「Updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The arithmetic part 16 selects the prescribed service and/or provision conditions from the service and provision conditions registered in the provision condition registration table 17 based on the use status table 34, and updates the current provision service registration table.例文帳に追加

演算部１６は、利用状況テーブル３４に基づき提供条件登録テーブル１７に登録されているサービス及び提供条件から所定のサービス及び／又は提供条件を選択し、現在提供サービス登録テーブルを更新する。 - 特許庁

A facsimile device discriminates transmission results of image data while monitoring each transmission state of the image data and accumulates and updates the discrimination results so as to set a communication speed for transmitting the image data on the basis of the accumulated/updated results.例文帳に追加

本発明のファクシミリ装置は、画像データの送信状況を監視すると共に当該画像データの送信結果を判別し、判別結果を累積かつ更新してその累積更新結果に基づいて画像データを送信すべき通信速度を設定する。 - 特許庁

Providing a new or backup host partition allows updates to be performed in the new or backup host partition in a non-disruptive manner while the current host partition continues to process I/O requests.例文帳に追加

新しいまたはバックアップのホスト区画を提供することにより、更新を、新しいまたはバックアップのホスト区画内で実行することを中断しない（non-disruptive）形で、現在のホスト区画が入出力要求の処理を続けながら、行うことができるようになる。 - 特許庁

CVS creates the "organizational glue" that allows these developers to make improvements to the code without stepping on each other's toes, losing important data or missing each other's critical updates to particular source files.例文帳に追加

CVSは、開発者たちが、お互いに膝を付き合わせたりとか、大事なデータを無くしてしまったりとか、または特定のソースファイルに対するそれぞれのクリティカルな更新を失なってしまったりとか、そういったことがないように「組織化された糊」を作ってくれます。 - Gentoo Linux

The merchandise information provider accesses a merchandise information registering means 13 from a browser 3 of the merchandise information provider, etc., via the Internet 4, registers the merchandise information in a merchandise information storage part 11 or updates the existing merchandise information.例文帳に追加

商品情報提供者は、商品情報提供者等のブラウザ３からインターネット４経由で商品情報登録手段１３にアクセスし、商品情報記憶部１１に商品情報を登録、もしくは既存の商品情報を更新する。 - 特許庁

To provide a system and a method which update client computers of various end users with software updates for software products which are installed in the client computer and manufactured by diverse, unrelated categories of software vendors.例文帳に追加

本発明は様々なエント゛・ユーサ゛のクライアント・コンヒ゜ュータを、そのクライアント・コンヒ゜ュータにインストールされた、様々な異なる範疇のソフトウエア・ヘ゛ンタ゛によって作成されたソフトウエア製品に関するソフトウエア更新で更新するシステム、及び方法を提供する。 - 特許庁

The menu processing part 20 transmits the converted text or the synthesized voice data through the Internet 500 to the cellular phone 200, and updates the contents of the user registration and accounting database 104 by a user recognition, registration and accounting processing part 60.例文帳に追加

メニュー処理部２０は、変換されたテキスト、または、合成された音声データをインターネット５００を介して携帯電話２００に送信し、ユーザ認識・登録・課金処理部６０により、ユーザ登録・課金用データベース１０４の内容を更新する。 - 特許庁

A user position monitoring part 11 monitors the message sent from the radio set via a repeater, updates positional information of a database 12 when a change of the position of the radio set is detected, and also notifies a positional change to the managing server via the Internet.例文帳に追加

ユーザ位置監視部１１は、レピータを介して無線機から送信されるメッセージを監視し、無線機の位置の変化を検出したときにデータベース１２の位置情報を更新すると共に、インターネットを介して管理サーバへ位置変更通知を行う。 - 特許庁

Transport endpoint mobility includes communication between two STEM daemons, one STEM daemon in each endpoint, and a daemon dynamically updates a kernel data structure (e.g., element of 5-tuple associated with a TCP/IP application) associated with the session.例文帳に追加

トランスポート・エンドポイント移動性は、各エンドポイントごとに１つずつ、２つのＳＴＥＭデーモンの間の通信を含み、デーモンはセッションに関連するカーネル・データ構造（たとえば、ＴＣＰ／ＩＰアプリケーションに関連する５タプルの要素）を動的に更新する。 - 特許庁

