「Useless」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

By shortening the moving distance, the moving time of the second hand is shortened simply, and useless movement of the second hand during the receiving operation is minimized.例文帳に追加

移動距離が短くなったことにより、単純に秒針の移動時間が短縮され、受信動作時の秒針の無駄な動きを最小限に抑える。 - 特許庁

To suppress useless power consumption during imaging by determining an optimal cooling temperature, exposure time and the like in accordance with the quantity of emitted light of a subject.例文帳に追加

被写体の発光量に応じて最適な冷却温度や露出時間を決定し、撮影時に無駄な電力を消費してしまうのを抑える。 - 特許庁

To prevent users from being interrupted to perform streaming reproduction by preventing useless continuation of maintaining a streaming session.例文帳に追加

無駄にストリーミングセッションが維持され続けることを防止して、ストリーミング再生を行うことができなくなる利用者が発生するのを抑制することである。 - 特許庁

Thus, the useless time required for communication with the measurement terminal in an abnormal state of no response is reduced to maintain the real time characteristic of the data.例文帳に追加

これによって、応答がない異常状態の計測端末との通信に要する無駄な時間を低減し、データのリアルタイム性を維持することができる。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver and a display device which can prevent display of a meaningless area in a display screen for preventing useless scrolling.例文帳に追加

無意味な領域を表示画面に表示することを防止して、無駄なスクロール動作を防止することができる放送受信機及び表示装置を提供する。 - 特許庁

Ratio of opening direct mails is increased by indicating "Plant enclosed" on the packaging box and useless wasting resources are avoided by sending DM to carefully selected customers.例文帳に追加

包装箱には「植物在中」と明記し、開封率の向上を図り、厳選されたお客にＤＭを送ることにより、無駄な資源浪費を避ける。 - 特許庁

To display, in a setting preview of a printer driver UI, an image adjusted in size without omission of a main object, useless reduction or excessive transformation.例文帳に追加

主要被写体の欠損、無用な縮小、変形過多等のないようにサイズ調整した画像をプリンタドライバＵＩの設定プレビューに表示すること。 - 特許庁

To eliminate useless electric power consumption, while eliminating double feeding, by properly operating a dehumidifying part in response to humidity of paper, by accurately detecting the humidity of the paper.例文帳に追加

用紙の湿度を精度良く検知し、用紙の湿度に応じて除湿部を適切に動作させ、重送をなくしつつ、無駄な電力の消費をなくす。 - 特許庁

To prevent the useless consumption of memory resources to be used for a hash table, and to prevent the centralization of re-calculation processing required for the re-construction of the hash table.例文帳に追加

ハッシュテーブルに使用されるメモリ資源の無駄な消費を防ぎ、かつ、ハッシュテーブルの再構築に要する再計算処理の集中を回避すること。 - 特許庁

In that case, the response function is constituted by setting a delay response of bending deformation of a belt member of the tire as a delay response by a useless time.例文帳に追加

その際、前記応答関数は、前記タイヤのベルト部材の曲げ変形の遅れ応答をむだ時間による遅れ応答として構成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which power supply mode can be switched at a high speed while preventing useless power consumption.例文帳に追加

無駄な電力消費を防止することができるとともに、給電モードの切り替えの高速化を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which is connectable with a plurality of communication devices and suppresses useless power consumption in outputting an electric signal.例文帳に追加

複数の通信機器と接続可能であって、電気信号の出力に際して無駄な電力が消費されることを抑制した通信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent useless consumption of color materials by suppressing image quality deterioration possibly occurring due to an individual difference between equipment when performing an operation in a color material use amount suppression mode.例文帳に追加

色材使用量抑制モードの動作を行う際、機器の個体差によって生じ得る画質の低下を抑え、無駄な色材の消費を防止すること。 - 特許庁

To reduce useless link consumption on a route node side in complex event detection, and also to reduce a load on complex event processing.例文帳に追加

複合イベント検出においてルートノード側の無駄なリンク消費を軽減できるとともに、複合イベント処理のための負荷を軽減できるようにする。 - 特許庁

As a result, power consumption at the electric motor 3 can be reduced, and the useless supply of fuel by the low pressure pump 5 can be reduced.例文帳に追加

この結果、電気モータ３での消費電力を減らすことができるとともに、低圧ポンプ５による燃料供給の無駄を減らすことができる。 - 特許庁

Thereby, the front sub-light receiving part and the rear sub-light receiving part of the first light receiving region 21 are excluded and the useless diffraction light spot is projected.例文帳に追加

