「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and method that can streamline automatic generation processing of optimum access control rules depending on a use environment such as a user or a program in various information processing devices such as information appliances and PCs.例文帳に追加

情報家電、ＰＣ等の様々な情報処理装置において、ユーザや、プログラム等、使用環境に応じた最適なアクセス制御ルールの効率的な自動生成処理を可能とした装置および方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to judge whether musical sound control is being performed or not by making an object such as his/her own hand existent in a prescribed space without listening to really generated musical sounds.例文帳に追加

ユーザーが実際に発音される楽音を聴取することなしに、ユーザーが自分の手などの物体を所定の空間内に存在させることにより楽音制御を行っているか否かを判断することができるようにする。 - 特許庁

To provide a radio access network system in which expandability and flexibility as a network are improved by separating a function taking charge of a control plane and a function taking charge of a user plane into individual physical devices.例文帳に追加

コントロールプレーンを担当する機能とユーザプレーンを担当する機能とを、物理的な個々の装置に分離して、ネットワークとしての拡張性、柔軟性を高めるようにした無線アクセスネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

When the user selects image search, a representative image extraction part 32 extracts one or more representative images from an image group read from a memory card 2, and a display control part 28 displays a list of representative images.例文帳に追加

ユーザが画像検索を選択すると、代表画像抽出部３２がメモリカード２より読み込んだ画像群から１または複数の代表画像を抽出し、表示制御部２８が代表画像の一覧を表示する。 - 特許庁

When the command of angle determination is received from a user via an interface control unit 113, the switching of the angle is stopped, and the displayed angle is fixed at the point where the angle determination command is received.例文帳に追加

ユーザからアングル決定の指示をインタフェース制御部１１３を介して受け取った場合には、アングルの切替を停止し、表示アングルを、アングル決定指示を受け取った時点で表示していたアングルに固定する。 - 特許庁

When the user operates a release button 28, the image processing system 20 and a lens control system 18 drive the optical system 2 to a view angle corresponding to the photographing area, and record an image acquired by the optical system 2 into a recording apparatus 24.例文帳に追加

ユーザがレリーズボタン２８を操作すると、画像処理系２０及びレンズ制御系１８は撮影エリアに対応する画角まで光学系２を駆動し、光学系２で得られた画像を記録装置２４に記録する。 - 特許庁

A document management control part 1102 extracts and decrypts document information whose access is permitted by the access right in document information encrypted and registered on the basis of user authentication information.例文帳に追加

そして、文書管理制御部１１０２がユーザ認証情報に基づいて暗号化されて登録されている文書情報中でアクセス権限でアクセス権が許可されている文書情報を抽出して復号化する。 - 特許庁

When a prescribed area of the preview image displayed on the touch panel 10 is touched by a user, the panel control part 11 causes the touch panel 10 to display a post processing setting image based on the touched area.例文帳に追加

タッチパネル１０に表示されたプレビュー画像の所定の領域がユーザによりタッチ操作された場合に、パネル制御部１１は、タッチ操作された領域に応じた後処理設定画面をタッチパネル１０に表示させる。 - 特許庁

Also, when a user operates the docking of the PC main body 100 with an LAN docker 200, status change is communicated from an I/0 control gate array 15 to the EC 16, and the generation of the docking event is communicated.例文帳に追加

また、利用者がＰＣ本体１００をＬＡＮドッカー２００にドッキングした場合にも、Ｉ／Ｏコントロールゲートアレイ１５からＥＣ１６に対してステータスチェンジが通知され、これによりドッキングイベントの発生が通知される。 - 特許庁

The program type section 48 and the program type data route 32 control the customizable instruction set processor and are programmed by a user so as to provide a customizable instruction set for adding the functionability to this processor.例文帳に追加

プログラム式部分４８とプログラム式データ経路３２は、カスタマイズ可能な命令セット・プロセッサ１０を制御し、これに機能性を追加するカスタマイズ可能な命令セットを提供するように、利用者によってプログラムされる。 - 特許庁

While the inspection cartridge 70 is loaded in the housing, the computer 90 is capable of communicating with a control unit 40 of the image forming apparatus 1, and a user can browse an operation log etc., of the image forming apparatus 1.例文帳に追加

検査カートリッジ７０が筐体に装着された状態で、コンピュータ９０は画像形成装置１の制御部４０と通信可能であり、ユーザは画像形成装置１の動作ログ等を閲覧したりすることができる。 - 特許庁

