「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

A processor 10 transmits an identification number of the enciphered map information and an identification number for specifying the user to a control center station for controlling the map information by a communication system 15, so as to acquire a decoding key.例文帳に追加

処理装置１０は、暗号化された地図情報の識別番号と利用者を特定する識別番号を通信装置１５によって地図情報を管理するセンター局に送信してその復号化鍵を取得する。 - 特許庁

Furthermore, when a voice processing part detects the user who is in a calling state, the control circuit switches the switches 15 and 16, so that an antenna 7 is connected to a matching circuit 19 having been matched the impedance to the state.例文帳に追加

また、音声処理部によって使用者が通話状態にあることが検出されると、アンテナ７を、その状態に合わせて整合を行ったマッチング回路１９に接続するようにスイッチ１５及び１６を切り替える。 - 特許庁

A control part 11 displays a misspelled retrieval word in distinction from other words, so that the misspelled retrieval word is specified, and reason that an illustrative sentence retrieval result cannot be obtained can be provided to a user.例文帳に追加

制御部１１が、スペルミスしている検索単語を、他の単語と区別して表示することにより、スペルミスしている検索単語が特定され、ユーザに、例文検索結果が得られない理由を提供することができる。 - 特許庁

To enhance the handling convenience of a user when a plurality of electronic cassettes are used and to reduce the power consumption of an X-ray digital photographing instrument itself while optimally performing various controls between a control part and a sensor part.例文帳に追加

複数の電子カセッテが使用される場合に、使用者の取り扱いの便利さを向上させ、また装置自体の消費電力を軽減させ、更には制御部とセンサ部との間の各種制御が最適に行う。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus that can relieve load on a user by a large extent, caused in the case of distribution processing and remote copy, and to provide a control method for the image-forming apparatus, an image-forming system and a storage medium.例文帳に追加

分散処理及びリモートコピー時におけるユーザへの負担の大幅な削減を可能とした画像形成装置及び画像形成装置の制御方法及び画像形成システム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can apply a printing limitation for every user also in a pull printing environment where printing is carried out by inputting printing data to the image forming apparatus from a printing server by an indication from the image forming apparatus, and to provide its control method.例文帳に追加

画像形成装置からの指示により印刷サーバから画像形成装置にプリントデータを投入して印刷を行うプルプリント環境においては、ユーザ毎に印刷制限をかけることができない。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device and an inkjet recording method which can satisfy a user to both image quality and recording rate without degradation of image quality accompanying a discharge amount control.例文帳に追加

吐出量制御に伴う画像品位の劣化を伴うこと無しに、画像品位と記録速度の両方でユーザを満足させることが可能なインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerator with a high quality, user-friendly drawer with self-closing capability, almost no backlash, and requiring only small control force even when a load is applied in regard to a refrigerator provided with a drawer device.例文帳に追加

引出し装置を備えた冷蔵庫に関し、ガタツキの少ない高品位かつ荷重を加えても操作力の小さい自閉性のある使い勝手の良い引出しを有する冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control section 10 places a 1st priority ranking to video data set unable to be deleted by a user, a 2nd priority ranking to video data not reproduced after recording, and a 3rd priority ranking to video data having been reproduced after recording.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザによって消去不可に設定された映像データを優先順位１、録画後未再生の映像データを優先順位２、録画後再生済の映像データを優先順位３に設定する。 - 特許庁

A limit setting part 12 stores a cumulative limit amount and a cumulative limit number of times which are requested by the user on a second storing device 18, and a cumulative reset control part 14 resets a cumulative amount and a cumulative number of times.例文帳に追加

限度設定部１２が、利用者から申し込まれた累計限度額及び累計限度回数を第２の記憶装置１８に記憶し、累計リセット制御部１４が、累計額及び累計回数をリセットする。 - 特許庁

A control section 21 confirms whether or not a user operates a channel selection operation section 25(a), and reads a channel number assigned to a channel position (e.g., 1 to 12 channels) selected finally and precedingly from a memory of a channel address.例文帳に追加

制御部２１は、ユーザが選局操作部２５（ａ）を操作したかを確認し、チャンネルアドレスのメモリから前回最後に選局されたチャンネルポジション（例えば１〜１２チャンネル）に割当てられたチャンネル番号を読み出す。 - 特許庁

