「VALVE SEAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a manufacturing cost by improving assembling workability of a valve body 51 and a seal rubber 91 of a check valve 9.例文帳に追加

逆止弁９のバルブボデー５１とシールラバー９１との組付性を向上して、製造コストを低減することを課題とする。 - 特許庁

The fuel shutoff valve 10 comprises the casing 20, a float 51, a pressure regulating valve 80, and a seal part forming body 84.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、フロート５１と、圧力調整弁８０と、シール部形成体８４とを備えている。 - 特許庁

The first valve seat 240 is provided with a thin-walled piece 242a protruding by opposing to the valve element 234 and having a membrane type seal shape on a first face 242.例文帳に追加

第１弁座２４０は、その第１の面２４２に弁体２３４に対向して突出する膜型シール形状の薄肉片２４２ａを備えている。 - 特許庁

To largely secure the opening area of valve ports by improving a seal member in a rotary directional control valve.例文帳に追加

回転式切換弁において、シール部材の改良により弁口の開口面積を大きく確保できるようにする。 - 特許庁

After the battery jar is molded valve-part structural bodies 4 each mounted with an upper lid 5 and a safety valve 6 are welded to the opening parts 1 of the lid 8 in order to seal them up.例文帳に追加

電槽化成後に蓋8の開口部1に、上蓋5及び安全弁6の装着された弁部構造体4を溶着して密閉する。 - 特許庁

To certainly prevent the leak of gas from an inner peripheral seal ring to always stabilize the ejection concentration of content in a gas jet valve and to extend the service life of the gas jet valve.例文帳に追加

内周シールリングからのガス漏れを確実に防止して、内容物の噴射濃度を常時安定させ、かつ、使用寿命を延ばす。 - 特許庁

The maximum flow rate during valve opening is regulated by a gap between the valve seat 40a of the second seat member 40 and the seal member 58.例文帳に追加

開弁時における最大流量を、第２のシート部材４０の弁座４０ａとシール部材５８との間の間隙によって規定する。 - 特許庁

As a result, in the valve closed mode, the rotating speed when the seal ring collides with the wall becomes lower than the rotating speed in the valve open mode.例文帳に追加

これにより、閉弁モードにおいて、シールリングが壁に衝突する際の回転数が開弁モードにおける回転数よりも小さくなる。 - 特許庁

To provide a check valve for maintaining check valve function for a long period while suppressing the swelling deterioration of a seal member.例文帳に追加

シール部材の膨潤劣化を抑制し、逆止弁機能を長期にわたって保持することが可能な逆止弁を提供する。 - 特許庁

The first valve part 15 is stored inside of the seal face 20 that a steel ball 19 as the first spherical valve body is a cylindrical interior wall.例文帳に追加

第１弁部１５は、球体である第１弁体としての鋼球１９が円筒状内壁であるシール面２０の内側に収められる。 - 特許庁

When the exhaust valve 14 is at a closure position, the flexible flap 24 contacts a curved seal ridge 30 of a valve seat 26.例文帳に追加

可撓性フラップ２４は、排気弁１４が閉鎖位置にあるとき、弁座２６の曲線シールリッジ３０と接触する。 - 特許庁

A communication opening 42C is opened and closed by a valve part 44a via a seal material 44c fitted in a valve rod 44b.例文帳に追加

連通口４２Ｃを、バルブロッド４４ｂに嵌合するシール材４４ｃを介して、弁部４４ａによって開閉する。 - 特許庁

This valve stem seal component 10 is provided with an integral locator capable of surely and appropriately fitting in the upper parts of valve guides 44 and 46.例文帳に追加

弁棒シール部品１０は、弁案内４４、４６の上部への適正な取付けの確実にできる一体の位置決め体を備える。 - 特許庁

A seal member 50 for sealing the first and second passages 11 and 12 apart is disposed between the valve body 10 and the valve element driving member 40'.例文帳に追加

第１と第２の通路１１，１２間をシールするシール部材５０が、弁本体１０と弁体駆動部材４０'との間に配置されている。 - 特許庁

To provide a flow regulating valve and a hot-water supply system where a seal function is given to the valve itself, and flow controllability is increased.例文帳に追加

この発明は、弁自体にシール機能を持たせ、流量制御性を高めた流量調整弁およびそれを用いた給湯装置を得る。 - 特許庁

To provide a solenoid valve capable of reducing operation sound caused by collision of a valve and a seal part.例文帳に追加

