「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

When the inspection section 22 detects the raster data coincident with the n-th page in a precedent page, it is determined that overlapped printing occurs, and then an error control section 18 performs error recovery processing such as one for notifying a user of the fact or stopping the printing.例文帳に追加

検査部２２により、ｎページに一致するラスターデータが先行ページに検出された場合、重複印刷が発生すると判断し、エラー制御部１８はユーザへの通知や印刷停止といったエラー処理を行う。 - 特許庁

When the detection part 9 detects that the 1st cabinet and the 2nd cabinet are in the closed state, a control part 10 outputs notification directions for the user to the display part 4, a speaker 6, or a vibrator 7.例文帳に追加

検出部９によって、第１の筐体および第２の筐体が閉状態であると検出されたとき、制御部１０は表示部４、スピーカ６、またはバイブレータ７へユーザに対する通知指示を出力する。 - 特許庁

On the basis of the offset value and the obtained detection output value, a detection output value according to the step-in amount of the pedal obtained only when the user actually operates is determined and a control value is decided by referring to a conversion table.例文帳に追加

このオフセット値と取得した検出出力値とに基づいて、ユーザが実際に操作しただけのペダル踏み込み量に応じた検出出力値を求め、変換テーブルを参照して制御値を決定する。 - 特許庁

When a user designates a dropout color (e.g., yellow), a CPU 22 reads a lighting time ratio of the three primary colors corresponding to the dropout color from a table stored in advance in a memory 23 and sets the ratio to a control section 24.例文帳に追加

ユーザがドロップアウトカラー（例えば、黄色）を指定すると、ＣＰＵ２２は、メモリ２３に予め記憶されたテーブルから、ドロップアウトカラーに対応する、３原色の点灯時間比率を読み出し、制御部２４に設定する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an image processing apparatus, an information processing apparatus, and control method and program therefor that provide a user with an authentication screen appropriate for an authentication device that is connected to the image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置に接続されている認証機器に適した認証画面をユーザに提供する情報処理システム、画像処理装置、情報処理装置、それらの制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an interactive control device and method thereof using an agent capable of controlling punctuating units of text data by browsing history information such as how often a user has browsed the text data or the like.例文帳に追加

ユーザが当該テキストデータを何回見たことがあるか等の閲覧履歴情報等によって、テキストデータの区切り単位を制御することができるエージェントを用いた対話制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when they are set by the user, steps 7 and 8 are skipped, and a corresponding print condition is read out and a control parameter is set (step 4), and image forming processing is performed (step 5), and the paper is output (step 6).例文帳に追加

一方、ユーザ設定の場合はステップ７とステップ８をスキップし、対応する印刷条件を読み出し、制御パラメータを設定し(ステップ４)、画像形成処理を行い(ステップ５)、排紙する(ステップ６)のである。 - 特許庁

When an access request is received from the user terminal connected through a CIFS, the file server determines whether or not the access request is allowed, based on the access control information stored in the file system.例文帳に追加

そして、ファイルサーバは、ＣＩＦＳで接続される利用者端末からアクセス要求を受け付けた場合に、ファイルシステムに格納されたアクセス制御情報に基づいて、当該アクセス要求を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

Namely, the control unit 7 tries continuation of communication when radio wave is temporarily interrupted by passing of a person or the like, and displays an operation menu when the radio wave is interrupted when a user tries to operate the apparatus.例文帳に追加

即ち、制御部７は、人物等が通過して電波が一時的に遮断した場合には通信の継続を試み、ユーザが機器の操作を行おうとして電波が遮断した場合には操作メニューを表示する。 - 特許庁

An area of OPC, a physical layer management area for managing information about a physical layer such as OPC information, a Control Data Zone and a user area are respectively provided from inner peripheral side of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクには、その内周側からＯＰＣの領域、ＯＰＣ情報等の物理層の情報を管理する物理層管理領域、Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｄａｔａ Ｚｏｎｅ、及びユーザー領域が設けられている。 - 特許庁

To compensate QoS in each logic channel by not conforming to a "Down" instruction included in a relative rate control channel if the transmission rate of uplink user data is lower than a guaranteed bit rate (GBR).例文帳に追加

上りユーザデータの伝送速度が補償伝送速度（ＧＢＲ）を下回ってしまう場合には、相対速度制御チャネルに含まれる「Ｄｏｗｎ」指示に従わないことによって、各論理チャネルにおけるＱｏＳを補償する。 - 特許庁