This onboard machine control device includes a portable machine 200 portable by a user, and the vehicle side unit communicably with the portable machine 200 by radio transmission, mounted on a vehicle 100 and controlling an onboard machine.例文帳に追加

ユーザーが携行可能な携帯機２００と、携帯機２００と無線にて通信可能なものであり車両１００に搭載されて車載機を制御する車両側ユニットと、を備えた車載機制御装置である。 - 特許庁

When the jamming occurs, a control section 21 reports the position of the jamming to the user by the synthesized voice, then displays the plurality of operation guide images corresponding to the series of operation steps onto a display section 14.例文帳に追加

制御部２１は、詰まり発生時に、その詰まり箇所を合成音声により使用者に報知した後、一連の操作手順に対応した複数の操作案内画像を表示部１４に順次表示させる。 - 特許庁

That is, the user is able to purchase the article safely, because information requiring high security, for example, such as the number of a credit card, is not transmitted and received between the audio-equipment 11-1 and the customer control server 4.例文帳に追加

すなわち、オーディオ機器１１−１と顧客管理サーバ４の間においては、例えば、クレジットカード番号など、高度なセキュリティが必要な情報が授受されないので、ユーザは、安全に、商品を購入することができる。 - 特許庁

When a part of the content data is required, a user application easily searches for the encrypted content data including an original content in a range required on the basis of the content control information, and decrypts and outputs them.例文帳に追加

ユーザ・アプリケーションがコンテンツ・データの一部が要求されたとき、コンテンツ制御情報を基に要求された範囲のオリジナル・コンテンツを含む暗号化コンテンツ・データを容易に探し、それを復号化して出力する。 - 特許庁

To solve the problem that it is not practicable for a user to have to go to the placement location of an optical device each time when performing remote photographing in order to set preset information in an optical device having a preset control function.例文帳に追加

プリセット制御機能を有する光学装置において、遠隔撮影を行うような場合に、プリセット情報を設定するためにいちいち光学装置の配置場所まで赴く必要があり、実用的でない。 - 特許庁

This cooker is provided with a control circuit into which the user inputs and stores a melody sound optionally through an input key and also which can output the above melody sound as an alarm sound at each of cooking action or functional operation.例文帳に追加

入力キーを介してユーザーがメロディー音を任意に入力記憶させるとともに、各種調理動作又は機能操作時に前記メロディー音を報知音として出力可能とした制御回路を設けた。 - 特許庁

A display control unit 78 displays a recording schedule that is a list of recording reserved programs, based on the recording reservation table from which the information of the recording reservations of programs that the user does not want to record, is deleted.例文帳に追加

表示制御部７８は、ユーザが録画を希望しない番組の録画予約の情報が削除された録画予約テーブルを基に、録画が予約された番組の一覧である録画予定表を表示させる。 - 特許庁

Thus, the routing capabilities of the data plane may be enhanced, such as to handle increasingly bandwidth-hungry applications of the same user base, without uprooting the infrastructure defined by the control plane.例文帳に追加

従って、データプレーンの経路指定機能は、制御プレーンによって定義される基盤を根絶することなしに、同一ユーザベースのますます大量の帯域幅を使用するアプリケーションを処理するためなどに、高められることができる。 - 特許庁

The entrance door 11 of a building is provided with an electronic lock 12 and a controller 13 on building side executes locking/unlocking control of the electronic lock 12, corresponding to the wireless communication with the electronic key 40 held by a user.例文帳に追加

建物１０の玄関ドア１１には電気錠１２が設けられ、ユーザにより所持される電子キー４０との無線通信に応じて建物側コントローラ１３が電気錠１２の施解錠制御を実施する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can reduce an influence on a user even when an event which may change the scheduled ending time of a job occurs and a control method for the same.例文帳に追加

ジョブの終了予定時刻が変更される可能性のある事象が生じた場合であっても、利用者に対する影響を低減させることのできる画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A control part 11 transmits the collection information and notification information for notifying the user the posting of the mail to a pre-registered portable communication terminal 20 by an e-mail via a transmission part 12.例文帳に追加

制御部１１は、この収集情報と郵便物の投函があったことをユーザに通知するための通知情報とを、送信部１２を介して、予め登録された携帯通信端末２０へ電子メールで送信する。 - 特許庁

Here, a level ranking circuit 18 prepares level ranking information not from the measured value of the receiving level of each user signal, but based on the symbol rates, the target controls value of the SIRs, and TPC(transmission power control) signals.例文帳に追加