バルブとシール部の衝突による作動音を低減することができる電磁弁を得ることを目的とする。 - 特許庁

The fuel injection port 32d is closed when a contact face 43a of a valve 41 is abutted with a seal face 32b of a valve seat 32.例文帳に追加

燃料噴射孔３２ｄは、バルブ４１の当接面４３ａがバルブシート３２のシール面３２ｂに当接することによって閉じられる。 - 特許庁

The portion of the valve housing hole 5 to make contact with the rubber seal member 7 mounted on the valve element 6 is a nonmetallic part.例文帳に追加

弁体６に装着したゴム製シール部材７が接触する弁収納穴５の部位は非金属部となっている。 - 特許庁

A pressure reducing member (27) is inserted in the pressure reducing valve chamber (18), and a seal part (28) at the tip of pressure reducing member (27) is made to face the valve seat(26).例文帳に追加

減圧弁室(18)に減圧部材(27)を挿入し、減圧部材(27)先端のシール部(28)を弁座(26)に臨ませる。 - 特許庁

To provide a vacuum valve in which a holding member and a valve body can be easily disassembled without causing damage to a seal surface of a poppet valve body, even if an annular seal member is adhered to an inner wall of a dovetail groove formed between the valve body and the holding member.例文帳に追加

環状シール部材が弁体本体と保持部材との間に形成されるアリ溝の内壁に固着していても、ポペット弁体のシール面を傷付けることなく、保持部材と弁体本体を容易に分解することができる真空弁を提供すること。 - 特許庁

A sliding seal surface 37 sliding on the inner peripheral surface of the valve chest 32 is formed on the outer periphery of the valve element 33, and, when the valve element 33 is positioned at the center of the valve chest 32, the opening part 45 of the fuel flow passage 15 is closed by the sliding seal surface 37.例文帳に追加

弁体３３の外周には弁室３２の内周面上を摺動する摺動シール面３７が形成され、弁体３３が弁室３２の中央に位置するときにはこの摺動シール面３７によって燃料流通通路１５の開口部４５が閉鎖される。 - 特許庁

Two or more evaporation sources and vapor release parts are connected by a piping and a valve, a valve makes a structure which has arranged an elastic seal 100 by a superelastic β based titanium alloy in a hollow cone part formed in an evaporation source side pipe side as a seal part, and a cone-like valve body 120 by stainless steel is used for a valve body.例文帳に追加

複数の蒸発源と蒸気放出部を配管とバルブで接続し、バルブは蒸発源側配管側に形成された中空コーン部に超弾性β系チタン合金による弾性シール１００を配置した構成をシール部とし、弁体にはステンレスによるコーン状弁体１２０を用いる。 - 特許庁

The deflection of the cutoff wall 26 to the outer side can elastically be supported by the seal valve 22 to produce a specified strength on the valve element 20 by the cutoff wall 26 and the seal valve 22 in association with each other even if the cutoff wall 26 of the valve element 20 receives a pressure from liquid in the infusion bag.例文帳に追加

遮断壁26の外部側への撓みをシール弁22で弾性的に支持することができ、これにより弁体20の遮断壁26に輸液バッグ内の液体から圧力を受けても、遮断壁26とシール弁22が協働して弁体20に所要の耐力を生じさせることができる。 - 特許庁

The first and second valve seat faces 112, 114 are equally angled with respect to the longitudinal axis and adjustably spaced from each other so that the first seal face 80 and the second seal face 82 abut on the first valve seat face 112 and on the second valve seat face 114 at the first lock position of the valve member 36.例文帳に追加

弁部材３６の第一係止位置で、第一シール面８０が第一弁座面１１２に当接すると同時に、第二シール面８２が第二弁座面１１４に当接するように、第一および第二弁座面１１２，１１４は長手方向軸に対して等角度とされ、調節可能な間隔を有する。 - 特許庁

The oil seal 30 is contacted on a shaft part 15 of the exhaust valve 5 which is an example of the hollow intake and exhaust valve, and a valve guide 20 is provided around a shaft part 15 between a part in contact with the oil seal 30 and an umbrella part 10 of the exhaust valve 5 in the shaft part 15.例文帳に追加

中空吸排気バルブの一例である排気バルブ５の軸部１５にオイルシール３０を接触させ、軸部１５においてオイルシール３０に接触する部分と排気バルブ５の傘部１０との間の軸部１５の周囲にバルブガイド２０を設ける。 - 特許庁

