「Updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

An updating means (S314) updates the standard manufacture lead time based on the compared result of the average of those manufacture lead time of the target work process obtained by the manufacture lead time obtaining means (S312) and the standard manufacture lead time of the target work process.例文帳に追加

更新手段（Ｓ３１４）は、製造リードタイム取得手段（Ｓ３１２）で得られた対象作業工程の複数の製造リードタイムの平均と、対象作業工程の基準製造リードタイムとの比較結果に基いて、当該基準製造リードタイムを更新する。 - 特許庁

When a player authenticating means 10b specifies one player, an information control means 10a updates the deposit amount information of the specified player by using the deposit amount information which is transmitted from the deposit/adjustment terminal device 30.例文帳に追加

そして、情報管理手段１０ａは、遊技者認証手段１０ｂで一人の遊技者が特定された場合、特定された一人の遊技者の預入金額情報を、預入／清算端末装置３０から送信された預入金額情報を用いて更新する。 - 特許庁

A storage part 120 stores the M pieces of the values from the present to the past of the traffic information 180, and every time the traffic information 180 is inputted from the area traffic information calculation part 110, abandons the oldest M-th traffic information and updates the traffic information on the area.例文帳に追加

記憶部１２_0は交通情報１８_0の現在から過去のＭ個の値を記憶し、領域交通情報算出部１２_0から交通情報１８_0が入力される毎に、最も古いＭ番目の交通情報を破棄して、領域の交通情報を更新する。 - 特許庁

Moreover, this decides a Q-axis area by comparing the Q-component of the multivalued QAM signal with a threshold for the Q axis and obtains a divisional value for the Q axis by dividing the Q component by the result of this decision, and updates the above threshold for the Q axis, based on the division value for the Q axis.例文帳に追加

また、多値ＱＡＭ信号のＱ成分をＱ軸用閾値と比較してＱ軸エリアを判定し、該判定結果で前記Ｑ成分を除算してＱ軸用除算値を得、該Ｑ軸用除算値に基づいて前記Ｑ軸用閾値を更新する。 - 特許庁

A second updating part 45 updates a second average correlation power value to a value obtained by averaging a first instantaneous correlation power value calculated by a RAKE finger 31 and a second average correlation power value stored in a second table 46 with weight corresponding to the coefficient β.例文帳に追加

第２更新部４５は、ＲＡＫＥフィンガ３１が算出する第１瞬時相関電力値と第２テーブル４６に記憶された第２平均的相関電力値とを係数βに応じた重みで平均化した値に第２平均的相関電力値を更新する。 - 特許庁

The CU updates a current game ball number based on the returned response including the increased game ball number and the decreased game ball number, and the addition requested game ball number, and checks whether its game ball number and the current game ball number included in the response from the Pachinko machine coincide with each other.例文帳に追加

ＣＵでは、返信されてきた加算玉数および減算玉数と加算要求玉数とに基づいて現時点の遊技玉数を更新し、その遊技玉数とＰ台から送信されてきた現時点の遊技玉数とが、一致するか否か確認する。 - 特許庁

The game display system is so formed that a special prize signal is inputted in a special prize signal input part 51a, a special prize frequency adding means 52b adds a special prize frequency to update the special prize frequency stored in a hard disk 53, and an order determination means 52c updates the order.例文帳に追加

特賞信号入力部５１ａに特賞信号が入力され、特賞回数加算手段５２ｂにより特賞回数が加算されてハードディスク５３に記憶されている特賞回数が更新され、順位決定手段５２ｃにより順位が更新される。 - 特許庁

Meanwhile, when determining that it is impossible, the PI imaging determination part 9 automatically updates the scanning plan to be updated or reports it at a display part 7, and the PI imaging is executed on the basis of the scanning plan which is automatically updated or updated by an operator who receives the report.例文帳に追加

一方、不可能と判定した場合、ＰＩ撮影判定部９は、更新すべきスキャンプランを自動更新あるいは表示部７にて報知し、自動更新あるいは報知を受けた操作者によって更新されたスキャンプランに基づいてＰＩ撮影を実行する。 - 特許庁

A BS 104 decides its own incoming call control information on the basis of each incoming call control information from the BS control section 109b and the surrounding BS, updates storage contents and periodically transmits the notice information signal including the decided incoming call control information.例文帳に追加

ＢＳ１０４はＢＳ制御部１０９ｂ、周辺ＢＳの各着信制御情報から自身の着信制御情報を決定し記憶内容を更新すると共に決定した着信制御情報を含む報知情報信号を周期的に送信する。 - 特許庁

