「Updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

A current-voltage characteristic update means 12 updates the current-voltage characteristic curves stored in the storage means 13 by using a predetermined number of detection values of the output voltages, the output currents and operation temperatures during the operation of the fuel cell.例文帳に追加

電流電圧特性更新手段１２は、燃料電池の運転中に出力電圧と出力電流と運転温度との所定数の検出値を用いて、電流電圧特性記憶手段１３が記憶する電流電圧特性曲線を更新する。 - 特許庁

The predistorter related to this invention calculates a new lookup table in which the relation of input signals and output signals becomes linear, and by the weighted average of a present lookup table and the new lookup table, updates the present lookup table.例文帳に追加

本発明に係るプリディストータは、入力信号及び出力信号の関係が線形となるような新規のルックアップテーブルを計算し、現在のルックアップテーブル及び新規のルックアップテーブルを加重平均することにより、現在のルックアップテーブルを更新することとした。 - 特許庁

When receiving the request data, the server device 40 updates a content of a content distribution managing table based on the received request data, and based on the content, audio data corresponding to the time band and an address to be distributed, are distributed in streaming to each of the speaker devices 10.例文帳に追加

サーバ装置４０は、リクエストデータを受信すると、受信したリクエストデータに基づいてコンテンツ配信管理テーブルの内容を更新し、その内容に基づいて、時間帯と配信先のアドレスに対応するオーディオデータをそれぞれのスピーカ装置１０へストリーミング配信する。 - 特許庁

When the second license transfer code is input, the multifunction machine 1,001 notifies a third license transfer code based on the second license transfer code and the designated transfer content, and updates its own license information according to the designated transfer content.例文帳に追加

複合機１００１は、その第２のライセンス転送コードが入力されると、その第２のライセンス転送コードと、指定された譲渡内容とに基づく第３のライセンス転送コードを報知し、自身のライセンス情報を、指定された譲渡内容に従って更新する。 - 特許庁

The CPU 20a then searches the activity history table 25 with the direction information and transportation name as search conditions, generates an expected arrival place and an expected arrival time in dependence on the detected history information, and updates an activity schedule table 26.例文帳に追加

そして、このＣＰＵ２０ａは、方面情報と交通機関名を検索条件として行動実績テーブル２５を検索し、検出された実績情報に基づいて、予想到着地及び予想到着時刻を生成し、行動予定テーブル２６内を更新する。 - 特許庁

The image processing apparatus 100 generates/updates business card management data MD to manage business cards in a page unit by a data generating part 222/data updating part 223 based on the obtained multiple business card images MG and the business card information MI corresponding to each business card image MG.例文帳に追加

画像処理装置１００は、データ生成部２２２／データ更新部２２３により、取得した複数の名刺画像ＭＧと各名刺画像ＭＧに対応する名刺情報ＭＩとに基づき、ページ単位で名刺を管理する名刺管理データＭＤを生成／更新する。 - 特許庁

The updating unit 113 updates a part of the no-passing section indicated by the no-passing information received by the first reception unit 112 within the road map information stored by the storage unit 111, so as to discriminate the no-passing sections from the other roads sections.例文帳に追加

更新部１１３は、記憶部１１１によって記憶された道路地図情報のうちの第一受信部１１２によって受信された無通過情報が示す無通過区間の部分を、前記無通過区間ではない道路の区間と区別するように更新する。 - 特許庁

A UPnP device 1 acquires service descriptions of expansion units 5 to 7 connected to a bus 4, from the expansion units 5 to 7 and updates a service description of an own device on the basis of the acquired service descriptions and discloses the update service description on a network 3.例文帳に追加

ＵＰｎＰデバイス１は、バス４に接続された拡張装置５〜７から当該拡張装置のサービス記述を取得し、取得された該サービス記述に基づいて自装置のサービス記述を更新し、更新されたサービス記述をネットワーク３上に公開する。 - 特許庁

Further, when the resolution of an HD of the broadcasting wave discrimination DB 61 differs from that of the HD supplied from the resolution information obtaining part 52, a database updating part 54 updates the channel discrimination DB 62 at the resolution of the HD supplied from the resolution information obtaining part 52.例文帳に追加

また、データベース更新部５４は、放送波別DB６１のHDの解像度と、解像度情報取得部５２から供給されたHDの解像度が異なっていた場合、解像度情報取得部５２から供給されたHDの解像度で、チャンネル別DB６２を更新する。 - 特許庁