When an operator transmits the latest map information to a map information management server 20 by inputting this information to a map information supply terminal device 10, the map information management server 20 updates a map information database 200 with the transmitted information.例文帳に追加

オペレータ１００が地図情報投入端末装置１０に最新地図情報を入力することにより、この情報を地図情報管理サーバ２０に送信すると、地図情報管理サーバ２０はこの情報で地図情報データベース２００を更新する。 - 特許庁

Each processor updates its exclusive sector within all of the PCRs via a private protocol or dedicated wireless network, makes all other processors within the cluster network to be able to quickly see the change within the PCR data and bypasses a cache subsystem.例文帳に追加

各プロセッサは、専用プロトコルまたは専用の無線ネットワークを介してすべてのＰＣＲ内のその排他的なセクタを更新し、クラスタ・ネットワーク内の他のすべてのプロセッサがＰＣＲデータ内の変更を即座に見られるようにし、キャッシュ・サブシステムを迂回する。 - 特許庁

The database updating part 11 updates the database 12 when it is needed to update databases 12, 13, 21 and 31 during the time in which the database 13 is detached and performs the same update to the database 21 and to the database 31.例文帳に追加

データベース更新部１１は、データベース１３が切り離されている間に、データベース１２、１３、２１、３１を更新する必要性が生じたなら、データベース１２を更新し、データベース２１に同じ更新を行い、データベース３１に同じ更新を行う。 - 特許庁

Concerning the respective blocks of a buffer memory 13, an access monitoring means 123 monitors data writing history by a data writing means 121 and a data reading history by a data reading means 122 and updates access information (round bit) based on this monitoring result.例文帳に追加

アクセス監視手段１２３は、バッファメモリ１３の各ブロックについて、データ書込手段１２１によるデータ書き込み履歴およびデータ読出手段１２２によるデータ読み出し履歴を監視して、この監視結果に基づいてアクセス情報（Roundビット）を更新する。 - 特許庁

To provide a register information acquisition system that automatically connects with a server where register data are stored, acquires the register data, and automatically updates real-estate mortgage evaluation when evaluation of real estate is updated in a real-estate mortgage evaluation system.例文帳に追加

不動産担保評価システムにおいて、不動産の評価を更新する際に、登記簿データを蓄積しているサーバに自動接続して登記簿データを取得して不動産担保評価を自動的に更新する登記簿情報取得システムを提供する。 - 特許庁

The terminal receives this and accesses the IC card through the IC card reader/writer, and the IC card updates to the new password and the new access history, calculates a hash value from the user ID, the password, and the access history in the card and records it.例文帳に追加

端末は、これを受信してＩＣカード・リーダライタを介してＩＣカードにアクセスし、ＩＣカードは、新しいパスワードと新しいアクセス履歴に更新処理し、カード内の利用者ＩＤとパスワード及びアクセス履歴からハッシュ値を計算して記録する。 - 特許庁

A controller 50 updates outside air temperature indication data Hg indicated in an indicator section 57 in the case outside air temperature operation data Eg calculated on the basis of a detected temperature detected by the outside air temperature sensor 51 satisfies a predetermined condition.例文帳に追加

制御装置５０は、外気温センサ５１によって検知された検知温度に基づいて算出される外気温演算データＥｇが所定の条件を満たす場合に、表示部５７に表示される外気温表示データＨｇを更新する。 - 特許庁

When a positive response is received (S117), the portal device 25 requests a subscriber information managing device 26 to update the current contract information of the relevant user (S118) and the subscriber information managing device 26 updates the current contract information of the relevant user.例文帳に追加

肯定応答を受けると(S117)、ポータル装置25は当該利用者の現在の契約情報を更新するよう加入者情報管理装置26に要求し(S118)、加入者情報管理装置26は当該利用者の現在の契約情報を更新する。 - 特許庁

The characteristic correcting/updating part 2-5 corrects and updates a relation between a fan rotational speed N and a total requested air volume VTsp as shown by the approximate curve into the actual characteristic of a total requested air volume-fan rotational speed, and sends it to the maintenance time determination part 2-6.例文帳に追加

特性修正・更新部２−５は、近似曲線によって示されるファン回転数Ｎと合計要求風量ＶＴｓｐとの関係を合計要求風量−ファン回転数の実特性とし、メンテナンス時期判定部２−６へ送る。 - 特許庁