Thus, the CPU updates the starting point coordinate and the end point coordinate of the fusion data so that the fusion lines may cross one another by extending the four extracted fusion lines to both sides based on the working data (S240).例文帳に追加

４本の溶断線が抽出されたので（Ｓ２３０：Ｙ）、ＣＰＵは、加工データに基づき、その抽出された４本の溶断線を両側に延長して、溶断線どおしが交差するように、溶断データの始点座標及び終点座標を更新する（Ｓ２４０）。 - 特許庁

The updating component 110 also updates configuration information of a device from data stored in a file object and/or the data structure, further allowing this transfer to be fragmented into a plurality of messages if the configuration information exceeds a threshold.例文帳に追加

また更新構成要素１１０はファイル・オブジェクトおよび／またはデータ構造内に記憶されているデータから装置の構成情報を更新し、また構成情報がしきい値を超える場合は、転送できるようにするためにこれを複数のメッセージに断片化する。 - 特許庁

Upon the receipt of the wireless communication parameter sent wirelessly from the host device in response to the master station revision request, the wireless terminal 30 updates the wireless communication parameter having been stored in a parameter storage means into the received wireless communication parameter.例文帳に追加

無線端末装置３０は、親局変更要求に対して上位機から無線を利用して送られてくる無線通信パラメータを受信すると、パラメータ記憶手段により記憶される無線通信パラメータをその受信した無線通信パラメータに更新する。 - 特許庁

A match result updating part 512b sends to a game server ghost character points of the opponent ghost character updated on the basis of the match result, and the game server updates ghost character points of the opponent ghost character managed in a ghost character DB.例文帳に追加

そして、対戦結果更新部５１２ｂは、対戦結果に基づいて相手ゴーストキャラクタのゴーストキャラポイントを更新してゲームサーバに送信することで、ゲームサーバにおいてゴーストキャラクタＤＢとして管理されている当該相手ゴーストキャラクタのゴーストキャラポイントを更新させる。 - 特許庁

When the difference between the achieved size of the subject and the reference size of the subject exceeds a predetermined threshold value and the position of the zoom lens reaches a wide-angle end or a telephoto end, the imaging device updates the reference size on the basis of the achieved size of the subject.例文帳に追加

そして、撮像装置が、取得された被写体のサイズと被写体の基準サイズとの差が所定の閾値を超えており、かつ、ズームレンズの位置が広角端又は望遠端に達している場合に、上記取得された被写体のサイズで基準サイズを更新する。 - 特許庁

A history corresponding data update means 86 receives information corresponding to whether the extraction candidate data transmitted to the user terminal 6 and displayed on the user terminal 6 are selected by a user, and updates the history corresponding data on the basis of the received information.例文帳に追加

履歴対応データ更新手段８６は、ユーザ端末６に送信されユーザ端末６に表示された抽出候補データがユーザによって選択されたか否かに対応する情報を受信し、受信した当該情報に基づいて履歴対応データを更新する。 - 特許庁

When the user starts update processing of the updated firmware (Ver2), the CPU 72 copies the firmware (Ver2) to the nonvolatile memory 73, and updates the firmware (Ver2) by use of the firmware (Ver1) in the nonvolatile memory 73, whereby the image forming device can be operated.例文帳に追加

ユーザが更新後のファームウェア（Ver2）の更新処理を開始すると、ＣＰＵ７２がそのファームウェア（Ver2）を不揮発性メモリ７３へコピーし、ファームウェア（Ver2）を不揮発性メモリ７３内のファームウェア（Ver1）を用いて更新処理することで、画像形成装置を動作させることができる。 - 特許庁

The parameter is updated at prescribed timing, and the copyright protection apparatus 50A operated as a master updates the parameter and transfers control data for backing up the updated parameter to the copyright protection apparatus 50B operated as a slave.例文帳に追加

当該パラメータは、所定のタイミングで更新されるものであり、マスタとして動作する著作権保護装置５０Ａは、当該更新を行うと共に、当該更新後のパラメータをバックアップするための制御データをスレーブとして動作する著作権保護装置５０Ｂに転送する。 - 特許庁

A payment settlement unit 233 extracts a free parking time to be given according to the payment price paid by electronic money from a parking fee master 241 and updates the free parking time in the entry record data 242 with the extracted free parking time.例文帳に追加