In addition, the random number generator is provided with the random number generating means (2) and an update requesting means (4) to request the random number generating means (2) to update the random number and the random number generating means (2) updates the random numbers to be generated whenever the update requesting means (4) requests the update of the random number.例文帳に追加

また、乱数発生手段（２）と、乱数発生手段（２）に乱数の更新を要求する更新要求手段（４）とを具備し、乱数発生手段（２）は、更新要求手段（４）が乱数の更新を要求する度に、発生する乱数を更新せしめる。 - 特許庁

The computer 10.1 makes communication by separating the communication networks to a plurality of channels (S102), shares an updated value of an evaluation value on communication by each channel with other terminals (S106), and updates the evaluation value on the basis of the shared updated value (S108).例文帳に追加

コンピュータ１０．１は、複数の通信ネットワークを複数のチャネルに離隔して通信を行い（Ｓ１０２）、各チャネルでの通信に対する評価値の更新値を他の端末との間で共有して（Ｓ１０６）、共有した更新値に基づいて、評価値を更新する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

When a user skips " a music piece to which the user does not like to listen" (step S2), the music score which is a priority degree of the music piece is calculated according to music selection algorithm, while referring to the feature amount space of the music piece, and updates it while succeeding the music score (step S3).例文帳に追加

ユーザによって「聴きたくない曲」のスキップが行われると（ステップＳ２）、楽曲の特徴量空間を参照しながら、選曲アルゴリズムに従い楽曲の優先度である楽曲スコアを計算し、当該楽曲スコアを引き継ぎながら更新する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Then, a TDR invocation time adjustment module 101 determines an operation confirmation interval for the display driver 110 of the monitoring module 102 on the basis on statistical information managed as scores of the experience index 151 and updates a system register group 152 for environment setting.例文帳に追加

そこで、ＴＤＲ発動時間調整モジュール１０１は、エクスペリエンスインデックス１５１のスコアとして管理される統計情報に基づき、監視モジュール１０２によるディスプレイドライバ１１０の動作確認間隔を決定し、環境設定用システムレジスタ群１５２を更新する。 - 特許庁

When the proximity/contact detection part 4 determines that the finger 8 is not in a proximity or contact state, a baseline update part 5 decides non-proximity of the finger 8, based on a difference value distribution, and updates the capacitance value as a new baseline value.例文帳に追加

ベースライン更新部５は、近接・接触検出部４によって指８が近接又は接触状態にないと判別された場合に、差分値分布に基づいて指８の接近がないことを判定して、静電容量値を新たなベースライン値として更新する。 - 特許庁

In a pilot error rate counting part 10, a received data error rate of a control channel including a pilot signal is calculated and on the basis of the calculated result, a TARGET SIR calculating part 12 updates the SIR reference value.例文帳に追加

パイロット誤り率計数部１０で、パイロット信号を含む制御用チャネルの受信データ誤り率を算出し、この算出結果によりＴＡＲＧＥＴ ＳＩＲ算出部１２がＳＩＲ（希望波対干渉波電力比）の基準値を更新するようにした。 - 特許庁

When it is detected that the mobile phone 4 leaves the hot spot 2, the mobile phone automatically switches the communication mode from the wireless LAN to 1xEV-DO, uploads the location information acquired by the GPS 7 to the server 5 by 1xEV-DO and updates the hot spot information in a memory 6.例文帳に追加

携帯電話機４がホットスポット２から出たことを検出すると、無線LANから１ｘＥＶ− ＤＯへ自動的に切り替えると共に、GPS７で取得した位置情報を１ｘＥＶ−ＤＯによりサーバ５にアップロードしてメモリ６のホットスポット情報を更新する。 - 特許庁

The air-conditioner operates an outdoor fan for a certain time before starting a compressor or after stopping the compressor, promotes the pressure equalization of refrigerant in an indoor/outdoor unit, and updates the temperature of an outdoor heat exchanger at starting the compressor, as an outside air temperature.例文帳に追加

本発明の空気調和機は、圧縮機起動前、または、圧縮機停止後に室外ファンを所定時間運転し、室内・室外機内の冷媒の均圧を促進し、圧縮機起動時の室外熱交換器温度を外気温度として更新するものである。 - 特許庁

An intake water temperature recognizing unit 722 continuously updates and recognizes an outgoing hot water temperature detected by an outgoing hot water temperature sensor 61 as an intake water temperature value when a burner 3 is in a non-burning state and a water flow sensor 62 is in a water passage detecting state (Step S3, 4).例文帳に追加

