「Updates」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

When the intermediation is successful, the service provider server 101 obtains evaluation information that the consumer referred to when purchasing the article from a reference history DB 105 and updates an intermediary result DB 106 for the evaluation information.例文帳に追加

仲介が成立した場合には、サービスプロバイダサーバ１０１は、消費者が商品購入の際に参照した評価情報を参照履歴ＤＢ１０５から取得し、該評価情報の仲介実績ＤＢ１０６を更新する。 - 特許庁

Further the CPU 10 executes the scrolling processing of a display range on the basis of the scroll bar moving and operating direction, the amount of moving operation and the determined scroll bar direction, in accordance with the moving operation of the scroll bar, and displays and updates the same.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ１０は、スクロールバーの移動操作に応じて、当該スクロールバーの移動操作方向及び移動操作量及び設定されたスクロールバー方向に基づいて表示範囲のスクロール処理を実行し、表示更新する。 - 特許庁

Control information of the high-quality picture producing process is read from a frame memory 102 during a blanking term, preceding to the picture signal and the picture processing control block 110 for the high-quality picture producing process updates high-quality picture producing process setting during a vertical blanking term.例文帳に追加

高画質化の制御情報は、ブランキング期間に画像信号よりも先にフレームメモリ１０２から読み出され、高画質化のための画像処理制御ブロック１１０が垂直ブランキング期間中に高画質化設定を更新する。 - 特許庁

The terminal 12 for an operator which has received the notification of the delay transmits additional time data to be inputted when it is estimated that the task is not completed by the end scheduled date to the management computer 21, and updates the end scheduled date.例文帳に追加

遅延通知を受けた作業者用端末１２は、終了予定日時までにタスクが完了しないと予想された場合に入力される追加時間データを管理コンピュータ２１に送信して、終了予定日時を更新する。 - 特許庁

The electronic point managing system 1 calculates a point number to occur when purchasing an article/service or calculates a point number when using a point for one part of a price and updates electronic point files A321 and B331.例文帳に追加

電子ポイント管理システム１は、商品・サービスの購入の際に発生するポイント数の算出、または代金の一部にポイントを使用する場合のポイント数の算出を行い、電子ポイントファイルＡ３２１、電子ポイントファイルＢ３３１を更新する。 - 特許庁

When receiving bets of game values, a slot machine 1 updates bonus payout data based on the game values betted (S21) and draws bonus payout represented by the respective payout data updated on corresponding bonus symbols 50 (S24).例文帳に追加

スロットマシン１は、遊技価値のベットを受け付けると、ベットされた遊技価値に基づいて、各ボーナス配当データを更新し（Ｓ２１）、更新された各ボーナス配当データが示すボーナス配当を、対応する各ボーナスシンボル５０に描画する（Ｓ２４）。 - 特許庁

A control request demanding means 5 sends a control request demand to the supervisory control terminal computer 1 which supervises and controls supervised and controlled equipment 30 with a requested control command and updates control management information 11.例文帳に追加

制御要求依頼手段５は、要求された制御指令が当該被監視制御機器３０を監視制御する監視制御端末計算機１に対して制御要求依頼を行うと共に、制御管理情報１１を更新する。 - 特許庁

When the field "computer" is chosen and the translation/decision key is pressed in the priority display field setting screen W12, the processing which updates the priority display field storing domain designating the priority display field for "computer" is executed.例文帳に追加

優先表示分野設定画面Ｗ１２において、分野“コンピュータ”を選択して訳／決定キーを押下すると、優先表示分野を“コンピュータ”に指定して優先表示分野格納領域を更新する処理が実行される。 - 特許庁

A control part 54 adds and updates the number of times of actual hammering stored in a memory 48 based on the detected actual hammering signal, and compares the updated accumulated number of times of actual hammering with a predetermined reference number of times of maintenance.例文帳に追加

制御部５４は、検出した実打信号に基づいてメモリ部４８に既に記憶されている実打回数を加算して更新し、更新後の累積実打回数と予め設定された基準メンテナンス回数とを比較する。 - 特許庁

The downlink transmission data generating part 14 stores or updates a TPC bit value, its adjacent reception SIR amplification and reception SIR deamplification by one time for each time slot and extracts and stores a TPC bit estimation value according to those values.例文帳に追加