これにより第１受光領域の前方サブ受光部及び後方サブ受光部を外して前記不要回折光スポットが投影されるようしている。 - 特許庁

To miniaturize an apparatus as a whole while reducing a component cost and a manufacturing cost, and also to reduce a useless energy loss and variation factors.例文帳に追加

部品コスト及び製造コストの低減を図るとともに、装置全体の小型コンパクト化を図り、また、無用なエネルギロスの低減及びバラツキ要因を低減する。 - 特許庁

To provide a data retrieval apparatus which suppresses retrieval processing using the same search keyword so as not to impose a useless retrieval wait on a user, and to provide a method therefor.例文帳に追加

同一の検索キーワードによる検索処理を抑制して、ユーザに無駄な検索待ちを強いずに済むデータ検索装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device capable of contraction of a chip area by eliminating a useless circuit and preventing breakage due to static electricity of an integrated circuit.例文帳に追加

無駄な回路を無くしてチップ面積の縮小化ができ、集積回路の静電気による破壊を防止できる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control program an image forming apparatus and a control system, and a control method which suppress useless consumption of paper and facilitate decoding of an original text.例文帳に追加

紙の無駄な消費を抑え原文の解読を容易にする制御プログラム、画像形成装置及び制御システム並びに制御方法の提供。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which suppressing useless power consumption, while making the composition of an observation optical system coincident with the composition of an image obtained by photographing.例文帳に追加

観察光学系の構図と、撮影により得られる画像の構図とを一致させつつ、無駄な消費電力を抑えることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a useless processing or operation from being performed by recognizing a state that a secondary pressure is rising due to not the failure of a pressure regulator but other factors.例文帳に追加

整圧器の故障ではなく、他の要因によって二次側圧力が上昇している状態を認識して、無駄な処理や作業が行われるのを防止する。 - 特許庁

To avoid useless power consumption and also a temperature rise in a CPU chip in a network interface compatible with a different data transfer rate.例文帳に追加

異なるデータ転送レートに対応できるネットワーク・インタフェース装置において、無駄な電力消費が避けられ、ＣＰＵチップの温度上昇も回避できるようにする。 - 特許庁

Thus, the recovery counter 60 performs no counting operation when the automatic precharging function is not used, thereby preventing useless power consumption.例文帳に追加

これにより、オートプリチャージ機能を使用しない場合にリカバリカウンタ６０がカウント動作を行わないことから、無駄な電力消費を防止することが可能となる。 - 特許庁

To reproduce contents recorded in a data area of a BD-ROM independently of ciphering of the contents without performing useless operation.例文帳に追加

ＢＤ−ＲＯＭのデータ領域に収録されたコンテンツをそのコンテンツが暗号化されていてもいなくても無駄な動作を行わずに再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of effectively discharging produced water in a fuel cell and suppressing useless fuel discharge.例文帳に追加

燃料電池内の生成水を効果的に排出することができ、かつ、無駄な燃料排出を抑制することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Since the intake valve 6 and the outlet 4A are just inclined, depression on a cylinder head lower surface can be made small and useless volume in the combustion chamber can be made small.例文帳に追加

吸気弁６と出口４Ａとを傾斜するだけなのでシリンダヘッド下面の窪みが小さくなり、燃焼室の無駄容積を小さくすることが可能となる。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus in which printed matter can be prevented from being left as it is by preventing output of useless printed matter effectively.例文帳に追加

無駄な印刷物の出力を効果的に防止し、当該印刷物が放置されてしまう事態を防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the case that the reception quality is good, when the cycle T of performing the path search is taken long, the power consumption is reduced by preventing a useless circuit operation.例文帳に追加

受信品質が良い場合に、パスサーチを行なう周期Ｔを長くとれば無駄な回路動作を防ぐことにより消費電力を削減することができる。 - 特許庁

To provide a protocol processing method by which useless frame transmission reception can be suppressed without the need for setting up a link to each of protocols in protocol devices having the same function and opposed to each other.例文帳に追加

同一機能を備えた対向するプロトコル装置において、複数のプロトコル、それぞれにリンクを確立せずに、無駄なフレーム送受信を抑止する。 - 特許庁

To prevent a situation in which, although there is no occasion to receive packets for a mobile station, the reception processing is continued and useless power is undesirably consumed.例文帳に追加