入水温認識部７２２は、バーナ３が非燃焼状態であって水量センサ６２が通水検出状態にあるときは、出湯温センサ６１が検出する出湯温度を入水温度値そのものとして常時更新して認識する（ステップＳ３，４）。 - 特許庁

Upon receiving circulation completion reports from the individual clients together with an electronic document, the server 1 records the circulation history information of the electronic document and updates the contents of the previously stored electronic document in accordance with the contents of the received electronic document.例文帳に追加

回覧管理サーバは、クライアントから回覧終了通知を電子文書とともに受信したとき、その電子文書に関する回覧履歴情報を記録し、受信した電子文書の内容によって、予め格納していた当該電子文書の内容を更新する。 - 特許庁

The waveform generating device updates the first playing data according to the change in the tempo of the second playing data inputted from a playing data input means and determines the time companding rate of each of the respective sections of the waveform data stored in a memory means based on the updating.例文帳に追加

本発明の波形発生装置は、演奏データ入力手段より入力される第２演奏データのテンポの変化に応じて、第１演奏データを更新し、その更新に基づいて、記憶手段に記憶している波形データの各区間毎の時間圧伸率を求める。 - 特許庁

Then, the control part 14 requests the storage time of each file to a memory controller 16, and adds a prescribed time to them as a delete time, and creates a delete list based on the comparison result of the delete time and the current time, and updates the interruption time.例文帳に追加

そして制御部１４は、メモリコントローラ１６に対し各ファイルの記憶時刻を要求し、これらに所定時間を加算して削除時刻とし、削除時刻と現在時刻との比較結果に基づいて削除リストを作成するとともに、割込時刻を更新する。 - 特許庁

A photoelectrical converting part 105 reproduces the information data on the basis of the photoelectrical converting part, a demodulating part and the identification information, and a screen displaying part occasionally displays and updates the screen information and displays contents of the information data in a prescribed format on the basis of the identification information.例文帳に追加

光電気変換部は、光電気変換部、復調部、識別情報に基づき情報データを再生し、画面表示部は、画面情報を随時表示・更新すると共に、識別情報に基づいて、所定の様式で情報データの内容を表示する。 - 特許庁

It updates a target value to be a second target value which rises at an increasing rate lower than an actual slip increasing rate when determining that the actual slip amount tends to increase and which gradually approximates the first target value when determining that the actual slip amount tends to decrease.例文帳に追加

実スリップ量が増加傾向にあると判定されたときには実スリップ増加率より低い増加率で上昇し、実スリップ量が減少傾向にあると判定されたときには第１目標値に漸近する第２目標値に目標値を更新する。 - 特許庁

A direction vector setting part 93 updates a direction vector so that a projection element to each of the image data of the blood flow direction vector set to begin at the sample gate could match with the blood flow direction in the image data.例文帳に追加

次いで、方向ベクトル設定部９３は、サンプルゲートを起点として設定した血管走行の方向ベクトルの前記画像データの各々に対する投影成分がこれらの画像データにおける血管の走行方向と一致するように方向ベクトルを更新する。 - 特許庁

A CPU 11 of a managing server 10 once receiving device information on each digital copying machine stores the received device information and updates an HTML file on a URL corresponding to the digital copying machine according to the stored information.例文帳に追加

本発明に係る管理サーバ１０によれば、ＣＰＵ１１は、各デジタル複写機の装置情報を受信すると、受信した装置情報を格納し、格納した情報に基づいて各デジタル複写機に対応するＵＲＬ上のＨＴＭＬファイルを更新する。 - 特許庁

Based on the combination of the particular character strings determined to contain the message character string, a point information updating part 40 updates point information stored in a point information storage part 48 in association with user identification information that corresponds to the message character string.例文帳に追加

ポイント情報更新部４０は、メッセージ文字列に含まれると判定された特定文字列の組み合わせに基づいて、そのメッセージ文字列に対応するユーザ識別情報に対応づけてポイント情報記憶部４８に記憶されるポイント情報を更新する。 - 特許庁

A client 2 restores the original data from the difference data received by an information restoration unit 26 and the cache data in the cache storage unit 25 correlated to the cache identifier and updates the cache data in the cache storage unit 25 by the same method as the server 1.例文帳に追加

クライアント２は情報復元部２６において受信した差分データとキャッシュ識別子に対応付けられたキャッシュ格納部２５内のキャッシュデータとから元のデータを復元し、キャッシュ格納部２５内のキャッシュデータをサーバ１と同一の方法によって更新する。 - 特許庁

