1153万例文収録!

「Used」に関連した英語例文の一覧と使い方(862ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Usedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

module are used as both the globals and locals for the script.例文帳に追加

モジュールのグローバル変数は、スクリプトのグローバル変数、ローカル変数の両方に使われます。 - Python

This is a flag telling the interpreter the calling convention to be used for the Cfunction.例文帳に追加

このエントリは、C 関数が使う呼び出し規約をインタプリタに教えるためのフラグです。 - Python

Return a four-character string describing the type of compression used in the audio file.例文帳に追加

オーディオファイルで使用されている圧縮形式を示す4文字の文字列を返します。 - Python

Return a human-readable description of the type of compression used in the audio file.例文帳に追加

オーディオファイルの圧縮形式を人に判読可能な形にしたものを返します。 - Python

例文

The text is a short, ``one line'' description of the module that can be used as part of the chapter introduction.This is must be placed after declaremodule.The synopsis is used in building the contents of the tableinserted as the localmoduletable.例文帳に追加

このマクロは declaremoduleの後ろに配置せねばなりません。 モジュールの概要は、localmoduletable マクロによって挿入される一覧表の内容を構築する際に使われます。 - Python


例文

Changed in version 2.4:If secs is None, the current time is used.例文帳に追加

バージョン 2.4 で 変更 された仕様:secs がNone の場合に現在時刻を使うようになりました - Python

The main statement, the setup statement and the timer function to be used are passed to the constructor.例文帳に追加

メイン文、セットアップ文、タイマ関数はコンストラクタで指定されたものを使用します。 - Python

The test case and test fixture concepts are supported through the TestCase and FunctionTestCase classes; the formershould be used when creating new tests, and the latter can be used whenintegrating existing test code with a PyUnit-driven framework.例文帳に追加

PyUnitでは、テストケースとfixtureを、TestCaseクラスとFunctionTestCaseクラスで提供しています。 TestCaseクラスは新規にテストを作成する場合に使用し、FunctionTestCaseは既存のテストをPyUnitに組み込む場合に使用します。 - Python

true: Report the original prefixed names and attributes used for Namespace declarations.例文帳に追加

true: 名前空間宣言で用いられているオリジナルのプリフィックス名と属性を通知する。 - Python

例文

Where it is used, the current umask value is first masked out.Availability: Macintosh, Unix, Windows.例文帳に追加

利用の際には、現在の umask 値が前もってマスクされます。 利用できる環境:Macintosh、 Unix、Windows。 - Python

例文

This can be used to refer to off-line materials or on-line materials using the url macro.例文帳に追加

このマクロはオフラインやオンラインの資料を url マクロで参照するために使えます。 - Python

The Distutils' own setup script,shown here, is used to install the package into Python 1.5.2.) 例文帳に追加

ここで示した、Distutils 自身の setup スクリプトは、Python 1.5.2 にDistutils パッケージをインストールする際に使います。 - Python

Documentation for ``standard'' LaTeX constructs is not included here, though they are used in the Python documentation.例文帳に追加

Python ドキュメントでは ``標準の'' LaTeX 構文も使っていますが、ここには含めていません。 - Python

The `+' operator must be used to concatenate string expressions at run time.例文帳に追加

実行時に文字列表現を結合したければ、 `+' 演算子を使わなければなりません。 - Python

Since there can bemore than one way of contacting a given server, The hostname part of thedisplay name is used to determine the type of channel (also called a transportlayer) to be used. 例文帳に追加

指定されたサーバへの接続方法は複数個あり得るので、ディスプレイ名の \\fIhostname\\fP の部分は使用するチャネル(トランスポート層とも呼ばれる)の種類を決めるために使われる。 - XFree86

The xlsfonts program can be used to list all of the fonts that match agiven pattern. 例文帳に追加