When a user depresses a button 32 for (opening) the handle grip mounted on a portable machine 30, an electric signal containing a handle-grip (opening) indication is transmitted, and the opening of the handle grip is indicated to each door outside-handle control circuit 41.例文帳に追加

ユーザが携帯器３０に備わるハンドル把手「開」用ボタン３２を押すと、ハンドル把手「開」指示を含んだ電気信号が発信され、各ドアアウトサイドハンドル制御回路４１に対してハンドル把手を開けるよう指示を出す。 - 特許庁

To provide a control capable of preventing an erroneous operation from occurring even when the same printer is used by many and unspecified users such as a self operation terminal or by a specified user such as an ordinary computer.例文帳に追加

同一のプリンタで、セルフオペレーション端末のような不特定多数の使用者に使用されても、通常のコンピュータのような特定の使用者によって使用されても誤操作を防止する制御を提供する。 - 特許庁

An operation monitor part 15 monitors operation input done by a user and when it is decided that no operation input is done in a specified time, a control part 18 minimizes and displays the window displayed at a display part 12.例文帳に追加

操作監視部１５は、ユーザの操作入力を監視し、所定の時間が経過する間に操作入力がなかったと判断した場合、制御部１８は、表示部１２に表示されるウィンドウを最小化表示する。 - 特許庁

If it cannot be discharged to the discharge tray 50, the control is branched to step S13 where an error message is displayed at an error message window and a user is urged to remove the recording sheet from the discharge tray.例文帳に追加

排紙トレイ５０に排出ができない状態であると判断した場合にはステップＳ１３に分岐し、エラーメッセージをエラーメッセージウィンドウに表示させ、排紙トレイの記録用紙を取り除くようにユーザに促す。 - 特許庁

A control table 23 controls a user terminal 26 that submits a terminal location information request, a terminal 5 specified by the terminal location information request, and whether the terminal location information request is positioning request wait or positioning request complete.例文帳に追加

管理テーブル２３は、端末位置情報要求を出した利用者端末２６、端末位置情報要求で指定された端末５および端末位置情報要求が測位要求待ちか測位要求済みかを管理する。 - 特許庁

To provide a traffic control method and device which is capable of controlling congestion without spoiling user-friendliness by not controlling demands for transmission which have already occurred but controlling demands for transmission themselves.例文帳に追加

既に発生している発信需要に対して規制を行うのではなく、発信需要そのものを規制することで、利用者の使用感を損なわない輻輳制御を可能にするトラヒック規制方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wall-mounted air conditioning apparatus wherein warm or cold air is adapted to reach up to all the corners in a room to be air conditioned without unevenness, and a user can be finely informed of a control direction of a blow-off air stream.例文帳に追加

暖気或いは冷気を、被調和室内にむらなく、すみずみまで到達させることができ、吹出し気流の制御方向を細かくユーザに報知することができる、壁掛け型空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To use information relating to expressions and actions obtained from image information, to highly accurately detect the unexplicit state of the mind and the body and to control information presentation adapted to the conditions of a user.例文帳に追加

画像情報から得られる表情や動作に関する情報を用いることを可能とし、非明示的な心身の状態を高い精度で検知し、利用者の状況に適応した情報提示の制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a data processor, its control method and a program for realizing a manual both side printing function in order to obtain the optimal print image quality, and to improve the convenience of a user for a printing device to be used.例文帳に追加

使用する印刷装置に対し、最適な印刷画質が得られ、かつユーザの利便性を図った手動両面印刷機能を実現することができるデータ処理装置及びその制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

To provide a video playback device that can control the brightness and/or contrast of a sub-video according to the brightness and/or contrast of the main video, and minimize eyestrain of a user, and to provide a video playback method.例文帳に追加

主映像の輝度及び／又はコントラストに応じて副映像の輝度及び／又はコントラストを制御することができ、ユーザの目の疲労度を最小限にできる、映像再生装置及び映像再生方法を提供する。 - 特許庁

At the same time, the mail control part 711 is able to make the picture of the personal computer of a user who should receive the reception mail, the picture of a TV receiver 102 and the picture of a display panel 710 display a message or icon.例文帳に追加

同時に、メール制御部７１１は、受信メールを受けるべきユーザのパーソナルコンピュータの画面のほか、ＴＶ受像機１０２の画面や、表示パネル７１０の画面にメッセージやアイコンを表示させることができる。 - 特許庁

