパリティ検査行列のそれぞれ第１乃至第Ｍ行に対応して設けられ、その行内の値が“１”の各列位置に対応するビット情報を順次更新する。 - 特許庁

The control section 17 determines a control voltage value from the electric field strength of each channel measured by the other tuner 16, compares the control voltage value to a control voltage value in the memory 18 and updates the control voltage value in the memory 18 if both the control voltage values result in being different from each other.例文帳に追加

制御部１７は、他方のチューナ１６で測定された各チャンネルの電界強度から制御電圧値を求め、該制御電圧値と、メモリ１８の制御電圧値とを比較し、その結果が異なる場合にメモリ１８の制御電圧値を更新する。 - 特許庁

The MFP receiving the packet from the client equipment confirms history information, transmits the required information to the client equipment transmitting the packet, as to the access from the client equipment for the first time having no history, and updates the history information (sequences 4003-4005).例文帳に追加

クライアント機器からのパケットを受信したＭＦＰは、履歴情報を確認して、履歴のない初めてのクライアント機器からのアクセスに対して、パケットを送信してきたクライアント機器に、必要な情報を送信すると共に、履歴情報を更新する(シーケンス4003〜4005)。 - 特許庁

When the value counted by the counter 141 is larger than or equal to a threshold, an MPU 15 updates access busy period information for the nonvolatile memory devices 11-m stored in an access busy period information area 124 based on the access busy period measured by the timer 142.例文帳に追加

ＭＰＵ１５はカウンタ１４１のカウント値が閾値以上の場合、タイマ１４２によって測定されたアクセスビジー期間に基づき、アクセスビジー期間情報領域１２４に格納されている不揮発性メモリデバイス１１-mについてのアクセスビジー期間情報を更新する。 - 特許庁