下り送信データ生成部１４はタイムスロット毎に一回、ＴＰＣビット値と、その近隣の受信ＳＩＲ増幅と受信ＳＩＲ減幅とを記憶または更新し、それらの値によってＴＰＣビット推定値を引き出して保存する。 - 特許庁

When the arousal levels 43 is not reduced to be lower than a prescribed threshold, and when they exceed the threshold and recover, the control means 35 updates the display outputs 41 at second time intervals (e.g., 1-minute intervals) that are longer than the first time intervals.例文帳に追加

また、覚醒度４３が所定の閾値より低下していない場合と、所定の閾値を超えて回復した場合には、第１の時間間隔よりも長い第２の時間間隔（例えば１分間隔）で表示出力４１を更新する。 - 特許庁

The server 3 adds the behavior score for each combination of two commodity IDs 41 of the browsed commodity data 63 included in the behavior history data 60, calculates a similarity score 78, and updates similarity data 70 of a similarity DB 11.例文帳に追加

サーバ３は、行動履歴データ６０に含まれる閲覧商品データ６３の２つの商品ＩＤ４１の組み合わせごとに行動スコアを加算し、類似度スコア７８を算出し、類似度ＤＢ１１の類似度データ７０を更新する。 - 特許庁

Each node 30 includes: a P2P communication part 37; a server communication part 31 which updates content of the content storage part 11 to acquire desired content from the content storage part 11; and a content storage part 35 which stores the acquired content.例文帳に追加

各ノード３０は、Ｐ２Ｐ通信部３７と、コンテンツ記憶部１１のコンテンツを更新し、コンテンツ記憶部１１から所望のコンテンツを取得するサーバ通信部３１と、取得したコンテンツを記憶するコンテンツ記憶部３５と、を備える。 - 特許庁

A plan preparation/correction part 13 confirms the propriety of the plan if the moving agent knowledge is updated and updates the plan to a proper plan on the basis of the updated moving agent knowledge if the propriety is not maintained.例文帳に追加

プラン作成・修正部１３は、移動エージェント知識が更新された場合には、プランの正当性を確認し、正当性が維持されていなければ、更新された移動エージェント知識に基づいて、プランを正当性のあるものに更新する。 - 特許庁

The PBX updates the state of the extension mobile terminal, which replies the general call and enters a predetermined special number after its hooking, into a 'simultaneous call replied state' and makes general call again.例文帳に追加

この呼出に応答した内線移動体端末から、フッキング後に予め決められた特番の入力によりその内線移動体端末の端末状態を“一斉呼出応答済み状態”に更新し、再度一斉呼出する。 - 特許庁

After the working/editing processing, the image display device updates contents before the working/change processing on the basis of the contents of this working/editing processing and stores the resulting contents to a memory (S11), and when receiving a slide show resume instruction, the image display device uses the image after the working/editing processing to execute the slide show display (S12).例文帳に追加

加工／編集処理後は、その内容で加工／変更処理前の内容を更新してメモリに保存し（Ｓ１１）、スライドショー再開指示があると加工／編集後の画像でスライドショー表示を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁

A setting part 46 determines a new encryption key with the terminal device while the radio communication with the terminal device is executed while using the encryption key, updates the encryption key to the new encryption key and continues the radio communication.例文帳に追加

設定部４６は、暗号鍵を使用しながら、端末装置との無線通信を実行している間に、端末装置との間において新たな暗号鍵を決定し、新たな暗号鍵に更新してから無線通信を継続する。 - 特許庁

The mobile communications terminal 12 holds SA information decided between the mobile communications terminal 12 and a communications partner apparatus 15, updates the SA information, and performs encrypted communications between the mobile communications terminal 12 and the communications partner apparatus 15 based on the SA information.例文帳に追加

移動通信端末１２は、通信相手装置１５との間で取り決めたＳＡ情報を保持するとともに当該ＳＡ情報を更新し、ＳＡ情報に基づいて通信相手装置１５との間で暗号化通信を行う。 - 特許庁

The drawing altered place data generating part 112 extracts an altered place ID 503 from the altered contents information file 114, and updates drawing altered place information file 113, based on the drawing altered place data and the altered place ID 503.例文帳に追加

