「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the usability by allowing a user to use a fare adjusting device by a single hand with his/her riding in a vehicle in installing a cover on a fare adjusting opening provided in a control panel in the fare adjusting device usable from a vehicle.例文帳に追加

車両からの料金精算装置において、操作盤が備える精算用開口にカバーを設けるに際し、利用者が車両に乗ったままでも片手で使用できるようにして使用性の向上を図ること。 - 特許庁

To perform display control for allowing a user to easily confirm, on a preview display picture, whether or not an intended background image is appropriately added to a printed-out image in the preview of the background image.例文帳に追加

地紋画像のプレビュー時に、ユーザがプレビュー表示画面上で、意図した地紋画像が印刷出力される画像に適切に付加されているか否かの確認を容易に行うための表示制御を実行する。 - 特許庁

A history collecting part 52 accumulates history about distribution information selected by the user in the past to create history data, and a notification control part 51 determines a display order of the distribution information in accordance with the history data.例文帳に追加

過去にユーザにより選択された配信情報についての履歴を履歴収集部５２が集計して履歴データを作成し、報知制御部５１が履歴データに応じて配信情報の表示順序を決定する。 - 特許庁

To provide a portable terminal that allows a user to easily recognize the outline of each page while successively updating pages of an electronic document displayed on a display surface, a program for the same and a display control method.例文帳に追加

表示面に表示させる電子文書のページを連続的に更新しているときに、ユーザが各ページの概要を容易に認識できる携帯端末装置、そのためのプログラムおよび表示制御方法を提供する。 - 特許庁

A user accesses an enclosure manager 11 through a Web browser or CLI from a management terminal 8 and performs management/control of BMC 211-21N and BIOS 221-22N of blade servers 21-2N through the enclosure manager 11.例文帳に追加

ユーザは、管理端末８からＷｅｂブラウザまたはＣＬＩでエンクロージャマネージャ１１にアクセスし、エンクロージャマネージャ１１を介してブレードサーバ２１〜２ＮのＢＭＣ２１１〜２１ＮやＢＩＯＳ２２１〜２２Ｎの管理／制御を行う。 - 特許庁

The CPU of an image processor prepares control information 101 for controlling image data corresponding to an image and editing information on the image data when it is instructed to preserve the image by a user, and preserves the information in a storage part 5.例文帳に追加

画像処理装置のCPUは、ユーザにより画像の保存を指示されると、画像に対応する画像データおよび画像データの編集情報を管理する管理情報１０１を作成し、記憶部に保存する。 - 特許庁

Further, a prevention treatment selection part 13 executed action control of an indoor lamp 41, hone 42 and a communication device 43 with reference to the monitoring/treatment table 14a and executes warning to a suspicious person and informing to a user.例文帳に追加

さらに、予防処置選択部１３は、監視・処置テーブル１４ａを参照して室内灯４１、ホーン４２、通信装置４３の動作制御を実行し、不審者に対する警告およびユーザに対する通知を実行する。 - 特許庁

A file transfer control program 202 provides a user interface function which can dynamically change and set information on location (storage location) where the transfer object is to be stored in the transfer destination when starting a file transfer operation (negotiation time).例文帳に追加

ファイル転送制御プログラム２０２は、ファイル転送操作開始時（ネゴシエーション時）に、転送先で転送オブジェクトを格納する位置情報（格納場所）を動的に変更し設定できるユーザインタフェース機能を提供する。 - 特許庁

In addition, prescribed recording media 6 are sold at shops, and control of login to the system and management of accounting are performed by inserting the recording media 6 into the user terminals 3A, 3B-3n.例文帳に追加

また、販売店（図示せず）にて、所定の記録メディア６が販売され、この記録メディア６が利用者端末３Ａ、３Ｂ・・・３ｎに挿入されることによって、システムへのログインの制御と課金の管理が行われる。 - 特許庁

When the touch position is out of the effective region of the operation button, an image formation control part 120 sequentially selects and displays the operation button, and at a point of time the user detaches, selection of the selected and displayed operation button is determined.例文帳に追加

タッチ位置が操作ボタンの有効領域外であれば、画像形成制御部１２０は操作ボタンを順次選択表示していき、ユーザがデタッチした時点で選択表示していた操作ボタンの選択を確定する。 - 特許庁

A display control program is displayed in a table form having a plurality of columns and rows which can be inputted and registered by a user, and the name to be displayed or the like can be set by registering it to a desired cell.例文帳に追加

表示制御プログラムは、ユーザが入力して登録可能な複数の列及び行を備えた表形式で表示され、所望のセルに登録することで、表示する名称などを設定することができる。 - 特許庁