\\fIxlsfonts\\fP プログラムを使うと、指定されたパターンと一致するフォントを全て列挙できる。 - XFree86

There must be at least one,for the "screen" being used. 例文帳に追加

Screenセクションは少なくともひとつ、使用する「スクリーン」のための設定がなければならない。 - XFree86

The "active" Display subsection is the first that matches the depth and/or fbbpp values being used.例文帳に追加

「アクティブ」なDisplayサブセクションは、使われている depth や fbbpp の値とマッチする最初のものである。 - XFree86

ForArcPieSlice, the two line segments joining the endpoints of the arc with the center point are used.例文帳に追加

ArcPieSliceの場合には、円弧の端点と中心点を結ぶ2つの線分が使用される。 - XFree86

Unless the CCC associated with the specified colormap is changed with XcmsSetCCCOfColormap,this CCC is used when the specified colormap is used as an argument to color functions.例文帳に追加

指定したカラーマップに対応する CCC 属性がXcmsSetCCCOfColormapによって変化していなければ、この CCC は指定されたカラーマップが色の関数の引き数に使われたときに使用される。 - XFree86

These functions can be used to convert from quark representation to string.例文帳に追加

.LPこれらの関数は、クォーク表現を文字列に変換するために使うことができる。 - XFree86

The driver is accelerated when used with the 64300 chipsets, however the DirectColor visual is not available.例文帳に追加

このドライバは64300チップセットで使うとアクセラレーションが効くが、DirectColor ビジュアルは利用できない。 - XFree86

fbdevhwprovides functions for talking to a framebuffer device. It is os-specific.It is a submodule used by other video drivers. 例文帳に追加

これは OS 固有であり、他のビデオドライバと組み合わせて使われるサブモジュールである。 - XFree86

It is used to examine the capabilities of a server,the predefined values for various parameters used in communicating between clients and the server, and the font catalogues and alternate servers that are available.例文帳に追加

このプログラムを使って、サーバの機能、クライアントとサーバ間の通信で使われる各種パラメータの既定値、フォントカタログ、利用可能な他のサーバを確認することができる。 - XFree86

This context can be used to render into both windows and GLX pixmaps.例文帳に追加

このコンテクストを用いて、ウィンドウと GLX ピックスマップの両方に描画を行うことができる。 - XFree86

Although cucumbers or Japanese ginger can be added and pickled in vinegar today, originally only eggplant, perilla and salt were used; its sour taste comes only from lactic bacterium, so traditionally no vinegar was used. 例文帳に追加

現在はキュウリやミョウガなどを入れる事もあり、酢漬けにされるが、本来は茄子と紫蘇の葉、そして塩を用い、酸味は乳酸菌由来のものだけで酢は使用しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most swords used in battle have cuts and dents from other swords on the Mune (back), which shows they were used in close combat. 例文帳に追加

合戦で使用された刀の中には、峯などに刀などによる切り込み傷のある物が多く、至近戦になった場合に使用される事があったことを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This 12.7mm heavy machine gun M2 used here is a machine gun with a large caliber. 例文帳に追加

ここで使用された12.7mm重機関銃M2はもともと大口径の機関銃である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The leather used is bull leather and the part struck with the plectra is reinforced often by laminating deerskin. 例文帳に追加

革は牛革で、撥の当たる部分に補強用の鹿革を貼ることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, 'Gosan no Kiri' is often found on costumes for rent as it is a fairly commonly used Kamon. 例文帳に追加

「五三の桐」などはその一般性から、貸衣装の紋として良く使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were also often used as a symbol of nationalism or family. 例文帳に追加

また当時盛んだった国粋主義や家意識の表象として多く用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The technique used a name taken from book title such as The Tale of Genji or Hyakunin-Isshu (one hundred waka poems.) 例文帳に追加

技の名前に源氏物語の帖名や百人一首などが用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like Tessen, a Sensu is a kind of 'Shikomi (Anki)' intended to be used for military purposes or as a weapon. 例文帳に追加