支払い決済部２３３は、電子マネーで支払われた支払代金によって受けることができる無料駐車時間を、駐車料金マスタ２４１から抽出し、抽出した無料駐車時間で入庫記録データ２４２の無料駐車時間を更新する。 - 特許庁

After the editing processing is performed by the edition processing part, the display processing part selects the items to be displayed from among the plurality of items included in the attribute information based on the content of the edition processing, and updates the display items of the attribute information.例文帳に追加

そして表示処理部は、編集処理部によって編集処理が行われた後、属性情報に含まれる複数項目のうちから表示すべき項目を、その編集処理の内容に基づいて選択し、属性情報の表示項目を更新する構成である。 - 特許庁

The user side 2 utilizes the acquired contents 4 with a contents utilizing means 30, as necessary, also updates the meta-information 5, and transmits the meta-information 5 to the provider side 1 with a meta-information transmitting means 40, only when the user agrees to the meta-information 5.例文帳に追加

コンテンツ利用側２では、獲得したコンテンツ４をコンテンツ利用手段３０により必要に応じて利用するとともにメタ情報５を更新し、これを利用者の同意がある場合のみメタ情報送信手段４０によりコンテンツ提供側１へ送信する。 - 特許庁

The interpolation means updates an unadjusted parameter corresponding to a third temperature section between the first temperature section and a second temperature section for adjusted parameters by interpolation processing on the basis of an adjustment result of the unadjusted parameter corresponding to the first temperature section.例文帳に追加

補間手段は、第１の温度区分に対応する未調整のパラメータの調整結果に基づいて、第１の温度区分及びパラメータ調整済みの第２の温度区分の間の第３の温度区分に対応する未調整のパラメータを補間処理により更新する。 - 特許庁

A data management part of the master server MS issues an update instruction to a database management part of a corresponding backup server when data are updated and the database management part of the backup server updates the data in its database and returns the data update result to the master server.例文帳に追加

そして、マスタサーバＭＳのデータベース管理部が、データ更新時に該当するバックアップサーバのデータベース管理部に対して更新命令を発行し、当該バックアップサーバのデータベース管理部が自データベースのデータ更新を実施し、マスタサーバに対してデータ更新結果を返信する。 - 特許庁

When receiving an application request about a health insurance from a client terminal 10, the company server 20 specifies a company folder of a company to which a user at the client terminal 10 belongs, and updates and registers a record of a health insurance application database of the company folder.例文帳に追加

会社サーバ２０は、クライアント端末１０から健康保険に関する申請依頼を受信すると、このクライアント端末１０のユーザが属する会社の会社フォルダを特定し、この会社フォルダの健康保険申請データベースのレコードを更新登録する。 - 特許庁

Whether or not a DSN(dispatch notice) to a transmitted electronic mail is received from a mail server 112 is discriminated and upon the receipt the DSN, the facsimile terminal updates contents of the communication management information of the electronic mail receiving the DSN depending on the DSN.例文帳に追加

電子メールの送信から一定期間経過後には、送信電子メールに対するDSN（送達通知）をメールサーバ１１２から受信したか否か判定し、このDSNを受信すると、このDSNに応じてこのDSNを受けた電子メールの通信管理情報の内容を更新する。 - 特許庁

To provide a game system in which a management device updates and manages valuable value information corresponding to a storage medium which is received by a game device in an off-line state even in a state in which the management device and the game device are in an off-line state.例文帳に追加

管理装置と遊技装置とがオフライン状態となった場合においても、オフライン状態となった遊技装置で受け付けていた記憶媒体に対応する有価価値情報を管理装置が更新管理できる遊技システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A still image extraction unit 201 extracts still images at predetermined intervals from the input video images based on a time measuring signal outputted at the predetermined time intervals from a time measuring unit 203, and updates and memorizes them in a RAM 70 with a predetermined number as an upper limit.例文帳に追加

静止画像抽出部２０１は、計時部２０３が所定時間間隔で出力する計時信号に基づいて、入力された動画像を元に所定間隔で静止画像を抽出して所定数を上限として更新的にＲＡＭ７０に記憶する。 - 特許庁

The consent validation transmitter 220 transmits the consent validating message together with the originator communication address and termination communication address, and a consent receiver 240 receives a consent notice together with the originator communication address and the termination communication address and updates the white list.例文帳に追加

また、同意確認送信部２２０が同意確認メッセージを発信元通信アドレスおよび着信先通信アドレスとともに送信し、同意受信部２４０が同意通知を発信元通信アドレスおよび着信先通信アドレスとともに受信してホワイトリストを更新する。 - 特許庁