Operation control for power consumption reduction is inhibited when an external power supply is used, when a user attaches importance to operating stability, when the possibility of an access operation is high, or when the possibility that an error occurs is high.例文帳に追加

ここで、外部電源を使用している場合、ユーザーが操作安定性を重視した場合、アクセス操作の可能性が高い場合、エラー発生可能性が高い場合は、電力消費削減のための動作制御を禁止する。 - 特許庁

When it is judged that the measured density value is not greater than the density threshold, the control section 17 determines that the cassette ribbon 14r has reached the limit of usage and sends a status for prompting a user to replace the cassette ribbon 14r with a new one.例文帳に追加

ここで濃度測定値が予め設定された濃度閾値以下であると判定したとき、カセットリボン１４ｒが使用限界であると判断し、リボン交換を促すステータスをホスト装置２０に返送する。 - 特許庁

When a management data obtaining part 41 obtains management data showing that the object has flown to its own apparatus, an object control part 42 displays the object on a screen, and receives an operation instruction of a user from an input part 30.例文帳に追加

管理データ取得部４１が、オブジェクトが自装置に飛んできたことを示す管理データを取得した場合、オブジェクト制御部４２がオブジェクトを画面に表示させ、入力部３０からユーザの操作指示を受け付ける。 - 特許庁

A printing control section 200 controls to print the image data being stored at the storage place of the storage place information in a case where it is determined that authentication is not required and in a case where the user is authenticated.例文帳に追加

印刷制御部２００は、認証の必要がないと決定された場合及び使用者が認証された場合、前記格納場所情報に格納されている画像データが印刷されるように制御する。 - 特許庁

To provide a blur correction camera system that can easily adjust and control the established image data and parameters, when the user changes the parameters required for image recovery, and provide a image recovery device and a blur correction program.例文帳に追加

画像回復時に必要なパラメータを利用者が変更する場合に、画像データ及びパラメータ設定を整理して管理することが容易なブレ補正カメラシステム、画像回復装置及びブレ補正プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a print control unit that can hold print data in a plurality of printers having a hold print function and delete the print data in the printer other than a printer specified by a user for printing.例文帳に追加

ホールド印刷機能を備えた複数の印刷装置に印刷データを保持させ、さらに、ユーザが印刷指示した印刷装置以外の他の印刷装置の印刷データを削除できるようにした印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

When a character string includes an electronic mail address, a terminal control unit 17d transmits a start instruction indicating the start of an electronic mail application 21 together with the electronic mail address to a user terminal 20 through a communication unit 14.例文帳に追加

端末制御部１７ｄは、文字列に電子メールアドレスが含まれていた場合、電子メールアドレスとともに電子メールアプリケーション２１の起動を指示する起動指示を、利用者端末２０に通信部１４を介して送信する。 - 特許庁

The electronic map generating system 10 is equipped with a display section 14 which displays a variety of information, an input section 13 which accepts the input of the variety of information from a user, and a control section 11 which controls various portions.例文帳に追加

電子地図作成装置１０は、各種情報を表示する表示部１４と、ユーザからの各種情報の入力を受け付ける入力部１３と、各種部分を制御する制御部１１とを備える。 - 特許庁

To inform a user of which part on the path from other connection equipment to a control part of own equipment connecting with a serial bus a fault occurs to, when the connection equipment sends and receives data to and from the other connection equipment.例文帳に追加

シリアルバスへの接続機器において、自機と他の接続機器との間でデータを送受信する際に、他の接続機器から自機の制御部までの経路上のいずれの箇所に障害が発生したかをユーザに知らせる。 - 特許庁

A control means 201 has the customize mode for registering various kinds of settings of specifications on the audio information transmitted from a speaker (the audio information providing means) 230 for providing the user with vehicle information.例文帳に追加

制御手段２０１は、利用者に車両情報を提供するスピーカ（聴覚情報提供手段）２３０から発せられる聴覚情報に関する仕様の各種設定を登録するカスタマイズモードを有する。 - 特許庁

To provide a screen data transmitting device for supporting a user to suitably set a screen display, its control method, and a program of making a computer function as the screen data transmitting device.例文帳に追加

ユーザが画面表示設定を好適に行うことができるよう支援する画面データ送信装置及びその制御方法、そのような画面データ送信装置としてコンピュータを機能させるプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide various kinds of lighting systems for adjusting the light intensity levels of a plurality of light sources, in such a way that they deviate each other in response to only one user control part, along with the related operation methods.例文帳に追加