To provide an image processor which can continuously process inputted image data and control a system on its side without needing primary processing such as conversion, etc., by a user, and a storage medium.例文帳に追加

取り込んだ画像データを、ユーザによる変換等の一次加工が必要なく、画像処理装置側で画像データの加工やシステムの制御等を連続して実行可能な画像処理装置および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The apparatus also includes a display means 16 and 25 for displaying the files stored in the information storage means 15 in a hierarchical structure in accordance with the access rights for files and the user attribute information read by the control means 12.例文帳に追加

また、制御手段１２が読み出したファイルの使用権限と、ユーザの属性情報に応じて、情報記憶手段１５に記憶されているファイルを階層構造により表示する表示手段１６、２５を有する。 - 特許庁

An information processing device transmits instruction data which unifies data concerning a generated user interface and data concerning device control by a communication unit, and analyzes the instruction data received by a communication unit of a portable information terminal.例文帳に追加

情報処理装置は生成したユーザインタフェースに関するデータとデバイス制御に関するデータを一まとめにした指示データを通信部によって送信し、携帯情報端末の通信部が受信した指示データを解析する。 - 特許庁

Then an icon representing the extracted attribute information is set by a setting part 103, and the display control device reads user preference information 111 recorded in a DB 110 about the acquired update event information.例文帳に追加

つぎに、設定部１０３によって、抽出された属性情報を示すアイコンを設定するとともに、取得された更新イベント情報について、ＤＢ１１０に記録されたユーザプリファレンス情報１１１を読み込む。 - 特許庁

Then, when an upper key is depressed by a user, as shown in (b), the treatment control part specifies a folder name of 'DDD' whose folder number is '000' while reducing the folder number for display to '000'.例文帳に追加

そして、利用者により上キーが押下された場合、（ｂ）に示すように、処理制御部は、表示フォルダ番号を「０００」に減らすと共に、フォルダ番号が「０００」となっている「ＤＤＤ」のフォルダ名を特定する。 - 特許庁

To provide an optical subscriber line terminal station device in which a control frame can be transmitted to an optical subscriber line terminating apparatus before a scheduled time, and the delay of a user data frame can be suppressed to a minimum.例文帳に追加

予定時刻までに制御フレームを光加入者線終端装置へ送出することができると共に、ユーザデータフレームの遅延を最小限に抑えることが可能な光加入者線端局装置を提供すること。 - 特許庁

When the user of the host device 1a designates the print processing identification ID for specifying the host device 1a in the printing device 2, a main control part 21 specifies the host device 1a, and transmits printing processing permission information.例文帳に追加

ホスト装置１ａのユーザーが印刷装置２でホスト装置１ａを特定する印刷処理識別ＩＤを指定すると、主制御部２１はホスト装置１ａを特定し印刷処理許可情報を送出する。 - 特許庁

Then, the control part shifts to a chord change point input mode, performs scrolling display of the staff notation synchronously with the music, and inputs a chord change point in the staff notation in the timing of detection of the tapping operation by the user.例文帳に追加

次に、制御部はコード変更点入力モードに移行し、音楽に同期させて５線譜をスクロール表示し、ユーザによるタップ操作を検出したタイミングで５線譜に対してコード変更点を入力する。 - 特許庁

To allow efficient access control to computer resources distributed over a network, without using central management storage devices that collectively manage access right to the respective computer resources of respective user terminals 10.例文帳に追加

各ユーザ端末１０の各コンピュータリソースに対するアクセス権を一括して管理する中央管理記憶装置を用いることなく、ネットワーク上に分散されたコンピュータリソースに対する効率的なアクセス制御を可能とする。 - 特許庁

A selection section 103c selects the transmission signal subjected to the QPSK modulation for the user signal whose channel quality is deteriorated on the basis of the modulation system information denoting the modulation system received from the control section 101.例文帳に追加

選択部１０３ｃは、制御部１０１から入力する変調方式を示す変調方式情報に基づいて、回線品質が劣悪なユーザ信号についてＱＰＳＫ変調された送信信号を選択する。 - 特許庁

To provide a broadcasting receiver which has enhanced user-friendliness by adaptively changing a condition of transition determination between a plurality of broadcasting systems or modulation systems, and to provide a control method for the broadcasting receiver.例文帳に追加

複数の放送方式又は変調方式の間で移行判断の条件を適応的に変更することによって、ユーザの利便性を向上させることができる放送受信装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When the access of the user is detected by in-vehicle equipment 4, a microcomputer 7 on/off-control a transistor switch 3 at a 60% duty so as to light a dome lamp bulb 2 at the level of 60% illuminance for hospitality lighting.例文帳に追加