The map information distribution center 3 reads distribution management information corresponding to the received distribution identification ID from the distribution management information DB 19 and updates update history information specified by the received navigation identification ID (S116-S118).例文帳に追加

そして、地図情報配信センタ３は、受信した「配信識別ＩＤ」に対応する配信管理情報を配信管理情報ＤＢ１９から読み出して、この受信した「ナビ識別ＩＤ」で特定される更新履歴情報を更新する（Ｓ１１６〜Ｓ１１８）。 - 特許庁

When validity of the notified authentication ID is recognized, the wireless base station device 11 updates a position registration frequency of the wireless terminal device 10 of a storage part provided inside the wireless base station device, and controls access to a dedicated content server 14 according to the position registration frequency.例文帳に追加

通知された認証ＩＤの正当性が認められた場合に、無線基地局装置内に設けられた記憶部の無線端末装置１０の位置登録回数を更新し、その位置登録回数に応じて、専用コンテンツサーバ１４へのアクセスを制御する。 - 特許庁

The communication control unit updates memory content of the address filter information storage unit based on the address filter information received from a routing device when starting a VPN for a VPN group, and controls establishment of a routing session based on the routing session information.例文帳に追加

通信制御部は、ＶＰＮグループでＶＰＮを開始するときに、ルーティング機器から受信したアドレスフィルタ情報に基づいてアドレスフィルタ情報記憶部の記憶内容を更新するとともに、ルーティングセッション情報に基づいて、ルーティングセッションを確立する制御を行う。 - 特許庁

To provide an electronic mail monitoring system that prevents transmission of a nuisance electronic mail, that is compatible with guide URL, automatically updates part of the rule of filtering, and solves the problem that even a necessary electronic mail is erased.例文帳に追加

誘導ＵＲＬへの対応が可能であり、かつフィルタリングのルールの一部を自動更新することが可能であって、必要な電子メールまでも削除してしまう問題にも対応することが可能な、迷惑メールの送信を防止するための電子メール監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of updating firmware capable of reducing the time required for updating firmware that controls the operation of a plurality of CPUs communicably connected to one another, and an information processing apparatus that updates the firmware using the method.例文帳に追加

通信可能に接続される複数のＣＰＵの動作を制御するファームフェアの更新処理に要する時間を短縮することのできるファームフェア更新方法、及びこのファームウェア更新方法を用いてファームウェアの更新を行う情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The jukebox system may also act as a monitoring/management device for other coin operated equipment present in a location where the jukebox device is located, thereby enabling the jukebox device to perform updates on other equipment under control of the central server.例文帳に追加

ジュークボックスシステムは、ジュークボックスが配置される位置に存在する他の硬貨投入式設備に対する、モニタ／管理デバイスとしても機能することができ、それにより、ジュークボックスデバイスが、中央サーバの制御の下で他の設備に更新を実行することを可能にする。 - 特許庁

The multi sub-carrier communication system includes a frequency equalization coefficient calculation unit that receives a reception signal outputted from a frequency equalizer, calculates a new frequency equalization coefficient and periodically updates the frequency equalization coefficient of the frequency equalizer.例文帳に追加

本発明のマルチ副搬送波通信システムは、周波数等化器から出力される受信信号が入力され、新しい周波数等化係数を計算して周波数等化器の周波数等化係数を周期的に更新する周波数等化係数計算ユニットを含む。 - 特許庁

In response to the input of merchandise sales information, the sales floor terminal sends the merchandise sales information to the information delivery server and updates a merchandise sales information display on a display means to the input merchandise sales information.例文帳に追加

売り場端末は、商品の販売情報が入力されたことに応答して、情報配信サーバに対してその商品の販売情報を送信すると共に、表示手段における商品の販売情報の表示を入力された商品の販売情報に更新する。 - 特許庁

Thereafter, the updating part 27e updates the device management program and the state setting part 27g reads the process information and the device information from the storage part 26 after the device management program updated has been started, so that the apparatus is set into a state before the update of the device management program.例文帳に追加

その後、更新部２７ｅは、機器管理プログラムの更新を行い、状態設定部２７ｇは、更新された機器管理プログラムの起動後、記憶部２６から処理情報及び機器情報を読み出して、自装置を機器管理プログラムの更新前の状態に設定する。 - 特許庁

