「Updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A counter 173 updates a count value C at a timing at which output signals from a positive phase output terminal Q rise to be high and a latch signal output circuit 174 outputs latch signals SL at a timing at which the output signals from the opposite phase output terminal Q(bar) rise to be high.例文帳に追加

カウンタ１７３は、正相出力端子Ｑからの出力信号がハイに立ち上がるタイミングにおいてカウント値Ｃを更新し、ラッチ信号出力回路１７４は、逆相出力端子Ｑ（バー）からの出力信号がハイに立ち上がるタイミングにおいてラッチ信号ＳＬを出力する。 - 特許庁

The method includes a step in which a print server receives a data file including updates for a printer, a step of parsing the file to obtain one or more update options and defaults for the printer (S220) and a step of storing the update options and defaults for the printer in a database.例文帳に追加

この方法は、印刷サーバが、プリンタの更新を含むデータ・ファイルを受け取るステップと、プリンタの１つまたは複数の更新オプションおよびデフォルトを取得するためにファイルを解析するステップと、プリンタの更新オプションおよびデフォルトをデータベースに格納するステップとを含む。 - 特許庁

A processing device updates the travel position of an own train each time it passes the absolute position ground member, reads the data corresponding to the travel position from the on-vehicle database on receipt of signal information from the ground member, and generates a speed check pattern which is supplied to the control system.例文帳に追加

処理装置は、各絶対位置地上子を通過するたびに自列車の走行位置を更新し、地上子から信号情報を受信したときは、車上データベースから走行位置に対応するデータを読み出して速度照査パターンを発生して制御装置に与える。 - 特許庁

A system manager 248 for printers to be maintained receives information of the level (e.g. of paper, toner and ink) of printers to be maintained from each printer 250 and updates the field of level of printers to be maintained in a data base 260 based on the information.例文帳に追加

プリンタ保守対象システムマネージャ２４８は、プリンタ２５０におけるプリンタ保守対象準位（例えば紙、トナー、インクの準位）の情報を各プリンタ２５０から受信すると共に、この情報に基づきデータベース２６０内のプリンタ保守対象準位フィールドを更新する。 - 特許庁

The sensibility estimation part 5 estimates the preference degree of the driver by the sensibility model whose learning is completed, and updates the vehicle parameter until the evaluation value becomes maximum via a parameter learning unit 6 using the estimation value as the evaluation value to determine the optimal parameter for the driver.例文帳に追加

感性推定部５は、学習が完了した感性モデルでドライバの好み度合を推定し、この推定値を評価値としてパラメータ学習器６を介して評価値が最大になるまで車両パラメータの更新を行ない、ドライバにとって最適なパラメータを決定する。 - 特許庁

The management system 200 has a DB for storing the visitor IDs, personal information and other information and updates the DB based on the data transmitted from the hall system 100 and provides data stored in the DB according to a request from an event participant terminal 400.例文帳に追加

管理システム２００は、来場者ＩＤ及び個人情報その他の情報が格納されたＤＢを備える共に、上記会場システム１００から送信されたデータに基づいてＤＢを更新し、イベント参加者端末４００からの要求に応じてＤＢに格納されているデータを提供する。 - 特許庁

The LDP processing part 105 processes an LDP packet demultiplexed by the first LDP multiplexing/demultiplexing part, multiplexes plural LDP packets for each of plural blocks dividing the packet transfer network, sends them to the second LSP multiplexing/demultiplexing part and updates the switch connection table.例文帳に追加

ＬＤＰ処理部１０５は、第１のＬＤＰ多重分離部で分離されたＬＤＰパケットを処理して、パケット転送網を複数に分割した区間毎の複数のＬＤＰパケットを多重して第２のＬＤＰ多重分離部へ送ると共に、スイッチ接続テーブルを更新する。 - 特許庁

A holding means 2 updates key information contained in the call-processing messages and element information associated with the key informations and contained in the call-processing messages to the newest informations, for every key information every time the call-processing messages are received and holds them.例文帳に追加

