「User Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

At this state, the user operates the pointing device 60, moving a cursor C on the screen over any of the icons on the circumferential face of the cylindrical body interface UI and performs a clicking operation with the pointing device 60 to select and point the desired icon.例文帳に追加

この状態で、ユーザは、ポインティングデバイス６０を操作して、画面上でカーソルＣを円筒体インターフェースＵＩ周面の各アイコンいずれかに移動させて重ね、ポインティングデバイス６０をクリック操作することにより、所望のアイコンを選択指示する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for integrating a client network adaptor setup with a residential gateway or access point setup so that a customer only deals with a single user interface that accepts encryption and network name information.例文帳に追加

本発明は、カスタマが暗号化及びネットワーク名情報を承認する単一のユーザ・インタフェースだけを取り扱えば済むように、クライアント・ネットワーク・アダプタ・セットアップをレジデンシャルゲートウェイ又はアクセスポイント・セットアップと統合する方法及び装置の提供を目的とする。 - 特許庁

On the basis of the function information, the information processor displays options based upon contents of the function items of the plurality of devices corresponding to on processing stage, and a wizard image plane providing a user interface for function selection is generated.例文帳に追加

情報処理装置はこの機能情報に基づいて、１つの処理段階に対応した複数のデバイスの機能項目の内容に基づいて選択肢を表示し、機能選択のためのユーザインターフェースを提供するウィザード画面を生成する。 - 特許庁

An interface part 17 requests the distribution of map information corresponding to a route from a departing spot to a destination specified by a user supplied through a CPU 14 and a map information processing part 15 through the Internet to a map information distribution server.例文帳に追加

インタフェース部１７は、ＣＰＵ１４、地図情報処理部１５を介して供給されたユーザが指定した出発地から目的地までのルートに対応する地図情報の配信要求をインターネット５を介して地図情報配信サーバ６に行う。 - 特許庁

A GUI picture for inputting retrieval conditions is provided with a user interface having a slider 123 having a time axis expressing the sequentiality of attribute values and a slide button 124 being a button for operation-inputting a period being a designated attribute range.例文帳に追加

検索条件を入力するためのＧＵＩ画面は、属性値の順序性を表現した時間軸を持つスライダ１２３と、指定属性範囲となる期間を操作入力するためのボタンであるスライドボタン１２４とよりなるユーザインタフェースを有する。 - 特許庁

The present invention relates to a display technique for separating basic functions of an application program, and thereby eliminating or reducing the need of an application to control a display device and provide a tool and control for graphical user interface for display.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの基礎的機能を、グラフィック表示処理から切り離し、これにより、表示装置を制御し、ならびに表示のためのグラフィカルユーザーインターフェースのツール及び制御を提供するアプリケーションの必要をなくし、あるいは減じる表示技術。 - 特許庁

To provide an image processor for performing assistance only when required without disturbing trial and error of a drawing person, especially an image processor capable of easily smoothing a line image only in a required part with intuitive user interface.例文帳に追加

描き手の試行錯誤を邪魔することなく、必要なときだけアシストする画像処理装置、特に、直感的なユーザインタフェースにより、必要な部分だけ、線画像を簡単に滑らかにすることのできる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The display apparatus having a graphic user interface is provided with a font property information changing means 100 changing the font property information for defining the correspondence between logical fonts 70 and physical fonts 30 usable on the display apparatus 1.例文帳に追加

グラフィックユーザインターフェースを備える表示装置において、表示装置１上で使用可能な論理フォント７０と物理フォント３０の対応を定義するフォントプロパティ情報を変更するフォントプロパティ情報変更手段１００を設けた構成とする。 - 特許庁

To provide a user interface, utilizing effectively the feature of an information recording medium which can be accessed, without contact by applying it to processing of a contactless IC card, e.g. applied to an information processor and a data processing method.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置及びデータ通信方法に関し、例えば非接触型のＩＣカードの処理に適用して、非接触によりアクセスすることができる情報記録媒体の特徴を有効に利用したユーザーインターフェースを提供する。 - 特許庁

To enable an operator of the ultrasonic imaging system to easily visualize the relation of a two dimensional slice against three dimensional anatomical structure by assembling a user interface designed so as to enable to switch the two dimensional slice and the three dimensional projection.例文帳に追加