複数の光源の光度レベルをただ１つのユーザ制御部に応答して互いにずらされた様相で調節するために使用することができる種々の照明装置および関連の動作の方法を提供する。 - 特許庁

An operation input part 200 acquires a direction indication showing a direction moving a movable part of a controlled object from an operating panel operated by an user to control a moving direction of the movable part of the robot 500.例文帳に追加

操作入力部２００は、ロボット５００における可動部分の移動方向を制御するためにユーザが操作する操作盤から、制御対象の可動部分を移動させる方向を示す方向指示を取得する。 - 特許庁

To provide a display device for correctly displaying a name of OSD (On-screen Display) unit on an OSD menu even if a repeater unit HDMI (High Definition Multimedia Interface)-connected is a CEC (Consumer Electronics Control) non-corresponding unit when a user performs input switching operation.例文帳に追加

ユーザによる入力切替操作時に、ＨＤＭＩ接続するリピータ機器がＣＥＣ非対応機器の場合であっても、ＯＳＤメニュー上のＯＳＤ機器名を正しく表示する表示装置を提供する。 - 特許庁

The CPU13 executes control processing corresponding to the specified movement only when the specified movement is detected on the basis of the taken image under a condition that the CPU13 determines that the user looks at the apparatus body.例文帳に追加

ＣＰＵは、使用者が機器本体を見ていると判断した条件下で、前記撮影画像に基づいて前記特定の動作を検出した場合にのみ、前記特定の動作に対応した内容の制御処理を実行する。 - 特許庁

To provide an electric lock control system which can open an electric lock mounted in an opening and closing mechanism section (an automatic door opening and closing apparatus etc.), without making a user himself/herself perform a conscious authentication act.例文帳に追加

利用者自身による意識的な認証行為を行うことなく開閉機構部（自動ドア開閉装置など）に実装された電気錠の解錠を行うことが可能な電気錠制御システムを提供する。 - 特許庁

An itemization display control function 101 shows the number of paper money or coins of each denomination paid as change, and controls display on a touch panel as a screen which allows the user to select whether to pay the change by electronic money or not.例文帳に追加

内訳表示制御機能１０１は、おつりとして支払う額面毎の紙幣または硬貨の枚数を示すと共に、おつりを電子マネーで支払うか否かを選択させる画面のタッチパネルへの表示を制御する。 - 特許庁

To achieve display control which, in a display device wherein information a user intends to browse is displayed on all of two or more image display units, makes the information less likely to be seen by an unintended person.例文帳に追加

ユーザが閲覧しようとしている同一の情報が２以上の画像表示部のいずれにも表示され得る表示装置において、その情報を意図しない他人に見られにくくする表示制御を実現する。 - 特許庁

When determining that the power supply falling sequence is completed and the lamp 21 is cooled to a prescribed temperature state, the control part 101 informs, with an LED 50, the user that the commercial power supply can be shut off.例文帳に追加

制御部１０１は、電源立ち下げシーケンスが完了し、且つ、ランプ２１が所定の温度状態まで冷却されたと判定した場合に、ＬＥＤ５０によって商用電源が遮断可能である旨を報知する。 - 特許庁

To provide a control device of an air conditioner capable of preventing excessive cooling and heating of indoor air by correcting set air volume by detecting the temperature of a place where a user stays, and improving comfort and energy-saving performance.例文帳に追加

使用者の居る場所の温度を検知し、設定風量を補正して、室内空気の冷やし過ぎ、暖め過ぎを防止し、快適性および省エネルギー性が向上する空気調和機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projector capable of preventing a user from becoming dazzled due to a projected image light, when ejecting a recording medium in a state of an external input image being projected, and to provide a control method for the projector.例文帳に追加

外部入力画像が投写されている状態で記録媒体のイジェクトを行う際に、投写される画像光によって眩しさを感じてしまうことを抑制可能なプロジェクター及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The control part 41 of an image viewer terminal 40 sets item name display propriety information 452, based on an operation signal from an operation part 42 obtained by a user setting operation, in cooperation with an image viewer program 451.例文帳に追加

画像ビューワ端末４０の制御部４１は、画像ビューワプログラム４５１と協働して、ユーザの設定操作による操作部４２からの操作信号に基づいて、項目名表示可否情報４５２を設定する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a control method, and a program which enable the use of a notification function of an external public presentation path which is adapted for usage style of a user who uses the image processing apparatus having a file server function.例文帳に追加

ファイルサーバ機能を有する画像処理装置を利用するユーザの利用形態に適応した外部公開パス通知機能を活用可能とした画像処理装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal, along with a control method thereof, capable of predicting the time required for a secondary battery to be fully charged, and notifying a user of a possibility that charging will take time.例文帳に追加