保持手段２は、当該呼処理メッセージに含まれているキー情報と当該キー情報に対応付けられており当該呼処理メッセージに含まれている要素情報とを、当該呼処理メッセージの受信の度に当該キー情報毎に最新のものへと更新して保持しておく。 - 特許庁

A management server 10 has databases 13, 14 for storing information that associates users with a site server 30, information that associates the site server 30 with pieces of webpage update information, and information that associates each piece of homepage update information with whether or not each user has already referred to data after updates.例文帳に追加

管理サーバ１０は、ユーザとサイトサーバ３０とを関連付ける情報と、サイトサーバ３０とホームページの更新情報とを関連付ける情報と、ホームページの各更新情報と各ユーザが更新後のデータを既に参照したか否かとを関連付ける情報とを保存するデータベース１３，１４を有する。 - 特許庁

The camera apparatus of the transfer source specifies data not transferred to the camera apparatus of the transfer destination among data recorded on the recording medium and transfers the data having been not transferred to the camera apparatus of the transfer destination, updates a transfer history of the camera apparatus of the transfer destination, or newly registers the history data to the camera apparatus of the transfer destination.例文帳に追加

受け取った情報に基づいて、記録メディアに記録されているデータの内、転送先カメラ装置に転送済でないデータを特定して、転送先カメラ装置に転送し、さらに転送先カメラの転送履歴を更新し、または履歴データを転送先カメラ装置に新規登録する。 - 特許庁

A broadcaster device updates held conditional receiving information, and transmits the held conditional receiving information or the updated conditional receiving information to a bidirectional digital broadcasting receiver 41 via a second network 32 in addition to a first network 31.例文帳に追加

保持する限定受信情報を、又は保持する限定受信情報を更新し、第一のネットワークに加え第二のネットワークを介して保持する限定受信情報を、又は更新した限定受信情報を双方向デジタル放送受信装置に送信することを特徴とする放送事業者装置。 - 特許庁

Successively, a frequency list change extracting portion 252 extracts a new digital relay station which is included only in the latest frequency list information, based on the latest frequency list information and registered frequency list information 241, and updates the registered frequency list information 241.例文帳に追加

引き続き、周波数リスト変更抽出部２５２が、最新周波数リスト情報と、登録周波数リスト情報２４１とに基づいて、最新周波数リスト情報にのみ含まれる新規デジタル中継局を抽出し、登録周波数リスト情報２４１を更新する。 - 特許庁

When receiving the alarm signals, the operation plan server device 6 analyzes an alternative order of the ground stations 2 based on station information, weight information for deciding the alternative order, and the system status data, judges whether the change of the alternative order is required, and updates an operation plan list.例文帳に追加

運用計画サーバ装置６は、アラーム信号を受信すると、局情報、代替順位決定のための重み情報、及びシステム状態データに基づいて、地上局２の代替順位の解析を行い、代替順位の変更が必要かどうかを判定し、運用計画リストを更新する。 - 特許庁

The management server 3 updates the master DB 32 for management on the basis of the updated portion to be approved, according to the approval instruction received by the terminal device 1, and records the updated portion to be approved in the master DB 32 for management by including it in document data that shows the execution of the confirmation of the ACL 22.例文帳に追加

管理サーバ３は、端末装置１で受け付けられた承認指示に応じて、承認指示があった更新分をもとに管理用マスタＤＢ３２を更新し、承認指示があった更新分を、ＡＣＬ２２の確認の実施を示す文書データに含めて管理用マスタＤＢ３２に記録する。 - 特許庁

Further, the route allocation control section 12 calculates an expected value as an index of the number of the routes allocatable to the communication slots, selects a route allocation in which the expected value is the maximum, obtains the number of the routes allocatable to the selected communication slots after the route allocation, and updates the expected value.例文帳に追加

また、経路割当制御部１２は、通信スロットへの経路の割当可能数の指標となる期待値を算出して、期待値が最大となる経路割当を選択し、経路割当後、選択された通信スロットに対する経路の割当可能な数を求めて、期待値を更新する。 - 特許庁