図面変更箇所データ生成部１１２は、変更内容情報ファイル１１４から変更箇所ＩＤ５０３を抽出し、図面変更箇所データ及び変更箇所ＩＤ５０３に基づいて図面変更箇所情報ファイル１１３を更新する。 - 特許庁

The information control means 240 stores the distributed information in a storage means 240 and uses it at need, and the recording and reproducing means 250 updates the information stored in the storage means 110 of the portable storage device 100.例文帳に追加

情報制御手段２４０は、必要に応じて配信情報を記憶手段２６０に記憶して利用するとともに、記録・再生手段２５０によって携帯型記憶装置１００の記憶手段１１０に記憶された情報を更新する。 - 特許庁

The account information management system 10 calculates and updates loanable amount corresponding to the safe-deposit securities owned by each customer on the basis of current value information of each security to be acquired from a securities information data base 16 by every day.例文帳に追加

出納情報管理システム１０は、証券情報データベース１６から取得される各有価証券の時価情報に基づいて各顧客の保有する保護預かり有価証券に対応した貸付可能額を日毎に算出し、更新している。 - 特許庁

Upon receipt of a write command related to an unused virtual slot from a write command issuing device 8 (S1), a first virtual volume control unit 6 assigns an unused real slot in the first pool to the virtual slot (S2) and updates the first DMT (S3).例文帳に追加

第１仮想ボリューム制御部６は、未使用の仮想スロットに関するライトコマンドをライトコマンド発行装置８から受領すると（Ｓ１）、その仮想スロットに第１プール内の未使用の実スロットを割当て（Ｓ２）、第１ＤＭＴを更新する（Ｓ３）。 - 特許庁

Since a processing part updates the path information including the path statistical information before the path and the search word are inputted, the calculation of path statistical information is not required in the calculation of conformity, and consequently, search can be processed at high speed.例文帳に追加

そして、処理部は、パスと検索単語が入力される前に、パス統計情報を含むパス情報を更新しておくので、適合度の算出時はパス統計情報を算出する必要がなく、検索を高速に処理することができる。 - 特許庁

In a state S1, an instruction from an access control management mechanism is received, a maser information source 130-1 updates information of a mirror information source 130-2 and an access mechanism 120 uses a mirror information source 130-3 and offers the information to users.例文帳に追加

状態Ｓ１では、アクセス制御管理機構からの命令を受信して、マスター情報源１３０−１はミラー情報源１３０−２の情報を更新し、アクセス機構１２０はミラー情報源１３０−３を用いてユーザに情報を提供する。 - 特許庁

At initial drive after power ON to an ECU for motor control, this controller makes a round of the switchover of the power phase of an SR motor by open loop control, and counts the edges of the A-phase signal and the B-phase signal of an encoder and updates the encoder count value.例文帳に追加

モータ制御用のＥＣＵへの電源投入後の初期駆動時に、オープンループ制御によりＳＲモータの通電相の切り換えを一巡させてエンコーダのＡ相信号及びＢ相信号のエッジをカウントしてエンコーダカウント値を更新する。 - 特許庁

If the result is that time has passed from the predetermined period (YES of S15), a control part of the port parked vehicle updates one's time information and its adjustment date and time by the received time information and its adjustment date and time (S16).例文帳に追加

そして、その結果が所定期間より時間が経過している場合（Ｓ１５のＹＥＳ）、ポート駐車車両の制御部は、受信した時刻情報及びその調整日時により、自己の時刻情報及びその調整日時を更新する（Ｓ１６）。 - 特許庁

In addition, the first controller causes the second controller to start generating the fraud prevention information, and the second controller updates the fraud prevention information in a predetermined cycle after starting the generation of the fraud prevention information.例文帳に追加

また、前記第一の制御部は、前記第二の制御部による前記不正対策情報の生成を開始させ、前記第二の制御部は、前記不正対策情報の生成を開始した後に該不正対策情報を所定の周期で更新する。 - 特許庁

In a fault processor 80 installed in the printer 70, from its start on, a fault information updating unit 210 periodically retrieves fault information from the fault information database DB and updates a fault information table in a fault information storage unit 160.例文帳に追加