マイコン７が、車載器４によりユーザの接近が検出されたときにデューティ６０％でトランジスタスイッチ３をオンオフ制御して、ドームランプ用バルブ２を照度６０％で点灯させるおもてなし点灯を行う。 - 特許庁

Thereafter, the control unit 51 of the dynamic authority management server 50 instructs, upon receipt of a notification of failure restoration, the authentication management server 30 to invalidate the user ID temporarily validated for the failure occurrence server.例文帳に追加

その後、障害復旧通知を受信した動的権限管理サーバ５０の制御部５１は、認証管理サーバ３０に対して、障害発生サーバについて一時的に有効化したユーザＩＤの無効化を指示する。 - 特許庁

The control terminal 12 turns off the breaker 21, when the used power amount exceeds the permissible amount corresponding to the setting items, such as a priority order, which are preliminarily set by the user for turning off the breaker.例文帳に追加

制御端末１２は使用電力量が許容量を超えるときにブレーカ２１をオフするが、ブレーカオフは、予めユーザが設定したブレーカをオフにする優先順位等の設定項目に従って制御される。 - 特許庁

At least one of the physical controls is configured to control multiple functions of the ultrasound system 100 and has a user operable member providing physical actions that are associated with system parameters.例文帳に追加

該物理的制御器のうちの少なくとも１つは超音波システム１００の複数の機能を制御するように構成されると共に、システムパラメータに関連付けされた物理的作用を提供するユーザ操作可能部材を有する。 - 特許庁

Based on a channel selection time list in a memory 14, a control section 11 calculates the frequency of channel selection, judges zapping operation by the user automatically, and displays a list of all programs under broadcast.例文帳に追加

メモリ１４内の選局時刻リストに基づいて、制御部１１は、選局頻度を算出することで、ユーザによるザッピング操作が自動的に判断し、放送中のすべての番組を一覧にした番組リスト表示を行う。 - 特許庁

When the received initiator ID is different from the initiator ID stored in a table 304 in association with the specified LU, the access control part 306 rejects access to the LU by the user terminal 10-i.例文帳に追加

受信されたイニシエータＩＤが、特定されたＬＵに対応付けてテーブル３０４に保持されているイニシエータＩＤと異なる場合、アクセス制御部３０６はユーザ端末１０-ｉが当該ＬＵにアクセスすることを拒否する。 - 特許庁

If a user selects the acquisition of lane information from a service center 18 at the point of starting route guidance, a control circuit 2 uploads guidance route information to the service center 18 by using a mobile phone 17.例文帳に追加

経路案内の開始時点で、制御回路２は、ユーザがサービスセンタ１８からレーン情報を取得することを選択した場合には、案内経路情報を携帯電話機１７を使用してサービスセンタ１８にアップロードする。 - 特許庁

To provide an image scanner which does not execute image processing not required by a user and a control method of the image scanner.例文帳に追加

原稿の自動判別に要する時間を短くすることができ、また、ユーザが必要としない画像処理を実行することがない画像読取装置および画像読取装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance the updatability of control information for controlling an image processing device by using update information corresponding to an occurrence of a flaw or a change in configuration in the image processing device without making a user conscious of the update.例文帳に追加

画像処理装置を制御する制御情報を、画像処理装置の不具合の発生又は構成の変更に応じた更新情報を用いて使用者に意識させずに更新できる可能性を高める。 - 特許庁

To control a vehicular opening-closing body, i.e., a door so that a user does not feel a sense of incompatibility even if the door is closed when a window is not opened up to the degree of opening capable of sufficiently extracting air in a prescribed delay time in the middle of opening the window.例文帳に追加

ウィンドウが開動作されている途中であって、所定の遅延時間で十分にエア抜きができる開度まで開かれていないときに、ドアが閉じられてもユーザが違和感を感じないよう制御する。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of allowing a user to control an initial cooking completion timing on the basis of the user's judgement in accordance with preference and the condition of cooled object in one-pot cooking, and easily keeping the cooked object warm when eating.例文帳に追加

鍋物調理を行うときに初期調理完了タイミングの加減を使用者が行え、調理の完了した調理物を食するときの保温も簡略化できる加熱調理器を提供することを目的する。 - 特許庁

Otherwise, the program of "copiable only to one generation" (Copy Once) of the copy control information is evaluated as a program with a higher value, made to be easier to be considered as an object for automatic recording and a program closer to tastes of a user is automatically recorded.例文帳に追加