ここでは、レベルランキング回路１８が、各ユーザ信号の受信レベル計測値からではなく、それらユーザ信号のシンボルレート、ＳＩＲの制御目標値及びＴＰＣ信号に基づき、レベルランキング情報を生成する。 - 特許庁

A user communication device 110 of the packet communication system 100 includes: an internal network 111; a base station apparatus 112; an internal server 113; a radio network control apparatus 114; and a mobile communication terminal 115.例文帳に追加

パケット通信システム１００のユーザ通信装置１１０は、内部ネットワーク１１１と、基地局装置１１２と、内部サーバ１１３と、無線ネットワーク制御装置１１４と、移動通信端末装置１１５と、を具備する。 - 特許庁

A first virtual camera control means (74a) controls the state of the virtual camera based on the position of a first player character and the position of a moving object when the first player character operated by the user does not hold the moving object.例文帳に追加

第１仮想カメラ制御手段（７４ａ）は、ユーザが操作する第１選手キャラクタが移動物体を保持しない場合、第１選手キャラクタの位置と、移動物体の位置と、に基づいて、仮想カメラの状態を制御する。 - 特許庁

The distribution destination candidate display control part allows user input for performing a warm-up, by specifying at least any one of the distribution destination candidate printers displayed on the display part.例文帳に追加

分散先候補表示制御部は、さらに、表示部に表示された分散先候補印刷装置のいずれか少なくとも１つを指定して、ウォームアップを実行させるためのユーザ入力を許容するように構成されている。 - 特許庁

To provide a network access control method in a wireless environment by which security is enhanced by utilizing terminal authentication and user authentication using a password, and to provide a recording medium in which the method is recorded.例文帳に追加

端末機認証及びパスワードを用いたユーザ認証を利用することにより、セキュリティが強化された、無線環境におけるネットワークへのアクセス制御方法及びこれを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control device, sufficiently reducing the waiting time for an elevator by determining the standby floor of a car of an elevator when there is no user on the basis of the status at that time.例文帳に追加

利用者がいないときにおけるエレベータのカゴを待機させる階を、そのときの状況に基づいて決定することにより、エレベータの待ち時間を十分に短縮できるエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁

The portable device attachable to the on-vehicle equipment has the plurality of modes and is provided with a control means for selecting a specific mode set by the user when attached to the on-vehicle equipment.例文帳に追加

車載機器に取り付け可能な携帯機器であって、携帯機器は複数のモードを有するとともに、車載機器に取り付けられた際に、ユーザにより設定された特定のモードを選択する制御手段を備える。 - 特許庁

When the user uses a telephone, a received sound signal from one's call party is sent to the remote control unit 250 from the television receiver 200 and is outputted from the speaker section 308 of the headset 306 via the jack section J1.例文帳に追加

一方、ユーザによる電話使用時には、通話先からの受話音声信号は、テレビジョン装置２００からリモコン装置２５０へ送信され、ジャック部Ｊ１を介してヘッドセット３０６のスピーカ部３０８から出力される。 - 特許庁

The access terminal 30 matches the personal information sent from the personal information management server 10 against the service contents sent from the provided service control server 20 to extract service contents available to the user.例文帳に追加

アクセス端末３０は、個人情報管理サーバ１０から送信された個人情報と提供サービス制御サーバ２０から送信されたサービス内容とを照合して利用者が利用可能なサービス内容を抽出する。 - 特許庁

The control part 1 acquires a preference hue of the user presently using a printing device 100 from a preference hue DB 6, and determines a degree of similarity between the preference hue and the calculated hue of each image data.例文帳に追加

次に、制御部１は、プリント装置１００を現在利用しているユーザの嗜好色相を嗜好色相ＤＢ６から取得し、この嗜好色相と、上記算出した各画像データの色相との類似度を決定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can be adjusted in the angle or height of a display panel according to a user and can switch display/function modes correspondingly, and to provide a display panel control program.例文帳に追加

ユーザに応じた表示パネルの角度又は高さに調整することができると共にその際の表示・機能形態を対応付けして切り替えることができる画像形成装置及び表示パネル制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a divided air diffusing bar having an air control valve along the longitudinal direction so that a user can successively adjust the air volume diffused across the width of a printer roller.例文帳に追加

印刷機のローラの幅を横切って分散される空気の量をユーザが逐次に調整できるようにするために長さ方向に沿って空気制御弁を有する分割空気分散バーを提供することである。 - 特許庁

When a user inputs a transmission stop command and a transmission stop time to the control circuit part 1 through a data input part 6, the timer 9 is actuated and generates a power-off signal to turn off the switch 12.例文帳に追加