In response to identifying a request to process an electronic document, which is issued to the first imaging device or an imaging device other than the first imaging device, the first imaging device updates its own current configuration for processing electronic documents to reflect the request to process electronic documents.例文帳に追加

第１の画像処理装置は、第１の画像処理装置またはそれ以外の画像処理装置に出された電子文書の処理要求を識別すると、自分自身の電子文書処理用の現在設定を更新して、その電子文書処理要求を反映させる。 - 特許庁

The the problems are solved by providing equalizer coefficient updates that converge towards the same solution as the direct method without having to first write a known pattern to the disk or requiring any prior knowledge of the data already written on the disk.例文帳に追加

本発明は上記課題を、最初に既知のパターンをディスクに書き込んだりすでにディスク上に書き込まれたデータの知識を事前に得ることなく直接的な方法と同じソリューションに収束する等化器係数更新を提供することによって解決する。 - 特許庁

Delivery list data 191 being a list of delivery items is stored in an IC card 100, and an information processor 500 updates the delivery list data 191 stored in the IC card 100 so as to make a delivered delivery item to be a delivered delivery item in each time of delivery.例文帳に追加

ＩＣカード１００には、配達品のリストである配達リストデータ１９１が記憶され、情報処理装置５００は、配達するごとに、配達した配達品が配達済みになるように、ＩＣカード１００に記憶された配達リストデータ１９１を更新する。 - 特許庁

When fast forwarding/rewinding compressed data (Step S1), this reproducing method updates only the displayed time without reading the frame header information (Steps S2-S4), but reads the frame header information at re-start reproduction and searches for the position to re-start the reproduction (Step S5).例文帳に追加

圧縮データにおける早送り／巻き戻し動作中において（ステップＳ１）、フレームヘッダ情報の読み出しを行わず表示時間のみ更新し（ステップＳ２〜Ｓ４）、再生再開時にフレームヘッダ情報を読み出し、再生再開位置を検索（ステップＳ５）している。 - 特許庁

The discount rate decision part (12) updates the commodity discount rate when a cumulative sales amount difference found from the commodity target sales amount extracted from the target sales amount file and the commodity sales amount extracted from the commodity sales amount file exceeds a prescribed value.例文帳に追加

値引率決定部（１２）は、目標販売量ファイルから抽出した商品目標販売量と商品販売量ファイルから抽出した商品販売量とから求められた累積販売量偏差が所定値を越えた場合商品値引率を更新する。 - 特許庁

The drive control means 63 controls the data line drive circuit 51 and the scanning line drive circuit 52 so that unlighted voltage is impressed on each of a plurality of pixels 31 after the parameter management means 63 updates the parameter group by the reset signal RES.例文帳に追加

駆動制御手段６３は、リセット信号ＲＥＳによりパラメータ管理手段６３がパラメータ群を更新した後に、複数の画素３１の各々に対して非点灯電圧が印加されるようにデータ線駆動回路５１および走査線駆動回路５２を制御する。 - 特許庁

A know-how data registering and updating part 18 receives the know-how from the operation terminal 2 as a result of retrieval to allow the received know-how to be related with the progress data calculated by the progress data calculating part 16, and registers or updates the know-how in the know-how DB 12.例文帳に追加

ノウハウデータ登録更新部１８は、上記検索結果に関して操作端末２よりノウハウを受け付け、これを進捗状態データ算出部１６が算出した進捗状態データに関連付けて、ノウハウＤＢ１２に登録もしくは更新する。 - 特許庁

Vehicle mounted cameras 12A to 12D take an image of the surrounding scene even when the vehicle 11 stops, detects whether a moving body such as a man, etc. , is taken of an image within the view fields 12a to 12d, and sequentially updates and stores the image record in a recording part 13 by a certain quantity.例文帳に追加

車両11の停止時に於いても車載カメラ12A〜12Dが周辺の景観を撮像して視野範囲12a〜12dに於いて人間等の動体が撮像されていないかを検出すると共にその撮像記録を記録部13に一定量だけ逐次更新記録する。 - 特許庁

The router is provided with a path table 304 that stares path information, a subscriber table 305 that stores the static path information relating to a LAN segment connected to a subscriber side, and a path control section 306 that updates the path table 304 based on the subscriber table 305.例文帳に追加

ルータ装置は、経路情報を保持する経路表３０４と、対地の側にあるＬＡＮセグメントに係る静的な経路情報を保持する対地表３０５と、対地表３０５に基づいて経路表３０４を更新する経路制御部３０６とを備える。 - 特許庁