鉄扇と同じく、軍事的・武器的用途としての「仕込み」のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the term 'Ko wo Kiku (listening to burning incense)' is officially used and the term 'Ko wo Kagu (smelling incense)' is wrong (not considered elegant) when burning incense, the term 'Kiku' is also used. 例文帳に追加

香道においては香を「聞く」と表現するのが正式であり、「嗅ぐ」という表現は誤りである(不粋とされる)ため、本稿においても「聞く」と表現している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ukai" is one traditional fishing method used to catch ayu (sweetfish) by using a cormorant. 例文帳に追加

鵜飼い・鵜飼・鵜養(うかい)は、鵜(ウ)を使ってアユを獲る伝統的な漁法のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As another carrier in those days, Shashaku that used an ox train is known. 例文帳に追加

同時代の輸送業者としては牛に荷車を引かせる車借が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Hidari-Daimonji' (this term is used to distinguish from 'Daimonji') bonfire in the shape of the letter 'dai (big)' on Mt. Hidari Daimonji-yama, Okitayama, Kita Ward is ignited at 20:15. 例文帳に追加

「左大文字」(北区大北山・左大文字山、20時15分点火) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Heian period, a double sliding lattice door became widely used. 例文帳に追加

平安時代後期になると、引き違いの格子戸が広く使用されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ingredients are the same as regular tempura with the exception that chicken and other meats are used for Nagasaki-tempura. 例文帳に追加

材料は普通の天ぷらと同じであるが、鶏肉など肉類も用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kinu-shoji, kami-shoji, ita-shoji and others were tsuitate-shoji used on a stand. 例文帳に追加

絹障子、紙障子、板障子なども台脚の上に乗せる衝立障子であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shin-torinoko' is used for almost all domestically glued fusuma paper. 例文帳に追加

近年の家庭用の糊付きふすま紙も殆どはこの「新鳥の子」を使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Patterns such as a lozenge, a tortoiseshell, a hemp leaf, checkers, a round pattern, a whirlpool pattern and watagai are often used. 例文帳に追加

菱形、亀甲、麻葉、市松、丸紋、渦紋、輪違いなどが多用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if the tsugi no ma is used as seats for accompanying people, it is only a width of three jo. 例文帳に追加

次の間を相伴客の席に使ったとしても三畳の空間である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Nara period, makko-urushi, and during the Heian period and later, kokuso-urushi were mainly used. 例文帳に追加

奈良時代には抹香漆、平安時代以降は木屑漆が主に使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Clothing that overlapped in front used from the Tumulus period was the origin of hitatare. 例文帳に追加

古墳時代の頃から着られていた、前で打ち合わせるタイプの衣料が基である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various kinds of kanzashi were produced and especially used during the latter part of the Edo period. 例文帳に追加

特に江戸時代後期には様々な種類のかんざしがつくられ、髪を飾った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chiri-kan: A kind of metallic kanzashi which geisha used as maesashi (front insert). 例文帳に追加

チリカン(ちりかん):芸者衆などが前差として用いる金属製の簪の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some products used pearl or makie (Japanese lacquer sprinkled with gold powder) as ornaments. 例文帳に追加

装飾に真珠や螺鈿(らでん)や金箔を使った蒔絵が施されたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to such typical clitic words as '... nahai,' '... ya' and '... e,' many distinctive expressions and vocabularies are used in Kyoto. 例文帳に追加

「~なはい」や「~や」、「~え」などの接語の他にも、独特の表現や語彙が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In 1996, the festive music was restored with the leadership of Iwato yama, and in 2006, 'kazari seki' (place where kensohin, things used to decorate a float, such as textiles, carvings, goldworks are displayed) was restored in which the objects used for decoration except for the object of worship were exhibited. 例文帳に追加

平成8年(1996年)、岩戸山の指導により囃子を復活させ、平成18年(2006年)には御神体を除く懸装品を展示する「飾り席」を復活させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS