「Useless」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow game players to be able to start a game without doing a useless operation but with a comfortable rhythm of operation even when they start a game again.例文帳に追加

再遊技を行う場合であっても、遊技者が無駄な操作を行うことなく、快適なリズムの操作で遊技を開始できるようにする。 - 特許庁

Therefor, when the player executes the prescribed operation before starting a special performance, the player dispenses with repetitive pressing so as to eliminate useless operations.例文帳に追加

そのため、遊技者は特殊演出が開始される前に規定操作を行えば、連打の必要がなくなり、無駄な操作をすることもなくなる。 - 特許庁

To reduce useless power consumption and scattering of electric waves in origination-side radio set depending on the state of a battery in a radio set of a communication partner.例文帳に追加

通信相手の無線機のバッテリー状態に応じて、発信側無線機での無駄な電力消費及び電波の飛散を軽減させる - 特許庁

To provide a multi-carrier communication method for needing no adjustment of a system for modulating whole carrier waves, and preventing the useless deterioration of communication speed.例文帳に追加

全ての搬送波の変調方式を調整する必要がなく、通信速度を無駄に低下させないマルチキャリア通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging system ensuring a print environment satisfying user's needs better by suppressing useless image rotation processing and eliminating waste of sheet.例文帳に追加

無意味な画像回転処理を抑制し、用紙の無駄を省き、よりユーザニーズにあった印刷環境を保証する画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To avoid useless occupation of a document file managed by a server by editing of a client, and to realize light browsing processing of the client.例文帳に追加

クライアントの編集によりサーバが管理する文書ファイルの無用な占有を回避するとともに、クライアントの軽快な閲覧処理を実現する。 - 特許庁

To provide internet facsimile equipment and an electronic mail receiving method for preventing any useless output or any inconvenient information output.例文帳に追加

無駄な出力や不都合な情報の出力を防止することができるインターネットファクシミリ装置および電子メール受信方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent useless water spray and spray necessary and sufficient water to respective parts in a protection area in a single fire extinguishing head.例文帳に追加

無駄な散水を防止すると共に、１つの消火ヘッドでも防護領域内の各部分に必要にして十分な散水が行えるようにする。 - 特許庁

This constitution thereby keeps the bonding quantity of the wax 9 to the thread constant regardless of a decrease in the wax 9, and also restrains the useless consumption of the wax 9.例文帳に追加

よって、ワックス９の糸５への付着量をワックス９の減りに拘らず一定にでき、ワックス９の無駄な消費を抑制できる。 - 特許庁

To preclude a driver from feeling a sense of unease by approaching extremely to an obstacle, and to eliminate useless steering operation and a shift operation caused thereby.例文帳に追加

障害物に極端に接近してドライバに不安感を与えず、これに起因した無用なステアリング操作やシフト操作を無くすようにする。 - 特許庁

To provide an elevator control device and sensor capable of preventing a useless control operation by properly setting the threshold with respect to rope swing in accordance with a quake amount of a building and a duration time of quake.例文帳に追加

ロープ振れに対する閾値を建物の揺れ量とその継続時間に応じて適切に設定して無駄な管制運転を防ぐ。 - 特許庁

To compact the device and shorten a processing time by reducing useless movements which are accompany with three dimensional expansion processing of a foldable container W to shorten the treating time.例文帳に追加

装置をコンパクト化し、折り畳みコンテナｗの展開立体化処理に伴う無駄な動きを少なくして処理時間を短縮させる。 - 特許庁

To provide a food material purchase support method capable of omitting useless transmission of data and placing an order in which a customer's desire is enough reflected.例文帳に追加

無用なデータ送信を省略でき、かつ顧客の希望を十分に反映した発注を行える食材購入支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for stimulating acupuncture point, which has a compact constitution, pinches even a thick area, and does not cause useless pain and has strength.例文帳に追加

コンパクトな構成で、肉厚の箇所を挟むこともでき、不必要な痛みは生じさせることなく、強度のあるツボ刺激具を提供する。 - 特許庁

When the illumination apparatus is mounted, the conduction of the pilot lamp is interrupted by the switching means, therefore preventing useless lighting of the pilot lamp.例文帳に追加

照明器具を装着した場合、スイッチ手段によって、パイロットランプへの通電が遮断されるので、パイロットランプが無用に点灯することがない。 - 特許庁

That cut-off part 44 includes at least a part of a first coil arrangement part 27 to be a useless space for a head-type proximity sensor.例文帳に追加

このカット部４４にはヘッドタイプの近接センサにおいて無駄なスペースとなる第１コイル配置部２７の少なくとも一部が含まれている。 - 特許庁

Useless communication is reduced to reduce communication load and processing load by suspending the log registration servers 11-1, 11-2, etc..例文帳に追加

ログ登録サーバ１１−１、１１−２…、を待機させることにより、無駄な通信を削減し通信負荷と処理負荷を軽減することができる。 - 特許庁

To allow a user to easily discriminate whether a mounted camera part is appropriate and to output photographed image data without making the image data useless.例文帳に追加

使用者が装着したカメラ部が適正なものかを簡単に判別でき、また撮影した映像データを無駄にせず出力できるようにする。 - 特許庁

To provide a chart editing device for not making a user perform useless editing work when the user decides the relative position of a cell bound ary.例文帳に追加

ユーザがセル境界の相対的な位置関係を決定する際に、無駄な編集作業をユーザに行わせない表編集装置を提供する。 - 特許庁

To utilize a row material having a size appropriate for a product by eliminating a useless process of preparing an excessively large row material for the product.例文帳に追加

製品に対して過大な粗材を用意するという無駄をなくし、製品に対して適切な寸法の粗材を利用することを可能とする。 - 特許庁

To provide the start-up circuit which can enhance the conversion efficiency of the power supply circuit by controlling useless power consumption.例文帳に追加

無駄な電力消費を抑制できるようにし、電源回路の変換効率の向上を図ることが可能である起動回路などを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to prevent useless consumption of power or toner due to an unnecessary operation in recovery from a power-saving mode to a normal mode.例文帳に追加

画像形成装置において、省電力モードから通常モード復帰時の不要な動作による電力やトナーの無駄な消費を防止する。 - 特許庁

To provide a television camera to output video signals capable of displaying more efficiently by eliminating useless areas on a screen as much as possible.例文帳に追加

テレビジョンカメラにおいて、画面上の無駄な領域を極力取り除き、より効率的に表示できるようにした映像信号を出力する。 - 特許庁

To suppress useless power consumption by turning off power supply of a camera when no change is found out in image data photographed by the camera.例文帳に追加

カメラで撮影している画像データに変化が見られないときにはカメラの電源をオフにすることによって無駄な消費電力を抑える。 - 特許庁

To lessen the processing burden on a printer by eliminating useless traffic concerning the request of credit and its response in communication according to IEEE1284.4.例文帳に追加

IEEE1284.4に従う通信において、クレジットの要求及びそれに対する応答に関する無駄なトラフィックをなくし、プリンタの処理負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a variable length decoding device which can decode both in forward and reverse directions and has high encoding efficiency with little useless bit patterns.例文帳に追加

順方向にも逆方向にも復号可能で、無駄なビットパターンが少なく符号化効率の高い可変長復号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data communication system for a playing machine where communication of data with variable packet length is conducted without useless communication processing.例文帳に追加

無駄な通信処理をしなくてもパケット長が可変のデータ通信が可能な遊技機のデータ通信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To evade useless connection procedure processing that may occur compositely between nodes when a fault occurs in the node in a hierarchical wireless network.例文帳に追加

階層的な無線ネットワークでノードに故障が生じた際、複合的に生じ得るノード間の無駄な接続手続処理を回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid the excessive transmission of control frames at the time of large network load and to eliminate the useless standby time oppositely at the time of small network load.例文帳に追加

ネットワーク負荷が大きい時に、コントロールフレームの過剰送出を回避し、逆に、ネットワーク負荷が小さい時に、無用な待機時間を無くす。 - 特許庁

To route piping for external connection shortly and clearly without requiring any useless piping space in front of the joint fixing plane.例文帳に追加

ジョイント取付面の前方に無駄な配管スペースを必要とせず、外部接続配管を短くかつすっきりと引き回すことができるようにする。 - 特許庁

To more effectively suppress useless power consumption in a vehicle control device provided to communicate with a portable machine possessed by a user.例文帳に追加

ユーザーによって所持される携帯機と通信可能に設けられる車両制御装置において、より効果的に無駄な電力消費を抑える。 - 特許庁

To suppress mud water or the like from splashing to a cylinder and a footrest and reduce useless air resistance in an underbone type motorcycle.例文帳に追加

アンダーボーン型の自動二輪車において、シリンダ及びフットレストに泥水等が掛かるのを抑制するとともに、無駄な空気抵抗を低減する。 - 特許庁

An optimum threshold is calculated by utilizing program recording time, the bit rate of a recording program and the communication speed of the network and the useless saving of the contents is reduced.例文帳に追加

番組録画時間、録画番組のビットレート、ネットワークの通信速度を利用して最適な閾値を計算し無駄なコンテンツの退避を減らす。 - 特許庁

To provide an antenna for a radio correction clock having high reception performance and high antimagnetic property without having a useless space in a clock armor.例文帳に追加

時計外装内に無駄なスペースを有さず、高い受信性能および高い耐磁性能を持つ電波修正時計用アンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide an electric storage device miniaturized by omitting a useless region in a structure capable of detecting a voltage between cells.例文帳に追加

単電池間の電圧を検出できる構成において、無駄な領域を省略して小型化することのできる蓄電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution system for WWW contents which reduces useless data traffic to update checks between a WWW server and a Proxy server.例文帳に追加

ＷＷＷサーバとプロキシサーバとの間の更新チェックのための無駄なトラフィックを低減するＷＷＷコンテンツ配信システムを得ること。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder performing high speed printing efficiently while reducing useless ink consumption, and to provide its controlling method and program.例文帳に追加

無駄なインク消費を低減し、かつ効率の良い高速な印刷を行なえるインクジェット記録装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To perform data processing at a high speed by preventing useless memory read in the case of a cache error in a data processing system that adopts a write allocation type cache memory.例文帳に追加

ライトアロケート方式のキャッシュメモリを採用するデータ処理システムにおいて、キャッシュミス時の無駄なメモリリードを防ぎ、データ処理を高速に行う。 - 特許庁

To provide an inspecting method of multilayer substrate manufactured through many manufacturing steps in which useless steps for manufacture are reduced as much as possible.例文帳に追加

多数の工程を経て製造される多層基板において、製造上の無駄が極力低減される多層基板の検査方法を提供する。 - 特許庁

To utilize energy generated by supply current before being connected to an external load of a fuel cell without useless waste.例文帳に追加

本発明は、燃料電池の外部負荷への接続前における通電によって生じるエネルギを無駄にせずに利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image processor that conduct image processing at a high speed without using a memory useless due to s space included in each page.例文帳に追加

ページに含まれている余白により無駄にメモリを使用することなく、高速に画像処理を行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video radio transmission/reception system in which useless power consumption is eliminated at the power supply circuit sections on the transmitting side and the receiving side.例文帳に追加

送信側電源回路部及び受信側電源回路部の無駄な電力消費をなくしたビデオ無線送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing system which carries out correct calibration of an ink jet printer without consuming useless ink irrespective of the length of a printing operation idle period of the printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタのプリント動作の休止期間にかかわらず、インクの不要な消費をすることなくプリンタの正確なキャリブレーションを行う。 - 特許庁

Thus, the useless part of the root part Aa is cut off by repeating the cutting operation once or several times, so that the spring onion is cut into a desired state having the even length.例文帳に追加

且つ、その切除作業を１回又は数回繰り返して根部Ａａの不要部分を切除し、所望する状態に切揃える。 - 特許庁

To provide an associative memory which has nothing useless in terms of cost and is easy to control in a system using plural associative memory of which the constitution is different.例文帳に追加

構成の異なる複数の連想メモリを使用するシステムにおいて、コスト的に無駄がなく、制御しやすい連想メモリを提供する。 - 特許庁