超音波イメージング・システムのオペレータが３次元の解剖学的構造に対する２次元スライスの関係を視覚するのが容易になるように、オペレータが２次元スライスと３次元投影とを切り換えることを可能にする方法及び装置の提供。 - 特許庁

The display system 12 includes a front panel 22 configured for selectively displaying a local user interface (LUI) and being touch sensitive for controlling an associated device on the basis of touch selectable graphic objects displayed on the LUI.例文帳に追加

ディスプレイシステム１２は、ローカル・ユーザ・インタフェース（ＬＵＩ）を選択的に表示し、ＬＵＩ上に表示されるタッチ式選択可能な図形オブジェクトに基づいて対応付けられる装置を制御するタッチセンサー式に構成される前面パネル２２を有する。 - 特許庁

A user interface comprises a keypad 2 which accesses and calls menu structure of the telephone set, a display 3 which displays the current function of the keypad 2 and a control unit which controls function of the keypad 2 and information displayed on the display 3.例文帳に追加

ユーザインタフェースは、電話機のメニュー構造に対するアクセス及び呼出を行うキーパッド２と、キーパッド２の現在の機能を表示するディスプレイ３と、キーパッド２の機能及びディスプレイ３に表示された情報を制御する制御ユニットとを有している。 - 特許庁

To provide a user interface for effectively avoiding inconvenience in display by applying, for example, to a multimedia terminal having the function of a navigator and the function of video reproduction, with respect to an on-vehicle equipment and a picture display method.例文帳に追加

本発明は、車載装置及び画像表示方法に関し、例えばナビゲーション装置の機能とビデオの再生機能とを有するマルチメディア端末に適用して、表示の煩雑さを有効に回避することができるユーザーインターフェースを提供する。 - 特許庁

Then, the portable terminal equipment 10 receives and displays the image data, tag data and position data from the management server 20, and executes interface processing indicated by the tag data in response to the reception of input indicating the position corresponding to the position data from a user.例文帳に追加

そして、携帯端末装置１０が、画像データ、タグデータ、および位置データを管理サーバ２０から受信して表示し、ユーザから、位置データに対応する位置を指し示す入力を受け付けたことに応じて、タグデータの表すインタフェース処理を実行する。 - 特許庁

A program is created on the programming interface for executing a sample test in a rheometer, by receiving the connection relationship between a number of nodes selected by the user and other nodes in each node by a connection indicator having directivity.例文帳に追加

プログラムは、ユーザが選択した多くのノードと、指向性を有する接続インディケータによる各ノードにおける他のノードとの接続関係と、を受信することによって、レオメータにおいてサンプルのテストを実行するために、プログラミングインターフェース上で作成される。 - 特許庁

An application programming interface program accepts requests for data from the game engine program, accesses the data from the map database, provides the data in a suitable format to the game engine program and is used in presenting the game scenario to the user.例文帳に追加

アプリケーションプログラミングインターフェイスプログラムは、ゲームエンジンプログラムからのデータの要求を受け容れ、地図データベースからのデータにアクセスし、そしてそのデータを適当なフォーマットでゲームエンジンプログラムに供給し、ユーザにゲーム筋書きをプレゼンテーションするのに使用する。 - 特許庁

The modulator.pyscript included in the source distribution or Windows install provides a simple graphical user interface for declaring the functions and objects which a module should implement, and can generate a template which can be filled in.例文帳に追加

ソース配布物や Windows にインストールされた Python に入っているmodulator.py では、拡張モジュールで実装しなければならない関数やオブジェクトを宣言し、実装部分を埋めて作成するためのテンプレートを生成できるような、簡単なグラフィカルユーザインタフェースを提供しています。 - Python

Whitebox testing (examining the code being tested when the tests are being written) is preferred.Blackbox testing (testing only the published user interface) is not complete enough to make sure all boundary and edge cases are tested.例文帳に追加

ホワイトボックス・テスト (テストを書くときに対象のコードをすぐテストする) を推奨します。 ブラックボックス・テスト (最終的に公開されたユーザーインターフェイスだけをテストする) は、すべての境界条件と極端条件を確実にテストするには完全ではありません。 - Python

When a called side telephone set is set to an automatic answering telephone, a CPU 10 sends a voice message, corresponding to a specific number (#0, #1-#9) operated by a user using a key enter section 13 to the incoming side telephone set via a line interface section 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、着信側の電話機が留守番電話になっていると、ユーザがキー入力部１３で操作した特定の番号（＃０、＃１、…、＃９）に対応する音声メッセージを、回線インターフェース部１５を介して着信側の電話機へ送出する。 - 特許庁