To provide a dedicated short range communication system having a road-side radio communication device that deletes or updates delivery information according to a change in traffic state of a road, and an in-vehicle radio communication device that deletes delivery information according to a change in operating state of a vehicle.例文帳に追加

道路の交通状況の変化に対応した配信情報の消去あるいは更新を路側狭域無線通信装置が行い、車両の運行状態の変化に対応した配信情報の消去を車載狭域無線通信装置が行う路車間狭域無線通信システムを得る。 - 特許庁

Sub-storage means collects the data which are objects being collected by the main storage means in parallel with the main storage means, and sequentially updates history data stored in the sub-storage means with a predetermined amount of latest data by storing the data in the sub-storage means as the history data.例文帳に追加

副格納手段は、前記主格納手段による収集の対象となる前記データを前記主格納手段と並行して収集し、履歴データとして副格納部に格納することで前記副格納部に格納される前記履歴データを直近の一定量のデータに逐次更新する。 - 特許庁

An information recording device 110 comprises: a defect list updating unit 122 which updates a defect list registering a defect address showing a position of a defect area exists in an user area; a recording unit 113 which records information in an information recording medium 130 based on the updated defect list.例文帳に追加

情報記録装置１１０は、ユーザ領域内に存在する欠陥領域の位置を示す欠陥アドレスが登録された欠陥リストを更新する欠陥リスト更新部１２２と、更新された欠陥リストに基づいて、情報記録媒体１３０に情報を記録する記録部１１３とを備えている。 - 特許庁

When the motor is in a non-rotating state and the motor voltage Vm and the motor current Im are not zero (Vm≠0 and Im≠0), the motor impedance management part updates the motor impedance Z (retention value Z_m) with a value calculated by dividing the motor voltage Vm by the motor current Im (Z'=Vm/Im).例文帳に追加

そして、モータインピーダンス管理部は、モータが非回転状態にあり、且つモータ電圧Ｖm及びモータ電流Ｉmがゼロでない場合（Ｖm≠０且つＩm≠０）には、そのモータ電圧Ｖmをモータ電流Ｉmで除した値（Ｚ´＝Ｖm／Ｉm）によりモータインピーダンスＺ（保持値Ｚ_m）を更新する。 - 特許庁

The determination circuit 20 determines whether or not a human has moved, based on the signal data indicating the possibility of movement of the human, and maintains threshold data when it determines that the human has moved, or updates the threshold data to expand a determination zone for the occupant when it determines that the human has not moved.例文帳に追加

また、判定回路２０は、人の移動の可能性を示す信号データに基づいて移動の有無を判定し、移動があると判定した場合、しきい値データを維持し、移動がないと判定した場合、しきい値データを変更して乗員に関する判定ゾーンを拡げる。 - 特許庁

When it is decided that a file system cannot secure the alternative blocks of the number of the blocks necessary for recording of management information for managing the data file when all pieces of data to be next transmitted are recorded in the alternative block, the data recording device inhibits writing of later data, and updates the management information.例文帳に追加

そして、次に送信されるデータの全てが代替ブロックに記録された場合にファイルシステムがデータファイルを管理するための管理情報の記録に必要なブロック数の代替ブロックを確保できなくなると判定されると、以降のデータの書き込みを禁止し、管理情報を更新する。 - 特許庁

A transfer priority updating part 11 updates the transfer priority depending on whether the terminal of the transfer destination has responded to the transferred calling, has transferred it to the other transfer destination after responding to the transferred calling, or has not responded to the transferred calling.例文帳に追加

転送優先度更新部１１は、転送先の端末が、転送された呼出に対して応答したか、転送された呼出に対して応答した後に他の転送先に転送したか、又は、転送された呼出に対して応答しなかったかに応じて、転送優先度を更新する。 - 特許庁