When the download is completed, the management station prepares new key ID, prepares a new license key from the user ID, the application ID, the apparatus ID, and the new key ID, transfers the prepared license key to the apparatus, and simultaneously updates the application information stored in itself.例文帳に追加

ダウンロードが完了すると、管理局は新たにキーＩＤを作成し、ユーザＩＤとアプリＩＤと機器ＩＤ及び新たなキーＩＤから新しいライセンスキーを作成して機器に渡し、同時に自身が保存しているアプリ情報を更新する。 - 特許庁

When parameter values set for each of objects satisfy predetermined conditions, the object placement managing unit 44 updates the control necessity information so as to indicate that movements of all of the objects are uncontrolled.例文帳に追加

オブジェクト配置管理部４４は、複数のオブジェクトそれぞれについて設定されているパラメータの値が所定の条件を満足している場合に、複数のオブジェクトすべてについて動きが制御されないことを示すよう制御要否情報を更新する。 - 特許庁

Based on the search processing result of scene data 206 performed, when a virtual space images viewed from a first visual point is generated, a CPU 201 updates the scene data 206, by changing the management sequence of virtual object data in the scene data 206.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、第１の視点から見た仮想空間の画像を生成した際に行ったシーンデータ２０６の探索の処理結果に基づいて、シーンデータ２０６中における仮想物体のデータの管理順を変更することでシーンデータ２０６を更新する。 - 特許庁

The first arithmetic processing unit 60 changes over the power switch 42 to be turned on/off in accordance with the output of the detecting device 38a, and updates a control value in accordance with the outputs of the detecting devices 38b, 38c and outputs it to the second arithmetic processing unit 62.例文帳に追加

第１演算処理装置６０は、検出装置３８ａの出力に基づいて電源スイッチ４２のオン／オフを切換え、検出装置３８ｂ、３８ｃの出力に基づいて調整値を更新して第２演算処理装置６２に出力する。 - 特許庁

The product management server 20 update location information in a management table on the basis of the information transmitted from the reader 39 and updates the use state information in the management table on the basis of the use state information transmitted from the information terminal 38.例文帳に追加

製品管理サーバ２０は、読取り機３９から送信された情報に基づいて、管理テーブルの所在情報を更新し、情報端末３８から送信された使用状況情報に基づいて、管理テーブルの使用状況情報を更新する。 - 特許庁

The circuit calculates an equalized output from the obtained sample data, and calculates a difference of only the first output value after zero-crossing from an arbitrary set reference value and uses it as an equalized error, and updates a coefficient of the adaptive equalizing circuit from the equalized error and the sample data.例文帳に追加

得られたサンプルデータから等化出力を算出し、ゼロクロス後の最初の出力値に対してのみ、任意に設定される基準値との差を計算して等化誤差とし、該等化誤差と前記サンプルデータから適応等化回路の係数を更新する。 - 特許庁

To provide an image forming device which stably forms high-quality images by providing a transcriber cleaning means, comprising an updating mechanism which automatically updates a cleaning web that cleans the transcriber, to keep the transcribing performance of the transcriber well.例文帳に追加

転写体をクリーニングするクリーニングウェブを自動的に更新する更新機構を持った転写体クリーニング手段を設けることにより、転写体の転写性能を常に良好に維持して高画質を安定して形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network device control system, which converts autonomous notification into event notification in conversion adaptor, and notifies a controller of it in real time, and also updates the device state that the conversion adaptor has into a present device state.例文帳に追加

本発明の課題は、変換アダプタでは自律通知をイベント通知に変換し管理装置へリアルタイムに通知し、かつ、変換アダプタのもつ装置状態を現在の装置状態に更新するネットワーク装置管理方式を提供することにある。 - 特許庁

When an information terminal of a contents transmitting side transmits contents (summary data for trial viewing) to an information terminal of the receiving side, the information terminal of the transmitting side updates the point value of a point-managing means, on the basis of contents management information.例文帳に追加

コンテンツ送信側の情報端末装置は、受信側の情報端末装置にコンテンツ（試し視聴用の概要データ）を送信すると、送信側の情報端末装置は、コンテンツ管理情報に基づいて、ポイント管理手段のポイント値を更新する。 - 特許庁

When an employee who belongs to a branch B updates the ID card through a system of a branch A, a photographing device 3a sends digital data for electronic sign generation to an inter-branch control unit 6a while making the digital data correspond to an ID number and a branch code.例文帳に追加

Ｂ支社に所属する社員が、Ａ支社のシステムにおいて、ＩＤカードの更新を行う場合、撮影装置３ａは、電子署名作成用のデジタルデータをＩＤ番号及び支社コードと対応付けて支社間制御装置６ａに送信する。 - 特許庁

A management content decision part 422 decides control contents of the cellphone 2 on the basis of the received battery residual amount information and data recorded in a battery information database 43, and updates set data of a cellphone set data record part 45.例文帳に追加

管理内容決定部４２２は、受信した電池残量情報と電池情報データベース４３に記録されているデータとに基づいて携帯電話機２の制御内容を決定し、携帯電話機設定データ記録部４５の設定データを更新する。 - 特許庁

A public file update processing means 101 is started only in the case of obtaining identification of being the managing person of the server 100 and updates the contents of the file 105 and the file 106 according to the update data 104.例文帳に追加

公開ファイル更新処理手段１０１は、ファイル公開サーバ１００の管理者であるとの認証が得られた場合のみに起動され、更新データ１０４に従って内部保存ファイル１０５と公開ファイル１０６との内容更新を行う。 - 特許庁

A storage control part updates the TMCC information to be stored in the storing part to the TMCC information decoded by the decoding part only when the decoding of the TMCC information in the TMCC signal is determined as possible by the determining part.例文帳に追加

記憶制御部は、判定部によりＴＭＣＣ信号におけるＴＭＣＣ情報の復号が可能であると判定された場合にのみ、記憶部により記憶されるＴＭＣＣ情報を復号部により復号されたＴＭＣＣ情報に更新する。 - 特許庁

Then, when the subject detection unit 25 failed in the detection of the subject, an extension width determination unit 27 determines an extension width for extending the luminance range, and the luminance/color range setting unit 23 updates the luminance range by extending the luminance range with the determined extension width.例文帳に追加

そして、被写体検出部２５が被写体の検出に失敗した場合、拡張幅決定部２７が、輝度範囲を拡張する拡張幅を決定し、輝度色範囲設定部２３は、決定された拡張幅で拡張して輝度範囲を更新する。 - 特許庁

A second communication device instructs a first communication device to update the communication setting for advertisement to a predetermined content, and the first communication device updates the communication setting for advertisement in response to the instruction and then replies a storage response frame.例文帳に追加

第２の通信装置は、広告用通信設定を所定の内容に更新することを第１の通信装置へ指示し、第１の通信装置は当該指示に応じて広告用通信設定を更新した後に格納応答フレームを返信する。 - 特許庁

At a content request from a client, the server 11 provides contents, updates the content use management table 42, and generates and provides content information including content use information in the content use management table 42 to the client.例文帳に追加

サーバ１１は、クライアントからのコンテンツ要求に基づき、コンテンツを提供するとともに、コンテンツ使用管理テーブル４２を更新する一方、コンテンツ使用管理テーブル４２におけるコンテンツ使用情報を含むコンテンツ情報を作成してクライアントに提供する。 - 特許庁

A counter data comparison part 6 compares the received counter data with the counter data of the previous time, compares the arithmetic result with the difference upper limit value data, judges whether or not they are normal data and updates the counter data of the previous time to the received counter data.例文帳に追加

カウンタデータ比較部６は受信したカウンタデータと前回のカウンタデータとを比較演算し、その演算結果を差分上限値データと比較して正常データであるか否かを判断し、前回のカウンタデータを受信したカウンタデータに更新する。 - 特許庁

The host computer 10 executes optimization corresponding to duplicate processing and correction processing after sorting the off-line data accepted from the respective terminals in order of the processing time in a data unit, and updates the content of a control information master 14 according to the off-line data.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０は、各端末から受け取ったオフラインデータを資料単位で処理時刻の順序でソートした後、重複処理や訂正処理に対応した最適化を行ったうえで、管理情報マスタ１４の内容をオフラインデータに従って更新する。 - 特許庁

The inventory management system 30 updates the inventory number at each point, the inventory number shared by categories, and an inventory number shared by all the points, and then records inventory reserve data on the quotas of the inventory so as to correspond to these numbers into an inventory reserve data storage part 38.例文帳に追加

在庫管理システム３０は、各拠点の拠点枠在庫数、カテゴリ別共用枠在庫数及び全共用枠在庫数を更新し、これらの数に対応するように在庫を割り当てた在庫引当データを在庫引当データ記憶部３８に記録する。 - 特許庁

When the processing unit 201 discriminates the execution of the hand-over, the unit 201 updates data of a database device 104 based on the final position data of the base station 102 temporarily stored, then the data of the database device 104 are properly updated even without reception of data of an update request.例文帳に追加

これでハンドオーバの実行を判定すると一時保持している最後の基地局１０２の位置データでデータベース装置１０４をデータ更新するので、基地局１０２から更新要求をデータ受信しなくともデータベース装置１０４を適正にデータ更新できる。 - 特許庁

A learning control part (82) provided in a focus feedback control system (50) quickly updates an N-divided memory cell (98) with a sample period shorter than an N-divided time and outputs learnt contents of the memory cell (98) with the shorter sample period.例文帳に追加

フォーカスフィードバック制御系（５０）に設けられた学習制御部（８２）が、Ｎ分割したメモリセル（９８）を、Ｎ分割した時間より短いサンプル周期により高速なメモリ更新を行い、この短いサンプル周期で、メモリセル（９８）の学習内容を出力する。 - 特許庁

Thereafter, when discriminating that a recording device 2 has been brought into recording stand-by state, the control part 13 deletes copy-inhibition tracks from the play list according to the copy administration list stored in the memory 14, and updates the play list into a list only for the tracks which may be copied.例文帳に追加

その後、録音装置２が録音待機状態に移行したことを判別すると、制御部１３は、メモリ１４に記憶したコピー管理リストに従って、プレイリストからコピー禁止のトラックを削除し、プレイリストをコピー許可のトラックのみのリストに更新する。 - 特許庁

A user transmits an external character image prepared by the user himself or herself through a network to a server, and the server applies an unique index number to the external character, and transmits the index number to all client terminals connected to the network, and automatically updates the external character files of all the users.例文帳に追加

ユーザが自分で作成した外字イメージをネットワークを介してサーバに送り、サーバがその外字に対して固有のインデックス番号を付与し、ネットワークに接続された全クライアント端末に対してそのインデックス番号を送り、全ユーザの外字ファイルを自動更新する。 - 特許庁

When the value of an RM latch 501 is "1", an input pointer update circuit 514 updates an input pointer according to the value of an RBC latch 511, the input pointer of a BIP latch 513 and input pointer update information from an instruction decode part 213 (first decoder 214).例文帳に追加

入力ポインタ更新回路５１４は、ＲＭラッチ５０１の値が“１”の場合には、ＲＢＣラッチ５１１の値、ＢＩＰラッチ５１３の入力ポインタ、及び命令デコード部２１３（第１デコーダ２１４）からの入力ポインタ更新情報に従い入力ポインタを更新する。 - 特許庁

An adaptable digital filter(ADF) 20 stores a plurality of tap coefficients, and also updates a tap coefficient, according to the levels of the reception output signal Rout and the sending output signal Sout, and computes in order pseudo echo equivalent to the echo generated in an echo path.例文帳に追加

適応ディジタルフィルタ（ＡＤＦ）２０では、複数のタップ係数を記憶するとともに、受信出力信号Ｒoutと送信出力信号Ｓoutとの信号レベルに応じてタップ係数を更新して、エコー経路に発生するエコーに相当する擬似エコーを逐次に算出する。 - 特許庁

When the terminal 10 is authenticated to be genuine in the authentication processing OP1, the authentication server 30 generates a new authentication key in authentication key update processing OP2, and updates the authentication keys stored in the terminal 10 and the authentication server 30 to new authentication keys.例文帳に追加

認証処理ＯＰ１で端末１０が正規なものであると認証されると、認証サーバ３０は、認証鍵更新処理ＯＰ２で新たな認証鍵を生成し、端末１０及び認証サーバ３０に記憶された認証鍵を新たな認証鍵に更新する。 - 特許庁

The server 2 updates the data in response to the update request only when the version number provided by the client devices 3, 4 at the update request matches the version number made to correspond to the data that is an update object at the data storage device 1.例文帳に追加

サーバ装置２では、更新要求の際にクライアント装置３，４から通知されるバージョン番号とデータ蓄積装置１にて更新対象となるデータに対応付けられたバージョン番号とが一致する場合にのみ、更新要求に応じてのデータ更新を行う。 - 特許庁