またはコピー制御情報「１世代のみコピー可」（Copy Once）の番組を、より価値の高い番組であると評価して自動録画の対象とし易くし、ユーザの嗜好により近い番組を自動録画する。 - 特許庁

The MFP 10 includes a storage means for storing data files, and a control means for inhibiting the backup process for those data files which the user has designated to disable backups, among the data files stored in the storage means.例文帳に追加

ＭＦＰ１０は、データファイルを記憶する記憶手段と、当該記憶手段に記憶されたデータファイルのうちバックアップ禁止がユーザによって指定されたデータファイルのバックアップ処理を禁止する制御手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a node B for avoiding degradation in the throughput and increase in a delay by executing retransmission control depending on a relative reception state of user equipment belonging to a multicast service and a multicast group.例文帳に追加

マルチキャストサービス及びマルチキャストグループに属する移動局の相対的な受信状況に応じて再送制御を行い、スループットの低下及び遅延の増加を回避可能な無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor for allowing a user to switch without being consciousness of it, when performing simultaneous different display by using a plurality of displays as a multiple monitor in one application, and to provide a display control method.例文帳に追加

１つのアプリケーションで複数のディスプレイをマルチモニタとして同時に異なる表示を行う場合に、ユーザが意識せずに切り替えを容易に行うことができる情報処理装置および表示制御方法を提供する。 - 特許庁

A control part 1 which acquires the personal data of a party through a radio part 2b for Bluetooth, compares personal data 4b of the user preset to a storage part 4 with the personal data of the party and performs affinity diagnosis.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ用無線部２ｂを介して、相手の個人データを取得した制御部１は、記憶部４に予め設定されたユーザの個人データ４ｂと相手の個人データを比較して、相性診断を行う。 - 特許庁

To provide a network household electric appliance control system in which when controlling a network electric appliance through operation to an operating picture displayed on an operating terminal, a user can be surely notified of abnormality in the network household electric appliance.例文帳に追加

操作端末に表示された操作画面に対する操作によりネットワーク家電機器を制御する場合に、ネットワーク家電機器の異常を確実にユーザに通知することができるネットワーク家電制御システムを提供する。 - 特許庁

When an "end key" is input from an input part in such a state that mail under preparation is displayed by a display part on the basis of key input information, a function end control part displays a confirmation picture to make a user confirm "whether to end?".例文帳に追加

キー入力情報を元に表示部にて作成中のメールを表示している状態で、入力部から「終了キー」が入力されると機能終了制御部は「終了するか？」の確認画面を表示する。 - 特許庁

To provide a print control program and device and method for enabling a user to efficiently perform printout by preventing any duplicate printout without considering printout content by the other users.例文帳に追加

他のユーザによる印刷出力内容を意識することなく、重複した印刷出力を防止して効率的な印刷出力を行えるようにした印刷制御プログラムおよび装置および方法を提供する。 - 特許庁

When control for countermeasures against low temperature, such as purging treatment in the finishing of the system or warming treatment in the starting of the system is performed, execution of the treatment is informed surely to the user by a character message or a voice message.例文帳に追加

システム終了時の掃気処理やシステム起動時の暖機処理など、低温対策用の制御を行う場合、当該処理の実施を文字メッセージや音声メッセージなどによってユーザに確実に報知する。 - 特許庁

To provide a printing system, a print control program, a printing method and an electronic device, capable of holding confidentiality of printed matter without causing trouble to a user, and not requiring large cost when installing the system.例文帳に追加

ユーザに対する煩わしさを生じさせずに、印刷物の機密性を保持でき、かつシステムの導入にあたって高いコストを要しない印刷システム、印刷制御プログラム、印刷方法、および電子デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal and a mobile radio terminal control system which can automatically limit or the like a usage of the mobile radio terminal, even if a user carelessly forgets a limit or the like of the usage of the mobile radio terminal.例文帳に追加

移動無線端末の使用の制限等を利用者が失念したとしても、移動無線端末の使用を自動的に制限等できる移動無線端末及び移動無線端末制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording method which prevents a failure in recording/updating specific information caused by the shortage of an area used for a specific purpose (test recording, drive control information or the like) other in recording user data.例文帳に追加

ユーザデータの記録以外の特定用途（試し記録、ドライブ制御情報等）のための領域が不足することで、特定情報の記録／更新が不能となることを防ぐ情報記録方法を提供する。 - 特許庁