In updating a new road 22, a road learning device updates a new road 22 so as to fit more with an actual shape of the new road by a road learning device by removing an accumulated error included in a travel locus 28 based on dead reckoning navigation at the time of running of the new road when the new road is updated.例文帳に追加

新規道路２２の更新を行う場合に、その新規道路を走行した際の推測航法による走行軌跡２８に含まれる累積誤差を除去することで、より実際の新規道路の形状に即するようにして新規道路の更新を行うことができる。 - 特許庁

When it is detected that the same storage file is stored in personal storage regions of a plurality of users, the user management server 3 deletes this storage file, writes it into the common storage region and updates the use storage region information so as to refer to the storage file in the common storage region.例文帳に追加

ユーザ管理サーバ３は、複数のユーザの個人記憶領域に同じストレージファイルが記憶されていることを検出すると、これを削除して共通記憶領域に書き込み、この共通記憶領域内のストレージファイルを参照するよう使用記憶領域情報を更新する。 - 特許庁

In addition, a traffic profile update part 131 sorts the latest traffics into the abnormal traffics and the normal traffics by analyzing the latest traffics, and updates the traffic profiles stored in the traffic profile storage part 121 by a traffic profile calculated using the normal traffics.例文帳に追加

また、トラフィックプロファイル更新部１３１は、最新のトラフィックを分析することにより該トラフィックを異常なトラフィックと正常なトラフィックとに区分けし、正常なトラフィックを用いて算出したトラフィックプロファイルによりトラフィックプロファイル記憶部１２１に記憶されたトラフィックプロファイルを更新する。 - 特許庁

When the editing request of a transmitted image in an imaging apparatus is received from a PC (T601), the imaging apparatus performs editing (T602); updates image information of the transmitted image into a non-transmitted state (T603); and notifies the PC of the end of editing.例文帳に追加

ＰＣから撮像装置内の送信済み画像の編集要求を受信した場合（Ｔ６０１）、撮像装置は編集をおこなう（Ｔ６０２）とともに、送信済み画像の画像情報を未送信の状態に更新し（Ｔ６０３）、編集が終了したことをＰＣに通知する。 - 特許庁

When the correspondence relation is stored in the replacement content storage unit, the program editing device converts, based on the correspondence relation, an identifier contained in a source code to a name during editing corresponding to the identifier to re-generate the conversion image, and then updates the image presented to the user.例文帳に追加

該装置は、置換内容記憶部に該対応関係を記憶した場合、当該対応関係に基づいて、ソースコードに含まれる識別子を当該識別子に対応する編集時名称に変換して変換イメージを再生成し、ユーザに提示する変換イメージを更新する。 - 特許庁

The control unit 10 updates the stored restriction information in accordance with a printing setting history (printing ratio, color ratio and use frequency of printing) in a print job of the corresponding user each time an update period arrives, and outputs the updated printing setting history with the user ID of the corresponding user to each client terminal 14.例文帳に追加

記憶させた制限情報は、更新周期が到来する毎に制御ユニット１０が、対応するユーザの印刷ジョブにおける印刷設定の履歴（印字率、カラー率、印刷の使用頻度）に応じて更新し、対応するユーザのユーザＩＤと共に各クライアント端末１４に出力する。 - 特許庁

To provide a data of teaching material distributing method which eliminates the need to physically distributes recording media, can speedily distribute data, updates only necessary parts according to the learning progress state of a participant, and dynamically adapts itself to new standards.例文帳に追加

記録媒体を物理的に配送する必要がなく、迅速にデータ配信を行うことができ、受講者側の学習進行状況などに応じて必要部分のみを更新することができ、新しい規格にも動的に対応できる教材データ配布方法を提供する。 - 特許庁

This makes it possible to update the old control computer 3 for performing modem based communication to the new control computer 6 for performing Ethernet based socket communication without adversely affecting a control system prior to updates, and without reducing the reliability of the control system.例文帳に追加

これにより、更新前の制御システムに悪影響を及ぼすことなく、且つ、制御システムの信頼性を低下させることなく、モデムを利用した通信を行う旧制御用計算機３を、イーサネットを利用したソケット通信を行う新制御用計算機６に更新することができる。 - 特許庁