To provide a user interface control apparatus and its method with which a function for displaying a reason of disablement of setting a specific item can be attained without generating reason detection omission or the like, developer's manhour can be shortened and artificial mistakes can be reduced.例文帳に追加

特定の項目が設定不可となった理由を表示する機能を、理由検知の漏れ等を起こすことなく実現し、開発者の作業工数や人為的ミスの低減が可能なユーザインタフェース制御装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a user interface control device and method for reducing operation man-hours of a developer and human errors by attaining a function of displaying a reason for forbidding the setting of a specific item without causing a reason detection omission or the like.例文帳に追加

特定の項目が設定不可となった理由を表示する機能を、理由検知の漏れ等を起こすことなく実現し、開発者の作業工数や人為的ミスの低減が可能なユーザインタフェース制御装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a plant operation monitor controller to be mounted so that each equipment object to be monitored can be equipped with its own visualizing method, and that each equipment object can be displayed in a display method matched with its own picture for the kind of each user interface picture.例文帳に追加

監視対象の機器オブジェクト毎に、自分自身の可視化の方法を抱え持たせるように実装し、各ユーザインタフェース画面の種類毎に自分の画面にあった表示方法で表示するようにしたプラント運転監視制御装置を得る。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DYNAMICALLY CHANGING AND DISPLAYING INFORMATION TO BE MONITORED ON NETWORK ON MONITOR SCREEN AND USER INTERFACE PLAYER PROGRAM FOR REALIZING THE SAME SYSTEM例文帳に追加

ネットワーク上の監視対象の情報を監視画面上にダイナミックに変化させて表示する方法、ネットワーク上の監視対象の情報を監視画面上にダイナミックに変化させて表示するシステム、およびこのシステムを実現するためのユーザインタフェースプレイヤープログラム - 特許庁

Numeral signals, handled in a plurality of evaluation objective models M1, M2, M3-Mn, an on-vehicle model 3, and a user interface 4, are converted into voltage values, and a signal converter 5 is provided within a simulation environment to convert the voltage value into the numeral value.例文帳に追加

複数の評価対象モデルＭ１，Ｍ２・・・Ｍｎと車両モデル３とユーザインターフェース４とで扱われる数値信号を電圧値に変換すると共に、電圧値を前記数値信号に変換する信号変換装置５をシミュレーション環境内に設ける。 - 特許庁

An encoding parameter used by the encoder 5 and the data processing part 2 for image quality confirmation is changed in accordance with the operation of an image quality adjustment button of the user interface 3 to change a data compression rate in the encoder 5 and the data processing part 2 for image quality confirmation.例文帳に追加

ユーザインターフェイス３の画質調整ボタンの操作に応じて、符号器５および画質確認用データ処理部２で用いられる符号化パラメータが変更されて、符号器５および画質確認用データ処理部２におけるデータ圧縮率が変化する。 - 特許庁

This control method of a scanner having an interface applicable to a plurality of communication systems, detects the communication systems used for communication with the scanner (S101), and informs a user of the communication systems detected by a detecting process (S104, S107).例文帳に追加

複数の通信方式を適用可能なインターフェースを有するスキャナの制御方法であって、前記スキャナとの通信に用いられている通信方式を検知し（Ｓ１０１）、前記検知工程で検知した通信方式を通知する（Ｓ１０４、Ｓ１０７）。 - 特許庁

A user interface section 17 acquires and analyzes program information of a corresponding program when a user views the same program for a prescribed time or over to extract a keyword, counts the number of occurrence frequency of the extracted keyword, and stores the keyword whose occurrence frequency exceeds a prescribed number of times to an unspecified user preference information area in a preferred information recording section 9 via a preferred information management section 10.例文帳に追加

ユーザインタフェース部１７は、ユーザが一定時間以上同一番組を視聴していた場合、対応する番組の番組情報を番組情報取得部１１から取得し解析してキーワードを抽出し、抽出したキーワードの出現頻度をカウントし、出現頻度が一定回数を超えるキーワードについては、好み情報管理部１０を介し好み情報記録部９中の不特定ユーザの好み情報領域を保存する。 - 特許庁

To provide a camera which does not have a communication interface exclusively for a strobe, in which communication interfaces are integrated to attain simplicity and a camera enclosure is downsized and the cost is reduced and by which a user can control an external strobe without feeling stress and a sense of incongruity.例文帳に追加