移動局がパケット受信の機会がないにもかかわらず受信処理を継続することで不要な電力を消費してしまうといった事態を回避する。 - 特許庁

To provide a power generator for faucet which enhances power generation efficiency by controlling useless flow applying no torque to the moving blade, and to provide a faucet device.例文帳に追加

動翼に回転力を与えない無駄な流れを抑制し、発電効率を向上させることのできる水栓用発電機及び水栓装置を提供する。 - 特許庁

To prepare a skin pack sheet useful for removal of useless hair, bleaching, beautiful skin effect, wetting of dry skin, oily skin, healing of pimple, and the like, having a plenty of excellent effects.例文帳に追加

ムダ毛の脱毛、美白・美肌効果、乾燥肌の湿潤化、脂性・ニキビの治癒、その他、多くの優れた効用を有する皮膚パックシートを提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory device capable of suppressing useless access to a defective bit, and to provide a method of manufacturing the nonvolatile memory device.例文帳に追加

本発明は、不良ビットへの無駄なアクセスを抑制することができる不揮発性記憶装置および不揮発性記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To actualize totally highly efficient communications by avoiding useless traffics caused by congestion through real-time congestion control even if usage rate of a network increases.例文帳に追加

ネットワークの使用率が増大してもリアルタイムに輻輳制御を行い、輻輳による無駄なトラフィックを避けて全体に効率良く通信できるようにする。 - 特許庁

To provide a monitoring apparatus, capable of preventing deterioration in efficiency of a management operation and a fault restoring operation by avoiding useless notification to a manager.例文帳に追加

管理者に無駄な通知を行わないことで管理業務及び障害復旧業務の効率低下を防ぐことができる監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus evading the useless switching operation of double-sided printing and single-sided printing and improving the productivity of printed matters.例文帳に追加

両面印刷と片面印刷の無駄な切り換え動作を回避して、印刷物の生産性を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information recorder capable of suitably reducing the degradation of image quality or the like without using a useless storage capacity during dubbing.例文帳に追加

ダビング時に無駄な記憶容量を使用することなく、且つ画質の劣化等をより好適に低減することができる情報記録装置を提供することである。 - 特許庁

This arrangement has the effect of minimizing the formation of a useless space in the refrigerator and improving the efficiency of utilizing a space.例文帳に追加

このような構成の本発明は、冷蔵庫の内部に無駄な空間が形成されることを最小化し、空間活用の効率性を向上するという効果がある。 - 特許庁

Accordingly, the useless loss of heat can be reduced because the immediate hot water circulation operation is not carried out when the time when the hot water is not used is continued.例文帳に追加

したがって、湯が使用されない時間が継続したときは即湯循環運転をしないため、熱量の無駄な損失を低減することができる。 - 特許庁

Accordingly, useless call registration of the elevator car #F3 can be reduced by preventing wrong operation of the exclusive landing button 7, thus preventing the operational efficiency of the group supervision from lowering.例文帳に追加

これによって、専用乗場釦７の誤操作を防ぐことで、＃Ｆ号機３の無駄な呼び登録を減らし、群管理の運行効率の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a home delivery locker system in which useless power consumption can be suppressed and an article to be cooled can be preserved in a desired state.例文帳に追加

無駄な電力消費を抑えると共に、要冷却の品物を望ましい状態で保管することができるようにした宅配ロッカーシステムを提供する。 - 特許庁

To make it unnecessary to perform useless printing by automatically deleting information which is deeply related to an operation, and unrelated to printing much when printing a structured text.例文帳に追加

構造化文章を印刷する場合、操作に関連が深く、印刷にあまり関係のない情報を自動的に削除するため無駄な印刷をしなくてすむ。 - 特許庁

To provide a lock competition management device which solves such a problem that a computer system cannot obtain sufficient throughput due to an increase of useless lock competition.例文帳に追加

無駄なロック競合の発生が多くなり、コンピュータシステムが十分なスループットを得られないという問題を解決するロック競合管理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the useless electricity consumption and the lifetime of an optical interface from being unduly shortened by coping with the reverse connection of a cable and bidirectional transmission.例文帳に追加

ケーブルの逆接続や双方向伝送に対応し、無駄な電力消費や光インターフェースの寿命が必要以上に短縮されることを抑制する。 - 特許庁