プリンタ７０に搭載の障害処理装置８０では、起動以降、障害情報更新部２１０は障害情報データベースDBから障害情報を定期的に取り込み障害情報記憶部１６０の障害情報テーブルを更新する。 - 特許庁

When a multipoint learning value AGdp corresponding to one multipoint learning region RB is updated, the electronic control device 30 updates a multipoint learning value AGdp corresponding to a multipoint learning region RB different from the multipoint learning region RB.例文帳に追加

電子制御装置３０は、一の多点学習領域ＲＢに対応する多点学習値ＡＧｄｐが更新されるとき、同多点学習領域ＲＢとは別の多点学習領域ＲＢに対する多点学習値ＡＧｄｐの更新を行う。 - 特許庁

When merchandise sales data is inputted in the return mode and the service point is inputted, the processor deducts the money amount converted from the point from an amount of refund calculated through processing of merchandise sales data and updates the amount of refund to display it.例文帳に追加

返品モードにおいて商品販売データが入力され、かつ、サービスポイントが入力されると、商品販売データの処理により算出された返金額からポイントより換算された金額を減額して返金額を更新し、表示する。 - 特許庁

The management server 102 receives information with respect to the maintenance service from the CTI server 101 and stores it and updates the stored information with respect to the maintenance service when receiving the information with respect to the maintenance service from the CTI server.例文帳に追加

管理サーバ１０２は、保守サービスに関する情報をＣＴＩサーバ１０１から受け取って保存し、保守サービスに関する情報をＣＴＩサーバ１０１から受けたときに当該保守サービスに関して保存している情報を更新する。 - 特許庁

A control part 14 updates the setting parameter of the application program to simplify the execution of one function included in at least two functions based on the use history of at least two associated functions of the plurality of functions.例文帳に追加

制御部１４は、複数の機能のうちの関連付けられた二以上の機能についての使用履歴に基づいて二以上の機能に含まれる一の機能についての実行を簡略化するようにアプリケーションプログラムの設定パラメータを更新する。 - 特許庁

In starting the use of an indicator holder 31, a freshness information management server 10 updates and stores the number of times of use of the indicator holder 31, and calculates the use fee of the indicator holder 31 according to the stored number of times of use of the indicator holder 31.例文帳に追加

鮮度情報管理サーバ１０が、インジケータホルダ３１の使用開始時に、インジケータホルダ３１の使用回数を更新して保存し、保存されているインジケータホルダ３１の使用回数に応じてそのインジケータホルダ３１の使用料を算出する。 - 特許庁

Further, the estimating unit 54 estimate the amount of the component corresponding to the noise in a period of the multicarrier signal having the known value and updates the amount of the component corresponding to the noise in a period of the multicarrier signal having the unknown value.例文帳に追加

また、推定部５４は、既知の値を有したマルチキャリア信号の期間において、雑音に対応した成分の量を推定するとともに、未知の値を有したマルチキャリア信号の期間において、雑音に対応した成分の量を更新する。 - 特許庁

To provide a technology for not increasing a processing load on a digital broadcast receiving apparatus and eliminating the need for long time for transfer and updating of a downloaded program, when the digital broadcast receiving apparatus transfers the program downloaded by broadcast signals to an electronic device and updates it.例文帳に追加

デジタル放送受信装置が放送信号によりダウンロードしたプログラムを電子機器に転送し更新する際に、デジタル放送受信装置の処理負荷が増大せず、ダウンロードプログラムの転送や更新に長い時間を必要としない技術の実現。 - 特許庁

A light receiving unit 40 initializes a read region range of an imaging section 45 or a timing generator, then fetches a frame image from the imaging section 45 into a capture image frame buffer 46, stores the fetched image in a plane designated by a buffer pointer n, and updates the buffer pointer.例文帳に追加

受光ユニット４０は、撮像部４５の読み出し領域範囲やタイミングジェネレータを初期化した後、撮像部４５からのフレーム画像をキャプチャ画像フレームバッファ４６に取り込み、バッファポインタｎで指定されたプレーンに格納し、バッファポインタを更新する。 - 特許庁

Each department analyzes the monthly data which has been received from the Web monthly assisting tool 10 and to which the analysis target signature is imparted, transmits monthly analysis information to the Web monthly analysis assisting tool 10 and updates the DB 120.例文帳に追加

各部門では、クライアント３ｎ１などでＷｅｂ版月次分析支援ツール１０から受信した、分析対象サインが付与されている月次データを分析し、月次分析情報をＷｅｂ版月次分析支援ツール１０に送信し、ＤＢ１２０を更新する。 - 特許庁

A position estimation part 40 compares the edge image with the plurality of predictive edge images and estimates the candidate position of the predictive edge image whose similarity is maximum as a traveling position and updates the traveling position in the route planning part 24 and the traveling position prediction part 34.例文帳に追加

位置推定部４０はエッジ画像と複数の予測エッジ画像を比較して類似度が最大となる予測エッジ画像の候補位置を走行位置と推定して経路計画部２４及び走行位置予測部３４の走行位置を更新する。 - 特許庁

When the provider device (2) receives update information from the information terminal (1-i), the provider device (2) calculates information reliability representing the degree of reliability of the update information and updates the providing information on the basis of the information reliability and the update information.例文帳に追加

提供者装置（２）は、情報端末（１−ｉ）から更新情報を受信したとき、更新情報の信頼の度合いを表す情報信頼度を算出し、情報信頼度と更新情報とに基づいて提供情報を更新する。 - 特許庁

An ignition timing model learning section A5 updates (learns) the ignition timing model θ^ based on an update rule (θ^(k+1)=θ^(k)+K(k)ΔSA(k)) based on a Kalman filter theory by using covariance R or covariance Q.例文帳に追加

点火時期モデル学習部Ａ５は、補正量ΔＳＡ（ｋ）、共分散Ｒ及び共分散Ｑ等を用い、カルマンフィルタ理論に基づく更新則（θ＾（ｋ＋１）＝θ＾（ｋ）＋Ｋ（ｋ）ΔＳＡ（ｋ））に基づいて点火時期モデルθ＾を更新（学習）する。 - 特許庁

To quickly and surely distribute an updated public key to a transmission side device (public key user) using a non-updated public key when a reception side device having a public key and a secret key updates the public key of its own device.例文帳に追加

公開鍵と秘密鍵をもつ受信側装置で自装置の公開鍵を更新した場合に、更新前の公開鍵を利用している送信側装置（公開鍵利用者）に対して迅速かつ確実に更新後の公開鍵を配信できるようにする。 - 特許庁

A revision management part 24 manages a revision status table 30 wherein a revision is registered for every page as a minimum unit for exclusively controlling a base database 20, and updates the revision of the appropriate revision status table 30 in accordance with the update process of the page.例文帳に追加

版数管理部２４は基幹データベース２０を排他制御する最小単位であるページ毎に版数を登録した版数管理テーブル３０を管理し、ページの更新処理に伴い該当する版数管理テーブル３０の版数を更新する。 - 特許庁

When the state values received are not same as the state values predicted in a prediction step, the CCW reading unit 20 is notified of a prediction failure, and the CCW reading unit 20 updates the result prediction table 40.例文帳に追加

そして、受信された状態値と前記予測ステップにより予測された状態値とが同一でないときに、ＣＣＷ読み込み部２０に予測失敗を通知する一方、ＣＣＷ読み込み部２０において、結果予測表４０を更新する。 - 特許庁

Each slave station is respectively provided with an address counter, fixes the address counter to an inherent value 0 when an address is previously set, and updates the value of the address counter with a value outside the valid address set range at every constant time when the address is not set.例文帳に追加

各子局は、それぞれアドレスカウンタを設け、アドレス設定済みの場合はアドレスカウンタを特有の値０に固定しておき、アドレスが未設定の場合は一定時間毎に有効アドレス設定範囲外の値でアドレスカウンタの値を更新しておく。 - 特許庁

In a mobile phone 100 of the invention, when the display section 6 is not visible from outside, a compulsive degradation control section 93 controls that a degradation rate calculation section 91 calculates a degradation rate D, and a storage section 8 updates a degradation rate table.例文帳に追加

本実施形態の携帯電話１００によれば、強制劣化制御部９３が、表示部６が外部から見えない状態であるときに、劣化度算出部９１に劣化度Ｄを算出させ、記憶部８に記憶させた劣化度テーブルを更新させる。 - 特許庁