ユーザがデータ入力部６により制御回路部１に送信停止コマンドと送信停止時間を入力すると、タイマ９が起動され、このタイマ９より電源断信号が発生してスイッチ１２をオフにする。 - 特許庁

To enable a user to intuitively specify devices to be operated in cooperation, without depending on the operation screen in a network control system, in which a plurality of devices connected via a network are operated in cooperation.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された複数のデバイスが連係して動作するネットワーク制御システムにおいて、ユーザが、連係して動作させるデバイスを、操作画面によらずに、直感的に指定することを可能とする。 - 特許庁

Similarly the retrieval circuit (6c) acquires a class identifier being a resolution object by using header information (a combination of layer 3 information by an IP header and layer 4 information by a TCP/UDP (Transmission Control Protocol/User Diagram Protocol) header) for a retrieval key in the case of an IP packet.例文帳に追加

同じく検索回路(6c)は、ＩＰパケットの場合は、ヘッダ情報(ＩＰヘッダによるレイヤ3情報、TCP/UDPヘッダによるレイヤ4情報の組合わせ)を検索キーとして、解決対象となるクラス識別子を取得する。 - 特許庁

A washing machine which accepts reservations for washing or is remotely controlled from the outside of a house informs the user in advance by a liquid crystal display 9 or an audio guidance means 12 when carrying out the control from the outside of the house.例文帳に追加

予約もしくは宅外からの遠隔制御を受け付ける洗濯機において、宅外からの制御を実行する際にあらかじめ液晶表示９や音声ガイダンス手段１２にて報知するようにしたものである。 - 特許庁

Based on a second distance and an estimated sound pressure acquired in s14, a control unit 13 adjusts a set volume level so that a sound pressure at a position of the user becomes the estimated sound pressure (s15) and main processing is finished.例文帳に追加

制御部１３は、第２の距離とｓ１４で取得した推定音圧とに基づいて、ユーザの位置における音圧が該推定音圧となるように、設定音量レベルを調節し（ｓ１５）、本処理を終了する。 - 特許庁

To provide a door opening/closing control device for a vehicle enabling a user to perform door opening/closing operation with a single operation, enabling even a weak woman or elderly person to easily operate and setting a door to a desired opening.例文帳に追加

利用者は一つの操作でドアの開閉操作が可能で、力の弱い女性又は高齢者にでも容易に操作でき、またドアを所望の開度に設定できる車両用ドア開閉制御装置を提供すること。 - 特許庁

When there is an in-coming call in a portable telephone terminal 30, the terminal 30 transmits an in-coming signal to the control circuit 13 via the communication circuit 12 of the main body 10 of the electronic equipment to inform the user of the electronic equipment that there is the in-coming call with voices.例文帳に追加

携帯電話端末３０に着信呼があると、電子機器本体１０の通信回路１２を介して制御回路１３に着信信号を送り、音声により電子機器のユーザに通知する。 - 特許庁

A control unit 102 promotes a user to set the value of the number of allocation pages to be allocated to one print sheet, and to set an arbitrary page range to be allocated to one print sheet by using a display device 101.例文帳に追加

制御ユニット１０２は、１枚の印刷用紙に割り付ける割り付けページ数の値の設定と、１枚の印刷用紙に割り付けたい任意のページ範囲の指定とを表示装置１０１を利用して利用者に促す。 - 特許庁

To properly update a control program according to various conditions decided by a user such as a change of use environment or realization of high function of a device even when a configuration of the device is different.例文帳に追加

装置の構成が異なる場合であっても、装置の高機能化や使用環境の変化などユーザによって判断されるさまざまな条件に応じて適切に制御プログラムの更新を行なうことができるようにする。 - 特許庁

A control computer determines a vertical screen division position of each division screen on the basis of the number of divided screens set by the user, the number of days for performing display on each divided screen and day width in each divided screen.例文帳に追加

制御コンピュータが、ユーザにより設定された画面分割数、各分割画面で表示させる日数、各分割画面における日幅に基づいて、各分割画面の縦方向の画面分割位置を決定する。 - 特許庁

When the user use karaoke for the 2nd and succeeding times, a control part 31 performs retrieval from the master file in the recording part 32 and generates browsing data composed of the names and bar codes of pieces of music selected in the last use.例文帳に追加

同じ利用者による２回目以降の利用のときに、制御部３１は、記録部３２のマスタファイルを検索して、前回の利用時に選択された各曲の曲名やバーコードを閲覧データとして生成する。 - 特許庁