When the electronic instrument is inputted from the user, in a state of the device where the light of the illuminating part 104 is stopped and the gradation of the display part 106 is lowered, the illumination control part 103 turns the illuminating part 104 on.例文帳に追加

照明部１０４の光が停止され、表示部１０６の階調が下げられている状態で、ユーザから電子機器に対する入力があると、照明制御部１０３が照明部１０４を点灯させる。 - 特許庁

This printing system/method is provided with a plurality of user terminals, a plurality of printers, a manager terminal and a print control server connected respectively to a network, and the upper limit value of the number of print permitted sheets is set in each of the users in the printing system/method.例文帳に追加

ネットワーク接続された複数のユーザ端末、複数の印刷装置、管理者端末、印刷管理サーバを備え、ユーザ毎に印刷許可枚数の上限値が設定されている印刷システム及び方法である。 - 特許庁

To provide technology of improving visibility of the outer scenery by detecting that a user tries to operate a control unit of a head-mounted type display device with a structure different from the conventional one in the head-mounted type display device.例文帳に追加

頭部装着型表示装置において、従来とは異なる構成で使用者が頭部装着型表示装置の制御部を操作しようとしたことを検知し、外景の視認性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a screen display control method in a ticket vendor by which a user is able to much more smoothly purchase a ticket to his or her designation and provide a ticket vendor and a ticket selling system equipped with the ticket vendor.例文帳に追加

利用者が目的駅までの乗車券をより円滑に購入することができる券売機における画面表示制御方法及び券売機、並びに該券売機を備える券売システムを提供する。 - 特許庁

To provide a receiving terminal, broadcast providing system, receiving terminal control method and broadcast providing method with which the area to reproduce broadcast data therein can be restricted without spoiling expectations of a user who views broadcast.例文帳に追加

放送を視聴するユーザの期待感を損なうことなく放送データ再生の地域制限が可能な受信端末、放送提供システム、受信端末の制御方法及び放送提供方法を提供する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, according to an input operation by a user, control can be exerted so that whether sheets of paper with images printed on them are stacked, in an ascending order or a descending order, is determined.例文帳に追加

画像形成装置においては、画像が印字された用紙を昇順に積載するか、画像が印字された用紙を降順に積載するかを、ユーザの入力操作に応じて制御することが可能である。 - 特許庁

When the user generally finishes the setting operation, a table control part 14 automatically sets set values in setting items left behind in an unset state on the basis of set values of set setting items.例文帳に追加

ユーザによる設定操作が一通り終了した段階で、テーブル制御部１４は未設定のままにされた設定項目に対する設定値を、設定済みの設定項目の設定値に基づいて自動設定する。 - 特許庁

When the personal identification number inputted by the user and the personal identification number stored beforehand coincide, a display control unit 109 controls to display the name of the incoming partner on a display unit 108.例文帳に追加

あらかじめ記憶されている暗証番号と利用者により入力された暗証番号とが一致した場合に、表示制御部１０９により表示部１０８に着信相手の名前を表示するように制御する。 - 特許庁

To provide a condition of an environment at a time of using a printer comfortable to a user by switching a control method of a printer according to a use environment such as a brightness around the printer, a noise level or the like.例文帳に追加

印刷装置の周囲の明るさや、騒音レベル等の使用環境により、印刷装置の制御方法を切り替えることにより、使用者に快適なプリンタ使用時の環境状態を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a calling control system and a disaster notification server device where registration is made in advance for notifying, to confirm safety, when a disaster strikes so that communication means between user terminals to notify to confirm that safety has been secured.例文帳に追加

災害の発生時に安全確認の通知を行うことを事前に登録し、ユーザ端末間の安全確認の通知のための連絡手段を確保する呼制御システムおよび災害通知サーバ装置を提供する。 - 特許庁

A keyboard embedded controller 19 executes a process of a fan control program (FCC) 191, and controls the number of rotation of a fan 32 which cools down a CPU 11, based on the maximum rotation number of the fan set by the user.例文帳に追加

キーボード・エンベッテッドコントローラ１９はファン制御プログラム（ＦＣＣ）１９１の処理を実行し、ユーザが設定したファン最大回転数をもとにＣＰＵ１１を冷却するファン３２の回転数制御を行う。 - 特許庁

To achieve suitable power-saving control by providing a mechanism which has a sleep period and an active period that a user application determines in an environment wherein there is not a communication partner except an opposite communication device.例文帳に追加