A slide seal surface 37 sliding on an inner circumference surface of the valve chamber 32 is formed on an outer circumference of the valve element 35, an opening part 44 of the fuel circulation passage 15 is blocked by the sliding seal surface 37 when the valve element 35 is positioned at a center of the valve chamber 32.例文帳に追加

弁体３５の外周には弁室３２の内周面上を摺動する摺動シール面３７が形成され、弁体３５が弁室３２の中央に位置するときにはこの摺動シール面３７によって燃料流通通路１５の開口部４４が閉塞される。 - 特許庁

To provide a slide valve type vacuum valve having a seal constitution reducing the dispersion of particles to a vacuum chamber, which are produced by the contact between a closed body and a valve opening part in closing the valve, and shielding a seal body from processed gas and plasma in the vacuum chamber.例文帳に追加

バルブ閉塞時に、閉塞体と弁開口部との接触により発生する粒子が真空室中へ放散することを減少させ、真空室内での処理ガスやプラズマなどからシール体を遮蔽できるシール構成を有するスライド・バルブ式の真空バルブを提供する。 - 特許庁

A fire extinguishing closed sprinkler head has a thin valve seal material 31 fitted to a valve element 30 as a closing means for the valve element 30, a seat part 15 formed in the peripheral edge of the end of the water passage hole, and the thin seal material is made to bite with the seat part to close the valve element.例文帳に追加

弁体３０の密閉手段として、弁体に被着させた薄肉シール材３１と、導水孔端面周縁部に形成された座部１５と、該座部に該薄肉シール材を食い込ませることで弁体を閉塞する消火用の閉鎖型スプリンクラーヘッドにおいて、該座部を環状多重に形成する。 - 特許庁

With the free end part 44a of the throttle valve 44 brought into contact with the valve seal surface 10 of the bore wall surface 11 of the bore 3, the dry film lubricant 46 is applied into a clearance between the throttle valve 44 and the valve seal surface 10 of the bore wall surface 11.例文帳に追加

スロットルバルブ４４の自由端部４４ａをボア３のボア壁面１１のバルブシール面１０に当接させた状態で、スロットルバルブ４４とボア壁面１１のバルブシール面１０との間の隙間に乾性被膜潤滑剤４６が塗布される。 - 特許庁

As a result, the adhesive substance does not stay across the seal rubber 52 of the first valve and the valve seat 25, and improper operation and failure in fixation do not occur due to adhesion of the seal rubber 52 of the first valve on the valve seat 25.例文帳に追加

これによって、第１バルブのシールゴム５２とバルブシート２５とに跨がって粘着性物質が滞留したりすることはなく、バルブシート２５に対して第１バルブのシールゴム５２が粘着して動作不良や固着故障が発生することはない。 - 特許庁

A valve seat 38 is secured to the end wall and defines an opening over the orifice, and a plug 42 is secured to an end of the valve member opposite the valve seat so that, when the valve member is moved along the axis towards the orifice, the plug contacts with a seal to seal the opening.例文帳に追加

弁座３８は、端部壁に固定され且つ、オリフィスの上方の開口部を画成し、プラグ４２は弁座に対向する弁部材の一端に固定され、弁部材が軸線に沿ってオリフィスに向けて動いたとき、プラグがシールに接触して開口部を密封する。 - 特許庁

The upper seal valve 5 is provided with the annular valve seat 5a, the metal seat 5b projectingly arranged with the valve seat 5a and a valve body 5c disposed so as to be freely abutted on the metal seat 5b.例文帳に追加

上段シール弁５は、環状の弁座５ａと、該弁座５ａに突設されたメタルシート５ｂと、該メタルシート５ｂに当接自在に配設された弁体５ｃとを備える。 - 特許庁

On a valve element 31 of a check valve 3, a seal member 312 of elastic material having a lip part 12a to be seated on a valve seat part 300a of a valve casing 30 is installed.例文帳に追加

チェックバルブ３の弁体３１に、バルブケーシング３０の弁座部３００ａに着座するリップ部３１２ａを有する弾性材製のシール部材３１２を取り付ける。 - 特許庁

To provide a seal structure between a fuel injection valve retainer for retaining a fuel injection valve such as cylinder head or the like and the fuel injection valve in an internal combustion engine having the fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁を有する内燃機関において、この燃料噴射弁を保持するシリンダヘッド等の燃料噴射弁保持体と燃料噴射弁との間のシール構造を提供することにある。 - 特許庁

An annular elastically deformable seal member 25 for securing the water cut-off performance is arranged between a valve element 12 and a valve seat 24 above the valve seat 24 in a housing 13 of the check valve 10.例文帳に追加