通信インタフェースを統合し簡素化すると共に、カメラ筐体の小型化・コスト削減を行うことを可能とし、さらにストロボ専用の通信インタフェースを持たないカメラにおいても、使用者がストレスや違和感を感じることなく、外部ストロボの制御が可能とする。 - 特許庁

A book type interface application control device comprises general book information managing means for managing operation information reflected to the application in relation to a book ID, and personal book information managing means for managing operation information reflected to the application in relation to a user ID and a book ID.例文帳に追加

ブックＩＤに対応付けて、アプリケーションに反映させる操作情報を管理するブック全体情報管理手段と、ユーザＩＤ及びブックＩＤに対応付けて、アプリケーションに反映させる操作情報を管理するブック個人情報管理手段とを備える。 - 特許庁

A digital cache transfer control part 100 transfers the value accumulated in the contact type IC card to a non-contact type IC chip 20 within its own machine through a card interface 10 according to the request from a user through a key input part 30.例文帳に追加

電子マネー転送制御部１００は、キー入力部３０を通じた利用者からの要求に応じ、カードインターフェイス１０を通じて、接触型ＩＣカードに蓄積されるバリューを、自機内の非接触型ＩＣチップ２０に転送するようにしたものである。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer, equipped with a user interface making the status of analysis of a specimen easy to understand whose result reporting time is desired to learn, as to an autoanalyzer for measuring the concentration or existence of target components in a biological sample, such as blood and urine.例文帳に追加

血液，尿等の生体サンプル中の目的成分の濃度または、有無を測定する自動分析装置において、結果の報告時間を知りたい検体の分析状況がわかりやすいユーザインターフェースを備えた自動分析装置を提供することにある。 - 特許庁

The method for presenting the multi-media contents includes the steps of: detecting a multi-media content channel currently tuned by the specific communication device; and in addition to a specific multi-media content corresponding to a specific channel number currently tuned by the specific communication device, presenting an information communication user interface.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツの表示方法は、特定通信装置の現在指定マルチメディアコンテンツチャンネルを検出し、特定通信装置の現在指定の特定チャンネル番号に対応する特定マルチメディアコンテンツと、情報通信ユーザーインターフェイスを表示するステップからなる。 - 特許庁

A bookmark operation interface adding part 28 provides the user with a bookmark operation inquiry menu in respect to the information acquired by the information acquiring part 25 and an information output part 29 transmits the provided information from the provided information acquiring part 25 to the client 10.例文帳に追加

ブックマーク操作インタフェース付加部２８は、情報取得部２５が取得した情報に対するブックマーク操作問い合わせメニューをユーザに提供し、情報出力部２９は、提供情報取得部２５からの提供情報をクライアント１０へ送信する。 - 特許庁

When a gesture interpretation part 129 receives the first prescribed information, the gesture interpretation part 129 displays a user interface including a plurality of display items on a display 115 through a graphics controller 114, and selects one of the plurality of display items according to the position information.例文帳に追加

ジェスチャ解釈部１２９は、第１の所定の情報を受け取った場合、複数の表示項目を含むユーザインタフェースをグラフィクスコントローラ１１４を介してディスプレイ１１５に表示すると共に、位置情報に従って複数の表示項目の一つを選択する。 - 特許庁

An information collection and analysis device 70 acquires text data, which is generated by a personal computer 30 and is browsed, from the personal computer through a user interface 40 and acquires text data of voice transmitted to and received from another piece of telephone equipment during speech, from digital telephone equipment 50.例文帳に追加

情報収集解析装置７０は、ユーザインタフェース４０を通じパソコン３０にて作成・閲覧されたテキストデータを前記パソコンから取得し、ディジタル電話装置５０から、通話時に他の電話装置との間で送受信された音声のテキストデータを取得する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal provided with a plurality of different communication interfaces and making communication through automatic selection of them that realizes stable connection even in a stationary / moving state and automatically selects a communication interface intended by a user.例文帳に追加

異なる複数の通信インターフェースを備え、これを自動的に切替えて通信を行う移動通信端末装置において、静止時・移動時とも安定した接続を実現するとともに、使用者の意図する通信インターフェースを自動で選択できるようにする。 - 特許庁