Since the processing section 12c1 updates the program by receiving the updated data from a server 50 and rewrites the program stored in the storage section 12c2 based on the updated data, update processing based on the sensor signal is not carried out while the program is updated.例文帳に追加

この処理部１２ｃ１は、サーバ５０から更新データを受信して、この更新データに基づいて記憶部１２ｃ２に記憶されたプログラムを書き換えることで、このプログラムを更新するものであり、プログラムの更新中はセンサ信号に基づく処理を実行しない。 - 特許庁

A connection state management part 3 analyzes the model information packet input from the external device through the external input terminals 2, and by using the model information acquired from the result of the analysis, updates the information for managing the connection states of the external input terminals 2.例文帳に追加

接続状態管理部３は、外部入力端子２を介して外部機器から入力された機種情報パケットを解析し、解析結果から得られる機種情報を使用して、外部入力端子２の接続状態を管理する情報を更新する。 - 特許庁

When the set of the fare information to the taximeter 1 is instructed from the terminal device 6, the fare information set support server 3 transmits the fare information to the taximeter 1, and the taximeter 1 updates the stored fare information on the basis of the received fare information.例文帳に追加

端末装置６から、タクシメータ１への料金情報の設定が指示されると、料金情報設定支援サーバ３は、料金情報タクシーメータ１に送信し、タクシーメータ１は受信した料金情報に基づいて、記憶した料金情報を更新する。 - 特許庁

An entropy encode processing unit 214 encodes a symbol to be encoded by using the probability distribution set in the probability distribution storage unit 213, and a probability distribution update processing unit 215 updates the probability distribution based on information on symbols in the periphery of the symbol to be encoded.例文帳に追加

エントロピー符号化処理部２１４は，確率分布記憶部２１３に設定された確率分布を用いて，符号化対象シンボルの符号化を行い，確率分布更新処理部２１５は，符号化対象シンボルの周辺シンボルの情報に基づき確率分布を更新する。 - 特許庁

In the finder touch processing, the body CPU 2201 updates a display position of an AF target frame on the monitor 211 for the finder in accordance with user's finger movement on a backside monitor 214, which is detected as an output of a touch sensor input circuit 2209.例文帳に追加

このファインダタッチ処理において、ボディＣＰＵ２２０１は、タッチセンサ入力回路２２０９の出力として検出される、背面モニタ２１４上のユーザの指の動きに従ってファインダ用モニタ２１１におけるＡＦターゲット枠の表示位置を更新する。 - 特許庁

The BD module 20 reads the update data for the TV and the update data for the recorder from the BD, updates the software of the BD module 20 based on the update data for the recorder, and in addition, provides the update data for the TV to the TV module 10 in a transport stream format.例文帳に追加

ＢＤモジュール２０は、ＢＤからＴＶ用更新データとレコーダ用更新データとを読み出して、レコーダ用更新データに基づいて、ＢＤモジュール２０のソフトウェアを更新すると共に、ＴＶ用更新データをトランスポートストリーム形式でＴＶモジュール１０に出力する。 - 特許庁

In addition, a packet rewriting circuit 120 rewrites the reception packet 101, a delay circuit 130 delays a packet 129 after rewrite according to delayed clock number information 193 to be outputted, and a CRC update circuit 140 updates a CRC of the packet 129 after rewriting.例文帳に追加

また、パケット書き換え回路１２０は受信パケット１０１を書き換え、遅延回路１３０は書き換え後パケット１２９を遅延クロック数情報１９３に応じて遅延させて出力し、ＣＲＣ更新回路１４０は書き換え後パケット１２９のＣＲＣを更新する。 - 特許庁

A face direction detecting means 5 uses the selected characteristic quantity to detect a face direction as a facial state, and a facial characteristic quantity changing part 4 updates the facial image and uses a changed characteristic quantity to detect the direction of the face after changing the characteristic quantity.例文帳に追加

顔の向き検出部５では、選定した特徴量を用いて顔の向きを顔状態として検出し、顔の特徴量変更部４により顔画像を更新して特徴量の変更をした後には変更した特徴量を用いて顔の向きを検出する。 - 特許庁

The image forming apparatus has a control means 20 into which information about a sheet member to be used in a sheet member stack part 1 can be input and which updates, based upon the input information, the setting of apparatus control that is optimum for the sheet member to be used.例文帳に追加

シート部材スタック部１において使用するシート部材についての情報を入力することが可能で、入力された情報に基づいて前記使用するシート部材についての最適な装置制御設定を更新するシステム制御手段２０を備える。 - 特許庁