二次電池が満充電になるまでの時間を予測し、充電に時間がかかりそうな場合はユーザに通知することができる携帯情報端末及び携帯情報端末の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for reducing a user operation when the performance of pull-print processing is indicated to an image forming apparatus, and also reducing a processing load on the image forming apparatus, and also to provide a control method of the processing apparatus.例文帳に追加

プルプリント処理の実行を画像形成装置に指示する際に、ユーザ操作を軽減するとともに、画像形成装置の処理負荷を低減させる情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When the count values of the counters 12 and 13 reaches prescribed values, the control section 7 discriminates that the main cause of the fault is a steady cause, such as the breakage of the transistor 10, breakdown of the parts of a power supplying voltage circuit, etc., and informs the user of the cause.例文帳に追加

そのカウンタの値が所定回数に達した場合は、障害要因がパワートランジスタ１０の破損、電源電圧回路部品の破壊などの定常的な要因と判定して、利用者に通知する。 - 特許庁

A main control part 250 makes a schedule managing part 266 display a scheduler and store a "transmission date", "transmission time", "recording contents", "the telephone number of a destination", or the like beforehand in a storing part 264 on the basis of an input performed by a user.例文帳に追加

主制御部２５０は、スケジュール管理部２６６にスケジューラを表示させ、ユーザによる入力に基づいて記憶部２６４に「送信日付」、「送信時刻」、「録音内容」、「あて先の電話番号」などを予め記憶させる。 - 特許庁

To grasp toner consumption for each user by converting it into the number of printed sheets in the case of sharing and using a digital copying machine having a plurality of functions such as a copying machine, a facsimile and a printer by a plurality of sections, and to realize the easy control of the toner consumption.例文帳に追加

コピー、ファクシミリ、プリンタ等複数の機能を有するデジタル複写機を複数のセクションで共有して利用する際に、利用者毎のトナー消費量を印刷枚数に換算して把握し、管理しやすくする。 - 特許庁

Furthermore, the substitute transfer control section 34 encrypts the mail from the substitute client 47, generates a mail addressed to the reference MA of the user and whose main text consists of the encrypted mail and allows the substitute server 46 to transmit the mail.例文帳に追加

さらに代行制御部３４は、代行クライアント４７からのメールを暗号化し、暗号化済の該メールを本文とする前記利用者の基準ＭＡ宛のメールを作成して、該メールを代行サーバ４６に伝送させる。 - 特許庁

To realize a stereoscopic image display control device which enables a user to view an image on a display device in stereoscopic vision appropriately, even when the response speed of a display device not compatible with three-dimensional video display is slow.例文帳に追加

３次元映像表示非対応の表示装置の応答速度が遅い場合であっても、表示装置の映像をユーザーに適切に立体視させることが可能な立体映像表示制御装置を実現する。 - 特許庁

To provide a camera system in which a lens unit (LU) having an imaging device is interchangeable, and which is easy to use for a user and can be set without time and efforts when a plurality of LUs are used, and a control method thereof.例文帳に追加

撮像素子を有するＬＵ（レンズユニット）を交換可能であり、複数のＬＵを用いた場合にユーザにとって使い易く、手間がかからずに設定可能なカメラシステム及びその制御方法を提供する事。 - 特許庁

A pusher game device 262 is a game device 26 for discharging the tokens M dropped from an effective end EA of a field F to a discharge port 60, and communicates with a credit control server 12 controlling the number of credits CA owned by the user.例文帳に追加

プッシャーゲーム装置２６２は、フィールドＦの有効端ＥAから落下したメダルＭを払出口６０に排出するゲーム装置２６であり、利用者の保有クレジット数ＣAを管理するクレジット管理サーバ１２と通信する。 - 特許庁

To solve the problem that a user does not know a required remaining cooking time when cooking is resumed after power supply is turned off in the middle upon receiving an energization control command from a controller while an automatic heating course of an oven is selected.例文帳に追加

オーブンの自動温めコースを使用中にコントローラから通電制御指示を受けて途中で電源オフされたのち調理を再開する際に使用者はあと何分調理すれば良いのかわからない。 - 特許庁

To provide an electronic equipment that controls display of an image screen such that when it is restarted due to, for example, restoration from fault, the restart is automatically carried out without making a user conscious of it, and to provide a display control method.例文帳に追加

不具合の復旧等のために再起動する状態となった場合、使用者に意識させずに自動で再起動を実行可能に画面表示を制御できる電子機器および表示制御方法を提供する。 - 特許庁