A common network interface part 71 in a controlling host computer 7 sends data to be sent to a PLC 3 to a graphic operation panel 5 through a common network 6 based on instructions from function processing parts 77, 78 capable of responding to requests from user processing parts 72c, 72b.例文帳に追加

制御用ホストコンピュータ７の共通ネットワーク・インターフェース部７１は、ユーザ処理部７２ｃ・７２ｂからの要求に応答する関数処理部７７・７８の指示に基づき、ＰＬＣ３へのデータを、共通ネットワーク６を介し、グラフィック操作パネル５へ送出する。 - 特許庁

To provide a simulator capable of simulating the shape of a photosensitive polyimide film difficult to simulate so far owing to too many factors by short-time calculation on a personal computer with a satisfied user interface and a recording medium.例文帳に追加

ユーザインターフェースを充実させることで、パソコン上で短時間に計算でき、従来、ファクターが多すぎてシミュレーションすることが困難であるとされた感光性ポリイミド膜の形状について、シミュレーションすることが可能なシミュレータ及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The processing system 1 prepares local three-dimensional surface models on the object from image data and point group data on each scene by interactive processing via a graphical user interface, and prepares a three-dimensional surface model by unifying the plurality of local three-dimensional surface models.例文帳に追加

画像処理システム１は、グラフィカル・ユーザ・インターフェースを介した対話型処理により、シーン毎の画像データ及び点群データから対象の局所３次元サーフェスモデルを作成し、複数の局所３次元サーフェスモデルを統合した３次元サーフェスモデルを作成する。 - 特許庁

The display language of a user interface is set by a language setting means and on the basis of program information obtained by a program information obtaining means, a selection means selects a program to be broadcasted in the set language from among broadcast programs received by a receiving means.例文帳に追加

言語設定手段によりユーザーインターフェイスの表示言語を設定し、受信手段で受信した放送番組の中から、設定された言語で放送される番組を番組情報取得手段で取得した番組情報をもとに選別手段で選別する。 - 特許庁

To provide an image display device in which an image data with deep directory structure having a folder in a lower-level layer of a folder is displayed as hierarchical structure where only a file exists in the lower-level layer, GUI design is made easy, and a user-friendly interface is available.例文帳に追加

フォルダの下位にフォルダが存在するような深いディレクトリ構成を有する画像データをフォルダの下位にファイルのみが存在するような階層構造として表示し、ＧＵＩの設計を容易とし、ユーザフレンドリーなインターフェースを有する画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide distributed printing of digital print files in a network system including a print service and a plurality of printers configured so as to print a print file only upon selection thereof and entering of a print command through the local user interface of the printer.例文帳に追加

プリンタのローカルユーザインターフェースを介して印刷ファイルが選択され、印刷コマンドが入力されたときにだけ、印刷ファイルを印刷するように構成された印刷サービスおよび複数のプリンタを含むネットワークシステムにおけるデジタル印刷ファイルの分散印刷を提供する。 - 特許庁

The user interface 20 comprises: a stock library view; a stock setting dialogue screen having an expert feeder control section having a manual mode operating element and an automatic mode operating element; and a manual mode operation control panel screen for adjusting a plurality of feeder parameters.例文帳に追加

ユーザインターフェース２０は、ストックライブラリビューと、手動モード操作子および自動モード操作子を備えたエキスパートフィーダコントロールセクションを有するストック設定ダイアログスクリーンと、複数のフィーダパラメータを調整するための手動モード操作用のコントロールパネルスクリーンとを含む。 - 特許庁

The integral analyzing device 4 prepares the data analysis condition and a text analysis condition on the basis of the set information 9 and an input from a user, and integrates the returned data analysis result with the text analysis condition, and a display interface 5 displays it.例文帳に追加

統合分析装置４は、設定情報９とユーザからの入力に基づき、上記のデータ分析条件とテキスト分析条件を作成するとともに、返されたデータ分析結果とテキスト分析結果を統合し、表示インターフェース５により表示する。 - 特許庁

The system comprises a first repository having: a plurality of function sources for mounting previously defined first and second interfaces; a second repository for storing information for the constructed graphical user interface and the selected function source; and a function link component.例文帳に追加

本システムは、予め定義された第１および第２インタフェースを実装する複数の関数ソースを有する第１リポジトリと、構築されたグラフィカルユーザインタフェースおよび選択された関数ソースの情報を記憶する第２リポジトリと、関数リンクコンポーネントと、を備える。 - 特許庁