When the order information is inputted and transmitted, the store information management server receives the order information, stores the received order information into a database and also updates order situation information stored in the database so as to have contents with the received order information reflected thereon.例文帳に追加

注文情報が入力されて送信されると、店舗情報管理サーバは、注文情報を受信し、受信した注文情報をデータベースに格納するとともに、受信した注文情報を反映させた内容となるようにデータベースに格納されている注文状況情報を更新する。 - 特許庁

The information control means 3 to 3 judge on which authentication information-imparted advertisement information its offer is based when providing the commodity or the service, and updates the point information on the customer specified by the authentication information so that the privilege is added.例文帳に追加

情報管理手段３〜６は、また、商品又はサービスの提供時にその提供がどの認証情報が付加された広告情報に基づくものであるかを判断して、当該認証情報で特定された顧客のポイント情報を特典が加算されるように更新する。 - 特許庁

A naming part 24 updates the display name table so that a new name inputted via an input device is included in the plurality of display names and the new name corresponds to a new name option selected out of the plurality of options based on an option selection operation.例文帳に追加

命名部２４は、入力装置を介して入力された新名称をその複数表示名称が含むように、かつ、その複数選択肢から選択肢選択操作に基づいて選択された新名称選択肢にその新名称が対応するように、その表示名称テーブルを更新する。 - 特許庁

The server 1 which has received the monitor data performs comparison collation between previous data written in a node state management table 121 and the newly received data, writes newly written data and missing data which cannot be received in the node state management table 121 for updates.例文帳に追加

監視データを受信したサーバ１は、ノード状態管理テーブル１２１に書き込んでいた以前のデータと新しく受信したデータを比較照合して、新しく書き換えられたデータ、および受信できず欠落していたデータを新たにノード状態管理テーブル１２１に書き込み更新する。 - 特許庁

A page address access means 115 performs access to a page address at every interval written by the page data updating time concerning the page with frequent access, updates information of page data and holds it so that the client rapidly obtains updated information by requesting access.例文帳に追加

そして、ページアドレスアクセス手段115により、頻繁にアクセスのあるページに対し、ページデータ更新時間で記された間隔ごとにページアドレスにアクセスし、ページデータの情報を更新し、保持しておくことにより、クライアントはアクセス要求すると、更新された情報を速く入手する事が可能となる。 - 特許庁

A counter 173 updates a count value C in timing at which the output signals from the non-inverting output terminal Q rise, and a latch signal output circuit 174 outputs latch signals SL in timing at which the output signals from the opposite phase output terminal Q (bar) rise.例文帳に追加

カウンタ１７３は、正相出力端子Ｑからの出力信号が立ち上がるタイミングにおいてカウント値Ｃを更新し、ラッチ信号出力回路１７４は、逆相出力端子Ｑ（バー）からの出力信号が立ち上がるタイミングにおいてラッチ信号ＳＬを出力する。 - 特許庁

If the amount of available processor resource in the second server exceeds the predetermined threshold, a plurality of data decompression programs are invoked in the second server to decompress the plurality of compressed data files substantially concurrently, and data updates in the decompressed data files are applied to corresponding files in the second server.例文帳に追加

第２サーバで利用可能なプロセッサ資源の量が所定の閾値を超える場合、第２サーバ内の複数のデータ解凍プログラムを呼び出して複数の圧縮データ・ファイルを実質的に同時に解凍し、解凍データ・ファイルのデータ更新を第２サーバの対応するファイルに適用する。 - 特許庁

A position information setting part 10 updates the position information storage part 14 with position-after-movement information on the network adaptive equipment 2, that an administrator inputs in response to the alarm to make the position information which is set in the position information storage part 14 coincident with the actual installation position.例文帳に追加

位置情報設定部１０は、警告に応じて管理者により入力されたネットワーク対応機器２の移動後位置情報で位置情報記憶部１４を更新することで、実際の設置位置と位置情報記憶部１４に設定されている位置情報とを一致させる。 - 特許庁