対向通信デバイス以外には通信相手がいない環境において、ユーザアプリケーションの決定したスリープ期間・アクティブ期間を共有するメカニズムを提供し、好適な省電力制御を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor and a display control method for allowing a user executing remote operation to easily confirm information by enlarged displaying small display information unconfirmable in remote operation.例文帳に追加

本発明は、表示が小さく遠隔操作時に確認し難い情報を拡大表示し、遠隔操作を行っているユーザによる情報の確認が容易な情報処理装置及び表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To avoid an existing problem by incorporating a predicted value for the number of printable sheets into an access ticket for using a printing device by a user, thus realizing control for preventing the number of printable sheets from exceeding its upper limit.例文帳に追加

ユーザがプリンティングデバイスを使うためのアクセスチケットに印刷可能枚数の予測値を含めることによって上記問題を回避し、印刷可能枚数の上限値を超えない制御を実現するものである。 - 特許庁

To complete a user-friendly hot water supply system suitable as a hot water supply system using a cogeneration system, and establishing a desired control method in a concurrent use mode of heating and hot water supply of a heating apparatus.例文帳に追加

コージェネレーションシステムを活用した給湯装置として好適であり、暖房装置の加熱と給湯との同時使用モードにおける望ましい制御方法を確立し、使いやすい給湯装置を完成する。 - 特許庁

The interval of the effective period to be renewed is properly determined, and the personal information to be recorded in the entering/leaving control terminal is reduced to be in a proper quantity, thereby if the move of the user is permitted or not can be speedily determined.例文帳に追加

更新される有効期限の間隔を適宜定め、入退場管理端末に記録する個人情報を少なくし適正量とすることができ、利用者の移動許可を迅速に判定することができる。 - 特許庁

To provide an acoustic device and an acoustic control device, which can transmit sound in which a sense of incongruity in audibility is suppressed to a user by correcting a characteristic of a sound signal according to a human auditory characteristic.例文帳に追加

人間の聴覚特性に応じて音声信号の特性を補正し、聴感上の違和感が抑制された音声をユーザに伝達可能な音響装置および音響制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a television control device in which only a specified user who performs off timer setting is permitted to change the setting and a power source that is turned off at a setting time, and cannot be turned on again until the lapse of a fixed cancel time.例文帳に追加

オフタイマー設定をした特定の利用者にのみ設定変更を許可し、設定時刻に切れた電源を一定の解除時間が経過するまでは再度オンにできないテレビジョン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance control device for a machine tool capable of easily evaluating and controlling static and/or dynamic characteristics of a machine tool from a user side, and installing a precautionary measure on the basis of a result of the evaluation.例文帳に追加

工作機械の静的及び／又は動的な特性を、ユーザ側で容易に評価，管理することができ、しかも得られた結果から予防的な措置を講じることができる工作機械の保守管理装置を提供する。 - 特許庁

When the user inputs a select number designating a desired performer name, the processing control part decides that the artist name is selected (step S16), and registers the selected performer name to the memory (step S17).例文帳に追加

利用者が、所望のアーティスト名を指定する選択番号を入力すると、処理制御部は、アーティスト名が選択されたことを判別し（ステップＳ１６）、選択されたアーティスト名をメモリに登録する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

It is made possible to transmit a control signal instructing a change in the rotation state between the lower case part 1 and the upper case 2 of the mobile communication apparatus on an opposite communication side to the opposite communication side at a request from a user.例文帳に追加

ユーザからの要求により通信相手の携帯通信機器の下側筐体部１と上側筐体部２との回動状態を変更する指示を行う制御信号を前記通信相手に送信可能とする。 - 特許庁

In addition, the terminal software control part 100 makes the display preproduction part 130 reproduce learning information by sound or display it on the picture again after termination of a telephone call or e-mail browsing and accepts answer input from a user.例文帳に追加

また、端末ソフト制御部１００は、通話またはメール閲覧終了後に再度学習情報を、表示再生部１３０に音響再生または画面表示させて、利用者から回答入力を受け付ける。 - 特許庁

To control communication service conditions adapted to contents or the actual contents of applications, and importance without any need for a user to perform any special operation by a large-scale wide-area IP network that is publicly provided.例文帳に追加

ユーザが特別な操作を行うことなく、コンテンツ、あるいはアプリケーションの実際の内容、および重要性に適応した通信サービス条件の制御を公に提供される大規模広域ＩＰネットワークにて実現する。 - 特許庁