逆流防止弁１０のハウジング１３に、弁座２４の上方で弁体１２及び弁座２４間に止水性を確保するための環状の弾性変形可能なシール部材２５を設ける。 - 特許庁

To provide the control method of a vacuum valve that can achieve the fine sealing of the valve opening in the blockage condition of the vacuum valve while decreasing deterioration of a flexible seal in the vacuum valve.例文帳に追加

真空バルブにおいて、柔軟なシールの劣化を減少しつつ、真空バルブの閉塞状態において弁開口の良好なシーリングを達成できる真空バルブの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer valve or a vacuum valve to be applied for the offensive environment and provided with a seal body made of the elastomer having a service life longer than that used for the conventional vacuum valve and the conventional transfer valve.例文帳に追加

攻撃的環境での使用に適すると共に、従来の真空バルブまたはトランスファーバルブに用いられているよりも寿命の長いエラストマーのシール体を備えるトランスファーバルブまたは真空バルブを提供する。 - 特許庁

Thereby a valve seal surface 51 of the valve 3 and the valve seat surface 52 of the seat ring 4 can be made to tightly adhere to each other during full close of the valve 3.例文帳に追加

これにより、バルブ３の全閉時に、バルブ３のバルブシール面５１とシートリング４のバルブシート面５２とを密着させることが可能となる。 - 特許庁

To attain normal assembling of a fuel injection valve 1 while maintaining high seal property rotatably also after assembling by temporarily holding, in the assembling of the fuel injection valve 1, a ball valve 56 in a valve element chamber 55 in a predetermined attitude.例文帳に追加

燃料噴射弁１の組立に際し、ボール弁５６が暫時弁体室５５に所定の姿勢で保持され、以って正常な組立と、組立後においても回動自在に高シール性を維持する。 - 特許庁

On the outer circumference of an advancing part 24 to the cylindrical valve seat 11 of a main valve element 21, an annular seal lip 29, which is elastically abutted on the inner circumference face of the cylindrical valve seat 11 when a valve is closed, is arranged.例文帳に追加

主弁体２１の筒状弁座１１への進入部２４外周には、閉弁時にその筒状弁座１１の内周面に弾性的に圧接される環状シールリップ２９が設けられている。 - 特許庁

To prevent deterioration of a seal for sealing a valve body and a valve seat as much as possible by configuring to change a stop position of the valve body when a flow passage is blocked based on the degree of usage of a flow rate controlling valve with a blocking function.例文帳に追加

閉止機能付き流量制御弁の使用度合に基づいて流路を閉止する際の弁体の停止位置を変えるように構成して、弁体と弁座との間をシールするシール部材の劣化を極力抑える。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel supply pump capable of forming members, in which valve seats of a discharge valve mechanism and relief valve mechanism are formed, by a small member and having a simple seal mechanism at a portion of the members where the valve seat is therein formed and having suitable assembly performance.例文帳に追加

吐出弁機構やリリーフ弁機構の弁座が形成された部材を小さな部材で形成でき、弁座が形成された部材の部分におけるシール機構が簡単で組み立て性が良好な高圧燃料ポンプを供給する。 - 特許庁

To provide a valve element clamping device for a back pressure type seal valve to support a back side of a valve element pressed against a valve seat by a small power for a small operational time, and a load-lock type vacuum film deposition apparatus using the clamping device.例文帳に追加

弁座に押圧されている弁体の背面を短い動作時間かつ小さな動力によって支持する逆圧式封鎖弁用弁体クランプ装置及びそれを用いたロードロック式真空成膜装置を提供する。 - 特許庁

A valve seal surface 44 seating in the valve sheet part 42 of the valve body 43 is arranged on the fuel cell 10 side, and the shaft axis 45 is offset on the opposite side of the fuel cell 10 relative to the valve body 43.例文帳に追加

弁体４３のバルブシート部４２に着座するバルブシール面４４は、燃料電池１０側に設けられ、シャフト軸４５は、弁体４３に対して燃料電池１０と反対側にオフセットしている。 - 特許庁

Thus when the electric power is not distributed to the solenoid valve 13, high pressure is introduced to the back pressure chamber 19 through the intermediate chamber 20, and the valve seal is pressed to the circular valve element 27 while separating the valve element 25 from a shaft 41.例文帳に追加

これにより、電磁弁１３が非通電のとき、中間室２０を介して背圧室１９に高圧を導入し、弁体２５をシャフト４１から離間させつつ弁座を環状弁体２７に押し付ける。 - 特許庁