A data processor 1, in the case of updating the operation program of a sub-CPU 31 or a sub-CPU 41, performs power source check and version check of the operation program, updates the operation program when it is judged to be updated and reflects the updated operation program by resetting it.例文帳に追加

データ処理装置１は、サブＣＰＵ３１又はサブＣＰＵ４１の動作プログラムを更新する際には、電源チェックと前記動作プログラムのバージョンチェックを行い、更新すると判定された場合に、前記動作プログラムを更新し、リセットを行うことで更新された動作プログラムを反映する。 - 特許庁

When the absolute value of the difference is larger than a threshold, a selection unit 16 stores the storage of the moving average value by the average value storage circuit 17, and when the absolute value of the difference is smaller than the threshold, the selection unit 16 updates the moving average value stored in the mean value storage circuit 17 to a new moving average value.例文帳に追加

選択器１６は、その差分の絶対値がしきい値より大きいと、平均値記憶回路１７による移動平均値の記憶を保持し、その差分の絶対値がしきい値より小さいと、その新しい移動平均値に平均値記憶回路１７に記憶された移動平均値を更新する。 - 特許庁

A weight calculation section 70 of the radio base station 100 sequentially repeats updates of a weight so as to conduct conversion processing of the weight to an optimum weight and a parameter control section 71 revises a step size to decide a degree of weight update depending on the degree of convergence of the updated weight with respect to the optimum weight.例文帳に追加

無線基地局１００は、ウェイト計算部７０がウェイトの更新を逐次繰り返して最適なウェイトに収束させる処理を行い、更新されたウェイトの最適なウェイトに対する収束度合いに応じてパラメータ制御部７１がウェイトの更新度合いを定めるステップサイズを変更する。 - 特許庁

To provide an image processor which more efficiently updates a UI according to addition and correction of a processing function, and continuously displays already set customization information of a user on the UI even after the UI is updated, in a system capable of executing a series of processes to an image.例文帳に追加

画像に対して一連の処理を実行可能なシステムにおいて、処理機能の追加・修正に応じて、そのＵＩをより効率的に更新し、ＵＩが更新された後も、既に設定されたユーザのカスタマイズ情報を継続してＵＩに表示可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

A friction parameter update part 33 provided in a slip suppression controller 30 updates a maximum road surface reaction learning value only when an estimation value of a maximum road surface reaction is smaller than the latest road surface reaction learning value, until slipping generated at the driving wheel changes from an increase to a decrease states.例文帳に追加

スリップ抑制制御装置３０が備える摩擦パラメータ更新部３３は、駆動輪に発生したスリップが増加から減少に転ずるまでは、最大路面反力の推定値が最新の路面反力学習値よりも小さい場合にのみ、最大路面反力学習値を更新する。 - 特許庁

A job preparing part 7 prepares a job corresponding to a print image and designated data, and a job transmitting part 8 transmits the job to a printer 4, and a printing part 14 starts the print processing of a print image, and updates job information according to the print processing of the printing part 14.例文帳に追加

ジョブ作成部７は印刷イメージおよび指定データに応じたジョブを作成し、ジョブ送信部８はジョブをプリンタ４に送信し、印刷部１４は印刷イメージの印刷処理を開始し、ジョブ情報管理部１５は印刷部１４での印刷処理に従ってジョブ情報を更新する。 - 特許庁

Thus, the serving base station receives the inter-base station control messages containing the neighbor base station information from the neighbor base stations, and updates the information, and then provides the updated information so as to be used for a specific purpose such as hand-over or network entry to corresponding mobile subscriber stations.例文帳に追加

したがって、サービング基地局は隣接基地局から隣接基地局情報を含む基地局間制御メッセージを受信し、この情報を更新し、ハンドオーバーまたはネットワークエントリーのような特定用途に使用されるように更新された情報を対応する移動局加入者に通知する。 - 特許庁