Since it can be considered that the reason for its halting in this way, while trying to enter once, is that the travel route is prohibited from entering, the navigation system gives an attribute of entrance restriction for a link, corresponding to the travel route and updates the node data.例文帳に追加

このように、一端進行しようとして中止したということは、当該走行経路が進入禁止であったためと考えられるため、ナビゲーション装置は、当該走行経路に対応するリンクに進入禁止の属性を付与してノードデータを更新する。 - 特許庁

A model group updating means 33 sequentially reads the inputted data, reads the model transition probability from the model transition probability prediction means 41, reads the candidates for the optimum model group from the model group storage means 34, and updates the contents of the model group storage means 34.例文帳に追加

モデル系列更新手段３３は、入力データを逐次読み込み、モデル遷移確率推定手段４１からモデル遷移確率を読み込み、モデル系列記憶手段３４から最適モデル系列の候補を読み込み、モデル系列記憶手段３４の内容を更新する。 - 特許庁

A bias value curve component updates held data with an actual bias value that a bias input component obtains and instructs an output PID arithmetic component to perform calculation based upon the updated value, a last value, a target value, etc., as arguments to determine a transfer bias output value according to those values.例文帳に追加

バイアス値カーブ部品は保持データをバイアス入力部品が取得した現実のバイアス値で更新し、その値、前回値、目標値等に基づき転写バイアス出力値を決定するためにこれらを引数にして出力PID演算部品に演算を指示する。 - 特許庁

The sub CPU 32a changes the content of a game performance to be instructed to be executed and updates a ranking data to the data including the number of jackpots having newly become a superior rank when the number of jackpots is determined to come any of the continuous numbers of the first to third ranks.例文帳に追加

大当り回数がランキング１位〜３位のうちいずれかの連荘回数に達したと判定した場合、サブＣＰＵ３２ａは、実行を指示すべき遊技演出の内容を変更し、ランキングデータを新たに上位となった大当り回数を含むデータに更新する。 - 特許庁

The management server 4 updates information of the idle channel of a base station receiving a request to transmit the idle channel information of peripheral base stations 2A, 2C of the base station to the mobile station 1 via the base station 2B receiving the request and the wired line network 3.例文帳に追加

管理サーバ４は、要求を受けた基地局の空きチャネルの情報を更新して、当該基地局の周辺基地局２Ａ、２Ｃの空きチャネル情報を、有線回線ネットワーク３と要求を受けた基地局２Ｂを介して移動局１に送信する。 - 特許庁

The conversion device 2 updates the conversion master as needed, converts the unique format transaction data for which the conversion error is caused to normal standard format data at a transmitting time after updating the conversion master, and automatically retransmits the data to the processor 3.例文帳に追加

形式変換装置２は、随時変換マスタを更新しており、変換エラーであった固有形式取引データについては、変換マスタの更新後の送信タイミングにて、正常な標準形式取引データに変換され、受信データ処理装置３へ自動再送される。 - 特許庁

The management server further updates receiving information corresponding to a monitoring device shown by the identification information included in the transmitted e-mail in a database for recording the receiving information of e-mail for every monitoring device, and detects an abnormal monitoring device in reference to the database.例文帳に追加

また、監視装置ごとに電子メールの受信情報を記録するデータベースにおける、前記送信された電子メールに含まれる識別情報が表す監視装置に対応する受信情報を更新し、前記データベースを参照して異常な監視装置を検出する。 - 特許庁

When an electronic issuing means 131 electronically issues a document such as a transaction report through a network 10, a point adding means 181 adds a prescribed value to the number of discount points of the customer at the destination of the electronic issue stored in a discount point data base 195, and updates the discount points.例文帳に追加

ポイント加算手段１８１は、取引報告書等の書面を電子交付手段１３１がネットワーク１０を通じて電子交付したとき、割引ポイントデータベース１９５に記憶している交付先の顧客の割引ポイント数に所定値を加算し、更新する。 - 特許庁

After accepting the print setting, the print controller 3 displays a message requesting re-presentation of the IC card 1 on the touch panel 3a and updates electronic money in the IC card 1 on the basis of charge for print according to the print processing in response to re-detection of the IC card 1.例文帳に追加

また、印刷設定の受け付け後に、ＩＣカード１の再提示を要求するメッセージをタッチパネル３ａに表示し、ＩＣカード１の再検出に応じて、当該ＩＣカード１の電子マネーを印刷処理の実行に応じた印刷料金に基づいて更新する。 - 特許庁